Raad van de Europese Unie Interinstitutioneel dossier: 2015/0239 (COD) Brussel, 13 oktober 2016 (OR. fr) 12588/2/16 REV 2 CODEC 1318 STATIS 68 ENER 333 NOTA I/A-PUNT

van: aan: Betreft: het secretariaat-generaal van de Raad het Comité van permanente vertegenwoordigers/de Raad Ontwerpverordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende Europese statistieken over de prijzen van aardgas en elektriciteit en houdende intrekking van Richtlijn 2008/92/EG

(eerste lezing)

- Vaststelling van de wetgevingshandeling (

WH

) 1. De Commissie heeft haar voorstel

1

, dat gebaseerd is op artikel 338, lid 1, van het VWEU, op 18 november 2015 bij de Raad ingediend. 2. Het Europees Parlement heeft op 13 september 2016 zijn standpunt in eerste lezing over het Commissievoorstel vastgesteld. De uitslag van de stemming van het Europees Parlement weerspiegelt het tussen de instellingen overeengekomen compromis en zou dus voor de Raad aanvaardbaar moeten zijn

2

. 3. Het Comité van permanente vertegenwoordigers wordt derhalve verzocht het akkoord te bevestigen en de Raad in overweging te geven het standpunt van het Europees Parlement als vervat in document PE-CONS 28/16 als A-punt op de agenda van een komende zitting goed te keuren. De Oostenrijkse delegatie onthoudt zich van stemming.

1 2

Document 14510/15. Document 12139/16. 12588/2/16 REV 2 DRI pro/GYS/mt 1

NL

Indien de Raad het standpunt van het Europees Parlement goedkeurt, is de wetgevings handeling vastgesteld. Na ondertekening door de voorzitter van het Europees Parlement en de voorzitter van de Raad wordt de wetgevingshandeling bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. 12588/2/16 REV 2 DRI pro/GYS/mt 2

NL