Transcript 25 JAHRE BHS - Bergamasker-Hirtenhunde Klub Schweiz

Bergamasker Hirtenhunde Klub Schweiz
Associazione Svizzera del Cane da Pastore Bergamasco
CAC KLUBSCHAU „25 JAHRE BHS“
RADUNO DI RAZZA CAC „GIUBILEO 25 ANNI BHS“
Samstag, 6. September 2014 / Sabato, 6 settembre 2014
Centro sportivo – Sonogno TI
Richterin / Giudice : Frau/Signora Mira Gehring (D)
Am Nachmittag findet die italienische Klubschau SAB – ENCI mit CAC statt.
Richter: Arch. Alberto Marengoni
Der Meldeschein und die Meldegebühr für die beiden Ausstellungen sind separat einzureichen.
Nel pomeriggio si effettuerà il raduno Italiano SAB- ENCI con CAC
Giudice: Arch. Alberto Marengoni
La scheda di iscrizione e il pagamento per i due raduni devono essere inviati separatamente
MELDESCHEIN
SCHEDA D’ISCRIZIONE
Meldegeld: CHF 20.00/Hund
Quota di iscrizione CHF 20.00/cane
□
□
□
□
Casse Cuccioli
Classe Cuccioloni
Classe Veterani
Classe amatoriale
Welpenklasse
Jüngstenklasse
Veteranenklasse
Amateurklasse
3-6 Monate
6-9 Monate
ab 8 Jahre
mit FCI-Stammbaum aber kastriert
geschoren, gekämmt, Zahnfehler etc.
3-6 mesi
6-9 mesi
da 8 anni
con Pedigree FCI ma castrato,
pelo non corretto, difetto di dentura etc.
Meldegeld CHF 40.00/Hund
Quota di iscrizione CHF 40.00/cane
□
□
□
□
Classe giovani
Classe Intermedia
Classe libera
Classe Campioni
Jugendklasse
Zwischenklasse
Offene Klasse
Championklasse
9-18 Monate
15-24 Monate
ab 15 Monate
ab 15 Monate mit offiz. Titel
9-18 mesi
15-24 mesi
da 15 mesi
da 15 mesi con titolo ufficiale
Meldegeld: CHF 0.00
sofern die Hunde in einer anderen Klasse gemeldet sind
Quota di iscrizione: CHF 0.00
i cani devono essere iscritti in una classe
□ Paarklasse
□ Zuchtgruppe
Coppie
Gruppi
Geschlecht / sesso
Name des Hundes
(vollständig gemäss Ahnentafel)
Nome del Cane
(completo secondo pedigree)
Wurfdatum
Data di nascità
Pediree-Nr.(SHSB)
n°Pedigree (ROI, LOI)
Mikrochip-Nr.
n° microchip
Vater
padre
Mutter
madre
Züchter (Name, Wohnort)
Allevatore (Nome, Città)
Eigentümer (Name, Vorname)
Proprietario (Nome, Cognome)
Strasse
Via
PLZ/Ort/Land
CAP/Città/Paese
Telefon
Telefono
E-Mail
□ Rüde / Maschio
□ Hündin / Femmina
Anmeldungen an / Le iscrizioni vanno inviate a:
Chantal Ammon, Hinterdorf 7, CH-2577 Siselen
[email protected]
Überweisung des Standgeldes bitte an:
Si prega di effettuare il pagamento: :
Bergamasker Hirtenhunde Klub Schweiz
Swiss Post-Postfinance : 50-11319-7
IBAN: CH45 0900 0000 5001 1319 7
BIC: POFICHBEXXX
ANMELDESCHLUSS: 31.07.2014 (IN UNSEREM BESITZ)
CHIUSURA ISCRIZIONE: 31.07.2014 (PERVENIRE ENTRO)
Pro Hund ein Meldeschein / Una scheda per ogni cane
Dem Meldeschein sind folgende Unterlagen vollständig beizulegen:
Alla scheda di iscrizione sono da allegare i seguenti documenti:
□
□
□
Quittung über bezahltes Standgeld (oder Kopie)
copia ricevuta pagamento
Ahnentafel (Fotokopie)
Pedigree (fotocopia)
Fotokopie Championtitel (sofern Meldung in der Championklasse)
Fotocopia titolo di campione (se il cane viene iscritto nella classe campioni)
Mit der Unterzeichnung des Meldescheines erklärt sich der Aussteller damit einverstanden, die Bestimmungen des
Aussstellungsreglements der SKG zu befolgen.
Il sottosrcitto confirme che si accettano i regolamenti della manifestazione della SKG.
Datum / Data ………………………………………….. Unterschrift / Firma ………………………………..…………………..