Transcript Cristal-Flo™ with Swimmey™ pump

Cristal-Flo™ with Swimmey
™
pump
Features
Funktionsumfang
Eigenschappen
• Cristal-Flo filter and self-priming
Swimmey pump
• Cristal-Flo Filter mit selbstansaugender Onga Swimmey Pumpe
• Cristal-Flo filter en zelfaanzuigende
Swimmey pomp
• Fast, easy set-up; includes filter and
a performance matched pump ready
for installation
• Schnell, einfach zu installieren, inkl.
Filter und passender Pumpe, fertig
zur Inbetriebnahme
• Snelle, eenvoudige opstelling; bevat
filter en pomp met evenredige
prestaties, klaar voor installatie
• Four or six position, top-mounted
multiport valve options
• 4-Wege- oder 6-Wege-Ventil,
Ventil oben
• Keuze tussen een bovenaan
bevestigde vier- of zes-wegklep
• Robust, single-piece base for stability
• Robuste Qualität,
Einstück-Montageplattform
• Robuuste, eendelige voet voor
stabiliteit
• Inkl. justierbarer Klebeverschraubungen für einfache Montage
• Koppelstukken voorzien voor snelle
montering
• Swivel unions provided for quick
set-up
Model PA15-BR462
PA17-BR463
PA20-BR464
PA20-BR465
PA24-BR465*
PPA15-BR462
PPA17-BR463
PPA20-BR464
PPA20-BR465
PPA24-BR465*
Filter
Recommended
(mm)
flow rate
Ø(m3/h)
380
430
500
500
600
380
430
500
500
600
5
7,4
10
10
14,2
5
7,4
10
10
14,2
kW
HP
Valve
0,25
0,37
0,55
0,75
0,75
0,25
0,37
0,55
0,75
0,75
1/3
1/2
3/4
1
1
1/3
1/2
3/4
1
1
4-way
4-way
4-way
4-way
4-way
6-way
6-way
6-way
6-way
6-way
* Pump and filter fixed individually upon two platform bases / Pumpe und Filter auf separater Platform montiert / Pomp en filter op apart platform gemonteerd / Pompe et filtre assemblés
sur deux plates-formes séparées / Bomba y filtro fijados individualmente sobre las plataformas de dos bases / Pompa e filtro montati individualmente sulle 2 piattaforme
Caractéristiques
Características
Caratteristiche
• Filtre Cristal-Flo et pompe Swimmey
• Filtro Cristal-Flo con bomba de auto
cebado Swimmey
• Filtro Cristal-Flo e pompa Swimmey
autoadescante
• Vanne top, 4 ou 6 positions
• Puesta en marcha sencilla y rápida;
incluye un filtro y una bomba de
alta calidad listos para instalar
• Set up semplice e veloce; include filtro
ed una pompa dimensionata,
pronti per l’installazione
• Un socle robuste et monobloc pour
une grande stabilité
• Válvula de montaje superior de
4 o 6 vías
• Valvola multivia a quattro o sei
posizioni
• Raccord union pivotantes fournies
pour un montage rapide
• Robusta plataforma para una gran
estabilidad
• Base robusta monopezzo per stabilità
• Mise en place facile et rapide incluant
un filtre et la pompe adéquate prêts
pour l’installation
• Uniones pivotantes incluidas para fácil
montaje
• Giunti a perno forniti per una rapida
configurazione
[email protected] - www.pentairpooleurope.com
Cristal-Flo™ with Swimmey
™
pump
Model A
mm
B
mm
C
Pcs by
mmpallet
PA15-BR462
PA17-BR463
PA20-BR464
PA20-BR465
PA24-BR465*
PPA15-BR462
PPA17-BR463
PPA20-BR464
PPA20-BR465
PPA24-BR465*
700
860
900
1000
1200
760
920
960
1060
1260
570
730
770
870
1070
570
730
770
870
1070
650
675
710
760
840
650
675
710
760
840
[email protected] - www.pentairpooleurope.com
8
8
8
8
4
8
8
8
8
4