Transcript Download - Musikè

Notiziario Musikè anno 2014 n°3
Ringraziamenti
E’ stato un anno di importante crescita
per la nostra associazione. L’apertura
della sede di Frascati, la convenzione
firmata con l’Istituto Briccialdi di Terni
e Scuola Civica di Bracciano, che di
fatto equipara i nostri corsi ai corsi
preaccademici del conservatorio, la
crescita in numero e qualità dei nostri
allievi, testimoniata ad esempio dal
primo premio assoluto vinto dal Coro
Pitch Hunters al concorso nazionale
“San Vigilio in… canto”: tutto questo
ci rende orgogliosi e pronti a fare ancora meglio.
Certo, su molti aspetti c’è da migliorare, di errori ne commettiamo tanti anche noi; ma, come si dice, sbaglia solo
chi fa, e noi di impegno ne abbiamo
messo tanto per dare a tutti i soci il servizio migliore che le nostre possibilità
ci consentono.
·
·
·
·
·
·
·
·
i padri Rosminiani della Basilica di
San Giovanni a Porta Latina
il D.S. dell’I.C. Via Lusitania
Prof.ssa Ivana Sorce, i professori e
i rappresentanti del Consiglio
d’istituto
il D.S. dell’I.C. di Frascati,
Prof.ssa Paola Felicetti, i professori
e i rappresentanti del Consiglio
d’Istituto, in particolare il M° L.
Morsilli
l’Istituto Seraphicum, nella persona
di Fra Corrado Algarotti
Barbara Mazzulli, presidente dell’
Accademia Musicale Risonanze
la segretaria Anna Quinto
il gruppo degli insegnanti
Tutti i collaboratori dell’ Associazione Musikè che hanno reso possibili la crescita e i risultati ottenuti
quest’anno, in particolare i soci e i
genitor i che hanno aiutato
nell’organizzazione e nella gestione degli eventi in programma
www.associazione-musike.com
[email protected]
Senza volontà di retorica teniamo a
ringraziare per il prezioso contributo
tutte le persone che si sono impegnate
in questo percorso al nostro fianco, in
particolare:
In questo numero:
· pag. 1/2 Esami, Concerto di gala e Recital 2014, Spettacolo corso
di teatro, FENAMUSICAMPUS 2014
· pag. 3 Come si dice in inglese/tedesco/francese? di P. Gargiuto
· pag. 4 Ringraziamenti
Esami FE.N.A.M.
Esami PRE ACCADEMICI
Sabato 10 e 17 maggio si sono tenute
le due sessioni d’esame FE.N.A.M..
Come negli anni precedenti i nostri
allievi hanno partecipato attivamente e
ottenuto ottimi risultati. Complimenti
a tutte/i, in particolare a Paola Ianniruberto e Gaia Ciciariello, che hanno
ottenuto il voto massimo (A+), e insieme a Iorghe Di Ciaccio (A) sono
vincitrici delle borse di studio messe
Sabato 24 maggio presso la sede
FE.N.A.M. di via del Serafico 1, Roma EUR Laurentina (Istituto Seraphicum) si terranno gli esami degli iscritti
ai corsi pre accademici. Un enorme in
bocca al lupo a tutti i nostri allievi!
in palio dall’ associazione, consistenti
nell'esonero dal pagamento dell'iscrizione e la possibilità di frequentare
gratuitamente per due mesi un corso
di musica d'insieme a loro scelta durante il prossimo a.a. Complimenti
anche a Clarissa Colonnelli, Sofia e
Cecilia Betto, Alessia Lillo, Luca Maria Mannozzi e Beatrice Colella, che
hanno tutte/i centrato la A. Una bella
soddisfazione!
www.fenam.it
Concerto di Gala
Quest’anno associativo si chiuderà
con un’importante novità. Venerdì 30
maggio, si terrà un concerto di gala
cui parteciperanno i
nostri cori e le nostre orchestre insieme a quelle dell’
Accademia Musicale Risonanze. Un
appuntamento da
non perdere, nella
splendida cornice
dell’ Auditorium Seraphicum. Per i
biglietti contattate la segreteria al
345/3191316 o inviate un’email a [email protected]. Trovate tutte
le info sulla nostra pagina facebook
Recital di fine anno
Corso di teatro: spettacolo finale
I recital di fine anno si terranno come ormai consuetudine presso la
sala Sisto V dell'Istituto Seraphicum
sabato 31 maggio e domenica 1
giugno. Sono previsti sei appuntamenti, due di sabato (ore 15.00 e ore
18.00) e quattro di domenica (ore
11.00, ore 15.00, ore 17.30, ore
20.00).
Anche quest'anno chi lo desidera
potrà inviare una o più foto o immagini all'indirizzo [email protected] da proiettare
durante la propria esibizione, unitamente al titolo dei brani e dell'autore.
Vi segnaliamo con piacere lo spettacolo finale del corso di teatro, che si
terrà presso il “Piccolo” di Via Sibari martedì 10 giugno. L’orario è ancora da definire, sarà comunque nel
tardo pomeriggio.
Firmando l’apposita liberatoria sarà
possibile avere il video della propria
esecuzione, e partecipare inoltre al
concorso indetto dall’Associazione
che metterà i migliori video sul proprio canale youtube, premiando poi
quello che al 30 settembre prossimo
avrà ottenuto il maggior numero di
like con una borsa di studio equivalente a quelle messe in palio per gli
esami FE.N.A.M
Campus estivo
Da lunedì 30 giugno a venerdì 4
luglio andrà in scena il FENAMUSICAMPUS 2014, giunto quest'anno alla terza edizione. La struttura
scelta per ospitare i giovani musicisti è il Club Hotel du Park di Opi,
Pescasseroli, www.hoteldupark.it.
Tutte le informazioni riguardo al
Campus sono disponibili in via cartacea presso le nostre sedi e sul sito
www.associazione-musike.com.
Responsabili del Campus 2014 sono
i M° Luca Ceccarelli, Barbara Mazzulli, Alessandro
Micantonio, Pamela Gargiuto, cui si
aggiungeranno altri
professionisti in
rapporto al numero
di iscrizioni.
Tema dell’edizione
di qu est ’anno il r ep er tor io
“Musical”, interessante sia per cantanti che per strumentisti. Chiuderà
il Campus un concerto a Opi.
Come si dice in…
Inglese/Tedesco/Francese?
A cura di Pamela Gargiuto
GLI STRUMENTI MUSICALI
Vi presentiamo qui di seguito alcuni tra i più comuni strumenti musicali, divisi per categoria:
Strumento musicale
musical instrument/Musikalisches
Instrument/instrument musical
Strumenti a corda
stringed instruments/
Saiteninstrumente/instruments à
cordes
Arpa = harp/ Harfe/harpe
Chitarra = guitar/Gitarre/guitare
Contrabbasso = double bass,
string bass/Kontrabass/contrebasse
Ma ndo li no = ma n do li n/
Mandoline/mandoline
Viola = viola/Viola, Bratsche/alto
Violino = violin/Violine, Geige/
violon
Vio lo ncello = violoncell o/
Violoncello/violoncelle
Strumenti a fiato = wind instruments/Blasinstrumente/instruments
à vent
Clarinetto = clarinet/Klarinette/
clarinette
Flauto do lce = r ecor der /
Blockflöte / flûte douce
Flauto traverso = transverse flute/
Querflöte/flûte traversière
Oboe = oboe/Oboe/hautbois
Sassofono = saxophone/Saxophon/
saxophone
Tromba = trumpet/Trompete/
trompette
Trombone = trombone/Posaune/
trombone
Tuba = tuba/Tuba/tuba
Zampogna = bagpipe/Sackpfeife/
biniou
Strumenti a percussione = percuss i o n
i n s t r u me n t s /
Schlaginstrumente/instruments à
percussion
Batteria = drums/Schlagzeug/
batterie
Tamburo = drum/trommel/ tambour
Timpani = timpani,kettledrums/
Pauken/timbales
Strumenti a tastiera = keyboard
instruments/ Tasteninstrumente/
instruments à clavier
Fis armo nica = Accor dion/
Akkordeon/accordéon
Organo = organ/Orgel/orgue
Pianoforte = Piano/Klavier/piano,
pianoforte
Strumenti elettrici ed elettronici
= Electric and electronic musical
instruments/elektrische und elektr onische Musikinstr ument e/
instruments électriques et électroniques
Basso elettrico = bass/E-Bass/
basse
Chitarra elettrica = electric
guitar/E-gitarre/guitare électrique
Tastiera = keyboard/Keyboard/
clavier éléctronique