Transcript Landeshauptstadt München Referat für Bildung und

Landeshauptstadt
München
Referat für
Bildung und Sport
Beatrix Zurek
Stadtschulrätin
Για γονείς μελλοντικών μαθητών της πρώτης
τάξης
Ημερομηνία:
Πληροφορίες για τη σχολική εγγραφή 2016
Αγαπητοί γονείς,
Με την πρώτη σχολική μέρα ξεκινάει μια νέα περίοδο στη ζωή σας τόσο για σας όσο και για το
παιδί σας. Στην ημερίδα μας με θέμα την ´´σχολική εγγραφή´´ θα θέλαμε να σας προσφέρουμε
ολοκληρωμένες και βοηθητικές πληροφορίες σχετικά με όλες τις διαδικασίες, καθώς και τις
προσφορές .
Πότε: 17 έως 19 Νοεμβρίου, 2016 (Πέμ. και Παρ. 17-20 ώρα, Σάβ.: 10-15 ώρα)
Πού: Referat für Bildung und Sport, Bayerstrasse 28
Τι να αναμένεται ;
■ Πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία της σχολικής εγγραφής
■ Απαντήσεις σε όλα τα ερωτήματα γύρω από το θέμα των απαραίτητών ιατρικών εξετάσεων
αναφορικά με την ανάπτυξη και την υγεία του παιδιού σας. Κατά πόσο έχει αναπτυχθεί το παιδί
σας για το σχολικό ξεκίνημα, είναι σε θέση για να ξεκινήσει την σχολική χρονιά;
■ Ειδικά εκπαιδευτικά μοντέλα: Ποιες προσφορές υπάρχουν για τα παιδιά, τα οποία χρειάζονται
εξειδικευμένη εκμάθηση.
■ Προσφορές και πληροφορίες σχετικά με την : απογευματινή σχολική μέριμνα
(Nachmittagsbetreuung), ολοήμερα σχολεία (Ganztagsklassen), ημερήσια φροντίδα
(Tagesheim) Horten και μεσημεριανή φροντίδα (Mittagsbetreuung).
Seite 2 von 2
Για μη γερμανόφωνους γονείς:
Το προσωπικό της διεθνούς εκπαιδευτικής συμβουλευτικής (Bildungsberatung International)
καθώς και πολυάριθμοι μεταφραστές του προγράμματος ´´BildungsBrückenBauen´´ θα
βρίσκονται στη διάθεση σας για τρεις ολόκληρες μέρες για να σας συμβουλέψουν δωρεάν στις
εξής γλώσσες: αζερική, βοσνιακά, ελληνικά , αγγλικά, ιταλικά, κροατικά, κουρδικά, περσικά,
πολωνικά, ρωσικά, σερβικά, σλοβενικά, τουρκικά, ουκρανικά, λευκορωσική, αλβανικά, αραβικά,
ρουμανικά, ισπανικά, πορτογαλικά και βιετναμέζικα.
Για τα παιδιά υπάρχει ένα ποικίλο πρόγραμμα, μιας και είναι οι πρωταγωνιστές αυτής της
μέρας. Στόχος αυτού του προγράμματος είναι μέσω του παιχνιδιού να εξοικειωθούν και να
ενταχθούν τα παιδιά μελλοντικά στη νέα αυτή κατάσταση αναφορικά με τη σχολική ζωή.
Περιεχόμενο προγράμματος:
■ Eπαίδευση οδικής ασφάλειας με την κυκλοφορία Kasperl
■ Aθλήματα, παιχνίδια και διασκέδαση προσαρμοσμένο για τα παιδιά
■ Δημιουργικότητα με την σχολική φαντασία
■ Ανακαλύψτε τη μουσικότητα μέσω του μουσικού σχολείου
■ Διήγηση συναρπαστικών ιστοριών από τις ´´αλεπούδες´´
■ Aτομική προετοιμασία υγιεινού κολατσιού
■ Γνώσεις γύρω από το θέμα της στοματικής υγιεινής
Ελάτε και εσείς στην ημερίδα για τη σχολική εγγραφή στο τμήμα εκπαίδευσης και αθλητισμού.
Σε όλα τα παιδιά εύχομαι καλή αρχή στη σχολική σας ζωή, καθώς και χαρά για μάθηση.
Με εκτίμηση,
gez.
Beatrix Zurek