Transcript owefvekeâ Meemeve meceüeš

efJeÅeeLÙeeËÛÙee yeme}e DeheIeele; 3 efJeÅeeLeea "ej
ieg®oemehetj –efJeÅeeLÙeeËvee MeeUsle heesÛeefkeCeeNÙee yeme}e Pee}suÙee DeheIeeleele DeheIeeleele
leerve efkeÅeeLeer& "ej Pee}s Demetve 25 efkeÅeeLeer& peKeceer Pee}s Deensle. Deepe mekeâeUer
efJeÅeeLÙeeËvee IesTve peeCeejer yeme ieg®oemehetj efpeuåÙeeleer} Heâlesnie[ ÛegjerÙeve ieekeeleer}
Ke[dÙeele keâesmeUuÙeeves cees"e DeheIeele Pee}e. IešveemLeUer yeÛeeke heLekeâ oeKe} Pee}s
Demetve peKeceer efJeÅeeLÙeeËvee pekeUÛÙee ®iCee}Ùeele oeKe} kesâ}s Deens. DeheIeeleeleeyeeyele
meefkemlej ceeefnleer efceUe}s}er veener.
le¤CeeÛee DeelcenlÙesÛee ØeÙelve
çeemeve meceüeš
owevf ekeâ
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) – YeesF&Jee[e ÙesLes jenCeeje jengue yeyeve heieejs, JeÙe 24
Je<e& Ùee le¤Ceeves keâeue meebÙekeâeUer Iejiegleer keâejCeeJe¤ve jeieeÛÙee Yejele keâeue DeeheuÙee
Je<e& 19, Debkeâ 98
jenlÙee Iejele efJe<eejer Deew<eOe ØeeMeve keâ¤ve DeelcenlÙesÛee ØeÙelve kesâuee.
ceneje<š^ele Mebkeâjhešeuee
yeboerÛe- meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙe
veJeer efouueer (Je=òemebmLee) –
jepÙeele yewueiee[ŸeebÛÙee MeÙe&leeruee
keW â õer Ù e ceb $ eer peeJe[s k eâjeb v eer
hejJeeveieer efoueer nesleer. lÙeecegUs
MeslekeâNÙeebÛÙee Deeveboeuee GOeeCe
Deeues nesles. cee$e ØeeCeer efce$e
mebIešvee DeeefCe hesše Ùee mebIešvesves
Ùee ef J ejes O eele meJeex Û Ûe
vÙeeÙeeueÙeekeâ[s ÙeeefÛekeâe oeKeue
kesâueer nesleer. Ùee ÙeeefÛekesâÛee
efvekeâeue DeÅeehe Ùee JeÙeeÛee Deens.
lÙeehetJeea meJeexÛÛe vÙeeÙeeueÙeeves
ceneje°^eleerue yewueiee[ŸeebÛÙee
MeÙe&leeruee Je keâvee&škeâeleerue
DeMeeÛe ØekeâejÛÙee MeÙe&leeruee
mLeefieleer efoueer Deens.
ceneje°^ele yewueiee[ŸeebÛÙee
MeÙe&leerle ne MeslekeâNÙeebÛÙee
DelÙeble DeeJe[erÛee KesU Deens.
cee$e, Ùee MeÙe&leerceOetve yewueebvee
heUefJeCÙeemee"er lÙeebÛee ÚU
keâjCÙeele Ùeslees. ns Deceeveg<e ke=âlÙe
Deens. lÙeecegUs DeMee MeÙe&leer
yebo keâjeJÙeele, DeMeer ceeieCeer
ØeeCeerecf e$e mebIešveebveer Meemeveekeâ[s
kesâueer nesleer. lÙeecegUs Meemeveeves
ceneje°^ele yewueiee[ŸeebÛÙee MeÙe&leer
yebo kesâuÙee neslÙee. MeemeveeÛÙee
Ùee efveCe&ÙeecegUs Meslekeâjer veejepe
Peeues nesles. yewueiee[e MeÙe&le
mebIešvee DeeefCe Flej jepekeâerÙe
vesles Ùeebveer Ùee yeeyele keWâõerÙe
ceb$eer ØekeâeMe peeJe[skeâj ÙeebÛÙeekeâ[s
Skeâe efveJesoveeÉejs Ùee MeÙe&leeRvee
hejJeeveieer osCÙeeyeeyele ceeieCeer
kesâueer nesleer.
Deewjbieeyeeo
www.shasansamrat.com
cebieUJeej, 12 peevesJeejer 2016 efkebâcele 2 ®heÙes, heeves 4
ceg b y eF& (Øeef l eef v eOeer ) – Skeâener HeâeF&}kej mkee#ejer veener.
ceePÙeekej meg™ Deme}suÙee cebef$eceb[UeÛÙee yew"keâerle lÙeekej
efveCeNÙe IesCÙeele Dee}s Deens. Ùee
meke&Ûe hejkeeveiÙee cegKÙeceb$ÙeebÛÙee
mkee#ejervesÛe efouÙee iesuÙee Deensle.
efMekeeÙe, keâener ef"keâeCeer mebyebeOf ele
KeelÙeebÛÙee meefÛekeebÛÙee mJee#eNÙee
Deensle. lÙeecegUs ceer Skeâner
®heÙeeÛeener Dehenej kes â }e
vemeuÙeeÛes heefnuÙeeheemetve Deesj[tve
meebiele neslees. hejbleg, keâesš&ele
Ùeeyeeyele peveefnle ÙeeefÛekeâe oeKe}
Pee}er nesleer. lÙeecegUs Ùee
ÛeewkeâMeerle vegkeâleerÛe meeke&peefvekeâ le›eâejerke™ve keâesš&eves ÛeewkeâMeerÛes
yeebOekeâece efkeYeeieeves DeBšer keâjhMeve DeeosMe efo}s. ÛeewkeâMeerle yeebOekeâece
yÙegjes}e (Smeeryeer) efo}suÙee efkeYeeiee}e keâener ØeMve efkeÛeej}s
meefkemlej he$eevegmeej ce}e keäueerve nesles. lÙeevegmeej ceb$eer Ûebõkeâeble heešer}
efÛeš efouÙeeÛes mhe<š neslesÙe. ÙeebÛÙee mkee#ejerveblej mebyebeOf ele meefÛekeebveer
lÙeeceg U s Keemeoej ef k eâjer š lÙeeÛes MeemekeâerÙe he$e keâe{tve les
meesceÙÙeeves efkeâleerner šBke šBke keâ™ Smeeryeer}e meeoj kesâ}s. lÙeele
osle, heÇlÙe#eele ceer efveo&e<s eÛe Deens efkeÛeej}suÙee heÇMveebyeeyele efkeefMe<š
DeMeer oheexòeâer ceepeer meeke&peefvekeâ heeve vebyejkej ØeMve Deensle. lÙeeheg{er}
yeebOekeâece ceb$eer Úieve YegpeyeU heeve vebyejkej Gllejs DeeefCe lÙeeheg{er}
Ùeebveer kesâ}er kesâ}s.
heeveebkej DeBšer keâjhMeveÛee cemegoe
YegpeyeU cnCee}s, ceneje<š^ DemeuÙeeÛes veceto kesâ}s Deens. ns he$e
meove efkeâbkee DebOesjerÛes DeejšerDeesÛes cnCepes hetCe&heCes keäueerve efÛeš veener.
keâeÙe&e}Ùe Demet os, Ùeele ceePeer heCe, pekeUheeme keäueerve efÛeš
osKeekÙeebÛee meceekesMe Demes}.
efcejkeCetkeâ metle efiejCeer Ûeewkeâ, iepeeveve
cenejepe ceb e f o j, jes h eUs k eâj
neefmheš}ceeie&s efmeicee ne@emf heš}ÛÙee
cewoeveekej ÙesTve efkemeefpe&le nesCeej
Deens.
vesn™ Ùegkee kesâõb leHeâ&s 12 les
19 peeveskeejerojcÙeeve Ùegkee mehleenÛes
DeeÙeespeve keâjCÙeele Dee}s Deens.
Ùee mehleenele keeUtpe heefjmejele
ce@jLs ee@ve, efÛe$eheÇoMe&ve, meebmke=âeflekeâ
keâeÙe&›eâce, efveyebOe mheOe&e, efÛe$ekeâ}e
mheOee&, efkeefkeOe ›eâer[e mheOe&e nesCeej
Deensle. je<š^heÇjs keâ Ùegkee mebmLesleHeâ&s
ceneefJelejCeÛÙee ueeF&veceveuee ceejneCe
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) – Lekeâyeekeâer DemeuÙeecegUs efJeÅegle
hegjJe"e Keb[erle keâe kesâuee cnCele ceneefJelejCeÛÙee keâce&ÛeeNÙeeme
ceejneCe keâjCeeNÙee le¤CeeefJe¤Oo cegketbâoJee[er heesefueme "eCÙeele
iegvne oeKeue keâjCÙeele Deeuee Deens.
Ùee yeeyele heesefueme met$eebveer efouesuÙee ceeefnleervetmeej, hegb[efuekeâveiej
ÙesLes jenCeejs ceneefJelejCeÛes keâce&Ûeejer Ûebõkeâeble cegjueerOej meeUeskesâ,
JeÙe 45 Je<e& ns keâeue mekeâeUer DeeheuÙee keâce&ÛeeNÙeebmen
peÙeYeJeeveerveiejceOeerue oòee keâeUs ÙeebÛÙeekeâ[s 29,500 ¤heÙes
Lekeâyeekeâer DemeuÙeeves efJeÅegle hegjJe"e Keb[erle keâjCÙeemee"er iesues nesles.
les heesueJej Ûe{gve efJeÅegle hegjJe"e Keb[erle keâ¤ve Keeueer Glejle
Demeleebvee keâeUs ÙeebÛee cegueiee oeog keâeUs Ùeeves lÙeebvee keâveskeäMeve
keâe keâš kesâues cnCele, efMeJeerieeU keâjerle ceejneCe kesâueer. Ùee
ØekeâjCeer meeUeskesâ ÙeebÛÙee le›eâejerJe¤ve cegketbâoJee[er heesefueme "eCÙeele
iegvne oeKeue keâjCÙeele Deeuee Demetve heg{erue leheeme ns[keâe@vmšsyeue
MesKe nveerheâ ns keâjerle Deensle.
cebieUkeejer Ùegkee oew[ keâeÙe&›eâceeÛes
DeeÙeespeve keâjCÙeele Dee}s Deens.
mekeâeUer 7 keepelee ›eâebleer Ûeewkeâeletve
oew[ meg™ keâjCÙeele Deeueer. ner
oew[ hew"Ce iesš, efveje}e yeepeejceeie&s
efkekeskeâevebo keâe@}speÛÙee cewoeveekej
oew[Ûeer meebielee keâjCÙee Deeueer.
ÙeeceOÙes efkeefkeOe keâe@}speebÛes efJeÅeeLeea
Ùeele menYeeieer Peeues nessles. lejer
DeepeÛÙee nes C eeNÙee ef J eef J eOe
keâeÙe&›eâceebvee veeieefjkeâebveer GheefmLele
jenCÙeeÛes Deekeenve mebmLeÛes meefÛeke
jeng} pewmkee}, DepeÙe oskekeâlles,
Deveghe Demeeshee Ùeebveer kesâ}s Deens.
DemeuÙeeieleÛe Deens , Demes
YegpeyeUebveer meebeif ele}s.
DebOesjerle SHeâSmeDeeÙeÛee cegöe
DebOesjerleer} DeejšerDeesÛÙee
Fceejleerle SmeDeejS Ùeespevee Deens.
lÙeecegUs "skesâoeje}ener hewmes osCÙeeÛee
ØeMveÛe veener. lÙee}e šer[erDeej
osCÙeeÛeer kÙekemLee DemeuÙeeves Skeâ
®heÙeener osCÙeele Dee}s}e veener.
heese}
f me DeeefCe DeejšerDeesvesner lemes
keâUefke}s Deens.
je<š^heleer Yekeveveblej ope&os ej
ceneje<š^ meove
ceneje<š^ YekeveÛÙee ope&eyeeyele
keâesCeerner yees}Ût e Mekeâle veener. je<š^heleer
Yekeveveblej meke&ele heÇMemle DeeefCe
Gllece Demes ns meove Deens.
mehleleejebekf eâle ne@š}
s ebheÇceeCesÛe Deens.
HeâeTbšvs e Deens. mkeleb$e efyeÇme}sjerÛee
hueBš Deens. veUe}e ns heeCeer Ùesles.
cnCes opee& Kejeye, lÙeeÛÙee meke&Ûe
hejkeeveiÙee cegKÙeceb$Ùeebveer efouÙee
Deensle. ceer kesâkeU les keâ™ve Iesle}s
DemeuÙeeÛes YegpeyeUebveer Ùee kesUer
mhe<š kesâ}s.
ojcÙeeve, oesve les leerve efoJemeebhetJeea
Úieve YegpeyeUebveer ceer De[ÛeCeerle
heLe& (Je= ò emeb m Lee) –
Dee@mš^sef}Ùeeefke®æÛÙee heLe& ÙesLeer}
heefnuÙee SkeâefokemeerÙe meecevÙeele
me}eceerkeerj jesefnle Mece&eÛÙee legHeâeve
HeâškesâyeepeerÛÙee peesjekej Yeejleeves
Dee@mš^sef}Ùeemeceesj efkepeÙeemee"er
OeekeebÛes 310 }#Ùe "ske}s Deens.
jesenf le Mece&eves 163 Ûes[b lt e 171
Oeekee keâjle oer[Melekeâe}e iekemeCeer
Ieele}er. jesenf le Mece&eÛÙee Ùee KesUerle
13 Ûeewkeâej DeeefCe meele <eškeâejebÛee
meceekesMe Deens.
lelhetkeer& veeCesHeâskeâ efpebkeâtve heÇLece
Heâ}boepeer keâjCÙeeÛee efveCe&Ùe
IesleuÙeeveblej Yeejleeves [ekeeÛeer meekeOe
meg™keele kesâ}er. cee$e, YeejleerÙe
mebIeeÛÙee OeekeHeâ}keâekej 36 Oeekee
}eieuÙee Demeleevee me}eceerkeerj
efMeKej Oekeve lebyetle hejle}e.
peesMe n@Pe}ket[ves efMeKej}e
veT Oeekeebkej Demeleevee Mee@ve
ceeMe&keâjkeer Pes}yeeo kesâ}s.lÙeeveblej
jesefnle Mece&e DeeefCe efkeješ keâesn}er
Ùeebveer Dee@mš^sef}Ùeve iees}boepeerÛee
meceeÛeej Iesle 207 OeekeebÛeer
Yeeieeroejer jÛe}er. ogo&skeeves efkeješ
keâesn}erÛes Melekeâ DekeIÙee veT
Oeekeeb v eer ng k eâ}s . lÙeeves 97
Ûesb[tbceOÙes 91 Oeekee kesâuÙee.
efkeješveblej Heâ}boepeemee"er cewoeveele
Dee}s}e keâCe&Oeej censõb efmebie Oeesveer}e
pescme Heâe@ukeâvejves Pešheš yeeo
kesâ}s.
Dee@ m š^ s e f } Ùeekeâ[t v e pes c me
Heâe@ukeâvejves 2 DeeefCe peesMe
n@Pe}keg[ves Skeâ yeUer efceUke}e.
keiejs keâener veener, heCe ceePeÙeekej
DemeCeeNÙee Deejes h eeb Û Ùee
leheemeeke®ve ceer De[ÛeCeerle
DeeuÙeeÛee keâebieekee kesâ}e peele
Deens. vÙeeÙe kÙekemLeskej ceePee
hetCe& efkeMkeeme Deens. cee$e
peeCet v eyeg p et v e De[ÛeCeer l e
DeeCeCeeNÙeebvee mees[Ceej veener,’
Demee FMeeje je<š^keeoer keâe@iesmeÛes
pÙes… vesles Úieve YegpeyeU Ùeebveer
DeeheuÙee efkejesOekeâebvee efo}e neslee.
%eevepÙeesleer meeefke$eeryeeF& Heâg}s
ÙeebÛÙee veeÙeieeke, lee.Keb[eUe
ÙesLeer} 185 kÙee peÙebleer
keâeÙe&›eâceele les yees}le nesles.
IeesšeUÙeebÛÙee DeejesheebÛee leheeme
meOÙee meg® Deens. ÙeeÛee HeâeÙeoe
G"ketve ceer De[ÛeCeerle DeeuÙeeÛee
keâebieekee nesleevee efomele Deens.
cee$e Demes keâener veener. vÙeeÙe
kÙekemLes}e lÙeebÛes keâece keâ®odÙeele
DeeefCe melleeOeejer ceb$Ùeebveerner lÙeebÛes
keâece keâjekes . }{Ces ne ceePee
DeefOekeâejÛe DemeuÙeeves peeCetveyegpetve
De[ÛeCeerle DeeuÙeeÛeer DeejesUer
"eskeâCeeNÙeebvee ceer mees[Ceej veener,
Demes ner les cnCeeues nesles.
ogkeâeve ceeueefkeâveerÛee efJeveÙeYebie Menjelegve Ûeej ogÛeekeâer uebheeme
Deewjib eeyeeo (ØeefleefveOeer) – ogkeâeveele yemeuesuÙee ceefnuesuee DeMueerue
neleJeejs keâjerle efleÛÙeeJe DeefleØemebie keâjCÙeeÛee ØeÙelve keâ¤ve cegueeyeeUebvee
efpeJes ceejCÙeeÛeer Oecekeâer osCeeNÙee YeecešŸeeefJe¤Oo ›eâebleerÛeewkeâ heeseuf eme
"eCÙeele iegvne oeKeue keâjCÙeele Deeuee Deens. Ùee yeeyele heesefueme met$eebveer
efouesuÙee ceeefnleervetmeej, he©ehegje ÙesLes jenCeejer Úòeerme Je<eeaÙe ceefnuee ner
efo.10 peevesJeejer jespeer je$eer 9.30 JeepesÛÙee megceejeme DeeheuÙee ogkeâeveele
yemeuesueer nesleer. ÙeeJesUer efovesMe yejb[Jeeue Ùeeves efleÛÙee leeW[epeJeU Ûegškeâer
JeepeJetve efleÛÙee Debieeuee mheMe& keâjerle DeefleØemebie keâjCÙeeÛee ØeÙelve kesâuee.
lemesÛe ner yeeye keâesCeeuee meebefieleueer lej legPÙee cegueerÛes yejsJeeF&š keâjerue,
DeMeer Oecekeâer efoueer. efovesMe ne iesuÙee oesve ceefnvÙeebheemetve ceefnuesÛÙee
Iejemeceesj GYes jengve efleuee DeMueerue neleJeejs keâjerle ieeCes cnCele Demele.
ceefnuesves peeye efJeÛeejeuÙeeme cegueebvee ceejCÙeeÛeer Oecekeâer osle neslee. Ùee
ØekeâjCeer ceefnuesves ›eâebleerÛeewkeâ heeseuf eme "eCÙeele efouesuÙee le›eâejerJe¤ve iegvne
oeKeue keâjCÙeele Deeuee Demetve heg{erue leheeme meneÙÙekeâ heeseuf eme Gheefveefj#ekeâ
efcemeeU ns keâjerle Deensle.
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
Menjele iesuÙee keâener efoJemeebheemetve
ceesšej meeÙekeâue Ûeesjebveer ÛeebieueÛee
OegceekegâU Ieeleuee Demetve hegvne
ef J eef J eOe Yeeieeleg v e Ûeej
ceesšejmeeÙekeâueer Ûees¤ve vesCÙeele
DeeuÙee Deensle.
Ùee yeeyele heesefueme met$eebveer
efouesuÙee ceeefnleervetmeej, megjeveeveiej
ÙesLes jenCeejs [[email protected] cegb[s
Ùeebveer keâeue mekeâeUer ScepeerSce
Jew Å ekeâer Ù e ceneef J eÅeeueÙeeÛÙee
ke@âchemeceOÙes lÙeebÛeer efmeyeerPes[ ›eâceebkeâ
SceSÛe 44 SÛe 5207 ner
GYeer keâ¤ve DeYÙeememee"er
Deelee Smešer ØeJeeme keâjleebvee heâòeâ 20 efkeâueesheÙeËleÛe JepeveeÛes meeceeve veslee ÙesCeej
ßeerjecehetj (ØeefleefveOeer) –
SmešerceOetve ØeJeeme keâjleevee meesyele
DemeuesuÙee meeceeveeÛeÙee JepeveeJejner
Deelee efveÙeb$eCe DeeCeeJes ueeieCeej
Deens. ØeJeemeeJesUer meesyele kesâJeU
20 efkeâueesheÙeËleÛe Jepeve yeeUielee
ÙesCeej Deens, lej DevÙe 30 efkeâueesÛes
Yee[s Deekeâe¤ve Demes SkegâCe 50
efkeâueesheÙeËle JepeveeÛes meeceeve
ØeJeeMeeuee yeeUielee ÙesCeej Deens.
Ùee mebyebOeerÛee efveCe&Ùe vegkeâleeÛe
Sme.šer.ceneceb[UeÛÙee mebÛeeuekeâ
ceb[neÛÙee yew"keâerle IesCÙeele ÙesTve
heefjhe$ekeâner peejer kesâues Deens.
Sme.šer.ceneceb[UeÛÙee yemesmeceOetve
email: [email protected]
Dee@mšse^ uf eÙeemeceesj 310 OeeJeebÛes DeeJneve; jesenf le veeyeeo 171
efkeâjerš meesceÙÙee}e keâ™ os šBke šBke..
ceer cee$e efveoex<eÛe- Úieve YegpeyeU
Ùegkee efoveeefveefcelle efcejkeCetkeâ, Ùegkee oew[
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
je<š^eÙr e Ùegkekeâ efoveeefveefcelle Deepe
Menjele efkeefkeOe keâeÙe&›eâceebÛes DeeÙeespeve
keâjCÙeele Dee}s Deens. jeceke=â<Ce
efceMeve DeeßeceeleHeâ&s efcejkeCetkeâ,
je<š^heÇjs keâ Ùegkee mebmLesleHeâ&s Ùegkee oew[
lej, vesn™ Ùegkee kesâbõleHeâ&s Ùegkee
mehleeneÛes DeeÙeespeve keâjCÙeele Dee}s
Deens. mkeeceer efkekeskeâevebo ÙeebÛÙee
peÙebleerevf eefcelle Deepe jeceke=â<Ce efceMeve
DeeßeceeleHeâ&s efcejkeCetkeâ keâe{CÙeele
ÙesCeej Deens. ogheejer 3 keepelee
efmeicee ne@emf heš}heemetve ner efcejCeketkeâ
efveIeCeej Deens. Ùee efcejkeCegkeâerle mepeerke
mebheeokeâ [e@. Deelceejece cenepeve
cees"Ÿee ØeceeCeele meeceeve lemesÛe Flej
meeefnlÙeebÛeer Jeenlegkeâ kesâueer peele
DemeuÙeeves ceneceb[Ueves ns heeTue
GÛeueues Deens.
keâceer hewMeele DeefOekeâ meeceeve
Jeengve vesCÙeeÛes meeOeeve cnCetve
Sme.šer.keâ[s heeefnues peele nesles.
lÙeecegUs ceneceb[neves ÙeeJej ceÙee&oe
DeeCeCÙeeÛee efveCe&Ùe Iesleuee Demetve
veJeJe<ee&heemetve veJeerve ojeÛeer DeekeâejCeer
peenerj kesâueer Deens. lej 10
peeves J eejer h eemet v e ÙeeyeeyeleÛeer
DebceueyepeeJeCeer keâjleebvee ØeJeeMeebÛeer
iewjmeesÙe šeUCÙeekeâefjlee "juesuÙee
ceÙee&ohs es#ee DeefOekeâ meeceeve Demesue,
lej ØeJeeMeeuee yememLeevekeâeJejerue
DeefOeke=âle heeme&ue yegkeâ keâjeJes ueeiesue.
ceeie& heLekeâeme lehemeCeerJesUer mebyebeOf ele
ØeJeMeebkeâ[tve efveÙeceehes#ee DeefOekeâ
Jepeve Dee{Utve DeeuÙeeme mebyebeOf ele
Jeenkeâeme ØeJeeMeebJej keâejJeeF&
keâjCÙeeÛes DeeosMener efoues Deensle.
Sme.šer . ceneceb [ UeÛÙee meJe&
Deeieejebmen Jeenlegkeâ efveefj#ekeâ,
heÙe& J es # ekeâ, JeenveÛeeuekeâeb v ee
ÙeemebyebOeerÛÙe metÛevee efouÙee Deensle.
Ùeeheg{s Skeâe ØeJeMeeme 20 efkeâuees
JepeveeheÙeËle ceesheâle lej lÙeeheg{erue
Yeejemee"er Øeeflešhhe Je lÙeeÛÙee Yeeieeme
00.30 hewmes oj jenerue. ÙeehetJeea
"eskeâ Yee[s yebo kesâues Demetve
šhheeefveneÙe Yee[s Deekeâejues peeF&ue.
ner Yee[s DeekeâejCeer keâjleevee ueiespe
eflekeâeršeÛee ¤heÙes 1 ne keâceerle
keâceer oj Deens. 50 hewMeebÛÙee Deeleerue
jkeäkeâce ceeieerue ¤heÙeele Je hewmes
efkebâJee lÙeeheg{erue jkeäkeâce lÙeeheg{erue
šhhÙeele IesCÙeele ÙesF&ue.
Goe. Skeâ JÙeòeâer mene šhhÙeebÛee
ØeJeeme keâjleevee meesyele 50 efkeâuees
meeceeve vesle DemeuÙeeme lÙeeme lÙeeleerue
20 efkeâuees«e@ce meeceeve ceesheâle Jeengve
veslee ÙesFu& e, hejbleg 30 efkeâueesmee"er
Øeeflešhhee 0.30 ØeceeCes mene
šhhÙeebkeâjerlee Megukeâ ueeiesue.
«ebLeeueÙeele iesues Demelee, De%eele
ÛeesjšŸeeves Ûees¤ve vesueer.
ogmeNÙee Iešvesle ceguegcebÛeer
yeepeej ÙesLes jenCeejs jepesMe
Debyeeoeme lebie[heuueer Ùeebveer lÙeebÛeer
ogÛeekeâer ›eâceebkeâ SceSÛe 20 Smeer
4633 ner efo.9 peevesJeejer jespeer
je$eer n@C[uee@keâ keâ¤ve Iejemeceesj
GYeer kesâueer Demelee De%eele ÛeesjšŸeeves
Ûees¤ve vesueer.
lej eflemeNÙee Iešvesle ÛeewOejer
keâe@ueveer ÙesLes jenCeejs ØeefJeCe
Debyeeoeme ÛeJneCe Ùeebveer lÙeebÛeer
ogÛeekeâer ›eâceebkeâ SceSÛe 20 yeerkesâ
9743 ner meeJejkeâj Ûeewkeâeleerue
De@je@keäme šskeävee@ueepeer Ùee mebmLesÛÙee
heekeâeAieceOÙes GYeer kesâueer Demelee
keâeue mekeâeUer leer De%eele ÛeesjšŸeeves
Ûees¤ve vesueer.
lemesÛe ÛeewLÙee Iešvesle efcePee&
ceesnccebo yesie Ùee DeefYeÙeblÙeeves keâeue
ogheejer efpeune keâesše&ÛÙee yeensj
jmlÙeeJej lÙeeb Û eer meg P eg k eâer
ceesšejmeeÙekeâue ›eâceebkeâ SceSÛe 20
Pes[ 4846 ner GYeer kesâueer Demelee
De%eele ÛeesjšŸeeves Ûees¤ve vesueer.
Ùee ØekeâjCeer mebyebOeerle heesefueme
"eCÙeele iegvns oeKeue keâjCÙeele
Deeues Demetve heg{erue leheeme heeseuf eme
keâjerle Deensle.
efnlesbõ "ekeâtjebÛÙee ceg}eÛeer 23
}eKeebÛeer yeeF&keâ heenCÙeemee"er ieoea
cegbyeF& (ØeefleefveOeer) – kemeF& efkejej les hee}Iej heefjmejele Deeceoej
efnlesbõ "ekeâtj ÙeebÛes Skeâneleer keÛe&mke Demetve, efveke[Cegkeâe Demees keâer
mebhelleerÛes heÇoMe&ve "ekeâtj
heefjkeej vesnceerÛe DeieÇsmej
efomelees. ÙeeÛes Skeâ GoejnCe
cnCepes efnlesbõ "ekeâtj ÙeebÛes
Oeekeâšs efÛejbpeerke Gllegib e "ekeâtj
Ùeebveer Kejsoer kesâ}s}er 23
}eKeebÛeer ceneie[er yeeF&keâ! cee$e
}eskeâheÇelf eefveOeerÛb Ùee ceg}eves Skeâe
yeeF&keâkej Ske{s hewmes KeÛe&
kesâuÙeeÛee iekeiekee nesT veÙes
cnCetve Ùee ceneie[dÙee iee[erÛÙee cee}keâeÛes keâeieoeshe$eer ogmejsÛe veeke
DemeuÙeeÛes mecepeles.
nJee keâe ¤Ke yeoue jne nw...
ceneje°^ jepÙeeleerue veJÙeeves Iees<eerle keâjCÙeele DeeuesuÙee
veiej hebÛeeÙeleer, veiej heefj<eoe Ùee mLeeefvekeâ mJejepÙe
mebmLeebÛÙee efveJe[Cetkeâe IesCÙeele DeeuÙee. lÙeeleerue keâener
mebmLeeÛee efvekeâeue keâeue peenerj Peeuee. Ùee efvekeâeueevegmeej
jepÙeele PeeuesuÙee Ùee efveJe[CetkeâerceOÙes
oesveMes Ûeewoe peeieebhewkeâer meJee&Oeerkeâ
cnCepes 107 peeiee efpebkegâve keâeB«esmeves
yeepeer ceejueer Deens. meòeeOeejer he#eeleerue
YeejleerÙe pevelee he#e DeeefCe efMeJemesvee
ns Deveg›eâces eflemeNÙee DeeefCe ÛeewLÙee
›eâceebkeâeJej iesues Deensle. ÙegleerÛeer
ceneje°^ele meòee ÙesTve DeJeIes Skeâ
Je<e& hetCe& Peeues Deens. Ùee keâeueeJeOeerle
PeeuesuÙee keâeueÛÙee efveJe[CetkeâercegUs
pevelesves meòeeOeeNÙeebvee FMeeje efouee
Deens keâer, nJee keâe ¤Ke yeoue jne nw.
keâeB«esme DeeefCe je°^Jeeoer keâeB«esme Ùee he#eeÛÙee
DeeIee[erleerue mejkeâej Je<e&YejehetJeea jepÙeele nesles. Ùee
mejkeâejJej Yeü°eÛeejeÛes, ieueLeeve keâejYeejeÛes Deejeshe
cees"Ÿee ØeceeCeele Peeues nesles. lÙeeÛee heefjCeece cnCetve
nesTve iesuesuÙee ueeskeâmeYesÛÙee efveJe[Cetkeâerle yengcele
efceUefJeCeeNÙee Yeepeheeuee meJee&le cees"e he#e cnCetve jepÙeele
ceeve efceUeuee. meJee&le cees"e he#e "juÙeecegUs Yeepeheeves
kegâCeeÛeener cegueeefnpee ve "sJelee meòee mLeeheve kesâueer.
kesWâõele YeepeheeÛes mejkeâej nesles. jepÙeele
efJejesOeer he#e jmeeleUeuee iesuee neslee.
lÙeeÛee heâeÙeoe G"efJele hegjmes yengcele
vemeleebveener Yeepeheeves meòee mLeeheve kesâueer.
ogmeje heÙee&ÙeÛe Gjuee vemeuÙeecegUs veejepeer
Demetvener efMeJemesvesves veekeâ ceg"erle Oe¤ve
meòesle meeefceue nesCes hemeble kesâues. Ùegleer
lej Peeueer cee$e celeer efyeIe[uesueerÛe nesleer.
lÙeecegUs meòeeOeejer Demetvener oesvner he#eebceOÙes
keâeÙeceÛee yesyeveeJe meg¤ Deens. mebOeer efceUsue
efleLes oesvner he#e SkeâceskeâebJej kegâjIees[er
keâjCÙeeÛee ØeÙelve keâjleebvee efomeleele. lÙeecegUs meòeeOeejer
he#eeÛeerÛe efheÚsneš nesleebvee efomele Deens. veiej hebÛeeÙele
DeeefCe veiej heefj<eoe mLeeefvekeâ mJejepÙe mebmLeebÛÙee efveJe[Cetkeâe
Kejs lej mLeeefvekeâ ØeMveeJej ue{efJeuÙee peeleele. DeMee
ef"keâeCeer he#eefveneÙe efveJe[Cetkeâe ue{efJeCes megOoe Skeâ
efjmkeâ Demeles. leer pej Iesleueer lej lesLeerue veslÙeebvee
DeeheuÙee keâle=&lJeeJej DeeefCe he#eeJej lesJe{er efve‰e nJeer
Demeles. leer pej vemesue lej Ûekeäkeâ jepÙeeÛes ie=nceb$eer
DemeuesuÙee jece efMebos meejKeer iele veslÙeeÛeer nesles. hetJeea
yeeyeemeensye Yeesmeues veeJeeÛes cegKÙeceb$eer ceneje°^ele nesles.
yeeyeemeensye Yeesmeues jepÙeeÛes cegKÙeceb$eer nesles cee$e lÙeebÛes
ieeJe DemeuesuÙee keâues{esCe Ùee ieeJeer «eecehebÛeeÙeleerJej
lÙeebÛÙee efJejesOeele DemeuesuÙee he#eeÛeer meòee nesleer. leMeerÛe
keâenerMeer hejefmLeleer Yeepehee DeeefCe mesvee veslÙeebÛeer keâeueÛÙee
efveJe[Cetkeâerle Peeuesueer Deens. ueeskeâmeYee DeeefCe efJeOeevemeYee
efveJe[Cetkeâerle oesve, Ûeej peeieer efJepeÙe efceUefJeuÙeecegUs
keâeB«esmeuee Yeepehee vesles ve@vees keâej cnCetve efnveJeerle nesles.
lÙeeÛe keâeB«esmeves mLeeefvekeâ mJejepe mebmLeeÛÙee efveJe[Cetkeâerle
meòeeOeeNÙeebvee meJee&Oeerkeâ peeiee efpebkegâve OeesyeerheÚe[ efoueer
Deens. Ùee efveJe[CetkeâercegUs jepÙeeÛÙee pevelesÛeer meOÙee
ceveefmLeleer keâeÙe Deens, ÙeeÛes efÛe$e mhe° nesle Deens. ner
efveJe[Cetkeâ keâeB«esmeuee peMeer DeeMeeoeÙekeâ Deens. leMeerÛe
leer meòeeOeeNÙeebvee OeeskeäÙeeÛee FMeeje osCeejer Deens. lÙeecegUs
yeoueuesuÙee nJesÛee Deboepe meleeOeeNÙeebveer IesCes Deelee
›eâceØeehle Peeues Deens.
efpepeeT ceeBmeensye ÙeebÛÙee peÙebleer efveefcelle Deepe ÙesLeer} efkeYeeieerÙe DeeÙegòeâ keâeÙe&e}Ùeele lÙeebvee efkeveceÇ DeefYekeeove
keâjCÙeele Dee}s. efkeYeeieerÙe DeeÙegòeâ [e@. Gceekeâeble oebieš Ùeebveer efpepeeT ceeBmeensye ÙeebÛÙee heÇelf ecesme heg<henej Dehe&Ce
keâ®ve Deeojebpe}er keeefn}er. ÙeekesUer Dehej DeeÙegòeâ efkeâmevejeke }keeb[,s efpeune heefj<eosÛes cegKÙe keâeÙe&keâejer DeefOekeâejer
[e@. DeefYepeerle ÛeewOejer, GheeÙegòeâ [e@. efkepeÙekegâceej Heâ[, heejme yeesLeje, censõb njheeUkeâj, ke<e&e "ekeâtj,
GheefpeuneefOekeâejer efMekeepeer efMebo,s ÙeebÛÙeemen efkeYeeieerÙe DeeÙegòeâ keâeÙe&e}Ùeeleer} DeefOekeâejer DeeefCe keâce&Ûeejer GheefmLele
nesles. ÙeekesUer veeÙeye lenmeer}oej Sme.peer.heškeejer, Ùeebveer efpepeeT ceeBmeensye ÙeebÛÙee peerkeve keâeÙe&eÛeer ceeefnleer efo}er.
owefvekeâ çeemeve meceüeš
cebieUJeej, 12 peevesJeejer 2016
meb h eeokeâer Ù e
YeepeheeÛee OegJJee
jepÙeeleer} oesve veiejheefj<eoe, 17
veiejheb Û eeÙeleer b m ee"er Pee}s u Ùee meeke& e f $ ekeâ
efveke[Cegkeâerle ke ceneheeef}keâebÛÙee heeÛe efkeYeeieeleer}
heesšefveke[CegkeâerÛes efvekeâe} neleer Dee}s Demetve
lÙeeceOÙes YeepeheÛee Oegkkee G[e}e Deens. keâeBieÇsmeves
meke& e ef O ekeâ 105 peeiee ef p eb k eâuÙee Demet v e
je<š^ k eeoer } e og m eNÙee ›eâceeb k eâekej 80 peeiee
efceUeuÙee Deensle. lej efMekemesvee eflemeÙe&e mLeeveekej
ies}er Demetve lÙeebveer 59 peeiee efpebkeâuÙee Deensle.
Yeepehe}e kesâkeU 39 peeieebkej meceeOeeve ceeveekes
}eie}s Deens. efkeMes<e cnCepes ceneveiejheeef}kesâÛÙee
heeÛe peeieebmee"er heesšefveke[Cetkeâ IesCÙeele Dee}er
nesleer. lesLes je<š^keeoerves leerve ke efMekemesvesves oesve
peeiee heškeâekeuÙee Deensle. keâeB«esme ke Yeepehe}e
Ùee heesšefveke[Cegkeâerle Skeâner peeiee efceUe}er veener.
efpeune heefj<eo DeeefCe hebÛeeÙele meefceleerÛÙee 15
peeieebmee"erner Pee}suÙee heesšefveke[Cegkeâerle mebefceße
efvekeâe} neleer Dee}s Deensle. oesve veiejheefj<eoe ke
17 veiejhebÛeeÙeleerbÛÙee efveke[Cegkeâermee"er celeoeve
keâe} IesCÙeele Dee}s nesles. lÙeeÛes efvekeâe} keâeue
peenerj keâjCÙeele Dee}s Demetve lÙeeceOÙes YeepeheÛee
Oegkkee G[e}e imagesDemetve meke&ebefOekeâ peeiee efpebkeâtve
keâeBieÇsmeves heefn}e ›eâceebkeâ efceUefke}e Deens. 17
hewkeâer veebos[ efpeuåÙeeleer} veeÙeieeke ke efnceeÙele
veiej, Gmceeveeyeeo efpeuåÙeeleer} keeMeer, vebogjyeej
efpeuåÙeeleer} Dee›eâeCeer, veeefMekeâ efpeuåÙeeleer}
efob[esjer ke Ûebõhetj efpeuåÙeeleer} efpekeleer ke keâeshejCee
Ùee meele veiejhebÛeeÙeleerbceOÙes keâeBieÇsmeves mhe<š yengcele
ef c eUke}s Deens . Denceoveiej ef p euåÙeeb l eer }
hee}keâceb$eer ke jepÙeeÛes ie=njepÙeceb$eer jece efMebos
Ùeeb Û Ùee peeceKes [ Ùee celeoejmeb I eeleer } oes v ner
veiejheef j <eoe je<š^ k eeoer v es ef p eb k eâuÙee Demet v e
peeceKes [ ceOÙes 21 peeieeb h ew k eâer 10 peeiee
je<š^keeoerves efpebkeâuÙee Demetve lesLes Yeepehe}e 3,
ef M ekemes v es } e 4 peeiee ef c eUeuÙee Deens l e. lej
MesieekeceOÙes je<š^keeoerves 9 lej Yeepeheves 8 peeiee
efpebkeâuÙee Deensle. efkeMes<e cnCepes je<š^keeoerÛes
heÇ o s M eeOÙe#e meg e f v e} leškeâjs Ùeeb v eer jeÙeie[
efpeuåÙeeleer} ceeCeieeke ke cnmeUe veiejhebÛeeÙeleerbkej
Dehes#esheÇceeCes keÛe&mke efceUefke}s Deens. ceeCeieekeceOÙes
17 hewkeâer 12 peeiee lej cnmeUeceOÙes 17 hewkeâer
11 peeiee je<š^ k eeoer v es ef p eb k eâuÙee Deens l e.
Oe[ieekeceOÙes 17 hewkeâer 8 peeiee je<š^keeoerÛÙee
keešÌÙee}e DeeuÙee Deensle. cee$e Kee}ehetj, keeMeer,
ceeveesje ÙesLes cee$e je<š^keeoerÛee Oegkkee G[e}e
Demetve heÇlÙeskeâer Skeâ-Skeâ peeiee efceUe}er Deens.
leUe veiejhebÛeeÙeleerkej efMekemesvesves Yeiekee Heâ[keâke}e
Deens. efveke[Cetkeâ keâeUele leUe ÙesLes
cees"ÌÙeeheÇceeCeele neCeeceejerÛes heÇkeâej Pee}s nesles.
ceepeer cegKÙeceb$eer ke keâeBieÇsmeÛes heÇosMeeOÙe#e DeMeeskeâ
ÛekneCe Ùeebveer Deehe}e ie[ jeKe}e Demetve veebos[
efpeuåÙeeleer} veeÙeieeke ke efnceeÙele veiej Ùee oesvner
veiejhebÛeeÙeleer DeeheCeekeâ[s "skeCÙeele ÙeMe efceUefke}s
Deens . veeÙeieekeceOÙes 17 hew k eâer 13 lej
efnceeÙeleceOÙes 17 hewkeâer 10 peeiee efpebkeâuÙee
Deensle. jepÙeeÛes DeLe&ceb$eer megOeerj cegveiebšerkeej ÙeebÛÙee
Ûebõhetj efpeuåÙeeleer} keâesheCe&e ke efpekeleerceOÙes
keâeBieÇsme}e efveCe&eÙekeâ ÙeMe efceUe}s Deens. efkeMes<e
cnCepes iesb[efhebhejerle Dehe#e Gcesokeejebveer Yeepehe}e
ceeies šekeâ}s Deens. lesLes Yeepehe}e 17 hewkeâer 6
peeiee ef p eb k eâlee DeeuÙee. jepÙeeleer } Ûeej
ceneveiejheeef } keâeb c eOÙes heeÛe peeieeb m ee"er
heesšefveke[Cegkeâe IesCÙeele DeeuÙee. Ùee
heesšefveke[Cegkeâerle je<š^keeoerves 3 lej efMekemesvesves
2 peeiee efpebkeâuÙee Deensle. veiejceOÙes efMekemesvesÛes
Ùeesieerjepe iee[s ke je<š^keeoerÛÙee Yeejleer Yeesme}s
efkepeÙeer PeeuÙee Deensle.
2
efkelle kÙekemLeeheveele keâefjÙej
efkelleerÙe #es$eele mebMeesOeve
keâjCÙeemee"er DeeefCe efMe#eCe
osCÙeemee"er 1987 mee}er Fbe[f Ùeve
FefvmššŸetš Dee@Heâ HeâeÙeveevme Ùee
heejoMe&keâlee,meeceeefpekeâ oeefÙelke
DeeefCe GÛÛe veweflekeâ ceguÙeebÛeer
peheCetkeâ kesâ}er Deens. DeMee
mke®heeÛeer ner Yeejleeleer }
DevegmetefÛele peeleer, DevegmetefÛele
peceeleer DeeefCe ceeieemekeie&emee"er
iegCeceÙe&eoe 45 škeäkesâ Flekeâer Deens.
heokeer hejer#esÛÙee Debelf ece keie&ele
mkeeÙelle Mew#eefCekeâ mebmLesÛeer ‘‘vee
veHeâe'' Ùee leòkeekej mLeehevee
keâjCÙeele Dee}er. mebmLesÛÙee
DeepekejÛÙee keweMf e<šdÙehetCe& Mew#eefCekeâ
ÙeesieoeveeÛeer je<š^erÙe DeeefCe
Deeblejje<š^eÙr e heeleUerkej oKe}
Iesle}er ies}er Deens. Leesj efMe#eCe
lep%e DeeefCe oeveMetj cnCetve heÇKÙeele
Deme}s}s heÇe.[[email protected].[er.DeieÇkee}
Ùeebveer pÙeesleer HeâeTv[sMeve Ùee veekeeves
Oecee&oeÙe DeeÙegòeâebkeâ[s š^mšÛeer
veesob Ceer keâ®ve ner mebmLee meg® kesâ}er
Deens.
mebmLesves melele GÛÛe ope&e,
keweMf e<šdÙehetCe& mebmLee Deens.
mebmLesÛÙeekeleerves oesve ke<e&s hetCe&
keâe}ekeOeerÛee ce@vespecesbš Dee@Heâ
efyePevesme HeâeÙeveevme ne hetCe& kesU
keâe}ekeOeerÛee efkelle kÙekemLeeheve
DeYÙeeme›eâce jeyeefkeCÙeele Ùeslees. Ùee
DeYÙeeme›eâceeDebleie&le keâe@he&esjsš
HeâeÙeveevme, yeBkeâerib e, HeâeÙeveeefvMeÙe}
meefke&me, FvMegjvme De@C[ heÇeps eskeäš
HeâeÙeveevme Ùee efke<eÙeebceOÙes heÇeefkeCÙe
ef c eUef k elee Ùes l es . Ùee
DeYÙeeme›eâceemee"er 50 škeäkesâ
iegCeebmen kegâ"uÙeener MeeKesleer}
heokeer DemeCes DeekeMÙekeâ Deens.
efMekeâCeejs efkeodÙeeLeer&osKeer}
heÇkesMeemee"er Depe& keâjCÙeeme hee$e
Deensle. leLeeefhe DeMee GcesokeejebÛeer
efveke[ les heokeer hejer#esle GeflleCe&
nesCÙeeÛÙee DeOeerve jentve kesâ}er
peeF&}. Ùee DeYÙeeme›eâceeÛes
kewefMe<šdÙe cnCepes Yeejleele
heefnuÙeeboeÛe FbieÇpeer efMekeeÙe efnob er
ceeOÙecener efveke[lee Ùesles.
Ùee DeYÙeeme›eâceemee"er
Gcesokeejebveer Ùeehewkeâer Skeâe hejer#esle
GeflleCe& nesCes DeekeMÙekeâ Deens.
lÙeeveblej mecetnÛeÛe&e DeeefCe
ceg}eKeleerÛÙee DeeOeejs GcesokeejebÛeer
efveke[ kesâ}er peeF&}. Deefvekeemeer
YeejleerÙe, DeefYeÙeebe$f ekeâer, leebe$f ekeâ,
efke%eeve MeeKesle heokeer/heokÙegllej
heokeer hejer#esle 75 škeäkesâ iegCeebhes#ee
peemle iegCe efceUefke}s}s efkeodÙeeLeer,&
keeefCepÙe DeeefCe keâ}e MeeKesle
65 iegCeebhes#ee peemle iegCe
efceUefke}s}s efkeodÙeeLeer&, lemesÛe
efkeodÙeeheer"eleer} heÇLece 3 efkeodÙeeLeer,&
ceneefkeodÙee}Ùeeleer} meke&eÛs Ûe iegCe
efceUefke}s}s efkeodÙeeLeer,& ›eâer[e,
keâ}e, mebieerle, ve=lÙe, cee@[es }
f ib e
FlÙeeoer #es$eele veeke}ewkeâerkeâ
efceUefke}s}s efkeodÙeeLeer,& hejosMeer
efkeodÙeeLeer,& keâbheveerves heÇeÙeesepf ele kesâ}s}s
Gcesokeej Ùeebvee }sKeer hejer#esletve
keieUCÙeele Dee}s Deens. DeMee
Gcesokeejebvee Lesš ceg}eKeleermee"er
yees}eefkeCÙeele ÙesF}
& .
mebmLesle hetCe&le: iegCekellesÛÙee
DeeOeejs efveke[ nesles. kegâ"uÙeener
heÇkeâejÛee oyeeke DeeCeuÙeeme
efkeodÙeeLeer& efveke[ermee"er Dehee$e "®
Mekeâleer}. Depe&eÛee vecegvee ke
ceeefnleerhe$ekeâ kesyemeeF&škej Ghe}yOe
Deens. Depe& keâjCÙeeÛeer MeskešÛeer
leejerKe efo. 28 hesâyeÇkg eejer, 2016
DeMeer Deens.
- oskesõb YegpeyeU,
mebÛee}keâ (ceeefnleer heÇMeemeve)
yesJeueea efnume (keâ@ef}Heâesefve&Ùee) - 73 kÙee ieesu[ve iueesye hegjmkeâej meesnàÙeele
DeefYeves$eer kesâš n[meve efn}e meJeexlke=â<š meneÙÙekeâ DeefYeves$eerÛee hegjmkeâej efceUe}e.
jepeOeeveerleerue efkeMke hegmlekeâ cesUe
mkeeceer efkekeskeâevebo DeeefCe ieg®Yeòeâer
jefJebõveeLe šeieesj cnCee}s Deensle leer DeeheuÙeeceOÙes peeie=le keâjCÙeeÛes Deehe}sheCeeves yeæ keâjCeeje ceevekelesÛee
keâer, ‘legcne}e efnob mg LeeveÛee DeYÙeeme keâece lÙeebveer kesâ}s, lesner DelÙeble hegpeejer, hegvne keâOeer nesF}
& keâe ?
keâjeÙeÛee Demes} lej efkekeskeâeveboebÛee keâUkeâUerÛÙee, ùoÙee}e efYe[CeeNÙee ceevekelee ne efkekeskeâeveboebÛÙee keâeÙe&eÛee
heš neslee. lÙeele osMe, Oece&,
hebLe, peele, jbie, ®he, ef}ib e
Ùeebvee keâenerÛe mLeeve veknles. les
mkele: DelÙeb l e iejer y e,
yeg j meš}s u Ùee ner v e-oer v e
mecepeCÙeele Dee}suÙee meceepeeÛes
heÇelf eefveOeeròke keâjle nesles efMekeâeieesle
heCe lÙeebveer mkele:}e DeeefCe
lÙee meceepee}ener Deefpeyeele keâceer
DeYÙeeme keâje. efleLes meieUer Meyoebveer. Yeefieveer efvekeseof leebvee ef}efn}suÙee }sKe}s veener. efYe#ee cnCetve lÙee hejkeâerÙe
mekeâejelcekeâlee Ye®ve Gj}er Deens.’ Skeâe he$eeble les cnCeleele - meceepeeheg{s nele hemej}s veenerle.
YeejleerÙe DeOÙeelce ne efke<eÙe ‘Awake, awake great G}š, ‘DeeceÛÙeekeâ[s Kethe keâener
DelÙeble iet{ DeeefCe mebmeejeleuÙee ones ! The world is Deens’, Demes peiee}e "eceheCes
megKeog:KeeÛes efnMeesye Ûegkeâles Pee}s lej burning with misery. meebeif ele}s.
DeeefCe lejÛe lÙeekeâ[s keUekes, Demee Can you sleep ? lÙeebÛÙee
efMekeâeieesceOeer} Oece&heefj<eosle
pevemeeceevÙeebÛee efkeÛeej DemeCÙeeÛÙee ceveeÛes ef#eeflepeÛe cees"s efkemleerCe& nesles. efceUe}s}s heÇÛeb[ ÙeMe DeeefCe lÙeecegUs
keâeUele efkekeskeâeveboebveer DeOÙeelcee}e lÙee}e "jeefkekeâ heš veknlee. lÙeecegUs efnob mg Leevee}e peieYej efceUe}s}er heÇelf e…e
Skeâ DelÙeble kesieUs keUCe }eke}s Decesejf kesâÛÙee efMekeâeieesleer} Oece& heefj<eosle ne efkekeskeâeveboebÛÙee Ûeeefj$eeleer} cew}eÛee
Deens. DeOÙeelce Œeer-heg®<e efkeÛeej lÙeebveer ceevekelee Oece&eÛee GodIees<e kesâ}e. oie[ Deens. lÙeecegUs lÙeebÛÙeeyeö}
keâjerle veener, peele Oece&, hebLe DeMeer lÙeebÛes DeceesIe keòeâ=lke, hetke& heefMÛece keâenerner ef}efnleevee, yees}leevee Ùee
keâesCeleerner ceevekesâ lÙeemee"er vemeleele, mebmke=âleerÛes %eeve, mkeÛÚ ke heejoMeer& heefj<eosÛee G}êKs e DešU neslees.
ns lÙeebveer meceepee}e, peiee}e hešketve efkeÛeej, kÙeehekeâ meefn<Cetlee, osKeCes
heefj<eoshetkeer& cee$e ne vejsõb olle
efo}s. lÙeebÛee pevce 12 peeveskeejer kÙeefòeâceòke DeeefCe meke&ele cenòkeeÛeer F&MkejeÛee MeesOe IesCeeje Skeâ efve…ekeeve
1863 jespeer Pee}e.
leer lÙeebÛeer DeOÙeeeflcekeâ Debleo&<= šer! meeOekeâ DeeefCe ßeer. jeceke=â<CeebÛee
yeNÙeeÛekesUe DeeheuÙeekeâ[s keâeÙe Ùee Yee<eCeeveblej šeàÙeebÛee heÇÛeb[ meoefMe<Ùe cnCetve heefjkeejele Skeâ
Deens , les KeNÙee DeLe& e ves , keâ[keâ[eš, melele De[erÛe efceefvešs DešU mLeeve efceUketve neslee. mkele:ÛÙee
}Ke}KeerleheCes DeeheuÙee}e ceenerleÛe meg® neslee, DeMeer Feflenemeele veesob ieg®yeö} les Deleer Deeojeves yees}le
vemeles, Flekesâ DeeheCe keâjbšs Demelees. Deens.
Demele. Skesâ ef"keâeCeer efkekeskeâevebo
efkekeskeâeveboebÛÙee keâeUele YeejleerÙe
kesâkeU DeeheeheuÙee osMeele, cnCee}s Deensle, ‘ceePÙee ieg®vb ee kesoeble
meceepeeÛeer heefjefmLeleer DeMeerÛe nesleer. meceepeele, Oece&ele ves$eoerhekeâ keâeÙe& DeeefCe lÙeeÛeer MeeŒes ceeefnle veenerle.
DeeheuÙeekeâ[Ûeer %eeve efceceebmekeâ yegæer, keâjCeejs DeveskeâpeCe nesTve ies},s nesle hejbleg Skeâ efkeMee} DeeÙeg<Ùe lÙeebvee
®{er-hejbhejebÛee efve:heele keâ®ve heg{s Deensle, nesleer}ner. hejbleg ceevekelesÛee efceUe}b. lÙeeÛeb mhe<šerkeâjCe Flejebveer
ÙesCÙeeÛeer, vesle=lke keâjCÙeeÛeer Deehe}er ne hegpeejer, meelee mecegõehe}erkeâ[er} keâjCÙeeleÛe les meceeOeeveer nesles’. MeeŒes,
kegâkele Ùee keâMeeÛeerÛe peeCeerke }eskeâebveener meceòke yegæerves, yebOegYeekeeves hegjeCes, cees"cees"s ieÇLb e keeÛetve kegâCeerner
DeeheuÙeeceOÙes peeie=le Pee}s}er veknleer. keeiekeCeeje, mebhetCe& ceevekepeeleer}e %eeve efceUkes}, heCe pes mee#eele
%eevemke®he nes l es lÙee ßeer .
jeceke=â<Ceeefke<eÙeer keâeÙe meebieekes ?’
1885 ÛÙee megceejeme jeceke=â<Ceebvee
IeMeeÛÙee keâkeâ&jesieeves ieÇeme}s. leskne
lÙeebÛÙee ce=lÙetheÙe&lb e vejsõb emen efMe<ÙeieCeebveer
lÙeebÛeer Deleesveele meskee, Megßeg<ee kesâ}er.
lÙeebÛÙee ce=lÙetGhejeble vejsõb eves jeceke=â<Ce
efceMeveÛeer cegnlt e&ces{ jeske}er DeeefCe meskes}e
meg®keele kesâ}er.
ßeer. jeceke=â<CeebÛee ce@keämeceg}jê Ùee
pece&ve kÙeemebieer efkeÉeve DeeefCe
efnvogmLeeveheÇcs eer ie=nmLeeMeer Ûeebie}e
heefjÛeÙe neslee. Ùee ce@keämeceg}jê meensyeebveer
jeceke=â<Ceebkej Skeâ }sKe ‘A Real
Mahatma’ Demee ef}ntve
heefMÛecesleer} Skeâe ceeefmekeâeble heÇemf eæ
kesâ}e neslee. Deelee jeceke=â<CeeÛÙee Ùee
efMe<Ùeesllecee}e Yesšekes, Demes lÙeebvee
keeš}s DeeefCe efkekeskeâeveboebÛÙee
}b[veYesšerle 28 ces 1896 jespeer
Dee@keämeHeâ[& ÙesLes peskeCeemee"er efvecebe$f ele
kesâ}s.
ce@keämeceg}jê meensyeebveer efkekeskeâeveboebveer
jeceke=â<CeebÛes mebhetCe& Ûeefj$e ef}nekes,
Demes meteÛf ele keâjleeÛe efkekeskeâeveboebveer
veceÇlesves lÙee iees<šerme vekeâej efo}e
DeeefCe les keâece ßeer. Meejoeveboebkej
meesheke}s. mkeeceer efkekeskeâevebo ÙeebÛee
ce=lÙet 4 peg}w 1902 Ûee Demes
}#eele Iesle}s lej GCÙeehegNÙee 40
ke<e&eÛb Ùee DeeÙeg<Ùeele 1500 ke<e&s
hegj}
s Flekesâ efkeÛeejOeve efkekeskeâeveboebveer
DeeheuÙeemee"er "ske}s Deens. lÙee DeLe&eves
les Decej Deensle.
-meeefvekeâe osMeheeb[,s
GhemebÛee}keâ (}sKee),
ceeef n leer ke pevemeb h ekeâ&
cenemebÛee}vee}Ùe
keâeue ceveheele ceneheewj $Ùebyekeâ leghes Ùeebveer ceveheeÛÙee DeefOekeâeNÙeebÛeer yew"keâ Iesleueer, ÙeeJesUer efJeefJeOe ØeMveebJej ÛeÛee& keâjCÙeele Deeueer.
MeemekeâerÙe keâeceeefveefcelle keâe} ceer vekeer efo}êerle heesnÛe}es. heÇieleer
cewoeveeÛÙee efoMesves peeCeejs jmles ieoer&ves Heâg}}s nesles. efveefcelle nesleb vekeer
efo}êer efkeMke hegmlekeâ (ke[& yegkeâ HeâsDej) heÇoMe&veeÛeb. keâe}Ûe Meefvekeejer
ceeveke mebmeeOeve efkekeâeme ceb$eer ßeerceleer mce=leer F&jeveer åÙeebÛÙee nmles Ùee
heÇoMe&veeÛes GodIeešve Pee}b.
ogheejer SkeâÛÙee megceejeme ceer heÇieleer cewoeveele heesnÛe}es. efleefkeâšemee"er
Ye}er cees"er jebie nesleer. DeOÙe&e leemeeveblej Deele heÇkesMe efceUe}e. pekeUÛÙee
meYeeie=nele }sKekeâ cebÛeekej heesneÛe}es. Fceece Denceo jpee Dekeâeoceerves
DeeÙeesefpele kesâ}suÙee ‘megHeâer’ efke<eÙeekej ÛeÛe&sle jefmekeâebÛeer ieoer& cees"er nesleer.
Ùee hegmlekeâ heÇoMe&veeÛes kewefMe<š cnCepes one ne@} ceOÙes hegmlekesâ ceeb[CÙeele
Dee}er Deens. 9 les 17 peeveskeejer 2016 Ùee keâe}ekeOeerle ns heÇoMe&ve
mekeâeUer 11 les 08 keepesheÙe&le keeÛekeâebmee"er Keg}s Deens. ner mebOeer meeOetve
mebÛee}keâ ßeer. oskesbõ YegpeyeU Ùeebveer ce}e hegmlekeâ heÇoMe&ve heenCÙeeÛeer mebOeer
Ghe}yOe keâ®ve efo}er nesleer.
YeejleerÙe meebmke=âeflekeâ hejbheje oMe&efkeCeejs ‘efLece ne@}’ ne@} ›eâ.7 ceOÙes
Deens. Ùeele YeejleeleuÙee meke& jepÙeebÛÙee meebmke=âeflekeâ hejbhejsÛeer ceeefnleer
osCÙeele Dee}er Deens. ceneje<š^eÛeer ceeefnleer Deefpeb"e kes®U cegUs DeefOekeâ
Ûeebie}er Pee}er. Ùeboe efkeMes<ele: oef#eCe iegpejeleceOÙes IejÙee Deeefokeemeer
}eskeâ ve=lÙeebÛee Deevebo ceer }gš}e. yee} DeeefCe Mew#eefCekeâ efke<eÙeebkej
mkeleb$e ne@} ceOÙes 500 hes#ee DeefOekeâ efkeefkeOe heÇkeâeMeve mebmLeebÛÙee hegmlekeâebÛeer
ceeefnleer Ghe}yOe nesleer. efnboer meeefnlÙe, efke%eeve, leb$e%eeve Ùee yejesyejÛe
mheOe&e heefj#esmee"er efkeMes<e hegmlekeâebmee"er Deveskeâ oe}ves ÙesLes heenkeÙeeme
efceUleele. YeejleerÙe Yee<eekeej mše@}Ûeer mebKÙee heeefn}er lej FbieÇpeer Yee<esleer}
497 heÇkeâeMekeâ, efnboerleer} 287 heÇkeâeMekeâ, To&gÛeer 21, hebpeeyeer 8,
cebuÙeeUce 6, yeebie}e 4, leeceerU 3, G[erÙee 2, DeeefCe mebmke=âle,
Deemeeceer, les}ieg, efmebOeer, iegpejeleer DeeefCe ceje"er ÙeebÛes heÇlÙeskeâer Skeâ
heÇkeâeMekeâ menYeeieer Pee}s Deensle. ceje"er hegmlekeâebÛes heÇkeâeMekeâ efkeMke hegmlekeâ
heÇoMe&veele keâe Ùesle veenerle Demee heÇMve ÙeekesUer ceveele ÙesTve ies}e.
ne@}ceOetve Heâsjer ceejleevee Yegkeâ }eie}er nesleer. pekeUÛe DemeCeeNÙee
Ghenej ie=nele efkeefkeOe Yeeef<ekeâ hegmlekeâebheÇceeCes efkeefkeOe, jepÙeebleer} KeeÅe
heoeLe&ebÛeer js}Ûes} nesleer. lÙeeveblej ßeer. je@yeerve Ûe@špeer& ÙeebÛÙee ‘nt Ûeeršdme
Heâb[ neT' Ùee hegmlekeâeÛÙee heÇkeâeMeve meceejbYeemener GheefmLele jenlee Dee}s.
yeeryeermeerÛes heÇkeâeMekeâ meewleerkeâ efkeMkeeme, efnvogmleeve šeF&cmeÛes jepeg kece&e,
ÙeebÛÙeemen DevÙe ceevÙekejebÛÙee GheefmLeleerle hegmlekeâ heÇkeâeMeve Pee}s. DeewodÙeesefiekeâ
efkeMkeele keâmes IeesšeUs nesleele DeeefCe lÙeemee"er keâeÙeodÙeele keâeÙe keâceer Deens
DeeefCe lÙeeÛee HeâeÙeoe keâmee Iesle}e peelees Ùee efke<eÙeer Ùee hegmlekeâele ceeefnleer
Deens.
hegmlekeâ heÇoMe&veele efHeâjleevee efLece ceb[he, yee} ceb[he Ùeele efkeefkeOe
keâeÙe&›eâce meg® nesles. kesâkeU heeÛe mene leemeele meke&Ûe keâeÙe&›eâceebÛee }eYe
Ieslee Dee}e veener. heÇoMe&veele ceg}ebÛeer mebKÙee DeefOekeâ efomele nesleer. 17
osMe Skeâ$e ÙesTve efkeMke hegmlekeâ heÇoMe&ve ojke<eer& je<š^erÙe hegmlekeâ š^mš
(NBT) leHeâ&s Yejke}s peeles. ner Kethe cees"er yeeye Deens. F&-yegkeämecegUs heÇkeâeMeve
kÙekemeeÙeeleer} mheOe&e keâcee}erÛeer kee{}er Deens.
18 les 30 keÙeesiešeleer} 25 škeäkesâ ceg}s Deevebo ke ceveekejÛee leeCe
n}keâe keâjCÙeemee"er keeÛeleele. iebYeerj mke®heeÛes keeÛeve keâceer Pee}s Deens,
Ske{s cnCelee ÙesF&}. heCe YeejleerÙe ceg}s keeÛele veenerle ns Kejs veener. Ùee
cesàÙeele lejer efnboer, FbieÇpeer hegmlekeâebvee lÙeebÛeer hemebleer Demeles, Demes
cesàÙeeÛes DeeÙeespekeâ Deme}suÙee ve@Meve} yegkeâ š^mšÛÙee heenCeerle efometve
Dee}s Deens.
hegmlekeâebÛÙee ceeOÙeceeletvener oesve osMeeble mebyebOeebvee GpeeUe efceUlees.
Fefpehle, pece&veer, heeefkeâmleeve, ce}sefMeÙee, hees}b[, meefyeNÙee, vesheeU,
mhesve Deeoer 30 osMeebletve Skesâkeâ mše@} cesàÙeele Deensle. Ûeerve ne Ùeboe Ùee
cesàÙeeÛee ‘heengCee osMe’ DemeuÙeeves ÛeerveÛeer 81 heÇkeâeMeves menYeeieer
Demetve 9 }sKekeâ ke 255 heÇefleefveOeer DeeefCe Skeâboj efÛeveer Yee<esleer} heeÛe
npeej hegmlekesâ ÙesLes Deensle. Ûeerveves heÇkeâeefMele kesâ}s}er FbieÇpeer hegmlekesâner
Deensle. keâefkelee keeÛeve, vekekeâLee }sKekeâebMeer ÛeÛe&e, }sKekeâebÛÙee ceg}eKeleer,
efkeefkeOe vekÙee hegmlekeâebÛes heÇkeâeMeve Demes YejieÛÛe keâeÙe&›eâce Dee"ke[eYej
Deensle.
nefjÙeeCee ieÇbLe Dekeâeoceer, efo}êer efkeodÙeeheer", efnboer efkeodÙeeheer", Yeejle
mejkeâejÛes heÇkeâeMeve efkeYeeie Ùeemen DevÙe heÇkeâeMeve mebmLeebveer hegmlekeâebÛee
cees"e Keefpevee heenCÙeeÛeer DeeefCe efkekeâle IesCÙeeÛeer mebOeer Ghe}yOe keâ®ve
efo}er Deens. efkeMke hegmlekeâ cesUekee Skeâoe lejer efo}êerle ÙesTve henekee,
cnCepes DeeheCeeme YeejleerÙe DeeefCe peeieeflekeâ meeefnlÙeeÛeer cenevelee efkeefkeOeebieer
efkeÛeejele hegmlekeâebceOÙes keâMeer meeceeke}er Deens ns keâUs}.
lemesÛe ceje"er heÇkeâeMekeâebveerner peieeleer} heÇkeâeMeve efkeMkeeÛeer, lÙeeleer}
yeo}lÙee heÇkeenebÛeer DeesUKe knekeer, ceje"er }sKekeâebÛeer hegmlekesâ peeieeflekeâ
heeleUerkej peekeerle Ùeemee"er Ùee cesàÙeele cees"dÙee mebKÙesves menYeeieer nesCÙeeÛeer
efveleeble iejpe Deens.
-[e@. ieCesMe ke. cegUs
GhemebÛee}keâ (heÇMeemeve)
ieÇenkeâebvee vewmeefie&keâ efkebšj
kesâDej meesuÙetMeve heÇoeve
Deewjbieeyeeo (øeefleefveOeer)
- ieesojspe veb.1 Ûee vekeerve
nveer De@C[ efiuemejerve meeyeCe
ceOe ke efiuemejerve ÛÙee hees<ekeâ
cetuÙeebÛÙee ceeOÙeceeletve legcne}e
efnkeeUÙeeceOÙes Deekeâ<e&keâ ke
keâesce} lkeÛee heÇoeve keâjlees.
Yeejleele mekeâeUer he[CeejÙee
OegkeâÙeeheÇceeCesÛe, ceOe osKeer}
efnkeeUÙeeÛeeÛe Skeâ Yeeie
Deens.
efhe{Ùeeefvhe{Ùee ceOe
lkeÛes}e cee@FMMÛejePesMeve ke
hees<ekeâ cetuÙe efkeâbkee ieesu[ve
iuees heÇoeve keâjCÙeekeâjerlee
heÇefmeOo Deens. lÙeeÛeheÇceeCes ,
efiuemejerve cee@FMMÛej
hees<eCeekÙeefleefjòeâ lkeÛesÛes
vewmeefie&keâ cee@FMMÛej
jeKeCÙeeÛes efleÛes DemenÙe
efnkeeUÙeeheemetve mebj#eCe
keâjCÙeemeesyeleÛe lkeÛeskej keâkeÛe
efvece&eCe keâjCÙeeceOÙes ceole
keâjles.
vekeerve ieesojspe veb. 1
nveer De@C[ efiuemejerve meeyeCe
DeeheuÙee ieÇenkeâebvee vewmeefie&keâ
efkebšj kesâDej meesuÙetMeve heÇoeve
keâjCÙeeÛÙee hejbhejsheemetve hesjerle
Deens.
ojjespe JeeÛee
Meemeve meceüeš
yeÇcnieJneCe Ghemee eEmeÛeve Ùeespevesme efveOeer GheueyOe keâ®ve osJet - cegKÙeceb$eer
hew"Ce (øeefleefveOeer) - hew"Ce leeuegkeäÙeeleerue
yeÇcnieJneCe Ghemee eEmeÛeve Ùeespevesmee"er ÙeslÙee
ceeÛe& ceefnvÙeele hegjsmee efveOeer GheueyOe keâ®ve
efouee peeF&ue lemesÛe hew"Ce ÙesLeerue meble %eevesMJej
GÅeeveeuee efJekeâefmele kesâues peeF&ue Demes DeeMJeemeve
cegKÙeceb$eer osJeWõ Heâ[JeCeerme Ùeebveer efoues Deens.
hew"Ce ÙesLeerue ßeerveeLe efJeÅeeueÙeeÛÙee megJe&Ce
ceneslmeJeer meesnàÙeeøemebieer cegKÙeceb$eer osJeWõ Heâ[CeJeerme
yeesuele nesles, DeOÙe#emLeeveer Kee. jeJemeensye oeveJes
ns nesles lej øecegKe DeefleLeer cnCetve efJeOeevemeYee
DeOÙe#e nefjYeeT yeeie[s, heeCeer hegjJe"e Je
mJeÛÚlee ceb$eer yeyevejeJe ueesCeerkeâj ÙeebÛeer GheeqmLeleer
nesleer. jepÙeeuee og<keâeUeMeer meecevee keâjeJee
ueeiele Deens. MeslekeâNÙeebJej DeelcenlÙesÛes mebkeâš
Dees{Jeues Deens. ÙeeÛeer Dee"JeCe keâ®ve osle
cegKÙeceb$eer osJeWõ Heâ[JeCeerme Ùeebveer ceje"Jee[Ÿeeleerue
jmles efJekeâemeeJej ue#e keWâõerle kesâues les cnCeeues
keâer, ceje"Jee[Ÿeeleerue ceneceeiee&Ûeer mebKÙee oghheš
keâjCÙeele Deeueer Deens. jmlee ne Deee|Lekeâ megyeòesÛes
heeTue DemeuÙeeves jmlÙeebÛeer keâeces kesâueer peeleerue
veeiehegj les JneÙee peeuevee Deewjib eeyeeo cegyb eF&uee
4 leemeele heesnÛeefJeCeeje Skeämeøesme neÙeJes kesâuee
peeF&ue. pesCes keâ®Ce MeslekeâNÙeebvee Mesleceeue
cegyb eF&uee peJeenjueeue vesn® heeš& š^mš ceOÙes
JesUls e heesnÛeJetve eEkeâcele efceUt Mekesâue.
MeslekeâNÙeebÛÙee øeMveemebyebOeer yeesueleebvee cegKÙeceb$eer
osJeWõ Heâ[JeCeerme cnCeeues keâer, ceeiesue lÙeeuee
MesleleUs osCÙeemee"er De[erÛe npeej keâesšer ®heÙeebÛeer
lejleto keâjCÙeele Deeueer Deens. efheCÙeeÛÙee heeCÙeeÛes
efveÙeespeve ÙeesiÙe Peeues heeefnpes cnCetve YetYeiee&le
peueŒeesleeÛes yeUkeâšerkeâjCe keâjCÙeeÛee keâeÙe&›eâce
Ùeeheg{s neleer Iesleuee peeF&ue lemes heeTue
KeeveosMeele leeheerveoer KeesNÙeele cesiee efjÛeepe&ÛÙee
ceeOÙeceeletve GÛeueCÙeele Deeues Deens.
efJeOeevemeYee DeOÙe#e nefjYeeT yeeie[s Ùeebveer
ieÇeceerCe Yeeieele efMe#eCeecegUÛs e efÛe$e yeoueg
Mekeâles lÙeecegUs opexoej efMe#eCe efceUeues heeefnpes
Demes ÙeeJesUer meebefieleues. Kee. jeJemeensye oeveJes
Ùeebveer hew"Ce les Deewjib eeyeeo jmlee ÛeewheojerkeâjCeeÛes
keâece neleer IesJetve hetCe& kesâues peeF&ue Demes meebeif eleues
lej Dee. meboerheeve Yetcejs Ùeebveer hew"Ce leeuegkeäÙeeleerue
efJekeâeme keâeceemee"erÛÙee efveOeerÛeer ceeieCeer kesâueer.
ÙeeJesUer cegKÙeceb$eer osJeWõ Heâ[CeJeerme Ùeebveer mcejCekesâÛes
øekeâeMeve keâ®ve keâener Glke=â„ efJeÅeeLÙeeËÛee ieewjJe
kesâuee.
efpepeeT ceeBmeensye Ùeebvee efpeuneefOekeâejer keâeÙe&e}Ùeele DeefYekeeove
Deewjbieeyeeo -jepeceelee efpepeeT ceeBmeensye Ùeebvee lÙeebÛÙee peÙebleerefveefcelle Deepe efpeuneefOekeâejer
keâeÙe&e}Ùeele DeefYekeeove keâjCÙeele Dee}s. efvekeemeer GheefpeuneefOekeâejer jkeerbõ jepehegle Ùeebveer efpepeeT
ceeBmeensye ÙeebÛÙee heÇeflecesme heg<henej Dehe&Ce keâ®ve Deeojebpe}er keeefn}er. GheefpeuneefOekeâejer mebieerlee meevehe
ÙeebÛÙeemen cenmet} DeefOekeâejer ke keâce&Ûeejer Ùeebveerner heg<hekeentve DeefYekeeove kesâ}s.
kneF&ye kesâ Heâesj veesš
}sveeskneskeâ[tve meeoj
Deewjbieeyeeo (øeefleefveOeer) DeeheuÙee mceeš&Heâesvekej
ceušerceere[f Ùee heenCÙeeÛeer vekeer
heOole ®pet keâjCeeje vekee
mceeš&Heâesve }sveesknesves SÛekesâSmeF&
992 , S[erDeej
S}SveknerpeerkeeÙe Deepe meeoj
kesâ}e. }sveesknesÛÙeeÛe knÛÙe&Dg e}
efjDe@efuešer leb$e%eeveekej DeeOeeefjle
efLeSšjce@keäme ne ®bo mkeÇâerve
Deme}s}e vekee mceeš&Heâesve
ceušerceere[f Ùee heenCÙeeÛee DevegYeke
Deecet}eieÇ yeo}tve šekesâ}, Demee
keâbheveerÛee oekee Deens. ne Heâesve
efpeune
heefj<eosÛÙee
Skeâeeqlcekeâ efJekeâeme
keâeÙe&›eâceelebie&le
leeuegkeäÙeeleerue 14
ueeYeeLÙeeËvee
øelÙeskeâer 16
npeej ®heÙes Je
MesUeRÛes Jeešhe
keâjCÙeele Deeues
DemeuÙeeÛeer
ceeefnleer veiejmesJekeâ
megefveue efcejkeâj
Ùeebveer efoueer.
keâesCeleener ceušerceere[f Ùee keâbšvs š
SKeeodÙee efÛe$ehešie=nele heenele
DemeuÙeeÛee heefjCeece osG Mekeâlees.
lÙeekeâjerlee }sveesknesÛes knÛÙe&Dg e}
efjDe@efuešer ns[Heâesve lÙeeme pees[}s
heeefnpesle.
efLeSšjce@keäme leb$e%eeveeÛee
keehej kesâ}s}e kneF&ye kesâ Heâesj
veesš ne peieeleer} heefn}eÛe
mceeš&Heâesve Deens. kesâ Heâesj veesšÛee
heefn}e mes} 19 peeveskeejer}e
nesCeej Demetve lÙeeÛeer efkeâbcele
11,999 ®heÙeebheemetve meg®
nesles.
efJeYeeieerÙe ueeskeâMeener efoveer 13 le›eâejer oeKeue efmebÛeve ÙeeefÛekesâle heÇieleer Denkee} meeoj keâjCÙeeÛes Keb[heer"eÛes DeeosMe
Deewjbieeyeeo (øeefleefveOeer) Ùes L eer u e ef J eYeeieer Ù e DeeÙeg ò eâ
keâeÙee&ueÙeele DeeÙeesefpele efJeYeeieerÙe
ueeskeâMeener efoveele 13 le›eâejer
øeehle PeeuÙee Demetve Deepe 10
le›eâejer DepeeËJej megveeJeCeer Peeueer.
Ùee le›eâejerJej ceefnveeYejele
keâeÙe&Jeener keâ®ve lemee DenJeeue
hee"efJeCÙeeÛes efveoxMe GheeÙegòeâ [e@.
efJepeÙekegâceej Heâ[ Ùeebveer efoues.
ÙeeJesUer jepÙe Glheeove MegukeâÛes
efJe. GheeÙegòeâ ÙeMeJeble heJeej
meeJe&peefvekeâ yeebOekeâece efJeYeeieeÛes
meneÙekeâ ceg K Ùe Deef Y eÙeb l ee
jsCegkeâeoeme ÛeewOejer, GheeÙegòeâ
heejme yeesLeje,Yetmebheeove efJeYeeieeÛes
GhemebÛeeuekeâ [e@ heb. ue. meeUJes,
GheøeeoseMf ekeâ heefjJenve keâeÙee&ueÙeeÛes
3
owefvekeâ çeemeve meceüeš
cebieUJeej, 12 peevesJeejer 2016
GheøeeosefMekeâ heefjJenve DeefOekeâejer
j.je.meeJeble ÙeebÛÙeemen peuemebheoe,
ceneefJelejCe, heefjJenve ceb[U,
menef v eyeb O ekeâ Deeoer ef J eef J eOe
efJeYeeieebÛes Jeefj… DeefOekeâejer
GheeqmLele nesles.
mebyebefOele efJeYeeieeves øeuebefyele
DenJeeueeÛee ueJekeâjele ueJekeâj
efvehešeje keâ®ve DenJeeue meeoj
keâjeJee Demes efveoxMe GheeÙegòeâ [e@.
efJepeÙekegâceej Heâ[ Ùeebveer efoues.
ÙeeJesUer efJeYeeieerÙe ceefnuee
ueeskeâMeener efoveeÛesner keâecekeâepe
Peeues.
ns oes v ner Ghe›eâce oj
ceefnvÙeeÛÙee ogmeNÙee meesceJeejer
efJeYeeieerÙe DeeÙegòeâ keâeÙee&ueÙeele
DeeÙeesefpele kesâues peeleele.
Deewjbieeyeeo (øeefleefveOeer) efmebÛeve efveÙece leÙeej
keâjCÙeemee"er oeKe} Pee}suÙee
peveefnle ÙeeefÛekesâle efveÙeceeefke<eÙeer
heÇieleer Denkee} meeoj keâjCÙeeÛes
ke mebyebefOele DeefOekeâeNÙeebvee npej
jenCÙeeÛes efveo&sMe GÛÛe
vÙeeÙee}ÙeeÛÙee Deewjbieeyeeo
Keb[heer"eves efo}s.
ceneje<š^ heešyebOeejs
DeefOeefveÙece 1976 Ùee cetU
keâeÙeodÙeele efveÙeceebÛee DeYeeke
Deens. iesuÙee 38 ke<e&ebheemetve
efveÙeceebDeYeekeer heeCeeršbÛeeF&Ûes
efveÙeespeve, heeCeerkeešheeÛes efvekeâ<e
"™ Mekeâ}s}s veenerle. Deelee
lejer efveÙeceebÛeer Ûeewkeâš Iee}ekeer,
Ùeemee"er pe}lep%e heÇoerhe hegjbojs
Ùeebveer Keb[heer"ele peveefnle
ÙeeefÛekeâe oeKe} kesâ}er Deens.
Ùee keâeÙeÅeevegmeej veÅee
}eYe#es$e, DeefOekeâeNÙeebÛÙee
vesceCegkeâebyeeyele DeefOemetÛevee
keâe{Ces Dehesef#ele Deens. ne
keâeÙeoe pe}kÙekemLeeheveeÛeer
Ie[er yemeefkeCÙeemee"er DeekeMÙekeâ
Deens. Ùeele }eYeOeejkeâebÛÙee
Â<šerves Deveskeâ ÛeebieuÙee lejlegoer
keâjCÙeele DeeuÙee Demetve
heeCeeršbÛeeF& ke keešheeÛes
efveÙeespeve, heeCÙeeÛÙee
meesÙeervegmeej heerkeâheæleeryeeyele
yebOeve Iee}Ces, heeCeerÛeesjer ke
keâe}kes Heâes[CÙee}e DeeUe
Iee}Ces, Ùeeefke<eÙeer mejkeâej}e
DeefOekeâej efceUleer}. lej
}eYeOeejkeâe}e heeCÙeeÛee nkeäkeâ
ve efceUeuÙeeme vegkeâmeeveYejheeF&
efceUt Mekesâ}; heCe 38
ke<e&ebheemetve efveÙeceebvee yeie}
osCÙeele Dee}er Deens. cetU
keâeÙeoeÛe Dece}ele Dee}s}e
vemeleevee lees Dece}ele
DemeuÙeeÛes ie=nerle Oe™ve Flej
keâeÙeos leÙeej keâjCÙeele Dee}s
Deensle. lÙeeDeeOeejs vÙeeÙee}Ùeele
heÇkeâjCes oeKe} keâjCÙeele
Dee}er Deensle.
Deelee cetU keâeÙeÅeevegmeej
efveÙece leÙeej keâjekesle. efveÙece
keâe leÙeej Pee}s veenerle, ÙeeÛeer
ÛeewkeâMeer keâ™ve mebyebefOeleebkej
peyeeyeoejer efveef§ele keâjekeer,
DeMeer efkevebleer ÙeeefÛekesâle
keâjCÙeele Dee}er Deens.
iesuÙeeke<eer& 20 ceeÛe& jespeer
Meemeveeves ÙeemebyebOeer MeheLehe$e
meeoj kesâ}s.
keâeÙeÅeeÛÙee keâ}ce 114
vegmeej efveÙece leÙeej keâjCes
yebOevekeâejkeâ Demeleevee, les
keâjCÙeele Dee}s veenerle, Ùeekeâ[s
ÙeeefÛekeâekeâlÙe&eves }#e kesOe}s.
megveekeCeerDebleer vÙee. Deej. Sce.
yees[&s ke vÙee. S.DeeÙe.Sme.
efÛecee ÙeebÛÙee Keb[heer"eves
Meemevee}e heÇieleer Denkee}
meeoj keâjCÙeeÛes ke
DeefOekeâeNÙeebvee heg{er} oesve
Dee"ke[dÙeebveblej nesCeeNÙee
megveekeCeerme npej jenCÙeeÛes
efveo&sMe efo}s.
Deepe ceelee heeuekeâ
cesUeJÙeeÛes DeeÙeespeve
Yeje[er : ÙesLeerue %eeveefJekeâeme
øeeLeefcekeâ Je ceeOÙeefcekeâ efJeÅeeueÙeele
efo. 12 peevesJeejer Jeej cebieUJeej
jespeer ceelee heeuekeâ cesUeJÙeeÛes DeeÙeespeve
keâjCÙeele DeeuÙeeÛeer ceeefnleer MeeUsÛes
cegKÙeeOÙeehekeâ jeÙeYeeve peeOeJe Ùeebveer
efoueer Deens. Ùee heeuekeâ cesUeJÙeele
øeefmeæ nemÙekeâJeer [e@. efJe<Ceg megjemes,
MeeuesÙe hees<eCe DeOeer#ekeâ Sme.Sme.
eEMeos, Deenejle%e [e@. keâebÛeve
kegâuekeâCeea, keWâõøecegKe Deukeâe yeesveskeâj,
ßeerceleer Sme.Sme. heeueesokeâj ÙeebÛes
ceeie&oMe&ve ueeYeCeej Demegve Ùeemee"er
ceelee heeuekeâebveer cees"Ÿee mebKÙesves
GheeqmLele jenCÙeeÛes DeeJeenve
efMeuheeleeF& DeMeeskeâ ie®[ Je MeeuesÙe
JÙeJemLeeheveekeâ[gve keâjCÙeele Deeues
Deens.
hew"CeceOÙes pe}ÙegòeâÛeer
34 keâeces meg™
hew"Ce (ØeefleefveOeer) – heeÛees[
ieekeemen hew"Ce lee}gkeäÙeeleer} 34
ieekeeble pe}Ùegòeâ efMekeejceOetve efkeefkeOe
keâeces meg ™ Deens l e. Ùes l Ùee
heekemeeàÙeele ner ieekes šBkeâjcegòeâ
nesleer}, DeMeer DeeMee hew"CeÛes
Dee. meboerheeve Yegcejs Ùeebveer jefkekeejer
heeÛees[ ÙesLes kÙeòeâ kesâ}er.
heeÛees[ heefjmejele efkeefkeOe
ieekeeble melele he[le Deme}suÙee
Yeer<eCe og<keâeUecegUs Yeer<eCe
heeCeeršÛb eeF& peeCekele Deens. nb[eYej
heeCÙeemee"er pevelee keCekeCe
Yeškeâle Deens. lÙeecegUs MeemeveeÛÙee
keleerves hebÛeeÙele meefceleerceeHeâ&le
šbÛeeF&cegòeâ ieekeele heeCÙeeÛes šBkeâj
meg™ Deens, lej keâener ieekeeble Ùee
Yeer<eCe og<keâeUeves jewõ™he OeejCe
kes â uÙeeceg U s lÙee ieekeele
keâeÙecemke™heer heeCÙeeÛÙee šBkeâjves
heeCeerhegjke"e meg™ Deens. hew"CeÛes
Deeceoej meb o er h eeve Yeg c ejs
heeCeeršÛb eeF&yeö} yees}leevee cnCee}s
keâer, melele heeÛe Je<eeËheemetve keâceer
heÇceeCeele he[le Deme}suÙee
heekemeecegUs meke&$e Yeer<eCe og<keâeU
he[}e Deens . heeCeer š b Û eeF&
Deme}suÙee hew"Ce lee}gkeäÙeele
MeemeveeÛÙee keleerves heeCÙeeÛes šBkeâj
meg™ Deens. heeCeeršÛb eeF&kej ceele
keâjCÙeemee"er Meemeveeves pe}Ùegòeâ
efMekeej DeefYeÙeeve Ùeespevee Dece}ele
DeeCe}er Demetve, hew"Ce lee}gkeäÙeele
heefnuÙee šhhÙeele 34 ieekeebÛeer
efveke[ kesâuÙeeÛes Yegcejs Ùeebveer
meebeif ele}s.
ceje"Jee[Ÿeele heeCeerhegjJe"Ÿeemee"er 925 šBkeâj YeebyejJee[er ieÇecehebÛeeÙele ceOÙes peebyegUOeeyee efMeJeejele FmeceeÛee ce=leosn Dee{UuÙeeves KeUyeU
Deewjbieeyeeo (øeefleefveOeer) ceje"Jee[e efJeYeeieeleerue 667
ieeJes DeeefCe 284 Jee[Ÿeebvee
925 šBkeâjJoejs heeCeer hegjJeues
peele Deens.
efJeYeeieele efo. 11 peevesJeejer
2016 DeKes j Deew j b i eeyeeo
efpeunÙeele 121 ieebJeeceOÙes 161
šBkeâjJoejs, peeuevÙeele 13 ieeJes
DeeefCe 9 Jee[Ÿeebmee"er 18 šBkeâj,
hejYeCeer l e 48 ieeJes 17
Jee[Ÿeebmee"er 64 šBkeâj, eEnieesueerle
6 ieeJeeceOÙes 4 šBkeâj, veebo[s ceOÙes
106 ieeJes 79 Jee[Ÿeebmee"er
174 šBkeâj, yeer[ceOÙes 172
ieeJes DeeefCe 150 Jee[Ÿeebmee"er
227 šBkeâj, ueeletjceOÙes 78
ieeJes 25 Jee[Ÿeebmee"er 101 šBkeâj
lej GmceeveeyeeoceOÙes 123 ieeJes
DeeefCe 4 Jee[Ùeebmee"er 176
šBkeâjJoejs heeCeer hegjefJeues peele Deens.
efJeYeeieele SketâCe 2 npeej
877 Keepeieer efJeefnjeRÛes DeefOeieÇnCe
keâjCÙeele Deeues Deens. ceeieerue
Dee"Je[Ÿeele 635 ieeJes DeeefCe
267 Jee[Ÿeebvee 873 šBkeâjJoejs
heeCeer hegjefJeues peele nesles.
ceje"Jee[e efJeYeeieeleerue yeer[
Je Gmceeveeyeeo efpeu¢eele SketâCe
142 Ûeeje ÚeJeCÙee meg® Demetve
lÙeeceOÙes 1 ueeKe 15 npeej
906 Úes š Ÿee- cees " Ùee
peveeJejebÛeer Ûeeje- heeCÙeeÛeer meesÙe
keâjCÙeele Deeueer Deens. efJeYeeieeleerue
yeer [ ef p eu¢eele 89 Ûeeje
ÚeJeCÙeebceOÙes 60 npeej 640
cees"s lej 6 npeej 534 Úesšs
Demes SketâCe 67 npeej 174
peveeJejs Deensle. Gmceeveeyeeo
efpeu¢eele 53 Ûeeje ÚeJeCÙeebceOÙes
43 npeej164 cees"s lej 5
npeej 568 Úesšs Demes SketâCe
48 npeej 732 peveeJejs Deensle.
ceeUer meceepeeÛee
JeOet-Jej cesUeJee
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
KeevosMe ceeUer meceepeeÛee Dee"Jee
jepÙemlejerÙe JeOet-Jej heefjÛeÙe cesUeJee
14 hesâyeÇgJeejer jespeer ceje"e cebefoj
cebieue keâeÙee&ueÙe peUieeJe jes[
SmeyeerDeesS MeeUspeJeU DeeÙeesepf ele
keâjCÙeele Deeuee Deens. Deeceoej
Delegue meeJes Ùee cesUeJÙeeÛes GodIeešve
keâjleerue. Ùee Øemebieer cevehee mLeeÙeer
meefceleer meYeeheleer efoueerhe Leesjele
ÙebeÛeer GheefmLeleer jenerue.
Menj heesef}meebkeâ[tve nsucesš
keehejCÙeemeboYe&ele pevepeeiejCe j@ueer mebheVe
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) – keâesCeleerner kemlet Kejsoer keâjleevee IeemeeIeerme keâjCÙeeÛee
ceevekeeÛee mkeYeeke Demelees. IeemeeIeerme keâ™ve efkeâbcele keâceer kesâuÙeeÛee Deevebo
DeeheCeeme efceUt Mekeâlees; hejbleg nsucesšÛÙee yeeyeleerle cee$e ÙeecegUs YeÇceefvejeme nesT
Mekeâlees. mkemleele efceUleele cnCetve lekeâ}eot nsucesš IesCÙeehes#ee Ûeej hewmes peemle
ceespetve opexoej nsucesš IesleuÙeeves Deehe}s heÇeCe vekeäkeâerÛe keeÛeleer}.
heesef}meebkeâ[tve nsucesš keehejCÙeemeboYe&ele pevepeeiejCe keâjCÙeele Ùesle Deens,
Demes Deme}s lejer Deeieeceer keâener efokemeeble Menjele nsucesš meòeâer nesCeej DemeuÙeeÛeer
ÛeÛee& meke&$e hemej}er. lÙeeÛeeÛe HeâeÙeoe Iesle lekeâ}eot nsucesš Menjele oeKe} nesle
Deensle, DeMee nsucesšÛes mše@} MenjeÛÙee kesiekesieàÙee Yeeieeble jmlÙeekej }eie}s
Deensle. ogÛeekeâermkeejebveer nsucesš heefjOeeve keâjCes keâeÙeÅeeves yebOevekeâejkeâ Deens. Menj
heesef}meebkeâ[tve nsucesš keehejCÙeemeboYe&ele pevepeeiejCe keâjCÙeele Ùesle Deens. efkeveensucesš
ogÛeekeâer Ûee}efkeleevee DeheIeele PeeuÙeeme cesbot}e iebYeerj ogKeehele nesTve ce=lÙet
nesCÙeeÛee Oeeskeâe DeefOekeâ Demelees. Menjele ogÛeekeâer DeheIeeleele ieleke<eer& MebYejntve
DeefOekeâ veeieefjkeâebÛes yeUer ies}s. efMekeeÙe lÙeentve DeefOekeâ ogÛeekeâermkeejebvee ®iCee}Ùeele
efkeâlÙeskeâ efokeme GheÛeej IÙeekes }eie}s. ogÛeekeâer DeheIeeleeceOeer} iebYeerj ogKeehele
šeUCÙeemee"er nsucesš heefjOeeve keâjCes DeekeMÙekeâ Deens. ner yeeye }#eele IesTve
}eskeâceleÛÙee keleerves 'nsucesšMeer keâje oesmleer' ner ke=lle ceeef}keâe Skeâ Dee"ke[dÙeeheemetve
meg™ keâjCÙeele Dee}er Deens. Ùee ke=lleceeef}kesâ}e keeÛekeâebkeâ[tve GlmHeâtle& heÇeflemeeo
efceUle Deens. DeeheCe nsucesš keehejle DemeuÙeeÛes Deveskeâ peCe Heâesve keâ™ve, lej
keâener peCe kne@šmed DeBhekej cesmespe hee"ketve Deekepe&tve keâUkele Deensle. efMekeeÙe
nsucesšcegUs DeeheCe DeheIeeleeletve keeÛeuÙeeÛee Lejejkeâ DevegYeke }eskeâcele}e ef}ntve
hee"keerle Deensle, lej DeheIeeleele veeleskeeF&keâe}e ieceeketve yeme}s}s kegâšgbyener nsucesšÛes
cenòke }eskeâceleÛÙee ceeOÙeceeletve meeceevÙeebvee meebiele Deensle.
ieÇecemesJekeâeves kesâuee Dehenej
keâvve[ (øeefleefveOeer) - leeuegkeäÙeeleerue YeebyejJee[er ieÇecehebÛeeÙele KeelÙeeleerue
jkeâcesÛee ieÇecemesJekeâeves Dehenej kesâuÙeeÛee Deejeshe keâjle ieÇecemesJekeâe
efJe®Oo HeâmeJeCegefkeâÛee iegvne oeKeue keâjCÙeele ÙeeJee DeMeer ceeieCeer
YeebyejJee[er mejhebÛe GhemejhebÛe men meomÙe Ùeebveer kesâueer Deens. leeuegkeäÙeeleerue
YeebyejJee[er ieÇecehebÛeeÙeleerÛeer efveJe[Cegkeâ Ûeej ceefnvÙeehetJeea Peeueer Demetve
veJeerve mejhebÛe GhemejhebÛe Ùeebveer heoYeej mJeerkeâe®ve keâejYeej yeIele
Deemeleevee ieÇecemesJekeâ Jner.SÛe. Jee[erues Je ceepeer mejhebÛe jepet yesuee
je"es[ Ùeebveer mebievecele keâ™ve efo. 15 ef[meWyej jespeer efpeune ceOÙeJeleea
yeBkeâ MeeKee keâVe[ ÙesLetve Keeles ›ebâ -004011101008988
ceOetve 37000 npeej ®heÙes jkeâce keâe{tve Iesleueer. veJeerve meomÙe
ceb[U keâeÙe&jle Deemeleevee ieÇecemesJekeâeves hejmhej jkeâce keâe{tve mejhebÛe
Je meomÙeeÛeer HeâmeJeCetkeâ kesâueer Demetve lÙeeÛÙee efJe®Oo keâuece 420
Debleie&le iegvne oeKeue keâ™ve keâjJeeF& keâjCÙeele ÙeeJeer DeMeer ceeieCeer
mejhebÛe efmecee je"es[, GhemejhebÛe oMejLe je"es[, jcesMe je"es[, Yeercee
je"es[, veboeryeeF& je"es[, ®KceveyeeF& ÛeJneCe, cegceleepeyeer MesKe,
Deefoveer cegKÙekeâeÙe&keâejer DeefOekeâejer efpeune heefj<eo ÙeebÛÙeekeâ[s efveJesoeveeÉejs
kesâueer Deens.
FmeceeÛeer ieesàÙee Pee[tve
nlÙee kesâuÙeeÛes efve<hevve
efMeJevee (øeefleefveOeer) - yegue{eCee
efpeuå]Ùeeleerue ceuekeâehetj heesueerme "eCÙee Debleie&le
ÙesCeeNÙee peebyegUOeeyee efMeJeejele Skeâe DeveesUKeer
FmeceeÛeer ieesàÙee Pee[tve nlÙee kesâuÙeeÛeer Iešvee
MeefveJeejer jespeer meeÙebkeâeUer meneÛÙee megceejeme
GIe[keâerme Deeueer.
ceuekeâehetj leeuegkeäÙeeleerue peebyegUOeeyee
efMeJeejeleerue DeMeeskeâ jeceOeve heešerue ÙeebÛÙee
MesleepeJeUerue njCeKes[ jes[ÛÙee yeepetuee Skeâe
KeñŸeele DeveesUKeer FmeceeÛee ce=leosn Dee{Utve
DeeuÙeeves SkeâÛe KeUyeU G[eueer Deens.
FmeceeÛee ce=lÙet ne mejU Deefie>MeŒeeves PeeuÙeeves
FmeceeÛÙee keâheeUeJej, [eskeäÙeele Je Úeleerle DeMee
efleve ef"keâeCeer Ûeej ieesàÙee cee™ve nlÙee
keâjCÙeele DeeuÙeeves veeieefjkeâeceOÙes Deveskeâ leke&â
efJeleke&â ue{efJeuÙee peele Deens. vescekesâ ieesàÙee
Ieeuetve nlÙee kesâueer DemeuÙeeves hejermejele ieBie
j@kesâš me›eâerÙe Peeues Deens keâer keâeÙe Demee øeMve
veeieefjkeâ GheeqmLele keâjerle Deens.
ce=le FmeceeÛes JeÙe Deboepes 25 les 30 Je<ex
Demetve jbie ieesje cepeyetle yeebOee, oe{erÛes kesâme Je
[eskeäÙeeJejerue kesâme Jee{uesues GbÛeer heeÛe Hetâš heeÛe
FbÛe efveUmej jeKesjer jbieeÛee Hegâue yee¢eeÛee keâeUer
efkeâveej Demeuesuee lÙeeJej Demee efuenuesuee
efpevmeÛee Meš&, Je efveUmej jbieeÛeer efpevme he@vš ,
heeb{NÙee jeKe[er jbieeÛeer øesâÛeer Deb[jJesDej,
keâeàÙee jbieeÛeer ueeue efkeâveej Demeuesues neHeâ
yeefveÙeve Demes ce=lÙegcegKeer he[uesuÙee ce=leosneÛes
JeCe&ve Jejerue øeceeCes Demegve DeMee øekeâejÛee Fmece
Iejeletve yesheòee Demesue lej veelesJeeF&keâebveer
ceuekeâehetj ieÇeceerCe heesueerme "eCes otjOJeveer ›eâceebkeâ
07267-222258- cees.
9967527660 Ùee ›eâceebkeâeJej mebheke&â
meeOeeJee Demes DeeJeenve heesueerme efvejer#ekeâ
YeeueÛebõ megYee<e {JeUs Ùeebveer kesâues Deens.
cenmet} heLekeâemecees™ve heUke}e DeJewOe keeUtÛee š^keâ
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
kes â keU Meemeve Deeos M eeÛeer
Debce}yepeekeCeer cnCetve meg™
kesâ}suÙee DekewOe keeUt keenletkeâ
leheemeCeer ceesefncesle iesuÙee Ûeej
efokemeebheemetve heLekeâe}e Skeâner
keenve meehe[}s veener. DeejšerDees,
heesef}me DeeefCe cenmet} KeelÙeeÛÙee
Debleie&le keeoecegUs Ùee ceesefncesÛee
hegjlee Heâppee G[e}e Deens. cenmet}
heLekeâe}e jefkekeejer je$eer DekewOe
keenlegkeâ keâjleebvee Dee{U}s}e
keeUtÛee Skeâceske š^keâ lÙeebÛÙee
vepejsmecees™ve }ebyekeCÙeele Dee}e.
cees " e ieepeekeepee keâ™ve
cenmet}, heesef}me, DeejšerDees
efkeYeeieeves Menjele nesle Deme}s}er
keeUt lemesÛe ieewCe KeefvepeeÛeer lemkeâjer
jesKeCÙeemee"er efpeunemlejerÙe meefceleer
mLeeheve kesâ}er. MenjeÛÙee efkeefkeOe
hee@Fšb kej heLekeâ mLeeheve kesâ}s. cee$e,
kesâkeU cenmet} DeefOekeâejer Ùee
hee@Fbškej GheefmLele Demeleele, Demes
lenmeer}oej jcesMe cegb[}es[ ÙeebÛee
oekee Deens. DeejšerDeesÛes DeefOekeâejer,
keâce&Ûeejer kesâkeU keenveeletve iemle
Iee}le Demeleele, Demes lÙeebveer
meebefiele}s.
iebieehetjkeâ[tve Deewjbieeyeeokeâ[s
ÙesCeeNÙee š^keâceOÙes (SceSÛe 12
Deej 9479) keeUt DemeuÙeeÛeer
ceeefnleer efceUeuÙeeveblej jefkekeejer je$eer
mee[sone keepelee heLekeâe}e De}š&
keâjCÙeele Dee}s. ne š^keâ ÚekeCeer
heefjmejele DeeuÙeeveblej leheemeCeer
kesâ}er Demelee š^keâceOÙes }ekeâ[eÛÙee
LejeKee}er keeUtÛeer Ûeesjšer keenletkeâ
keâjCÙeele Ùesle DemeuÙeeÛes GIe[
Pee}s.
Ùeekes U er heLekeâeleer }
keâce&ÛeeNÙeebveer ner ceeefnleer lenmeer}oej
jcesMe cegb[}es[ Ùeebvee keâUke}er.
lÙeebveer keenveeÛeer veesbo keâ™ve les
lenmeer } }e Ies T ve peeCÙeeÛes
meeb e f i ele}s . heCe Deejšer D ees
efkeYeeieeleer} DeefOekeâeNÙeebveer heÇLece
š^keâÛes kepeve keâjlees ke veesbo Ieslees,
Demes meebietve š^keâ IesTve ies}.s ÙeekesUer
š^keâceOÙes ceb[U DeefOekeâeNÙeemen
cenmet} efkeYeeieeÛes keâce&Ûeejer nesles.
keâener kesUeveblej š^keâÛee cee}keâ
ne 10 les 12 peCeebvee meesyele
IesTve Dee}e ke ieesbOeU Iee}le
š^keâ IesTve ies}e. ÙeekesUer cenmet}
keâce&ÛeeNÙeebvee š^keâceOetve Gle™ve
osCÙeele Dee}s. ner ceeefnleer mecepeleeÛe
jcesMe cegb[}es[ Ùeebveer heesef}me
"eCÙeele peeTve iegvne oeKe}
keâjCÙeeÛes meebefiele}s. ÚekeCeer
heesef}me "eCÙeele iesuÙeeveblej
Deecne}e ve efkeÛeejlee leheemeCeer
keâe kesâ}er, Demee mekee} heese}
f meebveer
kesâ}e. heÇLece cegöscee} DeeCee,
lÙeeveblej iegvne oeKe} keâ™ Demes
meebietve DeoKe}hee$e veesbo IesCÙeele
Dee}er. iesuÙee Ûeej efokemeebheemetve
meg™ Deme}suÙee Ùee leheemeCeer
ceesefncesle Skeâ keenve meehe[}s, les
megæe heUketve vesCÙeele Dee}s.
heese}
f me, DeejšerDees lemesÛe cenmet}
heLekeâeÛÙee Debleie&le keeoecegUs Ùee
ceesefncesÛee Heâppee G[e}e Deens.
Menjele heeÛe ef"keâeCeer ieewCeKeefvepe
keenletkeâ leheemeCeermee"er heLekeâ lewveele
keâjCÙeele Dee}s Deens.
4
cebieUJeej, 12 peevesJeejer 2016
Meemeve meceüeš
iebieehetjÛes lenmeerueoej PeebyeueWÛeer yeoueer; Ûebõkeâeble MesUkesâ ®peg
DevJej yeeieJeeve
iebieehetj - iebieehetjÛes lenmeer}oej efovesMe
Peebhe}s ÙeeÛeer le[keâeHeâ[keâer yeo}er keâjCÙeele
Dee}er Deens, lee}gkeäÙeele onsieeke ieÇecehebÛeeÙele
heeCeerhegjke"e heÇkeâjCe Yeeske}s DemeuÙeeÛeer
ÛeÛe&e keâeÙe&e}Ùeele oyekeäÙee Deekeepeele
SskeâCÙeeme efceUle Deens.
ieb i eehet j lee}g k eä Ù eeleer } ons i eeke
ieÇecehebÛeeÙele ÙesLes efheCÙeeÛÙee heeCÙeeÛee heÇMe>
iebYeerj Pee}e neslee DeeefCe lÙeeÛÙee ef"keâeCeer
heeCeerhegjke"e keâjCÙeemee"er ieÇecehebÛeeÙeleerves
heÇmleeke meeoj kesâ}e neslee meoj heÇmleeke
kesUÛs Ùee Deele osTve ner mebyebeOf ele efkeYeeieeves
kegâ"uÙeeÛe heÇkeâejÛeer keâejkeeF& kesâ}er veener
Ùee heÇkeâjCeer mejhebÛe efke›eâce jeTle ke
ieÇecemeskekeâeveer kesUeskesUer hee"hegjekee keâ™ve
ner lenmeer} keâeÙe&e}Ùe ke hebÛeeÙele meefceleer
Ùeeyeeyele Goemeerve nesles Ùee heÇkeâjCee}e mejhebÛe
keâbšeU}s nesles heeCeer efceUle vemeuÙeeÛÙee
keâejCeeke™ve mejhebÛe jeTle Ùeebveer Meskešer
hebÛeeÙele meefceleer Deekeejele 17 ef[mesyb ej
2015 jespeer efke<e heÇeMeve keâ™ve
DeelcenlÙee keâjCÙeeÛee heÇÙele> kesâ}e ojcÙeeve
Deeceoej heÇMeeble yebye Ùeebveer leelkeâeU lenmeer}
keâeÙe&e}Ùeele meke& efkeYeeieerÙe DeefOekeâeNÙeebÛeer
yew"keâ DeeÙeesepf ele keâ™ve Dee{ekee Iesle}e
lenmeer} heÇMeemeve Ùeeme peyeeyeoej DemeuÙeeÛes
meebietve Peebhe}s ÙeeÛÙee efkejesOeele keâejkeeF&
keâjCÙeeÛes mebkesâle efo}s nesles lÙee veblej lÙeevee
meòeâerÛÙee jpeskej hee"efkeuÙeeÛeer ceeefnleer Demegve
leskne heemetve veeÙeye lenmeer}oej kner. peer
heešer} ÙeebÛÙee keâ[s Deefleefjòeâ Yeej meesheefkeCÙeele
Dee}e .vekeerve lenmeer}oej Ûebõkeâeble MesUkesâ
ns ™pet Pee}s Deens.
iebieehetj lee}gkeäÙeele YeÙeevekeâ og<keâeUer
heefjefmLeleer Deens keâesCee}e keâesCegÛee heeÙe
heesme veener meke& MeemekeâerÙe DeefOekeâejer
Dee"ke[dÙeeletve meescekeejer npesjer }ekeleele
og<keâeUe yeeyele vee DeefOekeâejer vee jepekeâerÙe
he#eebÛes keâeÙe&keâle&s iebYeerj oesve ke<e&elb e Ûeej
lenmeer}oej ÙesTve ies}s le cenmeg} KeelesÛe
efkeâleer iebYeerj Deens ns ue#eele Ùesles.
efÛekeâ}"eCee efkeceeveleUeÛÙee heefjmejele ceeskeâeš kegâ$ÙeebÛeer onMele
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) – efÛekeâ}"eCee
Deeblejje<š^eÙr e efkeceeveleUeÛÙee OeekeheóerÛÙee heefjmejele
ceeskeâeš kegâ$ÙeebÛeer DeÅeehener IegmeKeesjer meg™ Deens. DeMee
ceeskeâeš kegâ$ÙeebcegUs efkeceeveebÛÙee GñeCeele De[LeUe
Ùesle DemeuÙeeves keejbkeej heLekeâe}e heeÛeejCe keâjCÙeele
Ùesle Deens. meescekeejer hegvne Skeâoe kegâ$Ùeebvee hekeâ[CÙeeÛeer
ceesnerce jeyeefkeCÙeele Dee}er.
efkeceeveleUeÛÙee mebj#ekeâ efYebleer}iele Deme}suÙee
Deveskeâ IejebceOetve Lesš efkeceeveleUeÛÙee nöerle IeeCe
DeeefCe keâÛeje šekeâCÙeele Ùesle Deens. efMekeeÙe
efkeceeveleUeÛÙee nöerletve vee}s keenle Deens. lÙeecegUs Ùee
IeeCeercegUs heefjmejeleer} ceeskeâeš kegâ$es Lesš efkeceeveleUeÛÙee
nöerle IegmeKeesjer keâjerle Demetve Deveskeâoe Oeekeheóerkej
Ùesle Deensle, DeMee heefjefmLeleercegUs DeheIeeleeÛee Oeeskeâe
efvece&eCe nesle Deens. lÙeecegUs efkeceeveleUekej ceeskeâeš
kegâ$ÙeebÛeer kesUeskesUer Oejhekeâ[ kesâ}er peele Deens. hejbleg
kegâ$ÙeebÛÙee IegmeKeesjerÛes heÇceeCe cee$e keâener kesâuÙee keâceer
nesle vemeuÙeeÛes efomele Deens. ceeskeâeš kegâ$ÙeebÛes šesUkesâ
efkeceeveleUeÛÙee OeekeheóerpekeU Yeškeâle DemeuÙeeÛes
meescekeejer hegvne Skeâoe DeefOekeâeNÙeebÛÙee vepejsme he[}s.
lÙeecegUs ceeskeâeš kegâ$es hekeâ[CeeNÙee Ûecet}e heeÛeejCe
keâjCÙeele Dee}s. efkeceeveleUeÛÙee DeefOekeâeNÙeebveer cevehee
DeeÙegòeâebÛeer Yesš Iesle}er. ÙeekesUer veeuÙeebÛeer heefjefmLeleer
cevehee DeeÙegòeâebmeceesj ceeb[CÙeele Dee}er. lÙeecegUs }kekeâjÛe
ÙeesiÙe leer keâejkeeF& nesF}
& , DeMeer Dehes#ee efkeceeveleUeÛÙee
DeefOekeâeNÙeebkeâ[tve kÙeòeâ nesle Deens.
JewpeehetjceOÙes JeeUt mee"ŸeebJej keâejJeeF&
Jewpeehetj (ØeefleefveOeer) – Menjemen leeuegkeäÙeele
DeJewOe JeeUtmee"ŸeebÛes hesJe hegâšues Deens. JeeUtmee"s
pehle keâjCÙeeÛeer Oe[keâ ceesefnce lenmeerueoej Jebovee
efvekegâb Ye Ùeebveer neleer Iesleueer Demetve Menj heefjmejeleerue
efMeJemesvesÛÙee Skeâe ceepeer efpeune heefj<eo meomÙeeÛÙee
efJeefJeOe ef"keâeCeer Úehes šekegâve 2100 yeÇeme DeJewOe
JeeUtÛes mee"s pehle keâjCÙeeÛeer keâeJeeF& keâjCÙeele Deeueer
Deens. leeuegkeäÙeele meueie oesve Je<eeËheemetve ÙesLeerue
ieesoeJejer Je efMeJevee veoer hee$eeleerue mejkeâejer JeeUt
IeešeÛee efueueeJe Peeuee vemeleevee JeeUtceeefheâÙeeÛee
šesUerkeâ[tve DeJewOe JeeUtÛes GlKeVe Je Jeenlegkeâeruee
DeeUe IeeueCÙeemee"er veJeefveÙegòeâ lenmeerueoej Jebovee
efvekegâb Ye Ùebeveer kebâyej keâmeueer Deens.
}emegjveekeâe les Yesb[eUe
Heâeše jmlee og®mlee ke
Ûeewheojer keâjCesyeeyele
mee.yeeb.G.iebieehegj, kejer<š
ef}heerkeâ kner.kesâ.oskeUs
Ùeebvee efvekesove osleeveer
eflejbiee «egheÛes Deeveblee
kegâceekele, ue#ceCe yeefnj,
yeeyeemeensye keeIeceejs,
ieeskegâU yees®[s, meblees<e
Keb[eieUs, leevnepeer
efnkeeUs, hebkeâpe kegâceekele,
DeeMeÙe keâpeyes, ieeskegâU
jepehegle, Mes}sMe heekeej,
efkeâjCe cesns$es
( ÚeÙee- Devekej
yeeiekeeve, iebieehetj)
efme[keâes-n[keâes Yeeieele me}ie meelekÙee efokeMeer veeieefjkeâebvee efvepe&Uer, veiejmesJekeâ meblehle
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
efme[keâes-n[keâes Yeeieele me}ie
meelekÙee efokeMeer veeieefjkeâebvee
efvepe&Uer}e meeceesjs peekes }eie}s.
pe}keeefnveerbkejer} og®mleermee"er
Deewjbieeyeeo efmešer kee@šj Ùegefšef}šer
keâb h eveer v es Ies l e}s u Ùee ces i ee
Meš[eGvecegUs veeieefjkeâebvee cesiee
cevemleehe nes l e Deens . Ùeele
veiejmeskekeâner Yej[}s peele Deensle.
Deewjbieeyeeontve peeÙekeâkee[er}e
heeCeerhegjke"e keâjCeeNÙee 700
Deeef C e 1400 ef c eef } ceer š j
kÙeemeeÛÙee pe}keeef n veer k ejer }
og®mleer keâeceemee"er ke peeÙekeâkee[er
Ùes L eer } heb h eneGme, Heâejes U e
pe}MegOoerkeâjCe kesâbõeleer} og®mleer
keâeceemee"er keâbheveerves Meefvekeejer yeeje
leemeebÛes cesiee Meš[eGve Iesle}s.
ÙeecegUs heeCeerhegjke"ŸeeÛes kesUehe$ekeâ
Skeâ efokeme heg{s {keâ}}s, heCe ns
keâece Heâòeâ keâeieoeshe$eerÛe Pee}s.
efme[keâes - n[keâes Yeeieele Meš[eGve
IesCÙeeÛÙee oesve efokeme Deieesojheemetve
heeCeeryeeCeer efvece&eCe Pee}er nesleer.
leer DeodÙeehener meg™ Deens. hekeveveiej
kee@[&eÛee keâener Yeeie, efme[keâes Sve
11, Sve 11 yeer meskeäšj,
Ùeeokeveiej, megjskee[er, jespeeyeeie,
efo}êer iesš heefjmej, "ekeâjsveiejÛee
keâener Yeeie, efme[keâes Sve 2 Deeoer
Yeeieele heeCeerhegjke"e Deepe Pee}e
veener. hegb[ef}keâveiej Yeeieelener
heeCeerhegjke"e Pee}e veener. lÙeecegUs
Ùee kee@[&ÛÙee veiejmesefkekeâe ceervee
ieeÙekesâ Ùeebveer efMe<šceb[Uemen
keâbheveerÛÙee keâeÙe&e}Ùeekej Oe[keâ
efo}er ke heeCeerhegjke"e megjUerle
keâjCÙeeÛeer ceeieCeer kesâ}er. efme[keâes
Sve 5 ke Sve 7 heeCÙeeÛÙee
šekeâer k ej meeÙeb k eâeUer Gef M eje
ef m e[keâes - n[keâes Yeeieeleer }
veiejmeskekeâ pecee Pee}s. Gheceneheewj
heÇceeso je"es[, veiejmeskekeâ meerleejece
megjs, yevmeer}e} peeOeke, efveleerve
efÛelles, jepe keeveKes[s, je}t}
jespelejkeâ, efkeâMeesj veeiejs, DeMeeskeâ
keUmes Deeoer pe}kegâbYeekej "eCe
os T ve
yeme}s
nes l es .
heeCeerhegjke"dÙeeleer} vescekeâer mecemÙee
keâeÙe Deens ke heeCeerhegjke"e kesâkne
megjUerle kesâ}e peeCeej, Ùeeyeö}
lÙeebveer efkeÛeejCee kesâ}er.
cee$e, Ùee ef"keâeCeer keâbheveerÛes
me#ece DeefOekeâejer veiejmeskekeâebÛÙee
heÇMe>evb ee Gllej osCÙeemee"er GheefmLele
veknles . veiejmes k ekeâeb v eer Lees [ s
Dee›eâcekeâ nes l eeÛe keâb h eveer Û es
Deef O ekeâejer mees v e} Keg j eCee,
heeef}kesâÛes keâeÙe&keâejer DeefYeÙeblee nsceble
keâesuns efme[keâes Sve 7 ÛÙee
pe}kegâbYeekej Dee}s. lÙeeveblej
keâecee}e ieleer efceUe}er. keâece ieleerves
meg™ keâjCÙeele Dee}s lejer GodÙee
cebieUkeejer osKeer} efme[keâes - n[keâes
Yeeiee}e heeCeerhegjke"e nesCÙeeÛeer
MekeäÙelee vemeuÙeeÛes yees}}s peele
Deens.
DeeÙegòeâ megveer} kesâbõskeâj Sve
7 ÙesLeer} pe}kegâbYeekej je$eer veT
keepelee Yesš efo}er ke lesLes pece}suÙee
veiejmeskekeâ, veeieefjkeâebMeer ÛeÛe&e kesâ}er.
lÙeeveb l ej Deef O ekeâeNÙeeb v ee
heeCeerhegjke"ŸeemeboYe&ele keâesCelesner
Úesšs cees"s keâece kesâ}s lej lÙeeÛeer
ceeefnleer oesve leemeele ce}e efceUe}erÛe
heeefnpes,' DeMeer meòeâ leekeâero
efo}er. pe}kegâbYeeÛÙee heefjmejele
efvece&eCe Pee}suÙee kne@uknÛÙee
mecemÙesyeö} DeefOekeâeNÙeebvee peeye
efkeÛeej}e. ‘je$eer efkeâleerner GMeerj
Pee}e lejer kne@uknÛÙee og®mleerÛes
keâece Pee}sÛe heeefnpes. lÙeeefMekeeÙe
Iejer peeT vekeâe. efme[keâes-n[keâesÛÙee
keâesCelÙee Yeeieele efkeâleer heeCeerhegjke"e
kesâ}e peelees ÙeeÛeer ceeefnleer GodÙeeÛe
odÙee,' Demes DeeosMe efo}s.
cesiee Meš[eGvecegUs veeieefjkeâ
$emle Pee}s Deensle. heeCeerhegjke"e
Kebef[le Pee}e Deens. meele - meele
efokeme heeCeerhegjke"e nesCeej vemes},
lej DeMee heÇkeâejÛÙee Meš[eGveÛee
keâeÙe GheÙees i e. keâb h eveer Û Ùee
DeefOekeâeNÙeebveer keâeUpeerhetke&keâ keâece
kesâ}s Demeles, lej veeieefjkeâebvee
cevemleehe menve keâjekee }eie}e
vemelee, Demes veiejmesJekeâ efveleerve
efÛelles cnCeeues.
ojjes p e JeeÛee
Meemeve meceü e š
Ûekeäkeâj ÙesTve he[uÙeeves ceefnuesÛee ce=lÙet
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) – jmlÙeeves heeÙeer peele Demeleebvee DeÛeevekeâ Ûekeäkeâj ÙesTve he[uÙeeves iebYeerj
peKeceer PeeuesuÙee ceefnuesÛee Ieešer ¤iCeeueÙeele GheÛeejeojcÙeeve ce=lÙet Peeuee. Ùee yeeyele DeefOekeâ ceeefnleer
efkekejCe meer}yebo heeefkeâšeÉejs keâjleevee les pÙee efkeYeeieele keâeÙe&jle DeMeer keâer, kegbâYesheâU ÙesLes jenCeejer leejeyeeF& Meece Iegues, JeÙe 35 Je<e& efn ceefnuee keâeue mekeâeUer ieeJeeleerue
mebyebefOele efkeYeeie heÇcegKeebkeâ[s meeoj Deens l e, lÙee ef k eYeeieeleer } jmlÙeeJe¤ve peele Demeleebvee DeÛeevekeâ Ûekeäkeâj ÙesTve he[uÙeeves iebYeerj peKeceer Peeueer nesleer. GheÛeejemee"er
keâjekes DeeefCe ieš ‘keâ' ceOeer} keâeÙe&e}Ùeerve heÇcegKeebkeâ[s ner ceeefnleer efleuee Ieešer ¤iCeeueÙeele oeKeue kesâues Demelee keâeue meebÙekeâeUer leer cejCe heeJeues. Ùee ØekeâjCeer keâjcee[
keâce&ÛeeNÙeebveer efkekejCehe$e meeoj odÙeekeer, Demes efveo&sMe Deensle.
heesefueme "eCÙeele veeWo keâjCÙeele Deeueer Demetve heg{erue leheeme heesefueme keâjerle Deensle.
cee}cellesÛes efkekejCehe$e osCÙeeke™ve ceveheeÛÙee DeefOekeâejer, keâce&ÛeeNÙeebÛee heieej Leebyeefke}e
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
MeemekeâerÙe DeefOekeâejer ke keâce&ÛeeNÙeebvee
ojke<eer& DeeheuÙee cee}cellesÛes
ef k ekejCehe$e Åeekes }eieles .
ceneheeef}kesâleer} DeefOekeâejer ke
keâce&Ûeejer Ùee efveÙecee}e ojke<eer&
Heâeše osle Demele. heÇYeejer DeeÙegòeâ
megveer} kesâbõskeâj Ùeebveer cee}cellesÛes
efkekejCehe$e ve osCeeNÙee DeefOekeâejer
ke keâce&ÛeeNÙeebÛes heieej LeebyeefkeCÙeeÛes
efveo&sMe efo}s Deensle. lÙeecegUs
heeÛeMesntve DeefOekeâ DeefOekeâejer ke
keâce&ÛeeNÙeebÛes heieej Ùee ceefnvÙeele
nesCeej veenerle. Ùeeleer} yengleebMe
DeefOekeâejer leebe$f ekeâ efkeYeeieeÛes Deensle.
jepÙe Meemeveeves heejoßeer
heÇMeemeve ke MeemekeâerÙe DeefOekeâejer,
keâce& Û eejer Ùeeb Û Ùee Deeef L e& k eâ
G}e{e}erkej MeemeveeÛee DebkegâMe
"skeCÙeemee"er keie&- 1 les 3
heÙe&bleÛÙee keâce&ÛeeNÙeebvee ojke<eer&
DeeheuÙee DeeefLe&keâ cee}cellesÛes
efkekejCe mebyebefOele KeelesheÇcegKeebkeâ[s
meeoj keâjCes yebOevekeâejkeâ kesâ}s Deens.
ceneje<š^ veeieef j keâ mes k ee
(kele&Cetkeâ) efveÙece 1979 ÛÙee
efveÙece 19 ÛÙee heesšefveÙece (1)
ke lÙeeKee}er} šerhe 3 vegmeej
heÇlÙeskeâ MeemekeâerÙe DeefOekeâejer,
keâce&Ûeejer MeemeveeÛÙee kegâ"uÙeener
meskesle oeKe} PeeuÙeeveblej heÇLece
efveÙegòeâerÛÙee kesUer ke lÙeeveblej
Meemeveeves efo}suÙee metÛevesvegmeej
Ùeeheg{s DeeheuÙee Ûe} ke DeÛe}
cee}cellesÛes efkekejCe osCes yebOevekeâejkeâ
kesâ}s Deens.
hetkeer& kesâkeU GÛÛe heomLe
Deme}suÙee DeefOekeâeNÙeebveeÛe ojke<eer&
DeeheuÙee cee}cellesÛes efkekejCehe$e
Meemevee}e meeoj keâjekes }eiele
peenerj Øeiešve
Ùee peenerj ØeiešveeÉejs meJe& pevelesme keâUefJeCÙeele
Ùesles keâer, Depe&oej peheâj Fmeekeâ ceesncceo Ùeebveer
Menj Deewjbieeyeeo ÙesLeerue efceUkeâle ceesnuuee –ieCesMe
keâe@ueveer, lee.efpe.Deewjbieeyeeo cevehee nöerleerue efme.me.veb.
11420, Ùee efceUkeâleJej Oeejkeâ Demeuesues Jeef[ue
veeces cenbceo Fmeekeâ efhelee cenbceo Gmceeve ÙeebÛes
efoveebkeâ 17/02/2015 jespeer efveOeve Peeues Demetve
ceÙeleeÛes Jeejme Depe&oej ns Jeejme nkeäkeâ keâeÙe&Jeener
keâ¤ve mejkeâejer ohlejer veeWo keâ¤ve IesCeej Deensle.
ceÙeleeme 01 helveer, 03 cegueer Je 02 cegues Demes SkegâCe
mene (06) Jeejme Deensle.
Ùee ØeceeCes Jeejme Demeg v e lÙeeb Û es veeJe
ve.Yeg.›eâ.11420 Ùee efceUkeâle he$eerkesâJej Jeejmee
DeeOeejs veeJe ueeJeCesmee"er veiej Yetceeheve DeefOekeâejer
Deewjbieeyeeo ÙesLes Depe& efouee Deens. Ùee yeeyele kegâCeeme
/Dee#eshe/Gpej DemeuÙeeme lÙeeÛeer veiej Yetceeheve
DeefOekeâejer keâeÙee&ueÙe Deewjbieeyeeo ÙesLes 15 efoJemeeÛÙee
Deele Dee#eshe meeoj keâjeJee.
peenerj Øeiešve osCeej
peheâj Fmeekeâ ceesncceo
nesles. oesve ke<e&ebheemetve MeemeveeÛÙee
ef k eef k eOe ef k eYeeieeb l e keâeÙe& j le
Deme}suÙee Flejner keâce&ÛeeNÙeebvee
cee}cellee ke oeefÙelke ÙeeÛeer keeef<e&keâ
efkekejCes meeoj keâjCÙeeÛee efveCeNÙe
Meemeveeves Ies l e}e Deens . Ùee
efveCe&ÙeecegUs heÇlÙeskeâ MeemekeâerÙe
DeefOekeâejer ke keâce&ÛeeNÙeebÛeer cee}cellee
efkeâleer ÙeeÛeer ieesheveerÙe ceeefnleer
Meemeveekeâ[s "ske}er peeCeej Deens.
MeemekeâerÙe meskesle keâece keâjleevee
iewjceeie&eves cee}cellee kee{efkeCÙeeÛes
heÇceeCe De}erkeâ[sÛe kee{uÙeeÛÙee
le›eâejer Meemeveekeâ[s heÇ e hle
PeeuÙeecegUs Ùeekej MeemeveeÛee DebkegâMe
jenekee ke iewjheÇkeâeje}e DeeUe
Iee}tve heejoßeer heÇMeemeveemee"er ne
vekee heeÙeb[e hee[}e ies}e Deens.
ceveheele keie&- 1 les 3 ceOeer}
Heâòeâ 100 Deef O ekeâejer ke
keâce&ÛeeNÙeebveer Deehe}s efkekejCehe$e
efo}s Deensle. Gke&efjle heeÛeMesntve
DeefOekeâ DeefOekeâejer ke keâce&ÛeeNÙeebveer
ojke<eer&heÇceeCes efkekejCe efo}s veener.
lÙeecegUs cevehee DeeÙegòeâebveer meke&ebÛee
heieej LeebyeefkeCÙeeÛes efveo&sMe efo}s
Deensle. leebef$ekeâ efkeYeeieele keâece
keâjCeeNÙee Deef O ekeâejer ke
keâce&ÛeeNÙeebceOÙes efkekejCehe$e Ye™ve
osCÙeeÛÙee cegodÙeekej Lejkeâehe meg™
Deens . keie& e f v eneÙe leheMeer }
MeemekeâerÙe meskesleer} ieš 'De' ceOÙes
cees[CeeNÙee DeefOekeâeNÙeebvee lÙeebÛÙee
cee}cellesÛeer ceeefnleer mebyebefOele
keâeÙe& e }Ùe heÇ c eg K e Deeef C e
peenerj Øeiešve
Ùee peenerj ØeiešveeÉejs meJe& pevelesme keâUefJeCÙeele
Ùesles keâer, Depe&oej ieewmeerÙee yesiece Yeü.MesKe Gmceeve
Ùeebveer Menj Deewjbieeyeeo ÙesLeerue efceUkeâle ceesnuuee
mebpeÙeveiej, yeeÙepeerhetje, ieuueer veb.yeer-10,
lee.ef p e.Deew j b i eeyeeo cevehee nöer l eer u e ef m e.me.veb .
12361, ÙeeceOeerue huee@š veb.pes-14 pÙeeÛes #es$e
20 yeeÙe 30· 600 Ûeew.hegâš cnCepesÛe 55.76
Ûeew.ceer. Ùee efceUkeâleerJej Oeejkeâ Demeuesues heefle veeces
MesKe Gmceeve MesKe Fmeekeâ ÙeebÛes efoveebkeâ 21/10/
2008 jespeer efveOeve Peeues Demetve ceÙeleeÛes Jeejme
Depe&oej ns Jeejme nkeäkeâ keâeÙe&Jeener keâ¤ve mejkeâejer
ohlejer veeW o keâ¤ve Ies C eej Deens l e. ceÙeleeme
KeeueerueØeceeCes keâeÙeosMeerj Jeejme Deensle.
De.›eâ. veeJe
JeÙe ceÙeleeMeer veeles
1. ieewmeerÙee yesiece Yeü.MesKe Gmceeve 54 helveer
2. MesKe megYeeve MesKe Gmceeve
32 cegueiee
3. MesKe Fceüeve MesKe Gmceeve
29 cegueiee
4. MesKe megueleeve MesKe Gmceeve 28 cegueiee
5. meyeerÙee efhelee MesKe Gmceeve 19 cegueieer
Ùee ØeceeCes Jeejme Demeg v e lÙeeb Û es veeJe
ve.Yeg.›eâ.12361 Ùee efceUkeâle he$eerkesâJej Jeejmee
DeeOeejs veeJe ueeJeCesmee"er veiej Yetceeheve DeefOekeâejer
Deewjbieeyeeo ÙesLes Depe& efouee Deens. Ùee yeeyele kegâCeeme
/Dee#eshe/Gpej DemeuÙeeme lÙeeÛeer veiej Yetceeheve
DeefOekeâejer keâeÙee&ueÙe Deewjbieeyeeo ÙesLes 15 efoJemeeÛÙee
Deele Dee#eshe meeoj keâjeJee.
peenerj Øeiešve osCeej
ieewmeerÙee yesiece Yeü.MesKe Gmceeve
efkeYeeieheÇcegKe ÙeebÛÙeeceeHeâ& le
Meemeveekeâ[s meeoj keâjekeer. lej
ieš ‘ye' ceOeer} DeefOekeâejer ke
keâce&ÛeeNÙeebveer DeeheuÙee cee}cellesÛes
DeefYeÙeblÙeebveer efpe.he.Ûeer keâece keešhe meefceleer yew"keâ GOeU}er
Deewjbieeyeeo (ØeefleefveOeer) –
efpeune heefj<eosÛes Deefleefjòeâ cegKÙe
keâeÙe&keâejer DeefOekeâejer megjMs e
yesocegLee ÙeebÛÙee DeOÙe#elesKee}er
meg™ Deme}suÙee keâece keešhe
meefveÙeb$eCe meefceleerÛÙee yew"keâerceOÙes
ÛegkeâerÛee efveCe&Ùe IesleuÙeecegUs
meblehle yesjespeieej DeefYeÙeblÙeebveer ner
yew"keâÛe GOeUtve }eke}er. ne
je[e meg™ Demeleevee efpeune
heefj<eosle }iesÛe hees}erme
heesnesÛeuÙeecegUs mebleehe kÙeòeâ
keâjle yesjespeieej DeefYeÙebles, cepetj
menkeâejer mebmLee ke efveÙeefcele
"skesâoejebvee lesLetve efveIetve peekes
}eie}s. mene ceefnvÙeebveblej
meescekeejer heefnuÙeeboeÛe keâece
keešhe meefveÙeb$eCe meefceleerÛeer yew"keâ
DeeÙeesepf ele keâjCÙeele Dee}er
nesleer. mekeâeUer 11 keepelee
meg™ nesCeejer ner efveÙeesepf ele yew"keâ
Deefleefjòeâ cegKÙe keâeÙe&keâejer
DeefOekeâejer megjMs e yesocegLee Ùeebveer
SsvekesUer leer ogheejer 2.30
keepelee meg™ keâjCÙeeÛes peenerj
kesâ}s. ogheejer ner yew"keâ meg™
Pee}er leskne pÙee yesjespeieej
DeefYeÙeblÙeebkeâ[s 'heemeyegkeâ' veener,
lÙeebvee yew"keâerme heÇkesMe
veekeâejCÙeele Dee}e. lÙeecegUs
yesjespeieej DeefYeÙebles meblehle Pee}s.
lÙeebveer yew"keâerle ieesOb eU
Iee}CÙeeme meg®keele kesâ}er.
ojcÙeeve, ceneje<š^ DeefYeÙeblee
mesvesÛes DeOÙe#e heÇkeerCe peeOeke,
megcesOe Kejele, efke›eâeble peeOeke,
Deefve} keeUgpb es, jesenf le Ùeeoke,
meboerhe hekeej Ùeebveer meoj
heÇefleefveOeer}e meebefiele}s keâer, Skeâ
lej "j}suÙee kesUer ner yew"keâ
owefvekeâ Meemeve meceüeš
Iesle}er veener. 100 yesjespeieej
DeefYeÙebles, cepetj mebmLeebÛes
ÛesDejceve ke efveÙeefcele "skesâoej
efpeune heefj<eosle leU "eskeâtve
nesles. cee$e, Deefleefjòeâ cegKÙe
keâeÙe&keâejer DeefOekeâejer yesocegLee
Ùeebveer efveÙeesepf ele yew"keâ keâme}erner
hetke&metÛevee ve oslee ogheejer "ske}er.
lÙeeveblej keâeceefveneÙe pÙeebÛes veeke
Iesle}s peeF&}, lÙeebveerÛe yew"keâerle
yemeekes, Demes meebieCÙeele Dee}s.
ogmejerkeâ[s, GheefmLele Deveskeâ
DeefYeÙeblÙeebvee leebe$f ekeâ keâejCeecegUs
Dehee$e DemeuÙeeÛes meebietve yeensjÛe
De[efkeCÙeele Dee}s. efkeMes<e
cnCepes, pes DeefYeÙebles DevegheefmLele
nesles, lÙeebÛÙee veekeeÛÙee mees[le
heæleerves efÛeúÌÙee keâe{CÙeele Ùesle
DemeuÙeeÛes GheefmLele
DeefYeÙeblÙeebÛÙee }#eele Dee}s.
leskne DeefYeÙeblÙeebvee efveÙeceyeeåÙe
keâeceebÛes keešhe keâ™ vekeâe, Demee
heefke$ee Iesle ner yew"keâÛe GOeUtve
}eke}er. Deveskeâ keâeces hetkeerÛ& e
Pee}s}er Deensle. ceerÛe yew"keâ
mLeefiele kesâ}er ÙeemeboYe&ele
Deefleefjòeâ cegKÙe keâeÙe&keâejer
DeefOekeâejer megjMs e yesocegLee cnCee}s
keâer, keâece keešhe meefveÙeb$eCe
meefceleerÛeer yew"keâ keâesCeerner
GOeU}s}er veener. mekeâeUer 11
keepelee ner yew"keâ meg™ nesCeej
nesleer. heCe ceePÙeekeâ[s efpeune
ieÇece efkekeâeme Ùeb$eCesÛeener Deefleefjòeâ
keâeÙe&Yeej DemeuÙeecegUs mekeâeUÛeer
yew"keâ ogheejer Iesle}er. lÙeekesUer
efkeYeeieerÙe DeeÙegòeâe}Ùeele
jepÙeeÛÙee heÇOeeve meefÛekeebÛeer
efknef[Dees keâe@vHeâjvme nesleer.
eflekeâ[s peeCÙeeÛeer metÛevee cegKÙe
keâeÙe&keâejer DeefOekeâejer [e@.
DeefYeefpele ÛeewOejer ÙeebÛÙeekeâ[tve
efceUeuÙeecegUs ner yew"keâ mLeefiele
keâ™ve eflekeâ[s peekes }eie}s.
CHANGE OF NAME
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
OLD NAME
CHANGE OF NAME
ANAND ASHOKRAO MANGRULKAR
NEW NAME
ANAND ASHOK MANGRULKAR
ADD : RH.NO.A-19, DISHA GHARKUL, BEED BY PASS,
DEOLAI ROAD, AURANGABAD.
owefvekeâ Meemeve meceüeš
CHANGE OF NAME
OLD NAME
ASHOKRAO BHASKARRAO MANGRULKAR
NEW NAME
ASHOK BHASKARRAO MANGRULKAR
ADD : RH.NO.A-19, DISHA GHARKUL, BEED BY PASS,
DEOLAI ROAD, AURANGABAD.
owefvekeâ Meemeve meceüeš
CHANGE OF NAME
OLD NAME
SYED NEHAL MAGHRABI
NEW NAME
NEHAL NAVEED MAGHRABI
ADD : MSEB DP JAGIRDAR COLONY, RLY STATION ROAD,
AURANGABAD.
(NEW NAME)
ALI AMAR ALJEELANI
(OLD NAME )
JEELANI HABIB ALI HABIB AMAR
ADD : PLOT NO.4, WONDER CONSTRACTION YADAV
NAGAR AURANGABAD (M.S.) 431001. INDIA.
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
CHANGE OF NAME
(NEW NAME)
SHAHNAJ BI BABULAL SAYYAD
(OLD NAME )
SHAIKH SHANAZ SHAIKH HASHAM
ADD : AT POST GANGAPUR NANDRABAD TQ GANGAPUR
DIST AURANGABAD (M.S.) 431133. INDIA.
meeÙeb.owefvekeâ Meemeve meceüeš
CHANGE OF NAME
(NEW NAME)
SHAIKH MOHAMMED SAJED
(OLD NAME )
SHAIKH MOHD SAJED GULAM HUSSAIN
ADD : H.NO. 6-776/P KARIM COLONY ROSHANGATE
NR MADINA MASJID AURANGABAD (M.S.)
owefvekeâ Meemeve meceüeš
CHANGE OF NAME
NEW NAME
KASHIFUDDIN RAFIUDDIN ZAKIR
OLD NAME
ZAKIR KASHIFOUDDIN
NEW NAME
KHAN HUMAIRA BEGUM RAFIUDDIN ZAKIR
OLD NAME
1) KHAN HUMERA BEGUM ZAKIR
RAFIUDDIN
2) HUMAIRA BEGUM
ADD : GALLI NO.9, BARI COLONY, NEAR ANAS MASJID,
AURANGABAD.
jpeerÙee MeerheâeKeevee
he@âefceueer Ùegveeveer DeeÙegJexo nsuLe kesâDej, efjmeÛe& meWšj
Sce.[er.ces[ermeerve, (jpeer.veb.623152-[er)
Kegoe ves Ûeene lees Deehekeâes jesves vee ogbiee, Yeškeâes ÛeeÙe efpeoj keâece
nesiee FOej
µ ieghlejesie µ ceoe&veer keâcepeesjer µ cegUJÙeeOe µ peermJeeve µ
efuekeâesjerÙee ueeuemehesâo heeveer peevee µ Megiej µÛeeskeâDehe vemees keâe
Keesuevee –DemLecee µ meebOesJeele µ ceeveefmekeâ jesie µ keâcej, mej Deewj
nelehewjeW kesâ oo& µ uekeâJee µ neš&Dešskeâ µ Kegpeueer µ lJeÛeejesie µ
yeeue Pe[vee µ cegleKe[e µ keâeefJeU µ yeebPeheve keâe Fueepe (mebleeve
vener nesvee) µ yeensjÛee heâškeâe µ Jeemlegoes<e
veesš : meskeäme keâer keâesF& Yeer Øekeâejkeâer keâcepeesjer nes lees Gmekeâe Yeer
hegjer lejn mes Fueepe efkeâÙee peelee nw (Skeâ ner efove ceW Demej efoKesiee)
hesÛeeroe yeerceejesÙeeW mes meskebâoes ceW cejerpees keâes Deuueen kesâ heâpeue mes
efMeheâe heneWÛe jner nw Ùes meye Deuueen keâe keâjce nw.
oe¤ JÙemeve cegòeâer keWâõ
[[email protected] Deuece –M.D.
(Unani & Ayurvedic Medicine)
9325036822
DeePeeo Ûeewkeâ jes[, jeCeepeer ne@ue kesâ meeceves, ÙeMeesOeje
keâe@ueveer, neheâerpe ceefmpeo kesâ yeepet, Deewjib eeyeeo.
mekeâeUer 9 les 3, meeÙebkeâeUer 8 les 10 (Meg›eâJeej yebo)
keâcepeesjer ueheefJeuÙeeves Jee{le peeles!
Œeer-heg®<eebÛeer ueQefiekeâ JÙeeOeer, veme keâcepeesjer, efMeIeÇheleve,
Meg›eâpeblet keâceer, lee®CÙeele cneleejheCe JeešCes, lJeÛee jesie,
Deefle nmlecewLetve, mJehe>oes<eecegUs keâcepeesjer, JebÅelJe, cegue-yeeU
ve nesCes, heeb{js heoj peele DemeuÙeeme meuuee IÙee.
JesU mekeâeUer 10 les 2 ogheejer, 4 les 9
27 Je<ee&le 1 }eKe 35 npeejeÛÙeeJej veJeerve ®iCeebÛee DevegYeJe
Deveskeâ hegjmkeâejeves mevceeefvele (oj jefJeJeejer ceesHeâle leheemeCeer)
[e@. MesKe
veJepeerJeve DeeÙegJexefokeâ ef[mhesvmejer (jefpe.)
meWš}
^ yememš@C[ meceesj, š@keämeer mš@C[ hee"erceeies
ne@šsue efcePee leUcepeuee, Deewjib eeyeeo. Heâes.veb. (0240) 2350042.
ns he$ekeâ - cee}keâ, cegõkeâ, Øekeâeçekeâ, mebheeokeâ [e@. Deelceejece cenepeve Ùeebveer Deeš& ef›eâÙesçeve, Deewjbieeyeeo šeFcme keâe@}veer, keâškeâšiesš, Deewjbieeyeeo ÙesLes Úehetve ow.çeemeve meceüeš keâeÙee&}Ùe, veejUeryeeie, Deewjbieeyeeo ÙesLes ØeefmeOo kesâ}s.
ogjOJeveer ›eâ. (0240) 2346768, He@âkeäme veb. (0240) 2346768, ceesyee. veb. 9326154295,9422214601.
keâeÙe&keâejer mebheeokeâ - efkeâçeesj iegbpeeU
RNI.REGD.NO.72103/96.
POSTAL NO. AR/AGD/157/2014-2016
website - www.shasansamrat.com
Ùee Debkeâele ØeefmeOo Pee}suÙee yeelecÙee Je }sKe ÙeeceOetve JÙekeäle Pee}suÙee celeebçeer mebheeokeâ mencele Demeleer}Ûe Demes veener. (Deewjbieeyeeo vÙeeÙekeâ#esle)
cees.veb. 9860668550
email - [email protected]