Transcript 12983/1/16 REV 1 gar/CLE/mt 1 DG G 2A 1. Het Europees

Raad van de
Europese Unie
Brussel, 12 oktober 2016
(OR. en)
12983/1/16
REV 1
FIN 627
INST 402
PE-L 57
NOTA I/A-PUNT
van:
aan:
het secretariaat-generaal van de Raad
het Comité van permanente vertegenwoordigers/de Raad
Betreft:
Amendementen van het Europees Parlement op het standpunt van
de Raad betreffende de ontwerpbegroting voor 2017
1.
Het Europees Parlement is voornemens om tijdens zijn plenaire vergadering op
26 oktober 2016, op aanbeveling van de Begrotingscommissie van het Europees Parlement
van 28 september 2016, amendementen op het standpunt van de Raad betreffende de ontwerpbegroting voor 2017 aan te nemen. Bij deze gelegenheid dient het voorzitterschap van de
Raad daarvan nota te nemen en er vervolgens mee in te stemmen dat de voorzitter van het
Europees Parlement overeenkomstig artikel 314, lid 4, punt c), VWEU het
bemiddelingscomité bijeenroept.
2.
Het Begrotingscomité van de Raad heeft de amendementen op 10 oktober 2016 besproken
en bij gekwalificeerde meerderheid 1 besloten dat het niet aan alle amendementen zijn goedkeuring kan hechten. Met het oog op de voortzetting van de begrotingsprocedure voor 2017
wordt het Comité van permanente vertegenwoordigers derhalve verzocht de Raad in
overweging te geven:
1
–
te bevestigen dat hij niet alle amendementen – mochten deze door het Europees
Parlement worden aangenomen – op het standpunt van de Raad betreffende de
ontwerpbegroting voor 2017 kan aanvaarden;
–
zijn goedkeuring te hechten aan de desbetreffende ontwerpbrief aan het Europees
Parlement in bijlage dezes.
UK heeft zich van stemming onthouden.
12983/1/16 REV 1
gar/CLE/mt
DG G 2A
1
NL
BIJLAGE
ONTWERPBRIEF
van :
de voorzitter van de Raad
aan :
de voorzitter van het Europees Parlement
cc
de voorzitter van de Europese Commissie
:
Mijnheer de voorzitter,
Met het oog op de toepassing van artikel 314, lid 4, punt c), van het Verdrag betreffende de werking
van de Europese Unie zie ik mij genoodzaakt u mee te delen dat de Raad niet alle amendementen
van het Europees Parlement op het standpunt van de Raad betreffende de ontwerpbegroting voor
2017 kan aanvaarden.
Het bij artikel 314, lid 5, van het VWEU ingestelde bemiddelingscomité zou derhalve zo spoedig
mogelijk bijeen dienen te komen.
(Beleefdheidsformule).
12983/1/16 REV 1
BIJLAGE
gar/CLE/mt
DG G 2A
2
NL