Transcript ENDURANCE FONDALMEC S.P.A.

Attestato di Certificazione
Certificate of Approval
SAF 19
Si certifica che il Sistema di Gestione per la Salute e la Sicurezza dei Lavoratori di:
We hereby certify that the Occupational Health and Safety Management System Operated by:
ENDURANCE FONDALMEC S.P.A.
Via del Boschetto, 2/43 | 10040 LOMBARDORE (TO)
è conforme alla norma BS OHSAS 18001:2007, valutato secondo le
prescrizioni del Regolamento Tecnico Sincert RT-12
is in compliance with BS OHSAS 18001:2007 standard, assessed according
to the requirementsof Sincert Technical Regulations RT-12
Settore EA | EA Code: 17b | 22a
per i seguenti tipi di prodotti – processi – servizi:
concerning the following kinds of products – processes – services:
Fabbricazione di componenti metallici mediante lavorazione per
asportazione di truciolo ed assemblaggio per il settore automotive.
Manufacturing of metal parts by machining process and
assembly, for automotive applications.
Il presente certificato è soggetto al rispetto delle prescrizioni contrattuali sottoscritte dall’Organizzazione.
This certificate is subject to the Contract Conditions undersigned by the Organization.
Luogo e data emissione corrente |
Current issue place and date:
Torino, 11/03/2010
Scadenza il | Expiration date:
10/03/2013
Prima emissione | First issue:
11/03/2010
Per l’Organismo di Certificazione
For the Certification Body
L’Amministratore Delegato
Managing Director
(Dr. Domenico Gai)
La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica annuale ed al riesame completo del sistema con periodicità triennale.
The validity of this certificate is subject to a scheduled surveillance to be carried out once a year, as well as to a complete reassessment of the system every three years.
SGSL_Rev.5