Transcript auf der Pidig Alm in St. Magdalena Sonntag, 21

Gsieser
Almhüttenfest
auf der Pidig Alm in St. Magdalena
Sonntag, 21. September 2014
Festa delle malghe
sulla malga Pidig a Santa Maddalena/Val Casies
domenica, 21 settembre 2014
St. Magdalena
Gsiesertörl
10.30 Uhr - Bergmesse auf
der Oberbergalm
ore 10.30 - Messa sulla malga
“Oberbergalm”
Feuerwehrmusikkapelle St. Magdalena
banda musicale di S. Maddalena
umrahmt von der
con esibizione della
Anschließend: Verkostung von Almgerichten auf
7 Almhütten, mit musikalischen Überraschungen
Aufstieg ca. 1 ½ Stunden
Di seguito: assaggio di pasti tipici alpestri in 7 diverse
capanne con vari intrattenimenti musicali
Tempo di risalita ca. 1 ½ ore.
Beim Auf- und Abstieg bitte die Wanderwege
und Forststraßen nicht verlassen
si prega di non allontanarsi dalle strade forestali
durante la salita e discesa
Gsieser Tal · Welsberg · Taisten
Val Casies · Monguelfo · Tesido
Info Tel. 0474 978436
St. Martin 10/a . S. Martino, 10/a
I-39030 St. Martin/Gsieser Tal . Val Casies
T +39 0474 978 436 . F +39 0474 978 226
www.gsieserland.com . www.valledicasies.org
MwSt.Nr./P.IVA 02683400218 St.Nr./C.F.
www.raiffeisen.it