Transcript 02.03.2016 Aggiornamento stampa

Repubblica e Cantone Ticino
Dipartimento delle istituzioni
Assise Correzionali-Criminali
2 marzo 2016
Aggiornamento stampa
Si ricorda ai rappresentanti dei media che sono vietate le riprese televisive,
rispettivamente le fotografie agli accusati dentro l’Aula penale
MARTEDÌ 8 marzo 2016
Assise correzionali di Mendrisio in LUGANO – aula minore
Ore 09:00
proc. c/ G. L. M., prevenuto colpevole di infrazione aggravata alla LF sugli stupefacenti.
Fatti avvenuti:
Svizzera, Germania, Olanda
nel periodo 29 maggio 2015 – 30 maggio 2015
Presidente
Mauro Ermani
Accusa
Procuratore pubblico Nicola Corti
Difesa
avv. Giacomo Maggetti, Lugano
MARTEDÌ 8 marzo 2016
Assise correzionali di Mendrisio in LUGANO – aula minore
Ore 10:00
proc. c/ S. C. R., prevenuta colpevole di ripetuta appropriazione indebita.
Fatti avvenuti:
Chiasso
nel periodo 7 gennaio 2014 – 22 agosto 2014
Presidente
Mauro Ermani
Accusa
Procuratore pubblico Andrea Pagani
Difesa
avv. Letizia Vezzoni, Lugano
MARTEDÌ 8 marzo 2016
Assise correzionali di LUGANO – aula minore
Ore 11:00
www.ti.ch/pg
proc. c/ A. H. S., prevenuto colpevole di appropriazione indebita; infrazione alla Legge
Federale sulla previdenza professionale.
Fatti avvenuti:
Lugano, Mendrisio, Zugo, Hergiswill ed in altre località in Svizzera
nel periodo ottobre 2008 – febbraio 2015
Presidente
Mauro Ermani
Accusa
Procuratore pubblico Fiorenza Bergomi
Difesa
avv. Flavio Amadò, Lugano
MARTEDÌ 8 marzo 2016
Assise correzionali di LUGANO – aula minore
Ore 14:30
proc. c/ A. C. E. R., prevenuto colpevole di truffa, ripetuta e consumata; appropriazione
indebita; ripetuta falsità in documenti.
Fatti avvenuti:
Lugano
nel periodo 2010/2011
Presidente
Mauro Ermani
Accusa
Procuratore generale John Noseda
Difesa
avv. Luigi Mattei, Bellinzona
MARTEDÌ 8 marzo 2016
Assise correzionali di Mendrisio in LUGANO – aula minore
Ore 15:30
proc. c/ L. M., prevenuto colpevole di infrazione grave alle norme della circolazione.
Fatti avvenuti:
Castel San Pietro
il 21 aprile 2015
Presidente
Mauro Ermani
Accusa
Procuratore pubblico Margherita Lanzillo
Difesa
avv. Vera Ferretti, Bellinzona
MERCOLEDÌ 9 marzo 2016
Assise criminali di Locarno in LUGANO
Ore 09:30
www.ti.ch/pg
proc. c/ T. L., prevenuto colpevole di rapina aggravata; danneggiamento.
Fatti avvenuti:
Ascona
il 12 novembre 2013
Presidente
Giudici a latere
Rosa Item
Giorgio Carlo Bernasconi
Renata Loss Campana
Accusa
Procuratore pubblico Zaccaria Akbas
Difesa
avv. Xenia Peran, Lugano
GIOVEDÌ 10 marzo 2016
Assise criminali di Bellinzona in LUGANO
Ore 09:30
proc. c/ A. S. e G. S., prevenuti colpevoli di infrazione aggravata alla LF sugli
stupefacenti; riciclaggio di denaro; ripetuta infrazione alla LF sulle armi e sulle munizioni,
in parte tentata; ripetuta contravvenzione alla LF sugli stupefacenti.
Fatti avvenuti:
Bellinzona, Arbedo-Castione, Tesserete, Losone, Cadenazzo,
Lugano, Zugo, Lufingen, Zurigo, Oerlikon e in altre imprecisate
località,
nel periodo 2012 – 19 settembre 2014
Presidente
Giudici a latere
Amos Pagnamenta
Manuela Frequin Taminelli
Giorgio Carlo Bernasconi
Accusa
Procuratore pubblico Marisa Alfier
Difesa
avv. Tuto Rossi, Bellinzona
avv. Yasar Ravi, Lugano
VENERDÌ 11 marzo 2016
Assise correzionali di Mendrisio in LUGANO
Ore 09:30
proc. c/ R. F., prevenuto colpevole di appropriazione indebita ripetuta; truffa ripetuta;
falsità in documenti ripetuta; conseguimento fraudolento di una falsa attestazione
ripetuto; sviamento della giustizia; guida nonostante la revoca.
Fatti avvenuti:
Morbio Inferiore, Mendrisio, Roveredo, Chiasso, Lugano,
Novazzano, Zurigo, Schlieren ed altre località svizzere ed estere
nel periodo maggio 2007 - 2009
Presidente
Mauro Ermani
Accusa
Procuratore pubblico Raffaella Rigamonti
Difesa
avv. Sabrina Aldi, Lugano
LUNEDÌ 14 marzo 2016
Assise correzionali di Locarno in LUGANO
Ore 09:30
www.ti.ch/pg
proc. c/ C. S.W., prevenuto colpevole di ripetuta infrazione alla LF sugli stupefacenti;
impedimento di atti dell’autorità; ripetuta contravvenzione alla LF sugli stupefacenti.
Fatti avvenuti:
Intragna, Cevio e in altre imprecisate località del Canton Ticino
Nel periodo 2010 – 28 maggio 2015
Presidente
Rosa Item
Accusa
Procuratore pubblico Marisa Alfier
Difesa
avv. Deborah Gobbi, Muralto