Transcript Semántica y Pragmática Thomas E. Payne

Semántica y Pragmática
http://www.uoregon.edu/~tpayne/semprag.htm
Thomas E. Payne
Ejercicio 2: resultados
Prueba A
76%
80%
Prueba B
79%
70%
76%
% correcto confianza % correcto confianza
Ejercicio
1. “Sus palabras son vacías”.
¿Canalización o Escenario del Discurso?
2. “Creo que puedo ver lo que me estás diciendo”.
¿Canalización o Escenario del Discurso?
3. “Sus comentarios me llegan altamente”.
¿Canalización o Escenario del Discurso?
Dos metáforas de la semántica
Expresiones que reflejan la metáfora de
“canalización”:
1.
“Esta oración tiene mucho contenido”.
2.
“Me robó esa idea”.
3.
“¿Quién te metió esa idea en la cabeza?”
4.
“Esa idea no cabe en mi mente”.
5.
“Es difícil poner mis pensamientos en palabras”.
Dos metáforas de la semántica
Expresiones que reflejan la metáfora del “escenario
de discurso”:
1.
“Tus ideas están más claras ahora”.
2.
“Se ve un poco de verdad en lo que está
diciendo”.
3.
“Esa idea está desdibujada”.
4.
. . . ¿Otros?
Semántica Léxica
La semántica léxica es el arte de determinar los
significados de unidades lingüísticas (p.ej.,
morfemas, palabras, o construcciones
sintácticas).
La semántica léxica se ocupa primariamente del
vínculo entre las formas y las funciones. Debe
investigar las «vías» por medio de las cuales
una forma puede referirse a varios conceptos
distintos. Tales vías, generalmente, son
metafóricas y metonímicas.
Semántica Léxica
gato
Semántica Léxica
trombón
Semántica Léxica
TIEMPO PASADO
...
VERBO + -ó
Semántica Léxica
PERIFERIA DE
LA PROPOSICIÓN
PREPOSISIÓN + FRASE NOMINAL
Semántica Léxica
PERIFERIA DE
LA PROPOSICIÓN
PREPOSISIÓN + FRASE NOMINAL
“en la casa”
“debajo la cama”
“con un martillo”
“en la estera”
“a través del bosque misterioso
habitado por seres extraños
y lleno de peligros
incomprensibles, ningunos de
los cuales eran evidentes a Alicia
cuando al principio comenzó a
seguir el conejo blanco . . .”
etc.
Semántica Léxica
La diferencia entre el léxico y la (morfo-) sintaxis es la
diferencia entre lo que los hablantes saben de memoria
y lo que pueden construir en base a lo que ya saben.
-- Charles Fillmore
Semántica Léxica
Preguntas para una teoría del léxico de una lengua:
¿Cómo se clasifican los conceptos léxicos en una
lengua?
¿Qué son las vias por medio de las cuales nuevos
conceptos se derivan?
Semántica Léxica
La teoría de prototipos:
Semántica Léxica
La teoría de prototipos:
peces
Semántica Léxica
La teoría de prototipos:
mamíferos
¿ballena?
peces
Semántica Léxica
La teoría de prototipos:
mamíferos
insectos
¿ballena?
¿camarón?
peces
Ejercicio
En la siguiente proyección hay tres
palabras sustantivas en español que se
refieren a categorías de cosas. Para cada
palabra, indica:
1. ¿Cuál es el prototipo para la categoría?
2. ¿Cuál es un ejemplo de un miembro de la
categoría que es marginal? (no prototípico)
¿Listos?
Ejercicio
1. verduras
2. frutas
3. tubérculos
Ejercicio
1. Indica el nivel de confianza que tienes en cada
respuesta, usando números de 0 a 5.
0 significa que no tienes ninguna idea, y 5 significa que
estás muy seguro de que tu respuesta es correcta.
2. Ahora, discutiendo en pareja, trata de convencer a tu
compañero de tus respuestas. Puedes cambiar tus
respuestas si quieres.
3. Ahora, indica el nivel de confianza que tienes en tus
nuevas respuestas (0 a 5).