Transcript 중앙한국학교 훈민정음 3반

Lesson 3
주말이니까 나가자.
중앙한국학교
성인부
훈민정음 3반 유경숙
말하기
간접화법 (Indirect Quotation)
An indirective quotation refer to the citing, without the
use of quotation marks, of what
Someone wrote or said.
A: Suggestive Form
(청유형)
B: Declarative Form
(평서형)
C: Interrogative
Sentence(의문문)
D: Imperative
Sentence(명령문)
– 자고 하다.
Adjective(형용사) –다고 하다.
Verb
(동사) : - ㄴ/는다고 하다
–냐고 하다/묻다.
-으라고 하다.
A. Suggestive form – 자고 하다.
--자고 하다 ( 청유형 -suggestive form)
1 Meaning (의미 )
’자고 하다’
is used to quote what someone said.
-자고 하다
is used when the predicate of the
quoted speech is a verb and a
suggestion.
2. Form (형태)
‘자고 하다’ is always attached directly to the end of
a verb stem
찍읍시다
 자고 찍하다.
갑시다
 가자고 하다
보러 갑시다
 보러 가자고 했어요
먹읍시다
 먹자고 했어요.
3. Example (예문)
지훈 ‘여기에서 같이 사진을 찍읍시다’
 지훈씨가 여기에서 같이 사진을 찍자고 했어요
미나 ‘주말에 여행을 같이 갑시다’
 미나씨가 주말에 여행을 같이 가자고 했어요
마크 ‘오늘 저녁에 축구 경기 보러 갈까요?’
 마크씨가 저녁에 축구 경기 보러 가자고 했어요
유미 ‘날씨가 좋으니까 공원에 산책할까요?’
 유미씨가 날씨가 좋으니까 공원에 산책 가자 했어요.
4. The Negative Form (부정문)
--지 말자고 하다
‘찍지 맙시다’  찍지 말자고 하다
‘가지 맙시다’  가지 말자고 하다
한스: ‘여기에서 사진을 찍지 맙시다‘
한스씨가 이곳에서 사진을 찍지 말자고 했어요.
‘다음 주에 시험이 있으니까 이번 주말에
미나:
파티를 하지 맙시다＇
 미나씨가 다음 주에 시험이 있으니까
이번 주말에 파티를 하지 말자고 했어요.
5. 문장을 만들어 보세요. (Please make a sentence)
투안: 식사하러 갑시다.
한스: 같이 한국 음식을 먹으러
가요
리엔: 한국 음식을 어제 먹었으니까
다른 식당에 가요
제니: 식사한 다음에 공원에서 좀
산책합시다.
6. 예문 문장 만들기
투안 씨가 식사하러 가 _________________
한스씨가 같이 한국 음식을 먹 ____________
리엔씨가 한국 음식은 어제 먹었으니까
다른 식당에 ___________________________
제니씨가 식사한 다음에 공원에서 좀
______________________________________
B. 다른 간접 화법들
(The different indirective Quotation)
1.평서문( Declarative sentence)
❶ 형용사(Adjective): - 다고 하다
민호가 ‘한나는 요즘 너무 바빠서 만날 수 없어요’
라고 했어요.
민호가 한나는 요즘 너무 바빠서 만날 수 없다고
했다.
❷ 동사 (Verb) : -ㄴ/는다고 하다
수잔은 ‘오늘 회사에 가요’라고 했다.
 수잔은 오늘 회사에 간다고 했다
2. 의문문 (Interrogative Sentence)
Form: -(ㅅ)ㅂ니까?  -냐고 하다/ -냐고 묻다
사라는 요코에게 ‘어느 나라에서 왔어요?’ 라고 물었다
 사라는 요코에게 어느 나라에서 왔냐고 물었다
3.명령문 (Imperative sentence)
1) Form:
(으) 십시오  -(으) 라고 했다.
사장님이 ‘그 서류를 내일까지 팩스로 보내세요’ 라고
했어요.
 사장님이 그 서류 내일까지 팩스로 보내라고 했어요
2) Form: 주십시오  -주라고 하다/ -달라고 하다
미나가 ‘마크에게 이 책을 좀갖다주세요’라고 했어요.
 미나가 마크에게 이 책을 갖다주라고 했어요.
C. 간접화법 만들기
1) 리차드는 ‘한국말이 재미있어요’라고 (말)했다
 리차드는 한국말이 재미있다고 말했다.
2) 마크는 ‘저는 이번 겨울에 미국에갈거예요’라고 (말)했어요.
 ____________________________________________
3) 미나는 ‘한나는 지금 호수에 살아요’라고 말했다.
 __________________________________________
4) 일기 예보에서 ‘내일은 영하 5도로 추울겁니다’라고 했다
 _______________________________________________
5) 미나는 제니에게 ‘어느나라에서 왔어요?‘라고 물었다
 _____________________________________________
D. 간접화법 만들기(2)
When the first person pronoun 나/ 내 or 저/제
appears inside an indirect quotation, it change to 자기.
1) 한스씨가 ‘저한테 얘기 하세요’라고 말했어요.
 한스는 자기한테 말하라고 했어요.
2) 제니씨가 ‘제 고향은 뉴욕이에요’라고 말했어요.
 제니는 자기 고향이 뉴욕이라고 말했어요.
3) 요코씨는 ‘제 고향은 일본 나고야예요’라고
말했어요.
 요코는 __________________________________