Transcript 12402/16 ΧΜΑ/μκ/ΧΦ 1 GIP 1B Μη νομοθετικές δραστηριότητες 1

Συμβούλιο
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Βρυξέλλες, 28 Σεπτεμβρίου 2016
(OR. en)
12402/16
PTS A 69
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΣΗΜΕΙΩΝ «A»
Θέμα:
3485η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛIΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚHΣ EΝΩΣΗΣ
(Ανταγωνιστικότητα (Εσωτερική Αγορά, Βιομηχανία, Έρευνα και
Διάστημα))
Hμερομηνία:
Τόπος:
29 Σεπτεμβρίου 2016
Βρυξέλλες
Μη νομοθετικές δραστηριότητες
1.
Οδηγία (ΕΕ) αριθ. ΧΧΧ της Επιτροπής της … για την τροποποίηση της οδηγίας 75/324/ΕΟΚ
του Συμβουλίου όσον αφορά τη μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση των συσκευών αερολυμάτων
(αεροζόλ) και την προσαρμογή των σχετικών με την επισήμανση διατάξεών της στον
κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την
ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία των ουσιών και των μειγμάτων
=
Απόφαση μη εναντίωσης στην έκδοση
11752/1/16 REV 1 COMPET 454 ENV 533 CHIMIE 44 MI 537 ENT 154
11158/16 COMPET 419 ENV 493 CHIMIE 42 MI 501 ENT 138
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 9.9.2016
2.
Κανονισμός (ΕΕ) .../... της Επιτροπής, της ΧΧΧ, για την τροποποίηση του παραρτήματος
XVII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του
Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς
των χημικών προϊόντων (REACH) όσον αφορά τη δισφαινόλη Α
=
Απόφαση μη εναντίωσης στην έκδοση
11963/16 COMPET 465 ENV 555 CHIMIE 46 MI 555 ENT 162 SAN 319
CONSOM 198
11324/16 COMPET 426 ENV 503 CHIMIE 43 MI 507 ENT 141 SAN 297
CONSOM 172
+ ADD 1
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 14.9.2016
12402/16
ΧΜΑ/μκ/ΧΦ
GIP 1B
1
EL
3.
Κανονισμός (ΕΕ) …/... της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 692/2008 της Επιτροπής όσον αφορά τη μεθοδολογία για τον καθορισμό των
εξατμιστικών εκπομπών (δοκιμή τύπου 4)
=
Απόφαση μη εναντίωσης στην έκδοση
11992/16 ENV 560 ENT 163 MI 557
11049/16 ENV 484 ENT 134 MI 496
+ ADD 1
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 14.9.2016
4.
Απόφαση της Επιτροπής της XXX όσον αφορά το έγγραφο αναφοράς σχετικά με τις
βέλτιστες πρακτικές περιβαλλοντικής διαχείρισης, τους δείκτες περιβαλλοντικών επιδόσεων
ανά τομέα και τους δείκτες αναφοράς της αριστείας για τον τομέα των κατασκευών βάσει του
κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1221/2009 περί της εκούσιας συμμετοχής οργανισμών σε κοινοτικό
σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου (EMAS)
=
Απόφαση μη εναντίωσης στην έκδοση
11987/16 ENV 557
11007/16 ENV 482
+ ADD 1
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 14.9.2016
5.
Απόφαση της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση των αποφάσεων 2009/300/ΕΚ,
2011/263/ΕΕ, 2011/264/ΕΕ, 2011/382/ΕΕ, 2011/383/ΕΕ, 2012/720/ΕΕ και 2012/721/ΕΕ,
ώστε να παραταθεί η περίοδος ισχύος των οικολογικών κριτηρίων για την απονομή του
οικολογικού σήματος της ΕΕ σε ορισμένα προϊόντα
=
Απόφαση μη εναντίωσης στην έκδοση
11994/16 ENV 561
11449/16 ENV 509
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 14.9.2016
6.
Η διακήρυξη της Νέας Υόρκης του Συνασπισμού για μια φιλόδοξη τροποποίηση των HFC
(πρωτόκολλο του Μόντρεαλ)
=
Έγκριση της υπογραφής εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης
12196/16 CLIMA 110 ENV 581 MI 572
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 21.9.2016
7.
Προετοιμασία της 39ης συνέλευσης της ΔΟΠΑ (Μόντρεαλ, 27 Σεπτεμβρίου - 7 Οκτωβρίου
2016)
Συντονισμός κοινής θέσης σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με το παγκόσμιο
αγορακεντρικό μέτρο
=
Έγκριση
11957/1/16 REV 1 AVIATION 171 RELEX 717 ENV 553
CLIMA 107
EU RESTRICTED
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 21.9.2016
12402/16
ΧΜΑ/μκ/ΧΦ
GIP 1B
2
EL
8.
Σχέδιο αποφάσεων του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη μεικτή
επιτροπή ΕΕ-ΔΟΠΑ όσον αφορά την απόφαση για την έγκριση παραρτήματος του μνημονίου
συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Διεθνούς Οργάνωσης Πολιτικής
Αεροπορίας για τη διαμόρφωση πλαισίου ενισχυμένης συνεργασίας με αντικείμενο τη
διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας
=
Έκδοση
12429/16 AVIATION 186 RELEX 771
+ COR 1
12430/16 AVIATION 187 RELEX 772
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 28.9.2016
9.
Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της Συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής
Ένωσης και της κυβέρνησης της Ειδικής Διοικητικής Περιοχής Μακάο της Λαϊκής
Δημοκρατίας της Κίνας σχετικά με ορισμένες πτυχές των αεροπορικών μεταφορών
=
Έκδοση
11962/1/16 REV 1 AVIATION 172 RELEX 719 MACAO 2
5255/2/14 REV 2 AVIATION 7 RELEX 21 MACAO 2
+ REV 3 (cs)
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 28.9.2016
10.
Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της
Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της επιτροπής διαχείρισης της σύμβασης TIR όσον αφορά
την πρόταση τροποποίησης της τελωνειακής συμβάσεως περί της διεθνούς μεταφοράς
εμπορευμάτων βάσει των δελτίων TIR
=
Έκδοση
10232/16 UD 135 CID 2 TRANS 241
8463/16 UD 90 CID 1 TRANS 238
+ ADD 1
+ ADD 2
+ ADD 2 COR 1 (de)
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 21.9.2016
11.
Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τον καθορισμό της θέσης που πρέπει να λάβει η
Ένωση όσον αφορά τις τροποποιήσεις των παραρτημάτων της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας για τις
διεθνείς οδικές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων (ADR) και των συνημμένων
κανονισμών στην Ευρωπαϊκή Συμφωνία σχετικά με τις διεθνείς μεταφορές επικίνδυνων
εμπορευμάτων μέσω της εσωτερικής ναυσιπλοΐας (ADN)
=
Έκδοση
12141/16 TRANS 343
11844/16 TRANS 327
+ REV 1 (lt)
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 21.9.2016
12.
Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στον χώρο εργασίας
Διορισμός του κ. Rafał HRYNYK, αναπληρωματικού μέλους από την Πολωνία, σε
αντικατάσταση του κ. Paweł PETTKE που παραιτήθηκε
=
Έκδοση
12144/16 SOC 515 EMPL 339
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 21.9.2016
12402/16
ΧΜΑ/μκ/ΧΦ
GIP 1B
3
EL
13.
Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής
Κατάρτισης (CEDEFOP)
Διορισμός του κ. Sébastien DUPUCH (ΓΑ), τακτικού μέλους στην κατηγορία των
αντιπροσώπων των οργανώσεων των εργαζομένων
=
Έκδοση
12242/16 EDUC 283 SOC 528
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 21.9.2016
14.
Συμβουλευτική Επιτροπή για τον Συντονισμό των Συστημάτων Κοινωνικής Ασφάλειας
Διορισμός της κας Nathalie DIESBECQ, τακτικού μέλους από το Βέλγιο, στη θέση του κ.
Koen MEESTERS που παραιτήθηκε
=
Έκδοση
12336/16 SOC 535 EMPL 353
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 28.9.2016
15.
Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου για την Ισότητα των Φύλων
Διορισμός του κ. Carlos Miguel RODRIGUES DUARTE, τακτικού μέλους από την
Πορτογαλία, σε αντικατάσταση της κας Maria de Fátima DUARTE που παραιτήθηκε
=
Έκδοση
12473/16 SOC 548 EMPL 359
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 28.9.2016
16.
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) …/... της Επιτροπής της 5.9.2016 σχετικά με τη
θέσπιση μέτρων διατήρησης της αλιείας για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος της
Βαλτικής θάλασσας και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2015/1778
=
Πρόθεση μη διατύπωσης αντιρρήσεων σε κατ’ εξουσιοδότηση πράξη
12404/16 PECHE 331
11990/16 PECHE 305 DELACT 183
+ ADD 1
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 28.9.2016
17.
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) …/... της Επιτροπής της 5.9.2016 σχετικά με τη
θέσπιση μέτρων διατήρησης της αλιείας για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος
στη Βόρεια Θάλασσα
=
Πρόθεση μη διατύπωσης αντιρρήσεων σε κατ’ εξουσιοδότηση πράξη
12398/16 PECHE 330
11986/16 PECHE 304 DELACT 182
+ ADD 1
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 28.9.2016
18.
Συνθήκη για τον Χάρτη Ενέργειας: Πρόσβαση στις travaux préparatoires
=
Επιβεβαίωση της συμφωνίας
=
Έγκριση αποχαρακτηρισμού επίσημων εγγράφων
12358/16 ENER 325
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 1ο τμήμα, στις 28.9.2016
12402/16
ΧΜΑ/μκ/ΧΦ
GIP 1B
4
EL
19.
Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τον διορισμό τριών μελών στο Ελεγκτικό Συνέδριο
=
Έκδοση
9844/16 INST 251 CMPT 12
12050/16 INST 355 CMPT 16
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 21.9.2016
20.
Επιτροπή απαρτιζόμενη από ανεξάρτητες προσωπικότητες δυνάμει του άρθρου 5
παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2004/2003
=
Διορισμός ενός μέλους και έγκριση επιστολής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
12088/16 PE 87 INST 358
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 21.9.2016
21.
Διαφάνεια - Πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα
Επιβεβαιωτική αίτηση αριθ. 18/c/01/16
11509/16 INF 136 API 85
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 28.9.2016
22.
Υποβολή της εθνικής όψης αναμνηστικού κέρματος 2 ευρώ από τη Μάλτα
12066/16 ECOFIN 785 UEM 295
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 21.9.2016
23.
Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την
κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση έπειτα από
αίτηση της Φινλανδίας - EGF/2016/001 FI/Microsoft
και
Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 21/2016 εντός του Τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή - του
γενικού προϋπολογισμού του οικονομικού έτους 2016
12092/16 FIN 549 INST 359 PE-L 49
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 21.9.2016
24.
Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την
κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, έπειτα από
αίτηση της Σουηδίας - EGF/2016/002 SE/Ericsson
και
Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 22/2016 εντός του Τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή - του
γενικού προϋπολογισμού του οικονομικού έτους 2016
12094/16 FIN 550 INST 360 PE-L 50
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 21.9.2016
12402/16
ΧΜΑ/μκ/ΧΦ
GIP 1B
5
EL
25.
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. …/.. της Επιτροπής, της 30.6.2016, για τη
συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1286/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του
Συμβουλίου σχετικά με τα έγγραφα βασικών πληροφοριών που αφορούν συσκευασμένα
επενδυτικά προϊόντα για ιδιώτες επενδυτές και επενδυτικά προϊόντα βασιζόμενα σε ασφάλιση
(PRIIP) με τη θέσπιση ρυθμιστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά την παρουσίαση, το
περιεχόμενο, την επανεξέταση και την αναθεώρηση των εγγράφων βασικών πληροφοριών
και τις προϋποθέσεις για την εκπλήρωση της απαίτησης για την παροχή των εν λόγω
εγγράφων
=
Εναντίωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε κατ’ εξουσιοδότηση πράξη
12160/1/16 REV 1 EF 271 ECOFIN 791 DELACT 189
12160/16 EF 271 ECOFIN 791 DELACT 189 ADD 1 REV 3
10834/16 EF 217 ECOFIN 682 DELACT 138
+ ADD 1
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 21.9.2016
26.
Σχέσεις με τη Δημοκρατία του Καζαχστάν:
Καθορισμός της θέσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την 15η σύνοδο του Συμβουλίου
Συνεργασίας ΕΕ - Καζαχστάν (Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2016)
12428/16 COEST 233
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 28.9.2016
27.
Πρώτη σύνοδος του Συμβουλίου Σταθεροποίησης και Σύνδεσης ΕΕ- Κοσσυφοπεδίου ∗
(3 Οκτωβρίου 2016)
Σχέδιο κοινής θέσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
12514/16 COWEB 96
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 28.9.2016
28.
Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη εκ μέρους της Ένωσης μιας συμφωνίαςπλαισίου συνολικής εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και
των κρατών μελών της, αφενός, και της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, αφετέρου
=
Έκδοση
12130/16 COASI 184 ASIE 76 CFSP/PESC 708
COHOM 113 CONOP 69 COTER 89 JAI 735 WTO 247
AGRI 475 ENER 317 TRANS 342 TELECOM 158 ENV 576
EDUC 276
5432/15 COASI 6 ASIE 4 PESC 56 COHOM 8 CONOP 10 COTER 13
JAI 34 WTO 9 AGRI 28 ENER 16 TRANS 27
TELECOM 16 ENV 22 EDUC 11
18204/10 ASIE 86 COASI 227 PVD 47 RELEX 1144 COMER 240
POLGEN 229
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 21.9.2016
∗
Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με την επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και
συνάδει με την απόφαση 1244/1999 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και
τη γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας του
Κοσσυφοπεδίου.
12402/16
ΧΜΑ/μκ/ΧΦ
GIP 1B
6
EL
29.
Σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου για την εφαρμογή της απόφασης
2013/255/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Συρίας
και
Σχέδιο εκτελεστικού κανονισμού του Συμβουλίου για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ)
αριθ. 36/2012 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία
=
Έγκριση
11567/16 CORLX 313 CFSP/PESC 649 RELEX 677 COARM 134 MAMA 164
FIN 503
10871/16 CORLX 277 CFSP/PESC 561 COARM 114 MAMA 142 FIN 428
+ REV 1 (bg)
10872/16 CORLX 278 CFSP/PESC 562 RELEX 589 COARM 115 MAMA 143
FIN 429
+ REV 1 (bg)
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 7.9.2016
30.
Σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου για την εφαρμογή της απόφασης
2014/932/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στην Υεμένη
και
Σχέδιο εκτελεστικού κανονισμού του Συμβουλίου για την εφαρμογή του άρθρου 15
παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1352/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω
της κατάστασης που επικρατεί στην Υεμένη
=
Έγκριση τροποποιήσεων για προσαρμογή σε νέα στοιχεία των Ηνωμένων Εθνών
12067/16 CORLX 345 CFSP/PESC 703 RELEX 728 MOG 99 CONUN 174
FIN 545
12035/16 CORLX 342 CFSP/PESC 697 MOG 97 CONUN 172
FIN 542
12036/16 CORLX 343 CFSP/PESC 698 RELEX 725 MOG 98 CONUN 173
FIN 543
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 21.9.2016
31.
Σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου για την εφαρμογή της απόφασης
2011/486/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα έναντι ορισμένων προσώπων, ομάδων,
επιχειρήσεων και οντοτήτων λόγω της κατάστασης στο Αφγανιστάν
και
Σχέδιο εκτελεστικού κανονισμού του Συμβουλίου για την εφαρμογή του άρθρου 11
παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 753/2011 σχετικά με περιοριστικά μέτρα έναντι
ορισμένων προσώπων, ομάδων, επιχειρήσεων και οντοτήτων λόγω της κατάστασης στο
Αφγανιστάν
=
Έγκριση
12533/16 CORLX 373 CFSP/PESC 759 RELEX 787 COASI 197 COARM 170
FIN 594
+ COR 1
12439/16 CORLX 358 CFSP/PESC 734 COASI 193 COARM 155 FIN 576
12440/16 CORLX 359 CFSP/PESC 735 RELEX 775 COASI 194 COARM 156
FIN 577
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 28.9.2016
12402/16
ΧΜΑ/μκ/ΧΦ
GIP 1B
7
EL
32.
Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/1763 σχετικά
με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στο Μπουρούντι
=
Έκδοση
11968/16 CORLX 339 CFSP/PESC 694 COAFR 239 FIN 538 JAI 723
11810/16 CORLX 334 CFSP/PESC 680 COAFR 235 FIN 524 JAI 714
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 14.9.2016
33.
Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τον καθορισμό της θέσης που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος
της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της μικτής επιτροπής, η οποία συγκροτήθηκε δυνάμει της
συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Γεωργίας για την απλούστευση της έκδοσης
θεωρήσεων, όσον αφορά τη θέσπιση κοινών κατευθυντήριων γραμμών για την εφαρμογή της εν λόγω
συμφωνίας
=
Έκδοση
12055/16 VISA 281 COEST 228
+ COR 1
+ COR 2 (pt)
11470/16 VISA 246 COEST 229
+ COR 1
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 21.9.2016
34.
Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση της έναρξης διαπραγματεύσεων για συμφωνία
επανεισδοχής μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Νιγηρίας
=
Έκδοση
12003/16 MIGR 155 COAFR 241
11975/16 MIGR 154 COAFR 240
11946/16 MIGR 153 COAFR 238
EU RESTRICTED
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 21.9.2016
35.
Σχέδιο κοινής πορείας σε θέματα μετανάστευσης μεταξύ του Αφγανιστάν και της ΕΕ
=
Έγκριση
12191/16 MIGR 159 COEST 219
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 28.9.2016
36.
Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της απόφασης (ΕΕ) 2015/1601 για τη θέσπιση
προσωρινών μέτρων στον τομέα της διεθνούς προστασίας υπέρ της Ιταλίας και της Ελλάδας
=
Έγκριση
12203/16 ASIM 118
8330/1/16 REV 1 ASIM 60
+ REV 1 COR 1 (fi)
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 21.9.2016
37.
Σχέδιο εκτελεστικού κανονισμού του Συμβουλίου για την αντικατάσταση των καταλόγων των
διαδικασιών αφερεγγυότητας, των διαδικασιών εκκαθάρισης και των συνδίκων των παραρτημάτων Α,
Β και Γ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1346/2000 περί των διαδικασιών αφερεγγυότητας
=
Έκδοση
11875/16 JUSTCIV 219
+ COR 1
11451/1/16 REV 1 JUSTCIV 199
εγκρίθηκε από την ΕΜΑ, 2ο τμήμα, στις 28.9.2016
12402/16
ΧΜΑ/μκ/ΧΦ
GIP 1B
8
EL