Transcript XtraVISIon

Impronta
XTRAVISION
/ 03
Your Universe è il nuovo concept d’immagine delle collezioni Impronta,
che definisce e interpreta l’elemento finestra non solo come arredo
funzionale tra l’indoor e l’outdoor degli spazi di vita residenziali e/o
business, ma come espressione dell’interazione e comunicazione tra
l’anima soggettiva (l’Universo inside) dell’utente e l’ambiente circostante
(l’Universo outside). Your Universe di Impronta è la possibilità di
condividere ogni universo interiore attraverso ogni spazio di vita.
Your Universe is the new concept and image for Impronta collections,
which define and interpret the window element not only as a functional
decoration between the indoor and outdoor of residential and / or
business living spaces, but as an expression of the interaction and
communication between the subjective soul of the user (the Universe
inside) and the surrounding environment (the Universe outside).
Your Universe by Impronta is the opportunity to share any inner universe
through every living space.
Impronta
XTRAVISION
/ 05
XTRAVISION
XTRAVISION by Orama è il concept dell’universo finestra che va oltre
la collezione, la linea di prodotto: è la costellazione di Impronta dove
gravitano astri dall’impatto emozionale tanto forte da superare le
ordinarie coordinate spazio-temporali, consentendo una percezione
visiva indoor-outdoor, nonché un interscambio inside-outside
assolutamente inediti e speciali. XTRAVISION by Orama è la
costellazione per tutti coloro che osano vedere e condividere oltre.
by Orama
XTRAVISION by Orama is the concept for the universe of window that
goes beyond the idea of collection or product line: it is the constellation
by Impronta where stars gravitate with such a strong emotional impact
to overcome the ordinary coordinates of space-time, opening for
absolutely unusual and special visual perceptions of indoors-outdoor,
as well inside-outside interchanges. XTRAVISION by Orama is the
constellation for all those who dare to see and share more.
Impronta
XTRAVISION
/ 07
XTRAVISION
by Orama
Impronta
XTRAVISION
/ 09
Impronta
XTRAVISION
/ 11
Impronta
XTRAVISION
/ 13
Impronta
XTRAVISION
/ 15
Impronta
XTRAVISION
/ 17
Impronta
XTRAVISION
/ 19
Impronta
XTRAVISION
/ 21
Impronta
XTRAVISION
/ 23
Impronta
XTRAVISION
/ 25
Impronta
XTRAVISION
/ 27
xtravision
1.Telaio in alluminio a taglio termico
2.Canalino distaziatore a bordo caldo Super-Spacer
3. Vetro di sicurezza ad elevato isolamento termico
4.Carter di finitura in alluminio
5.Parete verticale esterna
6.Pavimento esterno
7.Pavimento interno
8. Bocchettone di scarico dell’acqua
9. Vaschetta inferiore di raccolta e drenaggio acqua
3
2
6
9
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Aluminium frame with thermal brake
Super-Spacer
High thermal insulation security glass
Aluminium cover
Outside vertical wall
Outside floor
Inside floor
Opening for water flow
Lower tank for water draining
5
Etichetta energetica
energetic label
classe energetica
energetic class
Isolamento termico
Thermal insulation
0,99 W/m2K
Isolamento acustico vetro
Glass sound-proof
fino a 45 dB
up to 45 dB
Manutenzione
Maintenance
Classe
A
Esente
Free
Adatto per grandi superfici, design minimale, lunga durata
Suitable for big sizes, minimal design, long lasting window
Zona climatica
Climatic zone
Classe di permeabilità all’aria (1-4)
Air permeability (1-4)
Trasmittanza termica (Uwindow)*
Thermal trasmittance (Uwindow)*
Classe/Class 4
0,99 W/m2K
Fattore solare del vetro (G)
Solar factor of the glass (G)
59%
Trasmissione luminosa (Tl)
Light transmission (Tl)
71%
* Isolamento termico calcolato su finestra 3000x2400 mm
* thermal insulation calculated for a window 3000x2400 mm
www.bfrc.org
7
4
8
1
Caratteristiche tecniche:
Technical characteristics:
• Scorrevole in alluminio a taglio termico.
• Apertura standard a 2 ante, di cui 1 fissa ed 1 scorrevole.
• Chiusura con maniglietta e puntali antieffrazione.
• Scorrimento con carrelli con ruote inox su binario in inox adatti per pesi
fino a 550 Kg.
• Vetro standard di sicurezza a singola camera con trattamento basso
emissivo, gas argon e distanziatore a taglio termico (Ug=1,1 W/m2K).
• Thermal brake aluminium sliding.
• Standard configuration with 2 sash: 1 sliding and 1 sliding.
• Locking with handle and anti-theft rods.
• Sliding by stainless steel wheels on inox rails suitable up to 550 Kg load.
• Safety standard double glass with low emission treatment, gas argon
filling and thermal brake spacer (Ug=1,1 W/m2K).
• It is possible to install triple glazing to further increase the thermal
performances (up to Ug=0,5 W/m2K).
• Si possono installare anche vetri a doppia camera per incrementare
ulteriormente le prestazioni termiche (fino a Ug=0,5 W/m2K).
• Inclusa vasca per drenaggio dell’acqua.
• La protezione e la finitura della superficie è effettuata mediante
anodizzazione o verniciatura a polvere.
Schemi di apertura / Opening systems
• The system for water drainage is included.
• Protection and finishing of the profiles are made by anodizing or powder
painting.
Impronta
XTRAVISION
/ 29
IMPRONTA
Impronta
XTRAVISION
/ 31
CERTIFICAZIONI
certificaTIONS
Impronta è un’azienda orgogliosamente portatrice dei valori del
Made In Italy, coniugando sinergicamente un’anima artigianale con la
qualità totale del miglior engineering e l’applicazione delle più avanzate
tecnologie di processo e prodotto. Per questo Impronta può esplorare
ogni costellazione dell’universo finestra declinando ogni materiale,
ogni stile, ogni living space sulle esigenze specifiche del cliente,
e realizzando così, concretamente, Your Universe.
Impronta is a company proudly bearing the values of Made in Italy,
combining synergistically an artisanal soul with a total quality system
made of the best engineering and application of the most advanced
technologies of process and product. Thus Impronta can explore each
constellation of the universe of window interpreting any material,
style and living space on specific customer needs, tangibly making
Your Universe come true.
Impronta
XTRAVISION
/ 33
Impronta
XTRAVISION
/ 35
Impronta srl
Via delle Industrie, 18 • 31030 Breda di Piave (TV) Italy
T. +39 0422 6066 • F +39 0422 607168
[email protected] • www.impronta.info