Transcript Escape from radar detection by other vessels

RECOMMENDATION FOR PURSE SEINER
Selective Calling Radio Buoy Specialized for World Purse Seiner
전세계 건착망을 위한 전문화된 선택호출 라디오부이
New Model : TB-558SHR
1)Short Lower-Antenna (of 0.85m instead of 1.86m)짧은 하부 안테나(1.86m 대신 0.85m)
- Escape from radar detection by other vessels 다른선박들의 레이다 탐지를
2) Stealth Upper-Antenna
피하기 위하여
스텔스 기능의 상부 안테나
- Escape from radar detection by other vessels 다른선박들의 레이디 탐지를 피하기위하여
3) Flat Float (of φ430mm instead of φ 380mm)납작한 부유체(직경이 380mm에서 430mm로 변경)
- Stronger stability against wind 바람에 대한 보다 강력한 안정성을
위하여
4) Anti-Rotation Fins 회전을 방지하는 핀
- Avoid twining with rope 로프에 감기는것을 방지하기 위하여
5)
Quick Response Against Calling (0.6 sec. instead of 3.5 sec.)
호출에 대한 신속한 응답(3.5초 대신 0.6초)
- Hard perception by other vessels 다른선박들의 인식을 어렵게 하기위해
6)
No-reaction for Multi-call Transmitter (random 8 tones)
송신기의 복합적인 호출에대한 무응답(여덟 개의 랜덤신호)
- Random 8 tones Anti-Theft Sele-Call Radio Buoy System was
developed to enhance weak security of 4 tone calling system.
라디오부이의 절도를 방지하기위해 보안이 취약한 네가지톤의 호출 시스템에서 여덟개의 호출음으로 변경
7)
Function to alter to simple radio buoy
라디오부이의 기능을 간편하게 변경
- The function to alter to simple radio buoy system is equipped
for the case PCA SELE-CALL (Sele-call circuit board) was filed.
라디오부이시스템의 기능을 간편하게 바꾸기위해 PCA sele-call(선택호출회로)를 파일화하여 장착했다
Dimension and comparison with Ryokusei
RYOKUSEI
350
2800
2050
240
510
TAIYO
2000
300
800(short) 1860(long)
3150 (with short lower antenna) 4160 (with long power antenna)
•Long lower antenna can be used for TB-558 series only, short lower antenna can be used for both of TB-308 series and TB-558 series
•긴 하부 안테나는 TB-558시리즈만 사용가능, .짧은 하부 안테나는 TB-308시리즈와 TB-558시리즈에 사용가능
430
410
390
Old Float
New Float
Old Float
New Float
Old Float
New Float
414
380
330
360
TAIYO
TB-312 series
TAIYO
TB-308 series
TAIYO
TB-558 series
RYOKUSEI
Unit: mm