Transcript ze`rtifikat certificate certificat

nternationaler Verei n für zukunftsfähiges
Bauen und Wohnen - natureplus e.V.
I
ZE'RTIFIKAT
CERTIFICATE
CERTIFICAT
über die Vergabe des Qualitätszeichens
;
CJ
f
G
c
I
o
G
f
o
=
o
-c
for the award of the quality label
pour I'attribution du label de qualit6
OJ
F
f
c)
Geprüfte Produkte
Tested products
Prodottitestati
c
f
ROFIX Calceclima Thermo
: l-25080 Prevalle
Fabricato in
f
(BS)
OJ
o
c
HerstellerA/ertrei ber
Manufactu rer/Distributer
Produttore/D istributore
Produktart
Type of product
Tipo di prodotto
Zertifikatsnummer
'F
RöFX AG
o
c
l-39020 Partschins
Italia
a
P
.=
Wärmedämmputzmörtel
Insulating rendering and plastering mortar
Intonaco d'isolamento
c
F
.g
0806-1202-077-1
Number of certificate
Certificato numero
ä
C)
=
Prüfumfang
Test program
Volume delle orove
Umwelt
-
Gesundheit
-
o
c
Funktion
Produktlebenslinie
Laborprüfung (lnhaltsstoffe und Emissionen)
Gebrauchstaugl ich keit
Environment
-
Health
-
Prüfergebnis
Test result
Risultato delle orove
-
Salute
-
:=
J
c
Function
o
Life cycle evaluation
Laboratory test (content and emissions)
Fitness for use
Ambiente
I
.g
=f
o
b(!
Funzionalitä
Ciclo di vita del prodotto
Prova di laboratorio (componenti ed emissioni)
Funzionalitä d'uso
.E
Das ProdukUdie Produkte erfüllUerfüllen
d ie strengen Anforderungen der natu repl us-Vergaberichtlinie
.F
.9
(o
f
Ä
R10806 Wärmedämmputzmörtel
The producUthe products fulfills/fulfill
the stringent requirements of the natureplus award guidelines
RL0806 Insulating rendering and plastering mortar
ll prodotto / i prodotti soddisfa/no i severi requisiti della
direttiva di assegnazione natureplus
G
c
.F
G
0)
c
RL0806 lntonaco d'isolamento
Gü lti g keit des Zertifi kats
q
Februar / February / Febbraio 2018
;o
Validity of certificate
Validitä del certificato
3
Neckargemü nd, 2016-1 1 -7
PrüfinstituuTddt Insti
t3