Transcript Dietro il referendum una feroce guerra di parole

5
CORRIERE CANADESE � MERCOLEDI 25 MAGGIO 2016
ITALIA
3
CORRIERE CANADESE � MERCOLEDI 2 MARZO 2016
IL COMMENTO
CANADA
1
Dietro il referendum una feroce guerra di parole
L'INTERVISTA
Albanese: «Il budget 2016 punta a creare lavoro»
NICOLA
SPARANO
ODOARDO
DI SANTO
proverranno da lì si stima saranno
intorno a 1.9 miliardi e saranno riutilizzati in progetti “verdi”».
Col cambio di governo ad
Ottawa avete un governo più
scritta male. Gli emendamenti sono stati approvati a maggioranza
assoluta dalla Camera dei Deputati e dal Senato, ma per un grupamico.
po di costituzionalisti non basta
«Certamente
abbiamo
goverfare
il referendum
sullaun
base
del
no
chedel
almeno
è disposto
ad ascolvoto
parlamento.
Bisogna
trotarci
rispettoCampa
al passato.
Lo
vare di
il più
consenso.
cavallo.
vediamo
In Italia col
si èsistema
tentatopensionistico
di riformare
che
stiamo varando.
Il nuovo
gola costituzione
da almeno
40 anni
verno
hanuovo
dato lanel
possie cioèfederale
dal 1983 ci
e di
1993
bilità
lavorare
la Cra
e quee nel di
1997
con le con
famose
inconclusto
è
un
risparmio
non
indifferendenti Commissioni Bicamerali di
te per il governo provinciale e i citsenatori e deputati che partorirotadini. Alla richiesta fatta al governo un profuvio di chiacchiere, il
no precedente la risposta era stata
nulla
assoluto.
un
secco
no».
184
costituzionalisti
hanno
Insomma
adesso i rapporti
spiegato
in sono
un Manifesto
le racon
Ottawa
più cordiali.
gioni
per
votare
a
favore
del
re«Sì, molto più cordiali».
ferendum.
poteva manInfine c’èMa
poinon
l’apertura
alla
care il Manifesto
56 costituvendita
del vino indinuovi
punti
zionalistiChe
contrari
al è?
referendum
vendita.
segnale
che
si dilungalesulle
ragioni edelle
«Aumenta
alternative
la
loro perplessità
è piuttosto
aconvenienza
per ma
i cittadini.
Entro
varo per quanto
le prol’autunno
sarannoriguarda
autorizzati
70
poste per
per vendere
la Costituzione
che
ricentri
vino, birra
e cider.
Una
volta implementato
il simane
trincerata
nella loro mente.
stema
dovrebbero
300se
i cenCi rivediamo
fra essere
40 anni,
tuttri
to vendita
va bene.nella Provincia».
C’è
qualcosa
che vuole
ai
Il dibattito,
diciamo
così,dire
in Itanostri
lettori italocanadesi?
lia è degenerato
al punto che non
budget
a rendere
la visi «Il
discute
delmira
merito
delle propota
tutti
i giorni
un po’ più dagli
facistedima
viene
personalizzato
le.
È difficile
in uscite
questofarneticanti
periodo di
oppositori
con
incertezza
economica
che lasciano
allibiti. Irendere
soliti aconcortenti
però stiamo
cercando
di
to ditutti
vocabolario
accusano
Renintrodurre
iniziative
per
migliorazi di “deriva autoritaria” altri senre la vita di tutti i giorni. Questo
tenziano che emendare la costitucomprende anche il pagamento dei
zione è un atto criminale e chi più
parcheggi ospedalieri per chi li unepiù
ha,assiduamente,
più ne metta. l’eliminazione
Ma le miserie
sa
della
classe
politica
non
della tassa di 30 dollariitaliana,
per il Drive
finiscono
qui.
Il peggio
clean.
In più
aiutare
con iviene
costi rieservato alla
leggedi
elettorale
cui
nergetici,
cercare
ridurre idipreparleremo
la prossima
volta.
mi
delle assicurazioni
auto
e cercare di rendere i servizi pubblici più
convenienti. Tutte misure per rendere più agevole la vita del cittadino medio».
[email protected]
sono 16, a Milano 9, a Napoli 10, a
Torino 18, a Cagliari 7.
Nei Comuni con più di 15mila
abitanti si vota con una sola scheda, sulla quale saranno già riporfamiglie con redditto medio basso
tati i nominativi
aldovrebbe
riceveredei
un candidati
sussidio sula caricaal dicosto
sindaco
il simbolo
periore
dellae retta.
Così
o i simboli
delle
liste
che
lo apcome
il 70 per
cento
degli
studenti
poggiano. con famiglie con reduniversitari
Il inferiore
cittadinoai 50mila
può esprimere
dito
dollari. il
proprio
voto:
tracciando
un faseIl limite
di 501)mila
dollari per
gno solo
sul stabilito
simbolo calcolando
di una limiglia
è stato
sta,
assegnando
in Low-Income
tal modo la
lo
Statistics
Canada’s
propria preferenza
alla lista
conMeasure
per una famiglia
di quattrassegnata
tro
persone. e al candidato sindaco«Questo
da quest’ultima
appoggiato;
2)
è un grande
giorno
per
gli studenti
e le loro
tracciando
un segno
sulfamiglie
simboin
la Provincia
- il commenlo tutta
di una
lista e, contestualmento del ministro provinciale per la
te, un segno sul nome di un candidato sindaco non collegato alla lista votata (il cosiddetto “voto disgiunto”); 3) tracciando un
segno solo sul nome del sindaFormazione, i College e l’Universico,Reza
votando
così
solo
per ilmisucantà
Moridi
- Con
questa
didato
sindaco di
e credere
non percon
la lista
ra
dimostriamo
foro le
liste a quest’ultimo
collegate.
za
nell’importanza
di investire
nelViene
eletto
sindaco al
primo
turla
gente
dell’Ontario.
Tutti
in Onno il devono
candidato
chelaottiene
il 50%
tario
avere
possibilità
di
più unoal dei
voti,ose
nessuno ragandare
college
all’università».
giunge
la soglia
si va
al ballottagSoddisfatta
anche
il premier
Kagio perWynne.
scegliere«Garantire
tra i due candithleen
un’edati che al post
primo
turno hanno
otducazione
secondaria
accestenutoe il
maggior numero
vosibile
conveniente
per tuttidinelti. Provincia,
Al secondosenza
turnodistinzioni
viene eletto
la
di
background
o circostanze,
è un in-il
sindaco il candidato
che ottiene
vestimento
per il futuro
maggior numero
di voti.dell’Ontario» il suo commento.
L'ONOREVOLE
JOE VOLPE
L'mpp
di York
SouthWeston
Laura
Albanese
LEONARDO N.
MOLINELLI
TORONTO - Il quotidiano Repubblica, lo scorso weekend in
TORONTO
- «La
prioritàdi
assoluta
prima pagina,
a corredo
un ardel
governo
è quella
di creare
poticolo
firmato
da Eugenio
Scalfasti
di lavoro».
Così Laura
Albaneri, sparava
un titolo
a dir poco
clase,
Parliamentary
Assistant
mimoroso
ed allarmante:
“Sedel
Renzi
L'ONOREVOLE
nistro
provinciale
delle
Finanze
e
diventerà
padrone
sarà
per
tutti
JOE VOLPE,
Government
Caucus
Chair,
riassuEDITORE
un disastro”.
Le parole
“padrone”
me
al Corriere
Canadese
la manoe “disastro”
mal
si conciliano
con
vra
finanziaria
presentata
un paese democratico. dal
Perminicui,
stro Sousa giovedì scorso.
sorpresi ed anche apprensivi, siaL’mpp di York South-Weston
mo andati a rileggerci il Corriere
descrive il budget 2016 come «un
Canadese
che riporta fedelmente
piano che punta sullo sviluppo
le
cronache
paese
e le videll’Ontario»del
e lobel
divide
in quattro
cende«L’investimento
italiane.
parti:
nelle abilità
L’articolo
sciorina
le più
vedute
del
FRANCESCO
delle
persone,
uno dei
grandi
VERONESI
fondatore dinella
Repubblica
sulleProviinvestimenti
storia della
cende nelle
economiche
europee
ed ivincia
infrastrutture
pubblitaliane.
Solita storia:
che,
il tentativo
di creareausterità,
un amstimolo.
Solo allaper
fine
un mobiente
dinamico
il in
lavoro,
gli
abbonamento
chiamate
al 416-782-9222
desto ePer
paragrafo
Scalfari
sentenaffari
le un
imprese
e il piano
penzia che voterà
“No” alche
referensionistico
di risparmio
possa conomia della Provincia sta credum una
del certa
prossimo
ottobre,
non scendo più velocemente della medare
affidabilità
ai residenti
per ildell’Ontario».
referendum per sé, ma per- dia nazionale e si prevede che conSembra
budget
che scomché
non gliun
piace
la legge
eletto- tinui ad essere tra le più forti in Camette
moltodasul
futuro
della
rale proposta
Renzi
al quale
ha nada nei prossimi due anni. NatuProvincia.
suggerito che sarebbe meglio re- ralmente siamo prudenti perché
situazioni
al di là
«Il piano
soprattuttodialla
tutti gliè dovuto
orrori ache
sono seguiti.
suscitare
la punta
legge elettorale
De questo
nostro
controllo,
come
il dollacreazione
di 1953
una forza
lavorodella
ad- del
Quindi,
possiamo
ora
aspettarci
il
Gasperi del
che quelli
ro più basso del dovuto».
destrata
esperta, furiosamente,
perché quella
sua rismaedopposero
MARIO miracolo?
decisodeve
di
può
essere una
delle più
grandi
CAGNETTA Comunque
Il referendumavete
di ottobre
definendola
“Legge
Truff
a”. forpuntare
molto
sugli
investimenze Ci
della
Provincia
nel
futuro.
Inolsiamo rassicurati niente Er- dire “si” o “no” a due quesiti. Uno
tre
cercaPutin
di aiutare
il cittadino
me-o ti.
riguarda emendamenti della Codogan,
o peggio
Mubarak
«Secondo il nostro governo gli
dio
a
raggiungere
la
piena
capaciGheddafi. Si tratta solo della leg- stituzione del 1946, il secondo risono quello che può
Per un
abbonamento
chiamateinvestimenti
al 416-782-9222
tà e a farlo
prosperare
in un’econoguarda la
nuova legge elettorale.
ge elettorale e del Referendum. aiutare
l’economia a crescere in
mia che è in continua evoluzione».
Oggi Abbiamo
ci occupiamo
degli emenSiccome ci interessano i fatti d’I- futuro.
pianificato
queIl rallentamento dell’econodamenti
Costituzione
in
talia,viperché
sono in
anche
fatti
no- sti
grandialla
investimenti
nelleche,
inframia
preoccupa
ottica
di pastri,
e
soprattutto
perché
abbiastrutture perché rivitalizzando le
reggio di bilancio nel 2018?
mo
diritto didelle
votare
anche
noi infrastrutture collettive si rafforza
«Ilil ministro
Finanze
stima
VERSO LE AMMINISTRATIVE
all’estero,
voluto
approche
ci saràabbiamo
una crescita
dl Pil
rea- l’economia dell’Ontario si creano
fondire
questione,
formarci
le
del 2.5laper
cento perper
il 2015
e 2.2 posti di lavoro per oggi e per dounailnostra
modesta
opinione l’ema
mani».
per
2016. In
questo momento
LEONARDO
N.
MOLINELLI
non per dare consigli a Renzi che,
per
chiarire è Matteo Renzi, PreIL SUSSIDIO
ROMA - Nuovo, doppio appuntasidente del Consiglio Italiano.
È utile una breve premessa sui mento con le urne per 13,2 milioPer un abbonamento chiamate al 416-782-9222
referendum, allorché i cittadini ni di italiani. Domenica 5 giugno
sono chiamati ad esprimere la lo- in oltre 1.300 comuni si voterà per
ro approvazione o disapprovazio- l’elezione diretta dei sindaci e dei
TORONTO - La Provincia viene
ne
di unaagli
legge.
E di esolito
go- consigli comunali e per l’elezione
incontro
studenti
rendei colverni
applicanopiù
le accessibili
decisioni per
dei dei consigli circoscrizionali. L’elege e università
Referendum.
Come
in
Svizzera.
le famiglie a medio e basso reddi- ventuale turno di ballottaggio si
Ma
non
in Italia.
Gli italiani
to. La
premier
Kathleen
Wynnevoha svolgerà due settimane più tardi,
domenica 19. Le elezioni riguartarono
per l’abolizione
del Miniinfatti presentato
ieri mattina
al Ja-NICOLA
dano isussidio
comuniche
i cui
organi
eletstero
dell’Agricoltura.
Il governo
unico
andrà
a coprirvis Collegiate
di Toronto
il nuovoSPARANO
tiviil scadono
neldella
primo
semestre
lo
rimpiazzò
conGrant,
il Ministero
del- re
costo totale
retta
per alOntario
Student
il programdell’anno
in corso,
e quelli
dele
nome
diver150mila
studenti
conche
famimaPolitiche
inserito Agricole,
nel budget
2016
che meno
vonodaessere
per motivi
so
stessa un
zuppa.
I cittadini
dissemediorinnovati
basso reddito
di pogarantirà
sussidio
per pagare
la glie
Per
abbonamento
chiamate
alrientrare.
416-782-9222
diversi
dalla In
scadenza,
le
ro
noagli
al studenti
fiun
nanziamento
pubblico
più sonopurché
previsti
retta
con famiglie
con ter
condizioni
che hanno
reso necesdei
partiti.
Il governo
escogitò
economici
per studenti
con
reddito
inferiore
ai 50mila
dollari.il aiuti
agliverifi
83mila
Il programma,
chei partiti
partiràrimnel reddito
sario il familiare
rinnovo sifino
siano
camodo
di finanziare
settembre le
2017,
riunisce
tutti i prote entro il 24 febbraio 2016. Nelle
borsando
spese
elettorali.
Con dollari.
L’Ontario Student Grant coprirà
getti provinciali di assistenza in un
ni di Francesco
liana
cette di Mario
liana
ni di Leonardo
liana
ITÀ
stesse date si svolgeranno, rispettivamente, il turno ordinario e l’eventuale turno di ballottaggio anche in alcuni comuni delle regioni autonome Friuli-Venezia Giustudenti full-time di ogni età e dolia, Sardegna
e Sicilia.
La tornavrebbe
garantire
alle famiglie
di
ta elettorale
riguarda
grandi concittà
poter
pianificare
l’educazione
come Roma,
Milano,
Napoli,
Tosiderando
i costi
al netto
della retrino,
e Trieste
ta.
PerBologna,
riuscire aCagliari
fare questo
il gooltre aprovinciale
Bolzano, dovrà
Latina,lavorare
Novara,
verno
a
Ravenna
e Salerno:
si voterà
stretto
contatto
col settore
post anseche nei 27
comuni
istituiti
condario
pernuovi
calcolare
esattamenquest’anno,
a rette
seguito
dei proceste
i costi delle
e dell’istruziosi universitaria
di fusione amministrativa
(17
ne
o di college.
nel
Trentino
in EmiGià
adessoAlto
sonoAdige,
circa4250mila
lia-Romagna,
3 inavrebbero
Piemonte,
2 in
gli
studenti che
debiti
scolastici
più bassi
grazie a questi
Veneto e uno
in Lombardia).
cambiamenti.
più il 90 per
cenA Roma gliIn aspiranti
sindaco
to degli studenti di college che ha
Ontario Student Grant, College e università gratis per 150mila di studenti
à con Mariella
liana
borsabili così da rendere la retta universitaria più agevole».
Un grosso incentivo sulla formazione.
«Sì perché i lavori del domani
sono basati sulla conoscenza, quindi se non aiutiamo i giovani che
vengono da famiglie meno abbienti
ad avere un’istruzione post secondaria è un danno collettivo per tutta la Provincia. È un investimento
sociale.
Inoltre
grantperfetta
sarà anche
sco. Non
è unaillegge
codisponibile
gli studenti di quame tutte le per
leggi.
lunque
età». il governo Trudeau
In Canada
Nel budget
peròilsono
previsti
intende
cambiare
sistema
eletanche
aumenti
sulla
benzina
e
torale. È iniziato un dibattito civisulla bolletta del gas.
le. In Italia il referendum ha sca«L’aumento del prezzo della
tenato immediatamente una ferobenzina è quello che si prevede avce
guerra di parole (più che altro).
verrà con il sistema cap and trade,
Quelli
che vogliono
status
quo
per il quale
le società lo
che
inquinausano
tutti i pagare.
sofismi.I La
legge
no
dovranno
ricavi
cheè
Urne aperte domenica 5 giugno per 13,2 milioni di italiani
ort con Nicola
liana
Una delle principali novità
del budget è l’Ontario Student
Grant. Ci spiega come funziona?
«L’intenzione è quella di creare un sussidio, che comincerà nel
settembre 2017, che sia completo e
da
erogare
in anticipo.
Con questo
breve
prevedono:
l’abolizione
del
nuovo
la retta
universitaSenato,sistema
rimpiazzato
dalla
Camera
ria
media
sarà gratuita
per
glisenastudelle
autonomie
con 100
dei
denti
che appartengono
a famiglie
tori, nominati
dalle Regioni
e dai
con
un reddito
inferiore
ai 50mila
sindaci,
con poteri
limitati
e con
dollari. Inoltre la retta universitail compito di collaborare con la
ria sarà più accessibile per le famiCamera dei Deputati e dare pareri
glie di ceto medio (fino agli 83 mila
sulle leggi europee che riguardadollari). Più del 50 per cento degli
no le amministrazioni
locali,ricesulstudenti
con questo reddito
la falsariga
del oBundersrat
veranno
sussidi
concessionitederim-
MARIELLA
POLICHENI
Per un abbonamento chiamate al 416-782-9222
MEET AUSTIN - he was recently diagnosed
with a rare immunodeficiency disease called
Chronic Granulomatous Disease (CGD) and is
in desperate need of a bone marrow transplant.
From the moment he was born Austin has been
fighting to stay healthy. This rare disease has
limited Austin from really experiencing the early
stages of his childhood life.
Austin has used antibiotics, anti-fungal
medication, and steroids in place of his own
immune system, but the only available cure is
through a bone marrow transplant.
His parents and brother were a negative match,
and the subsequent extensive global search
was also unable to find a rnatch for Austin.
Austin needs you
to join the registry
to help save his life.
Registering is pain-free and done with a
cotton swap. Please help save Austin’s life and
potentially the life of others.
Joining the OneMatch Stem Cell and Marrow
Network is simple.
If you’re between the ages
of 17 and 35 and in good general health,
you’re eligible to sign up.
Please visit
www.blood.ca/en/onematchhowto
or call
l-888-2-DONATE (1-888-236-6283).
TEAMAUSTIN.CA
FIND US ON FACEBOOK & TWITTER
#HELPTEAMAUSTIN