Transcript 데이지 제작 가이드

데이지 제작 가이드
데이지도서 제작 등록
가이드
2012/06/23
국립장애인도서관지원센터
1
가. 회원관련
1. 데이지 제작 사이트
1) 회원가입
가)
사이트 우측 상단의 회원가입 버튼을
클릭
나)
회원 유형 선택
다)
회원가입 여부 확인
라)
회원정보 입력
5)
회원가입 완료
* 회원가입이 완료 된 시점에서 로그인
이 되어있음
2
가. 회원관련
1. 데이지 제작 사이트
2) 회원정보수정
가)
사이트 우측 상단의 회원정보수정 버튼
을 클릭
나)
본인 확인을 위한 비밀번호 확인
다)
정보 수정 후 확인
완료
3) 비밀번호 변경
가)
사이트 우측 상단의 비밀번호 변경 버
튼을 클릭
나)
현재 비밀번호와 새로운 비밀번호 입력 후 수정버튼 클릭
완료
3
가. 데이지도서 제작
2. 데이지도서 제작 및 등록
1) 한글 파일 편집
가) 상용구 등록
•
•
•
HWP 프로그램에서 사용구 단축키(Ctrl + F3 )
상용구 파일 불러오기(*.ido 파일)
상용구 편집 및 수정
나) 한글 파일 편집
•
•
@@[서명@@]
도서의 서명 입력
@@[지은이@@]
도서의 지은이 정보
@@[출판정보@@]
도서의 출판 정보 등
@@[제작기관@@]
DAISY제작기관 정보
@@p1
페이지 구분(1 page 부터 시작)
표지정보와 본문 앞 부분의 서지정보
(저자, 지은이, 출판정보, 일자 등은 페이지 정보
없이 반드시 태그정보 입력 후 해당 정보를 입력
한다)
본문은 1 페이지부터 시작한다.
다) 목차 태그 입력
@@[목차1@@]  목차1 부분에 1 레벨 목차 입력
@@{목차2@@}  목차2 부분에 2 레벨 목차 입력
@@(목차3@@)  목차3 부분에 3 레벨 목차 입력
@@H4(목차4@@H4)  목차4 부분에 4 레벨 목차 입력
@@H5(목차5@@H5)  목차5 부분에 5 레벨 목차 입력
@@H6(목차6@@H6)  목차6 부분에 6 레벨 목차 입력
• 목차태그 입력후 내용 입력은 반드시 줄(enter)을 바꾸어서 입력해야 한다.
• 반드시 H 는 대문자로 입력해야 한다.
목차 입력 예)원문
1. 사업 개요
1) 개요
- 사업의 개요를 입력한다.
2) 필요성
- 사업의 필요성을 입력한다.
2. 사업목표와 내용
1) 사업목표와 내용
- 사업의 목표를 입력한다.
목차 입력 예)태그 입력 후
@@[1. 사업 개요@@]
@@{1) 개요@@}
- 사업의 개요를 입력한다.
@@{2) 필요성@@}
- 사업의 필요성을 입력한다.
@@[2. 사업목표와 내용@@]
@@{1) 사업목표와 내용@@}
- 사업의 목표를 입력한다.
4
가. 데이지도서 제작
2. 데이지도서 제작 및 등록
1) 디지털음성도서 만들기 – 한글 파일 편집
라) 페이지 정보 입력
•
•
•
페이지 구분 태그는 해당 페이지 시작 위
@@p1
치에 입력한다.
1 페이지의 내용을 입력한다.
페이지 구분 태그는 1 페이지부터 시작한
다.
@@p2
페이지 구분 태그는 “@p해당페이지” 이
2 페이지의 내용을 입력한다.
며, 반드시 줄 구분을 해주어야 한다.
•
내용이 없는 페이지는 빈페이지로 구분해
@@p3
준다
빈 페이지
마) 대체텍스트 입력
* 대체텍스트 태그
@[@원래 글자@/@음성대체글자@]@
* 대체텍스트는 원본 글자는 화면에 그대로 나타나고 음성은 대체텍스트에 입력한 내용으로 변환됩니다.
원본)
원본)
마19:16~17
어떤 사람이 주께와서 가로되
선생님이여 내가 무슨 선한일을 하여야 영
생을 얻으리이까
예수께서 가라사대 어찌하여 선한일을 내게
묻느냐
선한이는 오직 한 분이시니라
@[@ 마19:16~17 @/@마태복음 19장 16절
에서 17절@]@
어떤 사람이 주께와서 가로되 선생님이여
내가 무슨 선한일을 하여야 영생을 얻으리
이까
예수께서 가라사대 어찌하여 선한일을 내게
묻느냐선한이는 오직 한 분이시니라
5
나. 데이지도서 등록
2. 데이지도서 제작 및 등록
1) 신규등록 (xml, 이미지)
가)
로그인
나)
- 상단 메뉴의 “디지털음성도서(DAISY) 저작툴” 클릭
- 서브메뉴에서 “등록” 버튼을 클릭
다)
- 음성사전 선택(음성 변환시 적용을 원하는 사전 선택/기본은 시스템사전으로 선택)
- 파일 업로드 : xml 이미지 압축 파일
- 입력 후 “등록” 버튼 클릭
• 이미지파일을 전부 “zip”형태로 압축하여 압축파일로 만들어 등록
• 이미지파일의 형식은 상관없음, 단 100mb를 넘으면 안됨
6
나. 데이지도서 등록
2. 데이지도서 제작 및 등록
1) 신규등록 (xml, 이미지)
라) 한글파일 XML 저장(다른이름으로 저장하기)
마) 이미지 파일 → zip 파일로 압축
- 그림파일 이름을 절대로 변경하면 안됨
7
나. 데이지도서 등록
2. 데이지도서 제작 및 등록
바) 등록 완료
- XML 파일 등록이 완료되면 상태정보가 변환완료로 변경된다.
- 상태정보가 변환실패로 나오면 hwp 파일을 xml로 다시 저장하여 등록한다.
사) 일괄 출판
- 변환완료된 도서를 선택하여 일괄출판 등록 선택하여 음성도서로 변환한다.
- 음성 변환에 시간이 많이 소요되므로 일괄출판 등록한 한번에 한 개 또는 여러 개의 도서를
선택하여 한번에 등록할 수 있다. (순차적으로 변환이 진행됨)
8
가. 음성사전 생성
3. 음성사전 생성 및 편집
1) 음성사전 생성
가) 음성 사전 복사
•
•
기존 음성 사전을 선택한다.
복사하려는 음성사전 이름을 입력하고 복사한다.
•
사전명을 입력하고 복사하면 사전이 복사
되었습니다. 라는 메세지가 출력된다.
9
3. 음성사전 생성 및 편집
나) 신규 단어 등록
•
•
•
원본 문자열에는 원본 문서 단어를 등록한다.(화면에는 원본 문자열
이 표시된다).
대체문자열에는 원본 문자열을 대신하여 음성으로 변환 할 단어를
등록한다.
잠쉬심을 선택하면 대체 문자열 대신에 잠시쉼으로 표현된다.
다) 단어 편집
•
•
대체 문자열에 변경할 단어를 입력하고 확인을 클릭하면 사전내용이
변경된다.
원본 문자열을 변경할 수 없으며, 삭제하고 신규단어로 등록하여야
한다.
10
4. 데이지 미리 보기
1) 데이지 미리 보기
1) 데이지 도서 미리 보기
•
디지털음성도서저작툴 서브 메뉴의 DAISY 미리보기를 선택하면 출판완료된 도서 리스트만 나온다.
•
도서명을 선택하면 웹 뷰어가 새 창으로 나타난다.
11
4. 데이지 미리 보기
2) 웹 뷰어 메뉴
3) 웹뷰어 단축키
음성 제어 메뉴
1. 메뉴 단축키 버튼 N. 선택 후 탭키로 이동
2. 음성일시중지 버튼 스페이스 바
9. 음성볼륨 증가 단축키 F
10. 음성볼륨 감소 단축키 G
3. 이전 문단 이동 단축키 W
11. 음성속도 초기화 단축키 A
4. 다음 문단 이동 단축키 E
12. 글꼴 크게하기 단축키 O
5. 이전 페이지 이동 단축키 R
13. 글꼴 작게하기 단축키 I
6. 다음 페이지 이동 단축키 T
14. 색상변경 단축키 K
7. 이전 목차 이동 단축키 S
15. 북마크 저장하기 단축키 B
8. 다음 목차 이동 단축키 D
16. 북마크(문장) 보기 단축키 V
18. 단축키 도움말 H키
17. 내서재 보기 단축키 C
12
5. 데이지 한글파일 오류사항
1) XML 변환 오류
1) 그림파일이 포함되어져 있지 않을 경우
HWP 문서 작성 PC에서 그림파일 전환
- 보이지 않는 그림 파일을 오른쪽 클릭 한 후 개체 속성
→ 그림 → 문서에 포함
- 그림파일에 문제가 있을 경우(사이즈, 형식 등) 그림파일을
새롭게
저장한 후 jpg 등과 같은 비트맵 파일로
전환하여 다시 삽입하면 제대로 나타날 것
※ al파일 삽입시 자주 일어남
13
5. 데이지 한글파일 오류사항
1) XML 변환 오류
2) 목차에서 엔터 키를 입력한 경우
•목차보기에서 목차가 2줄로 되어 있는 경우
(HWP 파일에서 목차를 2줄로 입력한 경우)
• 2단계 목차가 비정상적으로 처리되어 1단계
레벨 목차 다음에 3단계 목차가 나와 에러 처리됨
목차를 입력할때 목차에 엔터(enter key)를 입력하면 해당 엔
터 키를 인식하기 때문에 목차로 인식하지 못함
- 목차 태크 입력 후 문장이 길더라도 엔터를 치면 안됨
14
5. 데이지 한글파일 오류사항
2) 데이지 제작 오류
1) 목차 레벨을 단계적으로 기술하지 않은 경우
• 2단계 목차다음에 바로 4단계 목차가
입력되어 목차구조 에러로
데이지제작시 오류 발생한 경우
목차는 반드시 1레벨 다음에 2레벨, 2레벨 다음에 3레벨, 3레
벨
다음에 4레벨 순으로 구조화 되어져야 함
- ex) 1레벨 다음에 3레벨이 들어오면 안됨.
15
5. 데이지 한글파일 오류사항
1) XML 변환 오류
2) 목차에 그림, 수식 삽입 시 에러
@@[
그림@@]
3) 표 안에 그림(수식 포함)이 포함될 경우 에러
작가
사조
대표 작품
주요 특징
최대한 단순화된 형태, 검은색으로 테
마네
인상주
「풀밭 위의 점
의
심식사」
두리한 평면적 색면
형태가 빛, 대기 속에 녹아드는 느낌,
모네
인상주
의
고전적인
「인상, 해돋이」
인상주의 그림
그림이 반드시 필요할 경우 표 안에는 그림정보를 텍스트로 표현
하고,
그림은 표 바깥의 본문에 표현한다.
16
데이지 제작 가이드
감사합니다
17