Neghittosi or voi che fate?

Download Report

Transcript Neghittosi or voi che fate?

Neghittosi or voi che fate?
Dalinda's aria from the opera Ariodante
Text by an anonymous poet after the opera Ginevra, principessa di Scozia by Antonio Salvi (1664-1724)
after Ludovico Ariosto's (1474-1533) Orlando furioso
Set by Georg Friedrich Händel (1685-1759)
Recitative
Ingrato
Polinesso!
[i.ra.to
po.li.ns.so
E
e
in
i
Ungrateful
Polinesso!
and
[in]
(Ungrateful Polinesso! What was my sin)
che
[ke
con
kon
la
la
morte
mr.te
so-that
with
the
death
(that you repay my love with death?)
che
peccai,
ke
pek.kai]
how
did-I-sin
ricompensi
amore?
you-repay
love?
i.kom.pn.si
a.mo.e]
Ah, sì, questo è l'error troppo t'amai.
Aria
Neghittosi or voi che fate?
Fulminate, cieli,
omai sul capo all'empio!
Fate scempio dell'ingrato,
del crudel che m'ha tradita,
l'impunita empietà riderà
nel veder poi fulminato
qualche scoglio o qualche tempio.
Neghittosi or voi che fate…
The entire text to this title with the complete
IPA transcription and translation is available for download.
Thank you!
Neghittosi or voi che fate? (Ariodante) Händel–Page 1 of 2