Transcript novembre-dicembre 2016 / november-december 2016

NOVEMBRE-DICEMBRE 2016 / NOVEMBER-DECEMBER 2016
LINEA NAPOLI – ROMA – VERONA – BOLZANO E DOMODOSSOLA – MILANO - VENEZIA
BAHNSTRECKE NAPOLI – ROMA – VERONA – BOZEN UND DOMODOSSOLA – MILANO - VENEZIA
MODIFICHE CIRCOLAZIONE TRENI / FAHRPLANÄNDERUNGEN
Nei giorni sotto indicati, per lavori programmati di manutenzione sulle linee Verona – Bologna e
Milano – Venezia, i seguenti treni potranno subire ritardi.
An den unten angeführten Tagen können folgende Züge, wegen geplanter Wartungsarbeiten auf
den Strecken Verona - Bologna und Milano – Venezia, mit Verspätung verkehren.
Da NAPOLI per Bolzano / Von NAPOLI nach BOZEN
Treno
Zug
Frecciargento
9462
Partenza
Abfahrt
Ora
Zeit
Arrivo
Ankunft
Ora
Zeit
NAPOLI C.LE
7.08
BOLZANO
BOZEN
13.14
Provvedimenti - Maßnahmen
Ritardo previsto 10 minuti nei giorni: 7, 8, 9, 10, 11, 28, 29, 30 novembre.
Voraussichtliche Verspätung: 10 minuten, am 7., 8., 9., 10., 11., 28., 29., 30. November.
Linea MILANO - VENEZIA / Bahnstrecke MILANO - VENEZIA
Treno
Zug
Partenza
Abfahrt
EN 221
PARIGI
PARIS GDL
Ora
Zeit
Arrivo
Ankunft
Ora
Zeit
19.11 VENEZIA SL 9.35
Provvedimenti - Maßnahmen
Ritardo previsto 5 minuti nei giorni: dal 16 novembre al 9 dicembre.
Voraussichtliche Verspätung: 5 minuten, ab 16. November bis 9. Dezember.