Transcript 8000/16 ΘΚ/γπ 1 DPG ΤΕΤΑΡΤΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2016 (14:00) 1

Συμβούλιο
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Βρυξέλλες, 18 Απριλίου 2016
(OR. en)
8000/16
OJ CRP1 14
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ
Θέμα:
2582η συνεδρίαση της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ
(1ο τμήμα)
Hμερομηνία:
Ώρα:
20 και 22 Απριλίου 2016
14:00, 10:00
Τόπος:
Βρυξέλλες
ΤΕΤΑΡΤΗ 20 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2016 (14:00)
1.
Έγκριση της προσωρινής ημερήσιας διάταξης
I (1)
2.
Απαντήσεις σε γραπτές ερωτήσεις μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο
=
Έγκριση με σιωπηρή διαδικασία (+)
α)
β)
E-015657/2015 – υποβολή: Inês Cristina Zuber (GUE/NGL)
Συμπεράσματα της Συνόδου κορυφής ΕΕ-Τουρκίας για τη διαχείριση της
μεταναστευτικής κρίσης (29 Νοεμβρίου 2015)
7187/16 PE-QE 111
E-000431/2016 – υποβολή: Kazimierz Michał Ujazdowski (ECR)
Σωστότερη εφαρμογή της Πρωτοβουλίας των Ευρωπαίων Πολιτών
7778/16 PE-QE 144
8000/16
ΘΚ/γπ
DPG
1
EL
3.
Υπόθεση ενώπιον του Δικαστηρίου
Υπόθεση C-365/15 (Wortmann-Hauptzollamt Bielefeld)
Προδικαστική απόφαση - Άρθρο 241 του κανονισμού αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου της
12ης Οκτωβρίου 1992 (Κοινοτικός Τελωνειακός Κώδικας)
=
Ενημερωτικό σημείωμα για την Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα)
7888/16 JUR 147 UD 82 ANTIDUMPING 1
4.
Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη
διατήρηση των αλιευτικών πόρων και την προστασία των θαλάσσιων οικοσυστημάτων μέσω
τεχνικών μέτρων, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1967/2006, (ΕΚ)
αριθ. 1098/2007, (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου και των κανονισμών (ΕΕ)
αριθ. 1343/2011 και (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του
Συμβουλίου και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 894/97, (ΕΚ) αριθ. 850/98, (ΕΚ)
αριθ. 2549/2000, (ΕΚ) αριθ. 254/2002, (ΕΚ) αριθ. 812/2004 και (ΕΚ) αριθ. 2187/2005 του
Συμβουλίου
=
Προαιρετική διαβούλευση με την Επιτροπή των Περιφερειών (°)
7693/16 PECHE 129 CODEC 396 IA 13
6993/16 PECHE 79 CODEC 281 IA 9
5.
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. .../... της Επιτροπής, της ΧΧΧ, για την τροποποίηση του
παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και
του Συμβουλίου όσον αφορά ορισμένες αρτυματικές ύλες από μια ομάδα συγγενών ενώσεων
με α,β-ακόρεστη δομή
=
Απόφαση μη εναντίωσης στην έκδοση
έγγρ. 7703/16 DENLEG 26 AGRI 172 SAN 125
έγγρ. 7374/16 DENLEG 23 AGRI 154 SAN 104
+ ΑDD 1
6.
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. .../... της Επιτροπής, της ΧΧΧ, για την τροποποίηση του
παραρτήματος XVII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και της
περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) όσον αφορά τα ανόργανα άλατα αμμωνίου
=
Απόφαση μη εναντίωσης στην έκδοση
7871/16 COMPET 152 ENV 217 CHIMIE 24 MI 218 ENT 73 SAN 131
CONSOM 79
6307/16 COMPET 65 ENV 83 CHIMIE 6 MI 97 ENT 37 SAN 57 CONSOM 38
+ ADD 1
7.
Απόφαση της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση των αποφάσεων 2011/263/ΕΕ,
2011/264/ΕΕ, 2012/720/ΕΕ και 2012/721/ΕΕ, ώστε να ληφθούν υπόψη οι εξελίξεις στην
ταξινόμηση ουσιών
=
Απόφαση μη εναντίωσης στην έκδοση
7723/16 ENV 205
7253/16 ENV 177
+ ADD 1
8000/16
ΘΚ/γπ
DPG
2
EL
8.
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. …/... της Επιτροπής της XXX σχετικά με την τεχνική προδιαγραφή
διαλειτουργικότητας για τα υποσυστήματα «έλεγχος-χειρισμός και σηματοδότηση» του
σιδηροδρομικού συστήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον
για τον ΕΟΧ)
=
Απόφαση μη εναντίωσης στην έκδοση
7886/16 TRANS 108
6822/16 TRANS 67
+ ADD 1
9.
Οδηγία (ΕΕ) .../… της Επιτροπής, της XXX, για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/126/ΕΚ
του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την άδεια οδήγησης (Κείμενο που
παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
=
Απόφαση μη εναντίωσης στην έκδοση
7887/16 TRANS 109
6937/16 TRANS 72
+ ADD 1
10.
Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση
τεχνικών προδιαγραφών για τα πλοία εσωτερικής ναυσιπλοΐας, την τροποποίηση της οδηγίας
2009/100/ΕΚ και την κατάργηση της οδηγίας 2006/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
και του Συμβουλίου (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση)
=
Πολιτική συμφωνία
7759/1/16 TRANS 101 MAR 110 CODEC 406 REV 1
8000/16
ΘΚ/γπ
DPG
3
EL
II
11.
Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση
πλαισίου όσον αφορά την πρόσβαση στην αγορά λιμενικών υπηρεσιών και τη
χρηματοοικονομική διαφάνεια των λιμένων (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση)
=
Ενημέρωση από την Προεδρία όσον αφορά την έκβαση του τριμερούς διαλόγου
12.
Τέταρτη δέσμη μέτρων για της σιδηροδρόμους (πυλώνας της αγοράς) (πρώτη ανάγνωση)
(νομοθετική διαβούλευση)
α)
β)
γ)
=
Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την
τροποποίηση της οδηγίας 2012/34/ΕΕ για τη δημιουργία ενιαίου ευρωπαϊκού
σιδηροδρομικού χώρου, όσον αφορά το άνοιγμα της αγοράς εσωτερικών
σιδηροδρομικών επιβατικών μεταφορών και τη διακυβέρνηση της σιδηροδρομικής
υποδομής
Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την
τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1370/2007 σχετικά με το άνοιγμα της αγοράς
εγχώριων επιβατικών σιδηροδρομικών μεταφορών
Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με
την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1192/69 του Συμβουλίου περί κοινών
κανόνων για τη διευθέτηση των λογαριασμών των σιδηροδρομικών επιχειρήσεων
Ενημέρωση από την Προεδρία όσον αφορά την έκβαση του τριμερούς διαλόγου
13.
Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη μείωση
των εθνικών εκπομπών ορισμένων ατμοσφαιρικών ρύπων και την τροποποίηση της οδηγίας
2003/35/EΚ (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση)
=
Προετοιμασία του τριμερούς διαλόγου
7812/16 ENV 212 ENER 107 IND 67 TRANS 103 ENT 70 SAN 129
PARLNAT 92 CODEC 418
-
Διάφορα
–
Προετοιμασία της 39ης Συνέλευσης του Οργανισμού Διεθνούς Πολιτικής Αεροπορίας
(ICAO) (Μόντρεαλ, 27 Σεπτεμβρίου - 7 Οκτωβρίου 2016)
=
Ενημέρωση από την Επιτροπή
8000/16
ΘΚ/γπ
DPG
4
EL
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2016 (10:00)
II
14.
Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις
απαιτήσεις που αφορούν τα όρια εκπομπών και την έγκριση τύπου για κινητήρες εσωτερικής
καύσης που προορίζονται για μη οδικά κινητά μηχανήματα (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική
διαβούλευση)
=
Ανάλυση του τελικού συμβιβαστικού κειμένου με σκοπό την επίτευξη συμφωνίας
7795/16 ENT 69 ENV 211 MI 212 CODEC 413
15.
Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους
επίσημους ελέγχους και τις άλλες επίσημες δραστηριότητες που διενεργούνται με σκοπό την
εξασφάλιση της εφαρμογής της νομοθεσίας για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές και των
κανόνων για την υγεία και την καλή μεταχείριση των ζώων, την υγεία των φυτών, το φυτικό
αναπαραγωγικό υλικό και τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα, καθώς και για την τροποποίηση
των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 999/2001, 1829/2003, 1831/2003, 1/2005, 396/2005, 834/2007,
1099/2009, 1069/2009, 1107/2009, των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, […]/2013 και των
οδηγιών 98/58/ΕΚ, 1999/74/ΕΚ, 2007/43/ΕΚ, 2008/119/ΕΚ, 2008/120/ΕΚ και 2009/128/ΕΚ
(κανονισμός για τους επίσημους ελέγχους) (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση)
=
Ενημέρωση από την Προεδρία όσον αφορά την έκβαση του τριμερούς διαλόγου
16.
Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την
προσβασιμότητα των ιστοτόπων οργανισμών του δημόσιου τομέα (πρώτη ανάγνωση)
(νομοθετική διαβούλευση)
=
Προετοιμασία του τριμερούς διαλόγου
7897/16 TELECOM 46 CONSOM 81 MI 221 CODEC 446
-
Διάφορα
__________________________________
(1)
(+)
(º)
Τα σημεία αυτά θα εξετασθούν από την Ομάδα Mertens στις 19 Απριλίου 2016.
Σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου.
Σημείο για το οποίο η ΕΜΑ, σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 7 του εσωτερικού
κανονισμού του Συμβουλίου, μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση.
8000/16
ΘΚ/γπ
DPG
5
EL