Transcript Обработка на книги Проблеми и решения

Обработка на книги
Проблеми и решения
АБ – днес и утре, Варна 2011
Проблем
Редакция на бази данни на
български библиотеки
Предпоставка за участие в български
и други обединени бази данни
Решение
Сервизни
функции
Редакция
Обучения
Правила
Пример 1
• Търсене в 9 интернет каталога на
университетски библиотеки книга
със заглавие Adobe Photoshop CS3
• Търсене по показател Всички думи
Adobe
• 5 съответствия
1. ВСУ
П/681.3/А 33
[ Адоуб фотошоп ] Adobe Photoshop CS3 : Официален учебен
курс . - София : СофтПрес, 2007 . - 342 с. + CD ; 24 см
ISBN 978-954-685-597-8
1. Графичен дизайн
681.327.003.6
Ключови думи: 1. Adobe 2. Photoshop 3. Цифрова фотография
Тематични рубрики: 1. Фина механика. Автоматика
П 120700004214, П 120800004287, П 120800004288
30055
2. ТУГ
519.688/A21
Adobe Photoshop CS3 : Официален учебен курс . - София :
СофтПрес ООД, 2007 . - 432 с. ; 24 см + с 1 компактдиск
ISBN 978-954-685-597-8
1. Програмиране
519.688 + 681.3.06=03.20
Ключови думи: 1. програмиране 2. Adobe Photoshop CS3
Тематични рубрики: 1. Програмиране. Софтуер
Цб 120000011752, Цб 120000013397, Цб 120000013398
18377
3. ТУП
7686
[Адоуб Фотошоп] Adobe Photoshop CS3 : Офиц. уч. курс [за
самообучение] / Прев. Васил Сирманов . - [София] : СофтПрес,
2007 . - 432 с. : с цв. ил. ; 24 см + 1 CD - ROM
Ориг. загл. - Състав. от специалистите на Adobe.
ISBN 978-954-685-597-8
1. Машинна графика 2. Приложни програми
681.327:003.6(075.4) + 681.322.06(075.4)
Ключови думи: 1. Photoshop CS3 2. компютърна графика 3.
ретуширане 4. селектиране 5. слоеве 6. маска за слой 7.
рисуване (компютърно) 8. PDF 9. Web 10. уеб
ЦБ 120800000770, ЦБ 120800000771
9104
4. ШУ
П/681.3/А 33
ЦБ 65978
[Адоуб] Adobe Photoshop CS3 : Офиц. уч. курс / Ред. Васил
Пенчев ; Прев. от англ. Васил Сирманов . - София : СофтПрес,
2007 . - 432 с. : с цв. ил. ; 24 см + 1 CD
ISBN 978-954-685-597-8
1. Машинна графика 2. Приложни програми 3. Учебници за
самообразование
681.327:003.6(075.4)
Тематични рубрики: 1. Нови книги - Приложни науки
П 120000025203
60540
5. ВТУ
86233-МИ
Adobe Photoshop CS3 : Официален учебен курс . - С. :
СофтПрес, 2007 . - 432 с. : с цв. ил. ; 24 см. + CD N320 ; CD N328
Ориг. загл. Adobe Photoshop CS3 Classroom in a Book. Компактдиск. Adobe
Photoshop CS 3 : Вкл. изучаване на Photoshop CS 3 & CS 3 Extended ; 16 учебни
филма ; 12 см.
ISBN 978-954-685-597-8
1. Машинна графика 2. Компютри, електронно-изчислит. машини
- програмно осигуряване 3. Приложна графика - автомат.
цифрови системи, компютри
681.327:003.6(075.4) + 681.322.06(075.4) + 766:681.322
Ключови думи: 1. компютърна графика 2. програмни продукти 3.
фотография 4. цифрова 5. Adobe Photoshop
Тематични рубрики: 1. Фина механика
МИ 120800000186, МИ 120800000333
17203
Резултат
• Ако сравняваме Заглавие и Година на
издаванe, Редна дума, ISBN – 4 записа.
• Единственото поле, попълнено по
еднакъв начин – ISBN.
Пример 2
• Търсене в 9 интернет каталога по
показател Заглавие Строителите на
съвременна България
• 6 съответствия
Резултат
Ако сравняваме Заглавие, Год. на изд. и поле Том
•
•
Т. 1. – 6 записа
Загл.
1990-
Т.1.
Загл.
1990-
Т. 1.
Загл.
1990 -
Т. 1.
Загл.
1990
1.
Загл.
1990
Т. 1.
Загл.
1990
Т. 1.
Т. 2. – 5 записа
Загл.
1990-
Т. 2.
Загл.
1990 -
Т. 2.
Загл.
1990
2.
Загл.
1990
Т.2.
Загл.
1990
Т. 2.
Единни правила за създаване
на записи за КУБ
• Приети на 20 окт. 2010 г.
• Създадени:
− За да се избегне дублиране на записи за едно и
също заглавие
− За да отговарят на действащите в страната
стандарти за библиографско описание
• Полетата, които подлежат на сравнение при
зареждането – изискват особено внимание
заглавие, ISBN, год. на изд., том, редна дума
Схема на описание според
БДС 15419-82 Библиографско описание на книги
Сведенията, които са подчертани, имат задължителен характер
РЕДНА ДУМА
Основно заглавие = Паралелно заглавие : Подзаглавни данни / Имена на
автори, индивидуални или колективни ; Имена на други лица. – Поредност и
характеристика на изданието / Имена на автори и други лица, отнасящи се
към даденото издание. – Местоиздаване : Издателство, Година на издаване
(Място на отпечатване : Печатница, година на отпечатване). – Брой на
страниците : Илюстрации ; Размер на книгата + Съпроводителен материал. –
(Заглавие на серията : Подзаглавни данни на серията / Имена на автори и
други лица, отнасящи се към серията, ISSN на серията ; Номер на книгата в
серията. Заглавие на подсерията : Подзаглавни данни на подсерията, ISSN на
подсерията ; Номер на книгата в подсерията).
Забележка (вкл. тираж).
ISBN (Подв.) : Цена
Заглавие
• Ако първата дума от заглавието е числително, означено в
книгата с цифри - словесното му означение в прави скоби без
интервали
• Заглавието се взема от заглавната стр. и се предава така,
както е посочено в книгата
• Правописни и пунктуационни правила: сложни думи – с малко
тире между отделните съставящи ги части, интервали след
пунктуационни знаци, по 1 интервал между думите и др.
английско-български, Попова-Мутафова, 10-годишен, най-нов
•
America "s parks
•
British Crop Protection Conference : Vol 1-
•
Diccionario espanol - bulgaro = Испанско-български речник
•
Английско - български речник
•
Наемане и задържане на най - добрите хора
•
В огъня : [Спомени]
•
Углеводны обмен растений = Carbohydrate metabolism in plants/C.M.Duffus,J.H.Duffus
•
Хулио Хуренито : [Роман]; Тринайсетте лули : [Новели]
•
[Тридесет] 30 години Китайска народна рупублика. Кратък исторически очерк
•
10 - те златни правила за работа в екип
•
Японско- англо- русский физический словарь
•
Basic & clinical biostatistics + CD29 (инв.N30300672)
•
Втора научна конференция"Рационалното усвояване и защита на природните ресурси на
варненския регион"
•
СПРАВОЧНИК-книгоиздателства,книжарници,периодични издания и печатници в България
•
Betriebliche Finanzwirtschaft:Einfuhrung in die Finanzpolitik
•
Майната му ! Да го направим !
Автори
• При двама или трима автори, в редната дума се дава само първият
с добавката „и др.” или „et al.” Имената на първия и останалите
автори се дават в таблица Автори със сведенията за авторската им
отговорност така, както са посочени в книгата.
• При повече от трима автори или повече от двама автори за
отделните авторски отговорности (ред., прев., ил. и др.), след
въвеждането на първия, се използва в колоната за автор запис от
класификатора „и др.” и съответната авторска отговорност.
Останалите имена могат да бъдат изписани в Забележка и въведени
като Автори с авторска отговорност „*”.
• Ако в книгата има посочена авторска отговорност, без да е
упоменато име, от класификатор Автори се избира запис №1, който
е без текст, и необходимата авторска отговорност от съответния
класификатор.
•
Подзаглавни данни
history; culture; cellars; wines
Т.1. -...: Спомени за българските писатели
В 2 тома : Изчезнали, застрашени и редки растения и животни
Съчинения в седем тома : Т. 2Справочник : Част 1, Част 2
В 2т.(4.книги):Справочник
Начальный курс : Перев. с англ.
V.1 - ...
Vol. I-...
В 3. тома
•
Местоиздаване
London et all.
б.м.изд.
б.местоизд.
"Б. м."
София, 26-28 окт.1998 (за конференции, липса на Колективен автор)
Stuttgart "etc."
•
Година на изданието
Многотомно издание – ако томовете са излизали в продължение на няколко
години, се означава първата и последната година, ако описанието се отнася
за завършено издание. Ако се отнася за незавършено издание, дава се
първата година, последвана от интервал и тире с възможност за
допълнително попълване на последната година.
1981 -
1981 - 1983
[1983]
1956 -...
"б.г."
без. год.
(Б. год.)
•
Том
Въвежда се наименованието на тома (частта и др.п.) с термина, който е
посочен в книгата, в съкратена форма според приетите стандарти. След него
се означава поредността на тома с арабска цифри.
Ч. 1. ; Т. 1. ; Кн. 1. ; Т. 1. Ч. 2. ; Vol. 1.
•
Поредност на изданието
Поредността на изд. се означава с арабска цифра и точка след нея и се дава в
началото на областта, независимо от това къде е посочена в книгата. 1. изд.
– не се пише.
2. прераб. доп. изд.
3. ed.
Първо издание - в различни варианти
4th. edit.
3 ed.
second ed.
5 edition
Пето преработено и допълнено издание
2.изд.перераб.и доп.
•
ISBN
•
Издателство
Името на издателството се дава в описанието в им. падеж и по възможност в
най-кратка форма, без кавички. Правят се съкращения по стандарт.
Унив. изд. Св. Климент Охридски
•
Размер
Отбелязва се височината на книгата в см, като милиметрите се закръгляват
до следващия пълен см – Цифра, интервал, см/cm без точка.
24 см
•
24 cm
Стр./ Стр. на том
235 с. : с ил., табл.
360 s.
235 p. ill. ; tabl.
144 с., с черт., 2 к.
•
Предметни рубрики
Бизнес политика. Цели и задачи
Библиотекари - Квалификация
Библиография-булгарика
Библиотечно обслужване - учебник за вуз
Бизнесплан и Бизнес-план и Бизнес план
Бизнес план - ръководства и Бизнес план – ръководство
Биографии на известни имена в областта на изкуствата
•
Ключови думи
Иск (юрид. )
кокошка
умрял
Разделителни знаци
•
Преди или след разделителен знак, предхождащ или следващ даден
елемент на описанието, се оставя един пункт разстояние. Изключение се
прави за точката и за запетаята, при които разстоянието се оставя само след
тях.
•
Когато даден елемент се повтаря, всяко повторено сведение се отделя с
приетите за този елемент разделителни знаци
Червено и черно : Хроника на ХІХ в. : Роман
•
[] – употребяват се във всички области на описанието, когато трябва да се
означи, че:
-
информацията е взета вън от книгата
когато в книгата има грешка и трябва да се посочи, че дадено сведение в
описанието е поправено
София, 1880 [!]
•
() – заграждат: място и година на отпеч. ; серия ; изд. подвързия
Скоби, употребени на заглавната страница, не се предават в описанието.
БЪЛГАРИЯ. Национален статистически институт
Статистически годишник 2004 : С данни за 2003 г. / С. Костов и др. ; Отг.
ред. М. Алексиева, П. Димитрова ; [Прeдг. Александър Хаджийски] = Statistical
yearbook 2004 / S. Kostov et al. - София : Нац. статист. институт, [2005] (София
: Статпринт ЕООД). - 678 с. : с табл., диагр., к. ; 28 см
Други авт.: Т. Тодоров, И. Балев, Г. Станев, Б. Богданов, Г. Николова, Е.
Вичева, Е. Данаилова, Ж. Барболова, И. Божинова, Й. Калчев, К. Герасимова,
М. Еленкова, П. Стоянов, Р. Цонкова, Р. Бъчваров, Р. Петкова, Р. Донева, С.
Цветарски, С. Петкова, С. Димитрова, С. Цонев, С. Баев, Т. Генова, Цв.
Микова, А. Христова, отбелязани в библиогр. каре. - В кн. ISSN 1310-7364. Офс. изд.
Булстат : Притурка към "Статистическия годишник = Bulstat : Suplement to
the Statistical yearbook. - 15 с.: с табл.; 27 см