Page 6 - Hueiyen Lanpao

Transcript Page 6 - Hueiyen Lanpao

6
&·ÉÏi°‡·π⁄∫
Monday, November 14, 2016, Imphal
Î∫Ô≥„·≈ÒK„ A°‡J∫
Î∫Ôl°¸-·≈Òl°¸K„ fi‡“Ò ö‡l°¸JÂ≥
obT\lE mkEwkB
egiFpskq, eqlAqj 14, 2016, TAWkM
40 Kbq vog, 224 Kbq aKgi
◊“¸Ï⁄ç ∫‡çö‡l°¸
·çÒÏÅÔA°‡§‡, çÏ§¥¨π 14, 2016, “¸¥£°‡∫
40 «°§‡ W°“„, 224 «°§‡ ≥≈„Ò
“‡*·≈ ∫Ï¿‡¿A°ö‡
öÂ·∫ŒA°„ "ÏW°Ô§‡ Î≈ñÉ‡ç¢°≥ *“¸π§¯‡?
≥t°≥ "≥É‡ ≥R°‡∫ ç‡“¸π¥¨‡ ≥„*“¸ A°⁄‡≥πÁ°≥ Œ‡“¸§π y˚°‡“¸≥ Ît°Ô§‡ ≥„*“¸ A°⁄‡K„ JËÄt°‡
t°‡ÉÂç‡ R°·Œ·É R°‡*W°Äçπ§‡ öË·ê ≥Ïπ∫É‡ Î∫·¿°˙ ≥ÏJ‡⁄K„ ≥W°‡-≥«°·≈Ò W°‡A°ÅÂÒ-·¢°ÉÂÒÉ§‡
≥„*“¸ *“¸ç‡ JÂè‡“¸ "·ŒÉ‡ ·“Ò·∫°˙ ≥⁄Â≥-≥ÓA° Å‡ÏÉ‡v°˚°Â ç‡ W°Ä·J§ÉK„ R°·Œ ¢°‡*§‡ A°É‡⁄fi‡“¸É‡
Ì∫·π§ÏK JR°É§‡ ≥„*“¸ A°⁄‡ŒÂ Ì∫·π°˙ "·ŒP°¥¨‡ ≥J∫K„ "fi‡-"ç‡·≈Ò "·Œ t°‡Éç§‡ ≥π„
Ì∫ç§‡ Ì∫R°‡B°„ *Ïk°‡·π·i°ç‡ ≥t°≥ W°‡ç‡ ≥„ÄÏ⁄Ò W°R°§‡ l°¸·JÏÉ°˙ öÂ·∫Œ ö‡ŒÛÏç∫·≈ÒŒÂ
⁄‡*·≈ñÉÂç‡ ≥ÏJ‡⁄ŒÂ ≥„*“¸ Jπç‡ JË§‡A° ≥⁄‡“¸É‡ ≈P°o Ît°Ô§ÏÉÔç‡ ≥π∫-≥ÅÂ≥·≈Ò Î∫Ô§„·J°˙
"·ŒP°¥¨‡ ≥J∫K„ y˚°‡“¸≥·≈Ò "·Œ ∫‡A°·≈èç§‡ Ì∫§‡A° "·ŒK„ Î∫‡ Ì∫\π§ŒÂ ≥·oöÂπÉ·É
Î∫‡·≈Ò "ÉÂ A°π¥¨‡ ≥t°≥É‡ ≈„·\èK·ç "≥ŒÂÒ öÂ·∫ŒA°„ ÎÅÔÉ‡Ò·Œ A°·πÏç‡ “‡⁄§‡ W°≥≥ó§‡
¢°„Æ°≥ "≥É‡ Ì∫·πÓR°É‡ ≥„*“¸ A°⁄‡ "fi‡¢°≥É‡ t°‡·J°˙ ·çÒÏR°‡∫ W°‡ÏB°Ô§‡ ≥⁄‡Éç‡ ≥¢°≥
A°⁄‡≥πÁ°≥É‡ ∫K‡* ≈‡è§‡ "≥ŒÂÒ “‡*·≈ (i°Ï¥¨‡∫‡ ÎK≥)ç·W°Ò§‡ ö‡R°ÏÅ‡v°˚Â°ç‡ ∫‡⁄π§‡
≥„W°≥ ≥„⁄‡≥ÉK„ ⁄‡¥√§‡ Î≈ç¢°≥ ÎJ‡≥KÄ·∫°˙ Ì∫A°‡⁄ "≥K„ W°‡l°¸JÄ ÎÅÔπ‡ÒK„É≥A°
Ì∫A°‡⁄ÉÂÉ‡ Ì∫§‡ A√°§ç‡ t°R°‡“¸¢°É§K„É≥A° ≥„⁄‡≥ ⁄‡çπK‡ Îç‡Ò≥‡ ¢°‡ÏÉ‡A° “‡*·≈
ö‡R°ÏÅ‡Aó°π¥¨ÉÂ Î“Ô·\·v°˚° Îç‡Ò≥‡ A°‡ÒÉç‡ ö‡R°ÏÅ‡Aó°πÏA√°°˙ “¸·gç ö‡ç§‡ K‡ÿ„ ≥W°‡ "≥ç‡
“‡l°¸Œ¢Â°∫ *“¸πK‡ ≈‡èπ¥¨ÉK„ Î“Ô·\Aó°‡ A°‡ÒÏJ‡R° ≥·πK„ “¸·gç ö‡ç§‡ K‡ÿ„ç‡ “‡l°¸Œ¢Â°∫
*“¸πK‡ i°Ï¥¨‡∫‡ ÎK≥ ≈‡èπÏA√°°˙ ·i°ÏA°i° "≥K„ ≥≥∫ ∫Âö‡ ·∫·≈Ò 5, ·∫·≈Ò 3, ·∫·≈Ò 2É‡
Î⁄‡Ï¿°˙ É ö·§√A° ÎK≥·§√Ò &C *¢° 1867K„ ≥tÂ°Ò t°‡πA°ö‡ &Ï≥ñÉÏ≥ñi°·≈ÒK„ ≥tÂ°Ò“¸è‡
“‡*·≈ “‡⁄§·ŒŒÂ Î∫‡ç‡ ⁄‡É§‡ ≥J∫·ç°˙ &C "·ŒK„ ≥tÂ°Ò“¸è‡ "·ŒP°¥¨‡ ≥J∫K„ “‡*·≈
≈‡èK·ç “‡⁄§‡ "·Œ ¢°‡*§‡ ö‡l°¸ÏW° çÄyK‡ A°·πP°¥¨‡ ≥„⁄‡≥K„ *“¸§‡ ·≥·É⁄≥ "≥É‡
&ÉÆ°·iÛ°\Ï≥ñi° Ît°Ô§‡ ¢°‡*§‡ ·ÅÒ·∫§·ç°˙ "ÉÂ§Â ≥·oöÂπÉ·É Î∫‡ “‡⁄§·Œ ÎW°É‡ Å¥√K‡ Å*“¸ç‡
W°Äç“ñÉ§ÏÉÔç‡ Ît°Ô·π°˙
Î i° "·ŒK„ ≥Ï⁄‡ç ∫≥ *“¸·π§‡ “¸¥£°‡∫ "≥ŒÂÒ ÎN¯i°π “¸¥£°‡∫K„ ≥¢°≥·≈ÒÉ‡ ∫è‡“¸
≥„*“¸ Jπç‡ “‡*·≈ ≈‡è§·Œ ∫Ï¿‡ç Îö‡Ä Ît°Ôç‡ ≈„·\èπÏA√°°˙ Îç‡Ò≥ç‡ A√°§ "≥K„
≥·≥Ò fi‡“¸πK‡ "Ït°‡Ò§‡ Î⁄è§K„ ≥*ÒÉ‡ “‡*·≈ ≈‡Óè°˙ ≥ÅÒK„ çÂ·≥Ä "≥Éç‡ ≥¢°≥
"≥É‡ "≥ÂA° W°Ä∫K‡ *KÛç‡“¸Ï\Œç "≥K„ ≥·≥ÒÉ‡ “‡*·≈ ö‡R°ÏÅ‡A°“¸°˙ "ŒÂ≥ó‡ çÂ·≥Ä
JÂ·ÉÒK„ ≥„W°≥ ≥„⁄‡≥ÉK„ ∫Âö‡ ∫‡J A°⁄‡≥πÁ°≥ ÎJ‡≥KÄ·∫ "≥ŒÂÒ ≥ÏJ‡⁄ç‡ Ît°Ô·π§·≈Ò
"ÉÂ Ì∫§‡A° "·ŒK„ Î∫‡ç‡ ⁄‡§ÏÉÔç‡ ≥„⁄‡≥É‡ l°¸“·¿°˙ "·ŒP°¥¨‡ ≥J∫K„ i°Ï¥¨‡∫‡ ÎK≥·≈Ò
"·Œ Î∫‡ç‡ ⁄‡ÏÉ°˙ öÂ·∫Œ Î ŒçK„ ≥⁄‡É‡ ⁄‡≥ó‡ Ît°‡⁄ç‡ "·ŒP°¥¨‡ ≥J∫K„ i°Ï¥¨‡∫‡
ÎK≥·≈Ò "·Œ ≈‡Óè°˙ i°Ï¥¨‡∫‡ ÎK≥ ≈‡è§É‡ ∫‡l°¸É ·—öA°π ≈„·\è·π§‡ "·ŒŒÂ ·É· ˆC
*Ïk°‡·π·i°K„ "⁄‡§‡ ⁄‡*É§ç‡ öÂ·∫Œç‡ fi‡·çÛÒ Ît°Ô§‡ Ì∫t°ç‡ ¢°‡·\ç§‡ ⁄‡“¸ "≥ŒÂÒ ÎK≥·§√Ò
&CA°„ ≥J‡É‡ ¢°‡π§·≈Ò "ÉÂ§Â ¢°‡“¸ç Å„“ç§‡ "≥·É ÌA°«°≥≈R°É‡ Å‡·\ç§‡ ¢°‡*§K„
ÌW°π‡A° ö„§‡ ⁄‡“¸°˙ "ÉÂ§Â Î∫‡ç‡ ⁄‡É§‡ ÎK≥·§√Ò·≈Ò "·Œ ·ÅÒKÉ§‡ öÂ·∫Œç‡ “‡*·≈
∫Ï¿‡ç§·≈ÒÉK„ ∫Âö‡ ·∫·≈Ò A°⁄‡≥πÁ°≥ Î∫ÔπK‡ JR°·≈ç-l°¸·≈èÉç‡ ≈‡è“·¿°˙ A°ç¢°≥Û
Ît°ÔÉ§‡ ·πÏö‡iÛ°A°„ ≥tÂ°Ò“¸è‡ “‡l°¸Œ¢Â°∫ "≥·É "Ót° ∫‡“¸ç·≈ÒK„ ö¯‡“¸\A°„ ≥tÂ°Ò“¸è‡ öÂ·∫Œç‡
∫Âö‡ ·∫·≈Ò 40 ÉK„ ∫‡J 1 ¢°‡*§‡ Î∫Ô“¸ “‡⁄·π°˙ ≥·Œ≥Aó°‡ "WÂ°¥¨‡ *“¸π§·É Ì∫§‡A°
"·ŒÉ‡ “¸çJÄ∫·A√°§‡ ç“‡Ïπ‡∫·≈Ò ≥‡R°“ç§É‡ “‡*·≈ ∫Ï¿‡ç§·≈Ò "ÉÂJv°˚°‡ çÄt°ç‡
Î∫‡§Â R°‡A° Î≈èç§‡ Ì∫·π§‡ öÂ·∫Œ ö‡ŒÛÏç∫·≈ÒŒÂ ⁄‡*Ïπ°˙ ≥ÏJ‡⁄§Â A°ç‡ç‡ fi‡πB°ÉÏK
“‡⁄§·Œ Ì∫§‡A° "·ŒK„ ≥„⁄‡≥ó‡ Î“Ô·\A°-Î“Ô·\A° “Ò·∫§‡ fi‡“Ò "≥·ç°˙ ≥t°‡Ò "·ŒÉ‡
ög·çÒ§·É, Ì∫A°‡⁄ "≥É‡ “‡*·≈ ≈‡è§‡ “‡⁄§·Œ Ì∫A°‡⁄ "ÉÂK„ Å§A° ÎÅÔπ≥ "≥K‡
≥π„ Ì∫çç‡ ¢°ñÉ ÎJ‡≥KÄçç§‡ ≈‡è§‡ *“¸π§ŒÂ Î∫‡ç‡ ⁄‡ÏÉ°˙ Î∫‡ç‡ ⁄‡É§‡ Å§A° Ît°Ô§‡
“‡⁄§·Œ 'ÏJ‡⁄ öÂ≥ó≥A° “¸π‡∫ Ì∫π§·ç°˙ Ì∫§‡A° "·ŒK„ ·Œ·i°\ç "≥‡ *“¸ç‡ Î∫‡§Â
“¸A°‡⁄ JÂ≥ó§‡ “‡⁄§·Œ 'ÏJ‡⁄ öÂ≥ó≥B°„ Ît°ÔÉ§‡ ⁄‡â§‡ ÎÅÔÉ‡Ò·ç°˙ "·ŒP°¥¨‡ ¢°„Æ°≥ "·Œ
JR°·∫§‡ öÂ·∫Œ ö‡ŒÛÏç∫·≈Òç‡ ≥ÏJ‡⁄K„ ¢Ë°·πÄJ‡l°¸ ÎW°‡èç§‡ ≥„ÄÏ⁄ÒÉ‡ Î⁄Ò∫K‡ “‡*·≈
∫Ï¿‡ç§‡ A°‡R°§ÂK‡ öËè‡ Å§A° Ît°Ô·≥è§‡ “‡⁄§·Œ "WÂ°¥¨‡ çÏv°°˙ ≥π≥ "ÉÂç‡ öÂ·∫ŒA°„
≥ÏA°‡A° ÎÅ‡Ò§‡ *·¢°Œπ·≈Òç‡ ≥J‡ Å‡§·≈ÒÉ‡ Ît°Ô“ñÉç§‡ fi‡πA° fi‡Ït°≥“è„Ò“¸°˙
H U E I Y E N L A N PA O
1. ÎA°‡§„ W°‡π‡·≈Ò ∫„R°ÏÅ‡A°J¯§‡ ≥tÂ°ÒÉ‡ fi‡·“A° "≥ŒÂÒ ≥ç‡ W°‡§„ t°„∫·≈Ò t°‡·≈¿ÏA√°°˙ “‡è·É
ö‡l°¸JÂ≥ ö„·§·π§‡ @
“„É‡A° ≥J∫ A°⁄‡ "≥‡ ≈„·\èπ¥∂„°˙ “ñÉ·v°˚° “„É‡A° "ÏçÔ§‡ "≥·É Î“‡Òç„Ò“¸°˙ ≥π≥·É
fi‡Ò·\Ò·Œ ÎA°‡§„ ⁄‡≥ó‡ Å‡§‡ ≥¢°≥ *“¸§ç‡ ÎA°‡§„É‡ t°‡§‡ t°„∫·≈Ò·Œ “„É‡A° A°‡ö√KŒÂ A°‡èÉ§‡
l°‡. &≥ ÎÅ‡“¸ÏÅ‡“¸ ·ŒÒ“
A°⁄‡ ⁄‡*πA°“¸°˙
Å‡§ÉK„ W°‡π‡ Î∫Ô§‡ ¢°‡*§‡ ÎW°A°·≈çKÉ§·≈ÒÉÂ A°∫≥ "·ŒÉ‡ Å≥\πÏB°°˙
- ·ö ·W°ç‡Ï≥¥∂‡, fi‡Ò·\Ò
3.
Î∫Ô J‡*ç§‡ "≥ŒÂÒ Ì⁄ç§‡ Î≥·[ç ÎÅ‡πA°öÉK„ Î≥·[ç *“¸ç‡ ≈„·\è§ÉK„ W°πÁ° Î∫ÔçÏâ°˙
Proclaim N¯‡≥ 5 #·≈Ò ·∫i°π 15 JÂ·ÉÒÉ‡ ⁄‡ç·≈ç§„πK‡ · B°π ·≥·∫·∫i°π 5 ⁄‡ç·≈¿§‡
Î∫Ô¢°≥É‡ "≥ŒÂÒ Î≈‡Ïπ‡B°„ ·W°É‡“¸É‡ Ì≥ Å‡çÏπ°˙ “‡⁄·π§‡ fi‡¢°≥·Œ ≥¢°≥ JπJB°„ çÏv°°˙ "⁄‡¥¨‡
≥tÂ°ÒÉ‡ ÎA°‡§„K„ ≥ç‡ ≥ÅA° ≥J‡ ÎW°‡Äç§‡ A°‡öÏÅ‡A°·Œ°˙ “„É‡A° A°‡ö√§‡ ≥tÂ°Ò çÂ·≥Ä ◊≥·çÉ‡
≥¢°≥É‡ l°¸\§·ç°˙ ≥·ŒÉ‡ A°·π ≥t° Ì∫§ÏK? JR°\ç„Ò“¸°˙
ÎA°‡§„ÉÂ ≈„·\è§‡ ⁄‡“¸°˙ ≥ç‡·≈Ò Î“A√°K‡ Î⁄çK„É≥A° Î⁄‡ÏîÇ‡A°·J§É‡ "A°‡⁄§‡ Ì∫Ït°°˙
- ≥‡“¸§≥ ≥·ç ·ŒÒ“, l°¸⁄‡ç
2. "‡∫Â Å‡ç§‡ Å≥·J§ÉÂ AÂ°≥·Œ Å‡ÏK “‡⁄ç‡ öÂÏÅ‡πA°öÉ‡ "‡∫Â ≥·≥Ä·≈ÒÉÂÉ‡ "ÏR°Ô§‡ ∫·≈Ò
Ì≥
Å‡ÏÉ‡A°öK„
A°‡è§‡
Ì∫Ït°°˙
≥‡R°\§‡
R°‡v°˚
°
·ç°˙
öÂ
ç
·≈ç§‡
⁄‡â§ŒÂ
AÂ°öó‡ A°A√°K‡ Îö‡Ä ÌW° Å‡·π§‡
≥‡ç§‡ "≥ŒÂÒ Î≥ÄtÂ°ç‡ Î⁄Ò§É‡ ≥·“ ÎÅ‡A°ö‡ ≥⁄‡≥ó‡ Î⁄‡≥·≈ñÉÂç‡ Ì∫Ïπ°˙ ≥Ï⁄‡ç·≈ÒÉÂŒÂ
≥¢°≥·≈ÒÉ‡
“¸
·
e°
"ç„≥Â
A
°
Å‡ç‡
W°‡“¸
Ï
Å‡A°ö‡
⁄‡“¸
°
˙
≥·Œç‡
ç‡ö„
Î“Ô§‡
“îÇ
“·¿, #·≈Ò AÂ°“¸ç‡ ¢°‡·\ç§‡
"⁄‡¥¨ç‡ A°ÒÏ∫°˙ A°·π Ît°ÔπK‡ Å‡§‡ ⁄‡KÉÏK JR°\ç„Ò“¸°˙
R°≥“·¿°˙ öÄÅJ¯§‡ ≥tÂ°ÒÉ‡ Ì∫§‡B°„ ¢°„Æ°≥ ¢°KÄ“·¿°˙ ÎW°UÂ≥ Å‡§É‡ ≈„·\è§‡ ⁄‡“¸°˙ Ì≥
- “¸ÏπÒ§≥ "πÁ°ç, *“¸ç‡≥
Å‡ÏÉ‡B°É§K„ ≈πÁ°A° Î∫Ô§Âv°˚°‡ ≈„ç ÅÂÒç‡ W°‡“¸ÏÅ‡A°öç‡ Î“è‡ Ì¢°°˙ öxJ¯K‡ Î∫Ô§ÂB°„ Ì∫≈‡ ¢°KÄA°·ç°˙
"‡∫Â W°‡π‡·≈ÒÉÂ Å‡πÏπ‡“¸·Œ°˙ Îö‡Ïx‡A° Ì∫πÏπ‡“¸°˙ "‡∫Â W°‡π‡ Å¥¨K„ "≥ŒÂÒ W°‡π‡ Î∫Ô§É‡
öx§‡ çÒÉ§ç‡ »oç‡ W°‡J¯§ŒÂ »o·Å Jπ·É Î∫Ô§Âv°˚°‡ Ì∫Ï“ÔK·ç°˙
"Ï≈‡⁄§‡ ≥⁄‡≥ "≥‡ Ì∫π¥√·ç°˙ t°„∫çŒÂ Î⁄‡¥√§·çç‡ ≥ÉÂ Å‡πÏπ‡“¸·Œ°˙ ≥ÅÒ W°“„K„·É
R°‡ÉK„ Î≈¥¨‡ "“‡*§‡ ≥ÏÅ∫·≈Ò
l°‡: ⁄Ë≥ó‡≥ Î§É·\Ä ·ŒÒ“
"fi‡Ò Îç‡ÒÏö‡A° “¸·ñÉ⁄‡K„ ∫≥É≥·≈ÒÉ‡ R°‡ Î⁄‡A°öç‡ Î≈ç ÅÂ≥K„
¢°„Æ°≥ ¢°KÄ“ç§É‡ W°‡*ç‡ ≥Ït°Ò ö„·π°˙ ∫≥É≥·ŒK„ "öËç§‡
≥„·≈ÒK„ W°‡*π‡Aó°‡ W°‡É‡ 95 ·É R°‡ W°‡“¸°˙ W°‡ç‡ ÅAó°§‡ ·W°g‡A°·≈Ò
≥t°≥K‡ WÂ°ç§‡ ≥*ÒÉ‡ ∫„§‡, ≥P°ç Î“è‡, ≥“‡* Ì∫ç‡ Î≈≥ ≈‡§É‡
“¸·ñÉ⁄‡ Ì∫R°‡Aó°ŒÂ "ÏW°Ô§‡ ·≥ÄÏ⁄Ò Å·¥√°˙ “„π≥ "·ŒÉ‡ Î≈ÏîÇ‡A°
fi‡Äö‡ JÂUÒK„ Å§A° ¢°ÒÉ§‡ ≥„*“¸·≈ÒŒÂ ≥πÁ° *“¸§‡ ÎÅÔÉ‡Ò Î∫ÔÉÂç‡
R°‡ "≥·É J·\ÒÉK„ Î≈¥¨‡ ≥„⁄‡≥ó‡ ö‡≥ó§‡, ≥P°ç Ì∫§‡, "“‡*§‡
≥ÏÅ∫·≈Ò Î≈≥ÉÂç‡ "≥·É ÌA°ÏÅ∫É‡ ¢°Ò“ñÉÂç‡ “¸≥ÒÂ ≥çÂÒK„ Î≈∫
ÅÂ≥K„ ¢°„Æ°≥ ¢°KÄ“ç§‡ R°≥K·ç°˙
R°‡ "≥·É J·\ÒÉK„ Î≈¥¨‡ "“‡*§‡ ≥ÏÅ∫ Jπ‡ ö¿§É‡ J·\ÒK„
"W°‡π, R°‡K„ "W°‡π, R°‡K„ ö‡¢°π, R°‡K„ A°i°Ï∫i°, R°‡K„ ÎŒñÉ·fiŒ,
R°‡K„ öÏA°Ôπ‡, R°‡K„ §Â·\⁄‡, R°‡K„ çÂÉ∫ "·Œç·W°Ò§‡ "·Œ·ç°˙
“‡⁄·π§‡ ≥ÏÅ∫·≈Ò "·Œ ⁄Ë≥É‡ "W°¥¨‡ "ö„A°ö‡ Å§A° *“¸ç‡ Î≈≥
≈‡ÉÂç‡ Î≈∫ t°‡ç§‡ ⁄‡“¸°˙
≥ÏÅ∫ Jπ‡ Î≈¥¨É‡ W°R°§‡ ≥W°‡A° "≥·É Î≈¥¨K„ ≥*Ò Jπ‡
Å≥\ÏK°˙
R°‡K„ "W°‡π Î≈¥¨K„ Îö‡Ä∫≥·≈Ò @R°‡- ·A°Ï∫‡ 1, “U‡≥ ≥πÁ° - N¯‡≥ 25, ≈„Ò- N¯‡≥ 150,
⁄‡“¸R°Ò ≥AÂ°ö - N¯‡≥ 10, Î≥‡Ïπ‡A° "Ït°A°ö‡ - N¯‡≥ 100, ÅÂ≥
- N¯‡≥ 70, W°ç≥ - N¯‡≥ 100, ·W°·ç - N¯‡≥ 10, Î≥‡Ïπ‡A° ≥AÂ°ö
- N¯‡≥ 50, Î≥·Å - N¯‡≥ 10, ·\π‡ ≥AÂ°ö - N¯‡≥ 35, ÎŒ‡·É⁄≥
Î§g‡Ï≥i° - N¯‡≥ 0.5, ¢°·ÉÏK‡≥ ≥πÁ° ≥AÂ°ö - N¯‡≥ 15, ·π¢°‡“¸ç
Å‡l°¸ - 450 &≥ &∫, l°¸·≈Ò≈‡ ≥AÂ°ö - N¯‡≥ 10, ÎÆ°·çKπ 350 &≥ &∫
Î≈¥¨K„ ≥*Ò @ R°‡ Î≈≥ ≈‡§‡ - A°·πP°¥¨‡ R°‡ ≥W°‡ “‡⁄§·É R°‡AÂ°ö
*“¸πKç‡ ≥ÏA°‡A° ≥Ó≥ç·W°Ò§‡ Î∫ÔÏÅ‡B°·ç°˙ "ÉÂK‡ A°·πP°¥¨‡ Jπ‡
W°‡*§‡ R°‡ *“¸πKç‡ ≥ÏA°‡A°, ≥AÂ°, ≥Ó≥ç·W°Ò§‡ Î∫ÔÏÅ‡A√°K‡ R°‡
≥Ït°‡Ò·≈Ò "ÉÂ ö„t°Aó°‡ “‡⁄§·É W°‡*π‡Aó°‡ ÎŒ·ñi°·≥i°π "◊≥K„ W°‡ÒÉ‡
A°A°ö„K·ç°˙
- Î≈¥√§‡ R°‡·≈ÒÉÂ ·çÒ·Åç‡ W°‡≥ÏÅ‡A°ö„K·ç, ≥WÂ° Jπ‡ *ç§‡
“‡⁄§·É ≥Âç§‡ ¢°‡*§‡ Å‡l°¸É‡ t°‡*K·ç, t°‡*§‡ Î∫‡“¸πK‡
Î∫≥Ï“Ô§‡ Å‡l°¸ "ÉÂÉ‡ “U‡≥ ≥πÁ° "≥ŒÂÒ Î≥·Å "ÉÂ R°‡“¸“‡A°
ÎR°ÔK·ç, ≥WÂ°, Î≥‡Ïπ‡A° "≥·É ·\π‡ ≥AÂ°öç·W°Ò§‡ ·ÅÄ∫K‡
“‡öA°·ç "≥·É Ì≥·π ö„Aó°‡ ·≥·çi° 2-3 P°¥¨‡ ÎR°Ô·≥èK·ç,
ÎR°Ô·π§‡ J‡Ò "ÉÂ Ì≥ÉK„ Å‡ÒÅπK‡ R°‡ "t°‡*§·≈Ò "ÉÂ ÎR°Ôπ§‡
≥W°∫·≈ÒÉÂÉ‡ “‡ù„K·ç°"≥·É ÅÂ≥ "≥ŒÂÒ ·W°·ç “‡ö√K‡ ·çÒ·Åç‡
Ît°‡Ä·≥èK·ç, ∫Â¥Â¨ ∫Â¥Â¨ ≈‡·πÓR°É‡ ÎÆ°·çKπ, Î§g·⁄A° &·ŒÉ
“‡ö√K‡ ·çÒ·Åç‡ Ît°‡Ä∫K‡ “¸ÒÅ“ñÉÂç‡ Å¥¨‡ ⁄‡Ïπ, “¸ÒÅπ§‡ ≥tÂ°ÒÉ‡
Jπ‡ Å‡§‡ ö√‡· A° J‡* N¯‡≥ 100 ≥ÂA° W°ç§É‡ W°‡Ò Î⁄Ò∫K‡ “‡úÊç‡
·çÒ·Åç‡ t°‡“¸·≈ñÉÂç‡ Å¥¨‡ "≥·É Î⁄‡ç§‡ ⁄‡πK·ç°˙ Ît°Ô“¸P°¥¨ŒÒÂ Å‡
"≥≥J‡“¸K„ ≥tÂ°ÒÉ·É ·çÒ·Åç‡ ≥ç≥ çÂÒ·≈§‡ "≥·É ≥“‡* Ì∫§‡
*“¸K·ç°˙
"ŒÂ≥‡ó Î≈¥√§‡ "W°‡π "·Œ Å‡ ·çö‡∫ ¢°‡*§‡ A°‡K„ "“¸Ò "≈‡É‡
Å≥ÉÂç‡ ≈„·\è§‡ ⁄‡K·ç°˙
R°‡K„ A°i°Ï∫i° Î≈¥¨K„ Îö‡Ä∫≥·≈Ò @
R°‡ - ·A°Ï∫‡ 1, Î≥‡Ïπ‡A° "Ït°A°ö‡ - N¯‡≥ 50, "‡∫Â - N¯‡≥
400, W°ç≥ - N¯‡≥ 50, ≈„Ò- N¯‡≥ 20, Î≥‡Ïπ‡A° ≥AÂ°ö - N¯‡≥ 5,
·\π‡ ≥AÂ°ö - N¯‡≥ 15, Î∫‡Ò ≥AÂ°ö - N¯‡≥ 3, ¢°·ÉÏK‡≥ ≥πÁ° ≥AÂ°ö
- N¯‡≥ 10, "·\Ïç‡Ï≥‡Ïi°‡ - N¯‡≥ 3, l°¸·≈Ò≈‡ ≥AÂ°ö - N¯‡≥ 10,
Î§·A°Ò ö‡l°¸Éπ - N¯‡≥ 1, ≥WÂ° ≥AÂ°ö - N¯‡≥ 5, ÎW°R°K„ Î≥‡“¸É‡ - N¯‡≥
250, ÅÂ≥ - N¯‡≥ 10, Î§¯É ≥AÂ°ö - N¯‡≥ 150, ·π¢°‡“¸ç Å‡*150 &≥ &∫°˙
Î≈¥¨K„ ≥*Ò @ ≥ÏA°‡A°, ≥AÂ°ç·W°Ò§‡ Î∫ÔÏÅ‡A√°§‡ R°‡ "ÉÂ ·≥·çi°
10-15 Îπ‡≥ ¢Â°Ä·öπK‡ “¸ÒÅ“çK·ç, R°‡K„ "ö‡§‡ ≥AÂ°,
≥πÁ°ç·W°Ò§‡ ·çÒ·Åç‡ Î∫ÔÏÅ‡B°·ç, R°‡ ≥Ït°‡Ò·≈Ò "ÉÂ ·çÒ·Åç‡
Î∫ÔÏÅ‡B°·ç, "‡∫Â·≈ÒÉÂ ≥Âè‡ ¢Â°Ä∫K‡ ≥AÂ° Î∫ÔÏÅ‡A√°K‡ ·çÒ·Åç‡
ÌçJ‡“¸K·ç, J‡ÒÉÂ Ì≥É‡ Å‡ÒKÄ∫K‡ Å‡l°¸ÉÂ ≈‡“çK·ç, ≥Ï¢°‡ç
t°‡ç‡ t°A°J‡⁄π§‡ Î≥‡Ïπ‡A° "Ït°A°ö‡, W°ç≥ "≥ŒÂÒ ≈„Ò "ÉÂ
“‡ö√K‡ ·çÒ·Åç‡ ÎR°ÔK·ç, ÌçJ‡⁄ÉÂç‡ Î≈¥√§‡ Î≥‡Ïπ‡A° ≥AAÂ°ö
"≥ŒÂÒ ≥WÂ° "ÉÂŒÂ “‡ö√K‡ ·≥·çi° 2-3 P°¥¨‡ Ì≥·π ö„Aó°‡
ÎR°Ô·≥èK·ç°"≥·É t°A°J‡“¸π§‡ R°‡ ≥Ït°‡Ò·≈Ò "ÉÂ “‡ö√K‡ ·≥·çi°
5-6 "≥ÂA° ÎR°Ô·≥èK·ç, J‡Ò "ÉÂ Ì≥ÉK„ Å‡ÒÅπK‡ Î∫‡Ò,
“¸∫‡“¸·W°, l°¸≈„Ò≈‡ ≥AÂ°ö·≈Ò "≥ŒÂÒ ÅÂ≥ “‡ö√K‡ ·çÒ·Åç‡
Ît°‡ÄA°·ç, ÎW°R°K„ Î≥‡“¸É‡ ≥·“ ⁄‡≥óŒÂ ∫‡ÒÉç‡ ÅÂ≥ ç≥ó§‡ “‡ö√K‡
·ÅÄ∫K‡ Å≥K·ç, Ît°‡Ä∫§‡ ≥W°∫ "·Œ ⁄‡≥óŒÂ W°‡l°¸É§‡ W°‡*π‡Aó°‡
N¯‡≥ 25 K„ W°‡ÒÉ‡ W°‡*§‡ A°i°Ï∫i° Î≈≥K·ç, ·ÅÄ∫§‡ ÎW°R°K„
Î≥‡“¸É‡ÉÂÉ‡ ∫Âö√K‡/Ìt°πK‡ ÎŒÏA°ñÉ 10 ≥ÂA° "≈‡§‡ Å‡l°¸É‡
t°‡*§„K·ç, R°‡“¸“‡A° “¸ÒÅ§K‡ Îö‡·∫·ÅçK„ J‡l°¸É‡ Î⁄‡¥√K‡ ·¢¯°\É‡
Å¥¨‡ ⁄‡Ïπ, W°‡π≥É‡“¸É‡ Å‡l°¸É‡ t°‡*§„K·ç, ≥ÏÅ∫ "·Œ Ît°‡Ï≥Ïi°‡
ÎŒ‡Œ "≥·É ·çÒ·Åç‡ A°A√°§‡ Å§„ç·W°Ò§K‡ W°‡§É‡ ≥“‡* Ì∫K·ç°˙
R°‡K„ ö‡¢°π Î≈¥¨K„ Îö‡Ä∫≥·≈Ò @
R°‡ - N¯‡≥ 25, ≈„Ò - N¯‡≥ 1, ≈ÏK‡∫ “fi‡“¸ ≥AÂ°ö - N¯‡≥ 125,
W°ç≥ - N¯‡≥ 1, ÅÂ≥ - N¯‡≥ 7, ·\π‡ "≥Â§‡ ≥πÁ° - N¯‡≥ 1, Î§·A°Ò
ö‡l°¸Éπ - N¯‡≥ 2°˙
Î≈¥¨K„ ≥*Ò @- ≥≥∫ Î“‡Ò§‡ "≥·É ≥π‡Ò A°‡⁄ç‡ ¢°Ò§‡ R°‡ç‡
Î≈¥¨„⁄Â°˙
- ≥ÏA°‡A° ≥AÂ°ç·W°Ò§‡ Î∫ÔÏÅ‡A√°§‡ R°‡ "ÉÂ ·≥·çi° 10-15 ≥ÂA°
¢Â°Ä∫K‡ “¸ÒÅ“çK·ç, R°‡K„ "ö‡§‡ ≥AÂ° ≥πÁ°ç·W°Ò§‡ ·çÒ·Åç‡
Î∫ÔÏÅ‡B°·ç, R°‡ ≥Ït°‡Ò·≈Ò "ÉÂ ·çÒ·Åç‡ ≥Ï¢°‡ç t°‡ç‡ ÌçJ‡⁄K·ç,
≥Åv°˚°‡ ö„\·J¯§‡ ≥W°∫·≈Ò "·ŒK‡ Î∫‡⁄çç‡ ·çÒ·Åç‡ Ît°‡Äö„K·ç,
Î≈¥√§‡ ö‡¢°π·≈Ò "ÉÂ #·≈ÒK„ ≥·ç∫ ÎW°ñÉ§‡ ≥¢°≥É‡/çÂÒ≈‡É‡
A°Ò“ç§„K·ç, ö‡¢°π·≈Ò "ÉÂ "ö‡§‡ Îö‡·∫·ÅçK„ J‡l°¸É‡ “‡ö√K‡
çÂÒ·≈Ä çÂÒ≈‡ W°Ò“ñÉç‡ "A°Ò§‡ ≥¢°≥É‡ Å≥K·ç, W°‡π≥É‡“¸É‡ "≈‡§‡
Å‡l°¸É‡ t°‡*K·ç, “‡⁄·π§‡ ö‡¢°π "·Œ ·çÒ·Åç‡ Å¥√§·É Å‡ 6 ¢°‡*§‡
≥“‡* Ì∫ç‡ W°‡§‡ ⁄‡“¸°˙
“fi‡“¸ ≥Uç ë≥J⁄‡Ä ≥Â·§í Å‡§K„ "ÏçÔ§‡ A°‡R°Ï∫‡ç
(“¸Ïç‡ÏÆ°·i°Æ° ¢°‡≥ÛπŒ Î≥ÏÅ‡É)
&Œ ŒÂ≥ÏU‡∫ ·ŒÒ“
... &·l°i°πÉ‡ Å‡πA°ö‡ ·W°·k°¸ ...
"ÏçÔ§‡ Î≈çÏ⁄A°
“¸A°‡⁄JÂ≥\
ó ·π§‡ &·l°i°π,
≥‡Ï∫≥K„ ≈·v°˚° Ì∫π§‡ Ì∫§‡A° A°⁄‡K„ ≥çÂÒÉ‡ “¸·ñÉ⁄‡ŒÂ "≥·ç “‡⁄ç‡ Î∫Ôç·π°˙ “¸·ñÉ⁄‡K„
W°Äç-A°‡R°Ï∫‡çÉ‡ "Ï“‡Ò§‡ A°⁄‡ ∫‡A°öK‡ “¸ Ï π‡⁄çç‡ Ì∫R°‡B°„ Å§A° ÎÅÔÉ‡ŒÂ
Î“‡Ò∫A°öK‡ Î∫‡⁄çç‡ Ì∫§‡A° "·ŒK„ Î≈ç·≥ÄÏ∫‡ñÉŒÂ "Ï“‡Ò§‡ ∫‡A°ö·ŒÉ‡ ≥„⁄‡≥ŒÂ
≥‡⁄ÓA°-Œ∫‡“¸ JR°Éç‡ A°A°R°‡*ç§P°≥ Ît°Ô“¸°˙
“¸·ñÉ⁄‡K„ ö¯‡“¸≥ ·≥·ç πK„ "ÏçÔ§‡ Îö‡π≥ A°⁄‡ Å§A° *“¸ç‡ ö‡⁄JÄ∫A°ö‡ "·ŒÉ‡
ë"ÏçÔ§‡ Î≈çÏ⁄A°í öÂÏÅ‡A°öK„ ≥t°‡ÒÉ‡ “¸·ñÉ⁄‡É‡ Ì∫·π§‡ ≥„⁄‡≥ó‡ fi‡J∫ "≥·É “A°W°‡ÒÉ‡
ÎÅÒç·π§‡/≥‡Ï⁄‡Aó°·π§‡ "fi‡§‡ A°⁄‡ "·Œ Å‡ JπK„ ≥tÂ°ÒÉ‡ Î≈‡⁄Éç‡ ÎA°‡A°·J§‡ ⁄‡“¸°˙
“¸·ñÉ⁄‡K„ ö¯‡“¸≥ ·≥·ç πç‡ "ÏçÔ§‡ öÂÏÅ‡A°ö‡ ëÎ≈çÏ⁄A°í ∫Âö‡ 500 "≥·É ∫Âö‡
2000 "·ŒÉ‡ “¸·ñÉ⁄‡K„ ö¯·ŒÏÉñi°ç‡ Å‡KÄö‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡A°ö‡ "·Œç‡ “¸·ñÉ⁄‡ "·Œ "ÏçÔ§‡
≥‡⁄*ç "≥É‡ ∫‡ÏA√° “‡⁄\π§ŒÂ “¸·ñÉ⁄‡K„ ·¢°§‡èÂÒÉ‡ Ì∫·π§‡ ≥·oöÂπP°¥¨‡ ≥≈‡K„ Î∫‡ç≥Ï⁄A° Ì∫\§‡ ≥„⁄‡≥K„ "fi‡Ò§‡ fi‡JÏ¿‡ç A°⁄‡, “¸·ñÉ⁄‡K„ ë"ÏçÔ§‡ Î≈çÏ⁄A°í "·ŒÉ‡
ë≥·oöÂπK„ ≥Ï⁄A°í ⁄‡*“¿v°˚°§‡ ≥·ŒK„ ≥π≥É‡ ≥·oöÂπÉ‡ Ì∫·π§‡ ≥„⁄‡≥K„ ∫Â·W°Ò§·≈Ò,
"JR° "Ó“ A°⁄‡ç‡ “¸·ñÉ⁄‡K„ ö¯‡“¸≥ ·≥·ç πÉ‡ fi‡¢°≥ "≥‡ ¢°‡*§‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡v°˚°§·Œ
≥·oöÂπK„ tÂ°Ò∫≥W°Ät°‡ "Ï“‡§‡ A°⁄‡ ∫‡B°·ç°˙
"Ïπ‡ç§‡ Ìö≈‡/"≥ç§‡ Ìö≈‡ ¢°‡KÄç§‡ Î“‡Äç·π§‡ ÎJ‡R°Å‡Ò "·Œ "¢°§‡ "≥·ç
"ÉÂ§Â ë"ÏçÔ§‡ Î≈çÏ⁄A°í "·ŒÉ‡ “¸·ñÉ⁄‡K„ ≥çÂÒÉ‡ Ì∫·π§‡ Î i° A°⁄‡K„ ≥πv°˚°‡ ≥≈‡K„
Î∫‡ç/≥Ï⁄A° Ì∫\§‡ A°⁄‡K„ ë≥Ï⁄A°í öÂ “‡ö„É§‡ “‡⁄§·Œ “¸·ñÉ⁄‡K„ "öËç§‡ ≈v°˚°≥§Â
≥≈A° ·Å“è§‡ ≥π≥ "≥‡ *“¸πB°·ç°˙
"öËç§K„ ≈v°˚°≥ A°‡⁄“ñÉ§‡ “‡⁄§·Œ t°π‡“¸ t°π‡“¸ç‡ Î∫Ô§·É ∫‡çK·ç°˙ "öËç§K„
ÎJ‡¿‡*ç‡ §ı·i°≈A°„ ≥JËv°K„ ç„Òt°¥¨‡ ¢°Ò·J§‡ A°‡l°¸¢°≥ ÎÅ‡Ïv°˚°°˙
"ÏÉ‡≥K„ - ÎJ‡“¸—ï‡≥ Îi°‡·A°Ï⁄‡ ≥„Ót°
ö„«°≥ÏÅ‡Ò *“¸ç‡≥ Ì∫A°‡⁄, “¸¥£°‡∫
◊“¸Ï⁄ç ∫‡çö‡l°¸ ·∫i°Ïπ·π AÂ°∏“¸\-31
1°˙ ëëA°ç‡ŒÂ 'K„ ·≥Ò JR°ÏÉ/'çŒÂ “‡⁄ÏÉ‡Ïv°˚°/"ÉÂK‡ ≥‡K‡ 'K·É JR°“¸°˙íí
fi‡Ó“·≈Ò·Œ A°ç‡ç‡ “¸§‡ Îç‡ÏÆ°¿‡ÉK„ Î∫ÔÏÅ‡A°öÏç‡?
2 ˙ ëëA°·§/≥Ï“Ô≈‡ ∫≥É≥É‡ ∫‡A°öÉ‡/... Î≥Ô ç“‡·≈Òç‡ Îç‡A°öÉ‡/çR°ç‡
A°π≥ó‡ Îç‡v°˚°§‡ R°≥K·ç°˙íí A°·§ A°ç‡ç‡ “‡⁄§Ïç‡?
3 ˙ ë&A°‡·≈ KU‡í ∫≥ÏA°‡⁄ fi‡π„·ŒK„ "“¸§„ÉÂ A°ç‡Ïç‡?
4°˙ ë“¸·∫≈‡ "≥K„ ≥“‡*í §Â Î§U∫„É‡ “ÏñÉ‡A°ö‡ "“¸§ÉÂ A°ç‡Ïç‡?
5°˙ ë'ÏJ‡⁄ "ç„K„ "ÏçÔ§‡ ŒÒŒ‡πí Îπ·É* ∫„∫‡ "·ŒK„ "“¸§ÉÂ A°ç‡Ïç‡?
fi‡“Ò·≈Ò "·ŒK„ ö‡l°¸JÂ≥ çÏ§¥¨π 18, “¸π‡“¸ çÂ·≥ÄA°„ "⁄ËA° öÂÒ 11 ¢°‡*§K„ ≥çÂÒÉ‡ ö‡l°¸ÏW°
"·ŒK„ *·¢°Œt°‡ çÄyK‡ #-Î≥∫ [email protected] ·ŒÉ‡
Î≥∫ *“¸ç‡ Å‡§„πA°ö‡ ⁄‡K·ç°˙ ö‡l°¸JÂ≥ ö„·§πA°ö‡/Å‡§„πA°ö‡ ≥t°≥É‡ ·≥Ò, Ì∫¢°≥,
≥Ó“K„ Å‡A° "≥ŒÂÒ A°Ïñi°C ç¥¨π ≥Ï⁄A° Î≈Òç‡ “¸·§πA°l°¸°˙
fi‡“Ò JÂ·ÉÒ≥B°„ ö‡l°¸J≥Â WÂ°≥ó‡ çÄyK‡ ≥≈„Ò ⁄‡≥ó‡ WÂ°≥ó‡ ö„·§πA°ö‡ ≥„*“¸·≈Ò "ÉÂÉK„ Îâ‡
*ÄW°πK‡ ∫‡“¸§A° ¢°§‡ ≥„≈A° "≥‡ Jç\K·ç°˙ Î∫‡⁄çç‡
J¿§‡ ≥„≈A° "ÉÂÉ‡ JÂÏÉ‡∫Ïö‡Ä ö„\K·ç°˙
ÎA°‡§„ ¢Â°∫K‡ “fi‡“¸ ≥J⁄‡Ä ≥Â·§K‡ Å‡·≥è§‡
ç„Ò·Åç‡ ö‡·¿§‡ “fi‡“¸ ≥J⁄‡Ä ≥Â·§
“fi‡“¸ ≥Uç ≥„⁄‡≥ó‡ ö‡≥ó§‡ ≥πÍ° *“¸§‡ “fi‡“¸ ≥J∫·ç°˙ Åπ‡A° *“¸ç‡, "A°Ò§‡ ≥πÁ° *“¸ç‡ "≥·É
≥Uç A°‡Òt°A° *“¸ç‡ ≥J∫ ≥J‡ A°⁄‡É‡ “fi‡“¸ ≥UçK„ W°è¢°≥ Ì∫°˙ Î“‡·iÛ°A°∫W°πç‡ “fi‡“¸ ≥J∫
"·Œ§Â ≈„·\è§‡ ≥*ÒK„ ≥tÂ°Ò “¸è‡ W°‡*π‡Aó°‡ ≥J∫ "ç„ ÎÅ‡Aó°‡ - K‡ÏÉÛç ·ö "≥ŒÂÒ ·¢°¡° ·ö
“‡⁄ç‡ J‡“¸ÏÉ‡ÓAó°°˙ "“‡ç§K„ "·Œç‡ Åπ‡A° *“¸ç‡ "≈‡Ò§‡/"Ït°A°ö‡ ≥πÍ° "ÉÂ W°‡§·ç
"ÉÂK‡ "ÏA°‡ç§K„ "·Œç‡ "A°Ò§‡ ≥πÍ° "ÉÂ ≈„·\è§·ç°˙ "ÉÂ§Â, ≥πÁ°*“¸ç‡ ≥·oöÂπÉ·É ≥J∫
"ç„≥A° "⁄‡¥¨‡ ≥„*“¸·≈Òç‡ Åπ‡A° *“¸ç‡ Î“v°˚Â°ç‡ ≈„·\Óè°˙ ÎÅ‡“¸ÏÉ‡Aó°‡ "ç„ ÎÅ‡Aó°‡
J‡“¸ÏÉ‡Aó°ÏÉ°˙ Åπ‡A° Î“A°ö‡ Î∫‡“¸π§‡ ≥tÂ°ÒÉ‡ ·W°x ç‡îÇÏ“Ô§‡ "ÉÂJv°˚°Ò "A°Ò§‡ ≥πÍ°° *“¸ç‡
Î∫ÔÓç°˙ "≥§Â *“¸Ïπ "≥§Â *“¸Ïπ R°·Œ Å≥\KÏÉÔ·π§‡ ≥J∫ "·Œ·É ≥„⁄‡≥ó‡ ≥J‡⁄Ä ≥Â·§,
·W°ç≥Â·§ çÄyK‡ ≥„Ä≥Â·§ “‡⁄ç‡ JR°ç·π§‡ ≥·oöÂπÉ‡ ≥Ï“Ô≈‡ÉK„ Å‡çπA√°§‡ ≥π„ ≈‡Òç‡ W°Äö‡
“fi‡“¸ ≥Uç ≥J∫ "ÉÂK„ ≥π≥É·ç°˙
≥„⁄‡≥ó‡ Î“è‡ JR°çπ§‡ fi‡¢°≥ "≥ç‡ ≥J⁄‡Ä ≥Â·§ “‡⁄·π§‡ “fi‡“¸ ≥J∫ "·Œ "Ót°
“fi‡“¸·≈ÒÉK„ ≥“‡* Ì∫§‡ Î“ç§‡ ≥π≥ó‡ ÌA°ÏÅ∫É‡ "Ót° “fi‡“¸ÉK„ ≥≥∫ "ÉÂ≥A° fi‡Òç‡
Î⁄‡·¿§·ç°˙ ⁄‡≥ó≥A° ≥P°ç Ì∫§‡ "≥·É ≥·≥Ò Ì∫§‡ “fi‡“¸·ç°˙ ≥·Œ§Â ≥·oöÂπK„ ≥¢°≥ A°⁄‡É‡
Ît°‡R°‡ç Ît°‡R°‡ç§‡ ö‡Ó¥¨ ≈„·\èÉÂç‡ Î∫Ô§Âv°˚°‡ ö‡A°≈è‡ "Ïç¥¨‡ “fi‡“¸ ≥J∫P°≥ ◊ç§‡
çÄyK‡ “¸ÏT‡∫É‡ Ì¢°ÏÉ‡≥ ≥W°‡ "≥‡ "ç„ ÌW° ⁄ÂÒÉÂç‡ ≥π„ W°Ä“ñÉÂç‡/A°‡“ñÉÂç‡ Å‡§ŒÂ ÎÅÒÓç°˙
"ÉÂ§Â ≥*Ò "ç„≥v°˚°‡ W°‡ÏÅ‡A° Ì∫ç‡, Î≈ÏñÉ‡Ò ⁄‡≥ó‡ ¢°Ò§·É fi‡Ä·∫°˙ ö‡A° ≈è‡ ·¢°¡° ·öP°≥ó‡
◊ç§‡ ≥t°≥É‡ Åπ‡A° 5-10 ÉK„ Î“è‡ ö‡ç§‡ ÎÅÒçÏÉ°˙ ≈K‡“¸ ≈‡ÉÂç‡ Å‡§‡ ≥t°≥ÉŒÂ W°P°Òçç‡
Å‡§‡ "≥·É ⁄ÂÒ·∫§‡ ÌW°·≈ÒK„ l°¸πÁ°≥ ∫‡Ò·≈çÉÂç‡ Åπ‡A° 14-15 ÉK„ Î“è‡ ö‡ç§‡ R°≥ÏÉ°˙
"·ŒÉŒÂ çv°ç‡ ÌW° ⁄ÂÒ§K„ "fi‡§‡ "≥·É "W°Ò§‡ Î≈∫ç‡ Î“¿K‡ Îö‡ÏÅ‡Aó°‡ ⁄‡≥ó‡ ¢°ÒÉ§‡ ≥π≥ó
‡ ⁄‡≥ó‡ ö‡A° ≈è‡ Å‡§‡ R°≥óÏÉ°˙
ÎÅÔ§‡∫ ·É· ˆCA°„ ≥çÂÒ W°è‡, fi‡§K‡“¸ ·ÅÏR°∫ Ì∫A°‡⁄É‡ Ì∫§‡ Œ‡ö≥ ∫ÂÏJ‡“¸ç‡ “fi‡“¸·ŒK„
≥P°ç§Â JR°§ÉK„ ≥·Œ§Â ≥‡R°·JKÉ§ÉK„ A°èç§‡ fi‡J∫ "≥K‡ Î∫‡⁄çç‡ ≥t°≥ A°⁄‡ W°R°ç‡
Ît°‡R°‡ç Ît°‡R°‡ç§‡ ≥*Ò A°⁄‡ ≈„·\èπK‡ Å‡ÉÂç‡ Î⁄Ò∫§‡ ≥tÂ°ÒÉ‡ Î≈∫ “¸W°Ò W°R°Éç‡ J´‡“¸ÉK„
Î“è‡ W°‡ÏÅ‡A° Ì∫ç‡ Å‡§K„ ≥*Ò "≥‡ öÂÏÅ‡πA°·J°˙ “fi‡“¸ "·Œ Å‡§K„ öÂÏÅ‡π·A√°§‡ ≥*Ò·É ⁄‡≥ó‡ ∫è‡ Å‡§‡, ≈K‡“¸ ≈‡§É‡ ≈K‡“¸K„ ≥Ïö‡Ä ⁄‡≥ó‡ W°R°“ñÉ§K‡ Î∫‡⁄çç‡ "≥ÂA° ≈‡·J§‡
≈K‡“¸ç‡ W°“„ "◊≥ ≥·π W°Äç§‡ Î“‡Äç§‡ "·Œç·W°Ò§‡ A°⁄‡ "≥·ç°˙ “‡⁄·π§‡ “fi‡“¸ Å‡§K„
≥*Ò "·Œ “¸·ñÉ⁄‡K„ “¸Ïç‡ÏÆ°·i°Æ° ¢°‡≥Ûπ·≈ÒK„ Î≥ÏÅ‡É·≈ÒK„ ≥çÂÒÉ‡ "≥‡ *“¸ç‡ ≥≈A°ŒÂ
JR°§„·J§K‡ Î∫‡⁄çç‡ ÎÉ‡AÂ°∏Ï≥ñi° Ît°ÔJ¯§‡ Î≥ÏÅ‡É "≥·ç°˙ ≥¢°≥ ≥t°≥K„ ≥tÂ°Ò “¸è‡ Jπ‡
Î“‡ÒÏÉ‡A° Î“‡Ò·\ç Ît°ÔπKŒÂ, “¸“‡ç “‡ç§‡ *“¸ç‡ ∫ÂÏJ‡“¸ç‡ ≥‡⁄ ö‡Aó°‡ ≈„·\è·J§‡ ≥*Ò·É
≥J‡K„ "ŒÂ≥ó‡ Å¥¨‡ ⁄‡“¸ @Ì¢°ÏÉ‡≥K„ "ö‡A°ö‡
@ 150 cm with convenient length oriented
North South
≥öËÒ *“¸§‡ ö‡¥¨„
@ Pea
"πç "AÂ°Ò
@ 60 cm x 60 cm
Ì¢°ÏÉ‡≥É‡ öÏπÒ ≥≈„Ò
@ 2 Nos.
≈K‡“¸ ≈‡§‡ @
≈K‡“¸K„ ≥Ïö‡Ä
@ fi‡ (Î§¥¨Â) ≥ÏJ‡Ò *“¸ç‡ ≈„·\è§‡
≥ÏJ‡R°K„ "fi‡Ò§‡
@ ·¢°i° ≥‡öç
≥ÏJ‡R°K„ "πç "AÂ°Ò
@ 600 cm x 80 cm
Å‡≥„è§‡ ö‡¥¨„ (“¸ñi°πÏy˚°‡ö) @ ÎA°‡·§¢Â°∫ “‡⁄·§¯É (N¯„ç Î“Ïπ‡)
“fi‡“¸K„ ≥tÂ°ÒÉ‡ Å‡§‡ Å§„
ÎA°‡·§K„ "πç "AÂ°Ò
@ 60 cm x 104 cm
ö‡¥¨„ "ç„≥B°„ Å‡§K„ ≥t°≥ @ W°“„ JÂ·ÉÒK„ ÎŒÏüi°¥¨π - *ÏC‡§π Î∫‡è§‡ ≥t°≥,
ÎA°‡·§ç‡ çÂ·≥Ä 15 ·ç “‡è‡ Å‡§‡
#·≈Ò W°ç§‡
@ ÉπA°‡πK„ ≥tÂ°Ò “¸è‡ 3-4 πA° W°ç§„K·ç°˙ #·≈Ò fi‡Ä∫§·É
≥öËÒ ¢°‡ç‡ W°‡ÏÅ‡A° öÂÏÅ‡A°ö‡ R°≥ÏÉ°˙
“‡π “‡ù‡
@ “fi‡“¸ "≥ŒÂÒ ÎA°‡·§ ö‡¥¨„ JÂ·ÉÒK„ ⁄Â·π⁄‡
@ SSP:MOP:: 1:4:1 @ 15-20 gm ö‡¥¨„ç‡ Î“Ôπ§‡
≥tÂ°ÒÉ‡ ö‡¥¨„K„ ≥ç‡v°˚°‡ “‡ù„K·ç°˙
Î≥çÂ∏π
@ “fi‡“¸ "≥ŒÂÒ ÎA°‡·§ Å‡·âÓR°É‡ A°‡R°JÂ∫
JÂ·ÉÒ≥v°˚°‡ FYM/compost/vermicompost 300
gm “‡ù„Ï“ÔK·ç°˙
Œ„É ·yi°Ï≥ñi° @
“fi‡“¸ ≥πÁ° ·A°Ï∫‡ JÂ·ÉÒK„ Shakti AG gram 8 Ît°ÔÄÏ“Ô§‡
⁄‡≥ó‡ Ì¢°°˙
≈K‡“¸ ≈‡§K„ ≥*Ò·É Î∫Ô¢°≥ "ÉÂ ÎJ‡“¸ÏÉ‡A√°§‡ ≥tÂ°Ò, Ì¢°ÏÉ‡≥ t°‡JÄöK‡ Î∫‡⁄çç‡ ≥¢°≥ W°‡ç‡
fi‡K„ ≥ÏJ‡Ò·≈Ò "ÉÂ ⁄ÂÒ§„K·ç°˙ "Ïπ‡“¸§‡ fi‡·≈Ò "ÉÂ WÂ°≥ó‡ ⁄ÂÒ§K„ ≥◊v°‡ ≥ö‡çÏ∫‡≥É‡ Ì¢°ç‡
⁄ÂÒ§„K·ç°˙ ≥·Œç‡ “fi‡“¸K„ "πÍ°¥¨‡ öÂ§‡ R°¥¨‡ Î“·¿°˙ ≥ÏJ‡Ò·≈ÒK„ ≥Ït°‡ç *“¸πöó‡ ⁄ÂÒ·∫§‡ fi‡K„
≥ÏJ‡R° öÏπÒK‡ “¸Ïπ‡“¸çç‡ Jπ‡ ·∫Ò§‡ ·\ "‡“¸ t°‡π‡ ·t°ÒÉÂç‡ Î≈¥¨„K·ç°˙ “fi‡“¸ç‡ ¢Â°i° "≥≥ÂA°
fi‡Ò∫A°ö‡ ≥t°≥É‡ ·¢° tÂ°§É‡ ≈„·\è§‡ ∫Òç‡ (polyster thread) ·\ "‡“¸ t°‡π‡ÉK„ öÂ¿¥√K‡
öÂÅπv°˚Â°ç‡ “fi‡“¸ ≥ÏJ‡R°É‡ "≥Âv°˚°Ò Î⁄Ä∫K‡ "≥ÂA° t°‡π‡ Î⁄Ôç‡ öÂJÄtÂ°ç‡ Î⁄Ä∫¥√K‡ "≥ÂA°
öÂÅÉÂç‡ “fi‡“¸ ö‡¥¨„ JÂ·ÉÒ≥A° ·t°Ò·∫§‡ ·\ "‡“¸ t°‡π‡ Î⁄Ôç§‡ ∫ÒK„ ≥Ït°Òç‡ A°‡èç§‡ ≈K‡“¸
Î≈¥¨„K·ç°˙
"Ït°‡ù‡ ≥πÁ° *“¸§‡ fi‡¢°≥ "≥ç‡ ≥ÏJ‡R° *“¸KÏÉÔ·π§‡ fi‡·≈Ò "ÉÂ Ì∫çÂÒÉ‡ ¢Â°≥·JKÉ§‡ ≈πÁ°A°
"ÉÂ Ì≥É‡ Jπ‡ Å‡Ï“Ô§ç‡ fi‡ "ÉÂ ≥t°≥ ≈‡Òç‡ ÎA°‡A°¢°‡“¸ «°\‡ A°‡Éç‡ ≥t°≥ ≈‡Òç‡ W°Äö‡ Î“·¿°˙
"ŒÂ≥ó‡ ≈‡·J§‡ ≈K‡“¸ "ÉÂ W°“„ 3-4 ·É "ÉÂ≥A° Î∫ÒÉç‡ Å¥¨‡ ⁄‡“¸°˙ “fi‡“¸ Î∫‡·v°˚ˆ°ÓR° ≥≥‡R°É‡
ÎA°‡·§ Î∫‡A°ö‡ Î∫‡“¸J¯K·ç Î∫‡⁄çç‡ “fi‡“¸ç‡ Î¢°§Â̄fi‡π„, ≥‡WÛ° Å‡ ¢°‡*§‡ Åπ‡A° Î“v°Â̊°ç‡ Î∫‡A°ö‡
⁄‡“¸°˙ "ŒÂ≥ó‡ Å‡§‡ “fi‡“¸ "≥ŒÂÒ ÎA°‡·§K„ Î≈ÏñÉ‡Ò ·çÒ·Åç‡ ¢°Ò§‡ R°¥∂„°˙
ö‡¥¨„ "ç„≥A° Î∫‡A°ö‡ Î∫‡“¸J§¯ ‡ ≥tÂ°ÒÉ‡ ≈‡·π§‡ ≈K‡“¸ "ÉÂ "ÉÂ≥A° ≈„·\èÉÂç‡ J‡Ï≥ç "·≈ç§‡,
A°‡Ïπ‡i° "J‡§„, ÎA°‡·∫“fi‡“¸ ≥π„ W°Äö„ç·W°Ò§‡ "ÉÂ≥A° Å‡§‡ ⁄‡“¸°˙ “‡⁄·π§‡ "·Œ Î∫Ô¢°≥ "ÉÂ
ÎJ‡“¸ÏÉ‡v°˚°ç‡ ç‡ö„·≈Ò ç‡ö„ “„É‡A° ≈„·\èÉÂç‡ “‡ÄÏt°‡A√°K‡ A°‡R°JÂ∫É≥A° “‡¿K‡ Å‡§„K·ç°˙
≥·ŒK„ ≥*Ò "·ŒÉ‡ ≈„·\è·π§‡ fi‡JÏ¿‡ç "·Œ Î“Ô·\B°„ ≥t°≥É‡ ⁄‡≥ó‡ Ît°‡“¸ç‡ “‡⁄ç·π§‡
"‡“¸ &ç &≥, Îy˚°‡ö Îπ‡Ïi°Œç, ·≥·ç≥≥ ·i°Ï¿\, Îy˚°‡ö É‡“¸Æ°π·Œ·¢°ÏA°Œç “‡⁄·π§‡ ≥πÁ°
*“¸§‡ Î∫Ôl°¸ ·≈Òl°¸K„ A°‡R°Ï∫‡ç·≈Ò "ÉÂ≥·Aó°°˙
Œ‡ö≥ ∫ÂÏJ‡“¸K„ ≥R°∫‡ç·É A°·πP°¥¨É‡ fi‡K„ ≥ÏJ‡R°·≈Ò "·ŒK„ ≥◊v°‡ ≥¢°≥ W°‡ç‡ W°‡ç‡
Ì∫R°‡B°„ ≥Ït°Ò ö„ÉÂç‡ ·\ "‡“¸ t°‡π‡K„ ≥ÏJ‡R°ç‡ ⁄ÂÒ§„π§·É "ÏW°Ô§‡ ≥Ït°Ò *“¸§K‡ Î∫‡⁄çç‡
≥„⁄‡≥ó‡ ö‡≥óπ§‡ “fi‡“¸ ≥J∫ "·Œ Î⁄‡A°JÄöÉ‡ "≥ŒÂÒ “fi‡“¸ "·Œ§Â W°‡Ò fi‡Òç‡ öÂÏÅ‡v°˚Â°ç‡
≥„⁄‡≥É‡ ¢°Ò“ç§É‡ "ÏW°Ô§‡ ≥Ït°Ò *“¸K·ç “‡⁄§·Œ·ç°˙
“fi‡“¸K‡ ÎA°‡·§K‡ “‡⁄·π§‡ ≥*Ò·ŒÉ‡ Å‡§É‡ ∫Âö‡ "≥‡ Å‡É§É‡ ∫Âö‡ t°πÁ°A° ¢°Ò§‡ R°¥∂„
“‡⁄§·Œ·ç ≥„⁄‡≥K„ ≥¢°≥É‡ Å≥\ç„Ò·∫§·É°˙ Î∫Ô¢°≥ "ÉÂ≥v°˚°É‡ "Ït°‡ù‡ ö‡¥¨„ç‡ "≥ÂA° ≥J‡
t°‡ç‡ Å‡§É‡ W°“„ "≥É‡ Îy˚°‡ö "◊¥√A° Å‡§K„ t°‡g‡ Î∫ÔÉÂç‡ Î∫Ô≥„·≈ÒK„ Î≈ç·≥ÄÏ∫‡ç
¢°KÄöÉ‡ "ÏW°Ô§‡ ≥Ït°ÒŒÂ *“¸K·ç “‡⁄§‡ fi‡¢°≥ "·Œ Å≥\·π°˙Û

Page 6 - Hueiyen Lanpao

Transcript Page 6 - Hueiyen Lanpao

Directory