Transcript Dettaglio etichetta
380 mm Solo cereali da agricoltura biologica per la linea completa dei Soffiati Bio Fiorentini. Accuratamente selezionati, conservano intatte le proprietà di ogni singolo chicco che la soffiatura rende più croccante. Gustali come preferisci: sono ottimi a colazione ma anche perfetti per preparare e guarnire in modo originale dolci e piatti da veri chef!
(IT) Cereali soffiati da agricoltura biologica
•
Si consumano senza cottura nel tè, nel brodo e nello yogurt vegetale
• Confezionato in uno stabilimento che utilizza cereali contenenti
glutine, soia, frutta a guscio
e
sesamo
• Confezionato in Strada del Francese 154, Torino (Italia) • Da consumarsi preferibilmente entro il: vedere data sul fondo del pacchetto • Conservare in luogo fresco e asciutto al riparo dai raggi solari
(EN) Puffed cereals from organic farming
•
Can be eaten without cooking in tea, soup and yogurt vegetal
• Packed in a factory that uses cereals containing
gluten, soy, nuts
and
sesame
• Best before: see bottom of the pack • Store in a dry and cool place, do not expose to sunlight • Packed in Italy
(ES) Cereales inflados de agricultura ecológica
•
Se consumen sin cocinar en té, sopa y yogur vegetal
• Empaquetado en una establecimiento que utiliza cereales que contengan
gluten, soja, frutos de cáscara
y
sésamo
• Consumir preferentemente antes del: ver el paquete • Conservar en lugar seco y fresco, protejer de la luz solar • Empaquetado en Italia
(FR) Céréales bouffantes issus de l’agriculture biologique
•
Ils sont consommés sans cuisson dans le thé, la soupe et le yogourt végétal
• Conditionné dans une usine qui utilise céréales contenant du exposer aux rayons solaires • Conditionné en Italie
gluten, soja, fruits à coque
et
sésame
• À consommer de préférence avant le: voir l’emballage • A conserver dans un endroit frais et sec, ne pas
(PT) Cereais soprados de agricultura biológica
•
São consumidos sem cozimento no chá, sopa e iogurte vegetal
• Empacotado em uma fábrica que usa cereais que contêm
glúten, soja, frutos de casca rija
e
sésamo
• Consumir de preferência antes de: ver na embalagem • Conservar en local fresco e seco, ao abrigo da luz • Empacotado na Itália.
(D) Geblasen Getreide aus ökologischer landbau
•
Zu Verbauchen ohne Kochen mit Tee oder pflanzen Joghurt
• Verpackt in einer Fabrik die
Gluten
haltiges Getreide,
Soja, Schalenfrüchte
und
Sesam
verwendet • Mindestens haltbar bis: siehe Aufdruck • Kühl und trocken lagern, Lichtgeschützt lagern • Verpackt in Italien
(SLO) Ekspandirana žita iz ekološke proizvodnje
•
Ni potrebno kuhati. Uživajo se z čajem ali rastlin jogurtom
• Lahko vsebuje sledi
glutena
,
soje
,
oreškov
in
sezama
• Uporabno najmanj do: datuma označenega na bočni strani embalaže • Hraniti v suhem in hladnem prostoru, stran od neposredne sončne svetlobe • Pakirani v Italiji
FIORENTINI ALIMENTARI S.p.A.
Strada del Francese, 156
•
Torino (Italia)
seguici su
G Organismo di controllo autorizzato dal MiPAAF: IT BIO 014 Operatore controllato n. 7071
SAPORI DELICA TI
PER LA
COLAZIONE
Fonte di fibre e proteine
LA FOTO HA IL SOLO SCOPO ILLUSTRATIVO • SERVING SUGGESTION • SUGGESTION DE PRÉSENTATION • SUGERENCIAS DE PRESENTATION • SUGESTÕES DE APRESENTAÇÃO • SERVIERVORSCHLAG • SLIKA JE SIMBOLIČNA
PLASTIC Cliente
Flexo
Lavoro / Cod.
BioSOFFIATI 125g / 062
Materiale
1,14 nx KODAK
Stampa
INTERNA
Cilindro / Passo / Fascia
600 / 300 / 380 mm
Template
48 A Interna 28%
Note Colori Colore Neutro Ciano Magenta Yellow Nero 449 363 364 Bianco