Transcript westereender mei 2014

de Westereender
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZWAAGWESTEINDE EN OMSTREKEN
07
09
Huisarts en ridder Duco Heun
11
Natuurlijke Bron
Brugchelencamp leven met goed gevoel
MEI 2014
15
De Dowetil warme basis voor mooie mo-
nog meer in. Zowel in het paard als de ruiter. We zijn er nog niet. Natuurlijk wil je als
sporter de top, maar ik besef heel goed, dat
de Nederlandse top ook de wereldtop betekent. Dat is heel veel gevraagd. “
De twee-eenheid Miriam Hollander
en Wilfonia (Foto: Bettie Zijlstra)
De top bereiken in de dressuur, daarvoor
moet je urenlang constant bezig zijn met
je paard. “Wilfonia is nog een jonge merrie. Zij kan nog veel leren. Zij heeft op elk
onderdeel in de dressuur inmiddels een acht
gescoord. Nu is het de enorm mooie uitdaging om al die aspecten in één kür tot een
geheel te smeden”. De brede lach, de stralende ogen onderstrepen haar woorden. Het
succes lonkt, toch gaat ze niet forceren. De
basis tussen paard en ruiter is vertrouwen,
samen iets opbouwen. Dat Wilfonia er van
geniet om wedstrijden te rijden, is een extra
stimulans, maar geen garantie voor succes.
Miriam hamert er steeds weer op, het groeiproces is het belangrijkste proces, waarbij je
steeds alert moet zijn. Een aspect wat ze als
jurylid ook regelmatig tegenkomt.
De amazone uit De Westereen is alleen
menten
op basis van eigen kracht zover gekomen.
Wilfonia is haar eerste toppaard, maar in
haar stal ziet ze meer toekomstmogelijkheden. In haar leven in de wereld van de
paarden heeft ze niet alleen de mooie kant
van de medaille ervaren, maar ook de andere kant gevoeld. Pijn geleden omdat een
paard achterover ging, waardoor haar voorbereiding met Wilfonia in het geding kwam.
Vooruit kijken durft ze amper.
Ze beseft dat het laatste stukje loodzwaar is,
de absolute top van de wereld halen, is immers maar voor weinigen weggelegd. Voor
de mensen met de juiste mentaliteit en het
juiste materiaal. Voorlopig beschikt Miriam
wat dat betreft maar over één ijzer Wilfonia
in het vuur en beseft ze dat ze kwetsbaar is.
Toch schaadt dit haar overtrouwen niet, en
blijft ze gewoon een nuchtere Friezin. Dat
ze tot sportvrouw van Dantumadiel werd
uitgeroepen, vond ze heel leuk. “Je moet
hiervoor genomineerd worden. Dat anderen
je prestaties zien, voelt als erkenning”, besluit ze haar verhaal.
Miriam Hollander, leven in
teken van paardensport
DANTUMADIEL – Miriam Hollander gaat gestaag haar eigen weg richting de Nederlandse top in de dressuursport. Met haar prachtige KWPN-er Wilfonia is ze inmiddels bijna een jaar in de Grand Prix present. De crème de la crème van de dressuursport. Wilfonia en Miriam, de twee-eenheid, die geroemd wordt in de wereld van
de liefhebbers van paarden. Paarden zijn voor de amazone een passie, een vorm van
leven. Ondanks haar uitstekende prestaties blijkt ze een bescheiden, maar zelfverzekerde sportvrouw, die echter doelbewust haar vizier richt op de top.
“Drie jaar heb ik samen met mijn beide
zusjes moeten zeuren om een pony”, aldus
amazone Miriam Hollander als het over het
begin van haar sportcarrière gaat. Toen de
ouders uiteindelijk zwichten onder de druk
van de drie meiden, zullen ze waarschijnlijk niet beseft hebben wat uiteindelijk de
gevolgen zouden zijn. De gevolgen waren
ingrijpend, een aantal verhuizingen. Onder-
tussen blijkt de Boppewei in De Westereen
al meer dan tien jaar een prachtig eldorado,
waar Miriam Hollander zich in alle rust kan
wijden aan haar sport. Wat heet alle rust,
haar drie kinderen vragen uiteraard ook haar
aandacht.“Ik kwam al op 14 jarige leeftijd
met een paard uit in de Z-klasse. Mijn beide
zusjes reden toen nog op een pony. Ik werd
door het lot gedwongen om met een paard
Politie zoekt informatie en getuigen
schennispleger De Westereen
DE WESTEREEN - De politie is op zoek naar een schennispleger die al dik
twee jaar actief lijkt te zijn in De Westereen. Afgelopen maand heeft er wederom een incident plaats gevonden. De man stond naakt voor het raam van
een woning en vertoonde onzedelijke handelingen. Het werkgebied van de
dader concentreert zich in De Westereen. De dader is actief gedurende de
avonduren wanneer het donker is. De politie denkt, mede gelet op de werkwijze van de man, dat het om één en dezelfde dader gaat. Helaas is er nog
geen eenduidig signalement van de dader. De politie heeft de zaak in onderzoek en vraagt u om te bellen indien u meer informatie heeft of in het verleden ook het slachtoffer/getuige bent geweest van een dergelijk voorval, maar
dit nog niet heeft gemeld. Bel met de politie via 0900-8844. Ziet u de schennispleger lopen, bel dan direct 112.
Een goede hypotheek begint
met betaalbare maandlasten
Maak vrijblijvend een afspraak met
een financieel adviseur van
Rabobank Noordoost Friesland
Rabobank Noordoost Friesland
centraal telefoonnummer (0511) 42 63 33
www.rabobanknoordoostfriesland.nl
de bak in te gaan. In onze kar konden maar
twee pony’s, dat werden de pony’s van mijn
zusjes. Omdat wedstrijden voor een paard
op een andere dag plaats vonden, kon dan
het paard in de kar. Ik ben eigenlijk bloed
fanatiek, gedreven, maar daarnaast kan ik
enorm de rust bewaren om een paard goed
te begeleiden. Je moet alle disciplines in de
dressuur beheersen. Het gaat er als eerste
om dat je gevoel hebt voor de sport, de techniek kun je leren. Natuurlijk moet je daar
heel veel tijd in investeren, maar het verveelt
nooit. Dressuur heeft zoveel te bieden. Ik
heb ook gesprongen, maar dressuur heeft
duidelijk mijn voorkeur.”
De top willen bereiken. Miriam Hollander
beseft dat de weg naar de top lang is. Beseft
ook dat ze daarvoor moet investeren. Niet
alleen in tijd, maar ook wat betreft de beste
materialen. Olympisch deelnemer Edward
Gal is inmiddels zo’n acht jaar haar trainer.
Vanaf dat moment ervaart Miriam de progressie in haar sport en het gaat fantastisch.
“Met dank aan Wilfonia”, probeert ze de
aandacht voor haar eigen prestaties te nivelleren. Met inmiddels een tweede en een
vierde plek tijdens de Grand Prix, heeft de
32-jarige amazone getoond dat ze mee kan
draaien in de subtop. De absolute stap naar
de Nederlandse top, lijkt in aantocht. “Er zit
DE WESTEREEN
0511-441705
www.dijkoptiek.nl
Niet alleen mensen krijgen steeds mooiere huizen, ook de vogelwereld wordt in
Zwagerbosch deze mogelijkheid geboden. (Foto: Bettie Zijlstra)
DE WESTEREENDER - 02
MEI 2014
Bakkerij Schotanus
LUXE BROOD-, KOEKen BANKETBAKKERIJ
Dorpsstraat 10, 9287 LX Twijzelerheide
Tel. 0511 - 44 16 67
[email protected]
www.bakkerijschotanus.nl
Tevens: klein postkantoor, verse vleeswaren,
rookartikelen en diverse levensmiddelen
ook uw
sierbestrating
MEI AANBIEDING:
Vrijdag en Zaterdag
Donderdag
aardbei gebakstukje .................. €6,95
4 weitebrood .......€6,95
4 deense
luxe broodjes ...... €3,75
Bruine-, blankeof zoetelief koek
oranjekoek hart ......................... €6,95
7,95
€
1,95 4 gesorteerde mini luxe broodjes €2,95
aardbei hart met verse aardbeien
€
Woensdag gesloten
STRAKKE ZWART ANTRACIET
TEGEL ZONDER FACET 50 X 50 CM
€ 15,00 P.M².
LINIA PALISSADE BLOK
15X15X60 CM. NU € 3,50 P.ST.
My-LifeSlim
BIJ AANKOOP VAN EEN TUINHUISJE, BERGING
OF GARAGE: UW SIERBESTRATING
VOOR EEN SPECIALE PRIJS
Verantwoord 1 tot 2 kilo per week afvallen!
Gezocht 25 personen m/v
die 5 kilo of meer willen afvallen
Hennie (- 27 kg)
Yme (- 36 kg)
Marieke (-35 kg)
Was ik maar eerder begonnen!
Annie heeft me op een prettige
manier begeleid om mn doel te
bereiken, het was niet moeilijk!
Mijn leven is grandioos
veranderd, ik heb nu veel
meer energie!
Samen sterk
voor een gezondere levensstijl!
Vindt u afvallen ook niet makkelijk?
Dan bent u niet de enige! De oplos
sing is: afvallen met begeleiding! Dat werkt in de praktijk veel beter
dan in uw eentje aan de slag gaan.
Laat mij uw personal coach zijn
Tijdens een uitgebreide intake maak ik voor
u een Persoonlijk Dag Schema met eten uit
de supermarkt. Iedere week zien we elkaar
om de resultaten te bespreken en coach
ik u op weg naar een betere en
gezondere levensstijl.”
Geen tijd om langs te komen? Kijk voor
online coaching op www.mylifeslim.com
•
•
•
•
•
Geen honger of lekkere trek.
Snelle lichaamsvet verbranding.
Fit gevoel en geen humeurdaling!
Goed toepasbaar binnen ieder gezin.
Alles gewoon uit de supermarkt.
Stel niet uit, bel nu voor een intake gesprek!
Denk aan Gister, Droom over Morgen,
Maar begin Vandaag !
Voor
V
Al een tijd was ik niet blij met mezelf. Hoe ik eruit zag,
hoe ik met eten omging en mijn gezondheid…
Toen er via de post een flyer in de bus lag,
heb ik deze dan ook eens goed doorgelezen… en aan de kant gelegd… Ik was nog
niet zover.De flyer had ik wel zó neergelegd, dat ik ‘m zo nu en dan tegen zou
komen. Na een paar keer een blik op de fl
yer te hebben geworpen, heb ik de stoute
schoenen aangetrokken en eerst eens
gebeld om wat extra informatie in te
winnen.
Wat Annie me vertelde klonk goed en
lang-zaam aan ging bij mij de knop om. Ik
merkte dat ik er klaar voor was en heb een
af-spraak bij An-nie gemaakt. De betere
keus had ik niet kunnen maken! Op 16
april werd ik gewogen en gemeten en wist
ik heel zeker dat er werk aan de winkel
was.Vol goede moed ben ik gestart en het
ging vanaf dag 1 heel goed. Per week
vlogen de kilo’s eraf!
Wat was ik trots op mezelf.Ik ben al met al
in vier en een halve maand zo’n 21 kilo
afgevallen. Ik had van tevoren nooit
kunnen denken dat me dit zou lukken.Nu
voel ik me goed! Ik ga weer op een goede
manier met eten om. Ik ben fitter, heb
meer en-ergie en straal weer! Mensen om
me heen zien het resultaat en regelmatig
krijg ik de vraag: Hoe heb je dit gedaan?
Wat zie je er goed uit!Ik kan My-Life-Slim
aan iedereen aanraden, want als ìk het
Na
kan, dan kan iedereen het!!
Annie, bedankt voor je steun, lekkere
recepten en adviezen!!Ik ben weer een blij
mens!
Mirjam (-21 kg)
Zelfstandig gewichtsconsulent
Annie Visser
[email protected]
Tel. 0511-702063
De Flearen 3, Feanwâlden
Bocksmeulen 41, Dokkum
B.J. Schurerweg 14, Surhuisterveen
MEI 2014
Berkenwater
DE WESTEREEN – Dat je watersap van een berk kunt aftappen,
dat is niet bij iedereen bekend. Dat
dit ook in De Westereen gebeurd is
op zich dan ook niet logisch. Begin
maart kon onze fotograaf bijgaande
foto maken. De krachtige sapstroom
die bij de berk op gang komt in de
eerste weken van maart is bijzonder.
Als de berk, die iedereen kent, ontwaakt uit zijn winterslaap dan stuwt
hij gedurende drie weken honderden liters sap door zijn stam. Van de
wortels naar de top van de boom. Als
de knoppen bladeren zijn geworden
stopt deze stroom.
Harmen Zwarts had in een berk ook zijn
eigen tappunt met een slang er aan gecreëerd en ving dagelijks liters watersap
op, wat in de koelkast bewaard werd.
Het is niet de smaak die de populariteit
van dit water verklaart. Het smaakt fris
maar ook niet meer dan dat. De berkenbomen uit Nederland leveren minder
suikerhoudend watersap dan de berkensoorten die in Alaska, Rusland en Japan
groeien. Als u het ook wilt maken, begin
je met het aftappen van het sap uiteraard in het vroege voorjaar. Mocht er
nog geen water uit de boom komt, ben
je te vroeg. Sommige mensen schroeven
hele kranen in de boom. Gemakkelijker
is het om een duimdikke tak schuin af
te knippen. Schuif er een lege fles overheen en bind de tak vast zodat deze naar
beneden buigt. In een paar uur drupt
DE WESTEREENDER - 03
Nieuwste editie van
Zwaagwesteinde, it
ferline libbet troch
De nostalgie druipt van de voorpagina van het nieuwste nummer van het
magazine ‘Zwaagwesteinde, it ferline libbet troch’. Een nummer met
weer een keur van verhalen en foto’s.
Prachtige aspecten uit het boeiende
verleden van Zwaagwesteinde, tegenwoordig uiteraard De Westereen.
Eén van de abonnees sprak de bijna
historische woorden, toen hij de foto
van zijn grootmoeder zag: “Eigenlijk
niet te geloven. Zo’n mooie vrouw
prachtig in de kleren, maar haar leven
is echt nooit mooi geweest. Veel ziekte
en armoede’. Foto’s kunnen een vertekend beeld geven, maar vormen vaak
welkome aanvullingen op het verhaal.
Een verhaal dat bijna nooit compleet
kan zijn, omdat ook herinneringen vervagen en soms vertekend worden weergegeven. Toch in het nieuwste nummer
weer een aantal aspecten die de moeite
meer dan waard zijn om te bewaren,
voor nu en in de toekomst. Het verhaal
van gewone mensen, die het dorp De
Westerein hebben gemaakt tot het huidige De Westereen.
zo’n fles vol met het heldere vocht. Van
een gezonde berk kunt u jaarlijks 15 liter sap tappen zonder schade.
Geboren en getogen aan de Keapmanswei, Douwe van der Bei, die trouwde
met Barbera de Hoop. Douwe en Bettie in de volksmond, het verhaal van
hard werken, van buiten zijn, maar ook
het verhaal van een leven dat heel lang
mooi was. Douwe van der Bei maakte
in zijn leven radicale beslissingen. De
hervormde dominee Johannes Goethals
stond van 1950-1956 in Zwaagwesteinde n is in het vergeethoekje geraakt.
Haize van Kammen en Harmonia, een
twee-eenheid in de muziek. Wie kent
Haize en Riekje niet? Iedereen die in
het verleden met Harmonia in aanraking is gekomen, zal zich Haize van
Kammen herinneren als een gedreven
bestuurder, maar ook muzikant.
Pieter en Trijntje Baarsma kregen
maar liefst negen kinderen. Bijna 50
jaar geleden zette hij zijn herinneringen aan Zwaagwesteinde op papier.
Herinneringen die een blik geven van
het dorp van honderd jaar geleden. 40
jaar Brugchelencamp. Voor velen is
Brugchelencamp een bekende naam,
een naam die staat voor kwaliteit.
Fietsend door De Westereen zien we
op de Tsjerkestrjitte en de Foarwei de
soms prachtige karakteristieke woningen. Over de bouwer en ontwerper in
dit nummer het verhaal over Zwarts
Timmerbedrijf. Harmen Zwart die jarenlang vennoot was met Van der Meer.
Mijn schooltijd, een nieuwe rubriek,
net als spelen van toen en de keuken van toen. Jarenlang was ze in ons
midden. Pietsje Kamminga. Een paar
maand geleden overleed ze. Een echtpaar dat niet geboren en getogen was
in Zwaagwesteinde, maar vanaf hun
huwelijk betrokken waren bij de medemens. De eerste krakers van Zwaagwesteinde, het verhaal van de prachtige
foto, waarbij niemand de armoede
beseft. Pure armoede, maar gelukkig
stonden Wessel en Baukje niet alleen,
maar kregen ze hulp. De Westereen ten
top. Het nieuwe nummer is te koop bij
Primera in het winkelcentrum, maar
ook bij Jefanka Publiciteit, Tsjerkestrjitte 38, 9271 AN De Westereen.
0511-447474. E-mail: [email protected] waar ook alle eerder verschenen
nummers nog op voorraad zijn.
Keningsdei in De Westereen
Tijdverspilling
Gelukkig, kan ik na een intensieve
speurtocht en veel nuttig en kostbaar onderzoek, dit op kosten van
de belastingbetaler, de eerste resultaten bekend maken. Het onderzoek
richtte zich voornamelijk op voordelen vroeger en nu en daarbij ook de
emancipatie. Let wel onderstaande
resultaten gelden wellicht niet voor
de toekomst, hoewel er toch diverse
variaties mogelijk zijn.
Uit belangrijke literaire werken,
bekend als de ‘Poezie’ werken, heb
ik kunnen concluderen, dat vooroordelen helaas langere tijd bestaan.
Ik verbaas mij er dan ook over dat
de bond van Nederlandse matrozen
dan ook nooit actie heeft ondernomen, tegen het onrecht hen aangedaan. De zin ‘Tip tap toosje, trouw
nooit met een matroosje’, is zo’n
duidelijk voorbeeld waarbij een beroepsgroep in diskrediet wordt gebracht. Wat ik ook tegenkwam was
het literaire hoogstandje ‘Pi pa paa
tje, trouw nooit met een soldaatje’.
Wat betreft de vrouwen emancipatie en de rol van ons als meiden
daarin, dan krijg ik toch een beetje
een vreemd gevoel als ik lees: veel
heil met de dweil. Deze propaganda
tegen ons, als geëmancipeerde vrouwen, kwam ik nog tegen in Poezie
werken van begin 1950.
Ik zou dan ook willen voorstellen
om de Poezie werken met terug werkende kracht te vernietigen, gezien
hun discriminerende teksten tegen
mensen die een eerzaam beroep uitoefenen en vrouwen.
Jefanka
De Westereender
in 2014
De Westereender verschijnt in 2014 op
de onderstaande data. Voor inlevering
van kopij en advertenties gelden echter andere data. In de colofon op pagina 3 staan steeds de datums voor het
komende nummer vermeldt.
4 juni, 2 juli, 10 september, 8 oktober
12 november, 17 december
Ledenvergadering Uitvaartvereniging “Zwaagwesteinde”
28e JAARGANG NR. 6
7 MEI 2014
De uitvaartvereniging Zwaagwesteinde
hield vorige maand in het lokaal van de
Nederlands Hervormde Gemeente haar
jaarlijkse ledenvergadering. Voorzitter
van der Meer opende de vergadering en
heette een ieder welkom.
Redaktie en foto’s:
Jefanka Publiciteit
Tsjerkestrjitte 38,
9271 AN De Westereen
Tel. 0511-447474
E-mail: [email protected]
De notulen van 9 april 2013 worden goedgekeurd en getekend. Er waren 33 overledenen in het jaar 2013. Staande werden
de namen voorgelezen waarna één minuut
stilte in acht wordt genomen. Als vervanging van het meer dan 10 jaar oude uniform, welke niet meer kan worden geleverd, heeft het bestuur besloten de dragers
in het nieuw te steken. Deze nieuwe, op
maat gemaakte outfit, geeft hen een professionele uitstraling. Onze vereniging kan
hiermee nog meer gestalte geven om een
stijlvol afscheid te realiseren. Het aantal
dragers is nu uitgebreid naar 8. Als dragers
zijn benoemd de heren K. Algra, E. Huizinga en J. Zijlstra. De penningmeester de
heer J. de Boer kon aan de hand van het financiële verslag meldden dat dit jaar weer
positief is afgesloten. Hij merkt op dat door
de huidige lage rente de inkomsten hiervan
de komende jaren zullen dalen. Ook wees
hij er nogmaals op dat wanneer de contributie niet wordt betaald, hij deze personen zal
moeten royeren als lid. Voorzitter bedankt
De Boer voor het vele werk dat hij ook dit
jaar weer heeft gedaan. Vaststelling contributie en ledenkorting: De voorzitter stelt
voor de ledenkorting dit jaar te laten op €
650,00 de contributie te houden op € 16,50
Oplage: 25.000 ex.
Vlnr: Tj. De Bruin, Van der Meer, mevrouw De Bruin, J. van der West, mevrouw Van der West, De Boer, mevrouw
Noordhuis, B. Noordhuis. (Foto: Bettie
Zijlstra).
per persoon. Zij die betalen via automatische incasso ontvangen een korting van €
1,50. De leden gaan hiermee akkoord.
Bestuursverkiezing: Aftredend en herkiesbaar de heer J. de Boer. Daar er geen
tegenkandidaten zijn wordt de Boer met
algemene stemmen herkozen. Afscheid: De
heer B. Noordhuis heeft te kennen gegeven
per 1 juli te stoppen als uitvaartleider van
onze vereniging. Tevens heeft de heer H.
van der West bedankt als drager en de heer
Tj. de Bruin als beheerder aula. De voorzitter bedankt namens de vereniging de heren
voor hun inzet en betrokkenheid gedurende
een groot aantal jaren. Voor hen is er een
enveloppe met inhoud en voor de dames
een bloemetje. Na de pauze kwamen de dames N. Kamminga en F. Pijnakker ons vertellen over het werk van de Stichting Vrijwillige Palliatieve Terminale Zorg. Steeds
meer mensen kiezen er voor om de laatste
fase van hun leven in eigen vertrouwde
omgeving door te brengen. Het is dan goed
te weten dat er deskundige, gemotiveerde
vrijwilligers van de VPTZ klaar staan. Na
de uiteenzetting krijgen we diep respect
voor het dankbare werk van deze stichting.
De voorzitter bedankt de dames en wenst
hen sterkte toe in het uitoefenen van deze
moeilijke en emotionele ondersteuning.
www.sneljerijbewijsbijunieq.nl
DE WESTEREEN – De eerste officiële viering van Keningsdei in De
Westereen bood voor bijna iedereen
wat. Het Oranjecomité had een gevarieerd programma, waarbij er veel
ruimte was voor de jeugd. De organisatie was na afloop dan ook ‘super
tevreden’. ‘De sfeer was geweldig en
gezellig. Het heeft gebracht wat we
op voorhand hadden gehoopt.’
Keningsdei begon om 10.00 uur met
de kindervlooienmarkt en een braderie.
De eerste standhouders hadden zich
om 7.00 uur genesteld voor een mooi
plekje. Eigenlijk waren er rondom
het ‘Flildsje’ achter de Hervormde
kerk geen slechte plekjes. Toen bij de
opening de zon begon door te breken,
was het de tijd voor muziekvereniging
Ons Genoegen om met een aubade te
beginnen. Een opening passend in de
sfeer van de dag. De aubade van Ons
Genoegen viel dan ook uitstekend in
de smaak. Het thema was ‘Koningsspelen en muziek’. In dat kader mocht
shantykoor De Swemmersjongers uiteraard niet ontbreken. Terwijl de diverse shanty’s goed gewaardeerd werden, vermaakte de jeugd zich met het
springkussen, de pannekooi, schminken en ook met clown Cocky, die een
warm onthaal ten deel viel. Veel meisjes lieten vlechten aanbrengen in hun
haar, terwijl ook de zoetigheid van een
suikerspin gretig aftrek vond. Even
verder op stond een jong meisje haar
vioolspelkunst te etaleren. Mooie momenten, passend in zo’n dag.
Ruim 400 ballonnen voorzien van een
kaartje zochten hun weg. Sommigen
bleven laag, raakten verstrikt in bomen,
terwijl anderen heel hoog hun koers
voortzetten. Op de markt stands voor
goede doelen, zoals HTR-Zwaagwesteinde, maar ook een enveloppenaktie
om de kosten te bestrijden voor deze
Keningsdei. Later op de middag een
grote verloting, met als hoofdprijs één
minuut gratis winkelen bij de Coop.
Lieuwe Dijkstra werd de gelukkige
winnar. Tini en Wichard als het Friesland duo beten in de middaguren de
spits af wat betreft de muziek, gevolgd
door Gaatze Bosma & band, Jacob
Beinsma en vriendin, Popkoor De Westereen en Jelle Jitse. Door de regen kon
het optreden van Petra van der Bij helaas niet doorgaan, maar zij krijgt een
herkansing.
De organisatie wil iedereen, vooral
sponsors en vrijwilligers hartelijk dank
zeggen voor hun medewerking.
Vooral veel kinderplezier op Keningsdei
(Foto: Bettie Zijlstra)
Voor informatie advertenties:
Tineke Veenstra-Visser
Suder Stasjonsstrjitte 10a
9271 HB De Westereen
Tel. 0511-445245
E-mail: [email protected]
Internet: www.westereender.nl
De uitgever is niet aansprakelijk voor enige directe
of indirecte schade, vervolgschade of schade van
welke aard dan ook, ontstaan uit, of verband houdende met publicaties in De Westereender. Op alle
in De Westereender gepubliceerde advertenties en
redactionele artikelen rust copyright zoals dat bij de
wet is geregeld. Gehele of gedeeltelijke overname op
wat voor manier dan ook, zonder toestemming van
de producenten is niet toegestaan.
KOPIJ
VOORDE
DEUITGAVE
UITGAVE
KOPIJ VOOR
VAN 7 FEBRUARI 2012
VAN 4 JUNI INLEVEREN
INLEVEREN
BESLIST
VOOR 25
BIJ DE 2012
VOOR
28MEI
JANUARI
REDACTIE.
BIJ
DE REDACTIE
De Westereender verschijnt in:
De Westereen, Kollumerzwaag,
Veenklooster, Westergeest, De
Triemen, Oudwoude, Driezum,
Wâlterswâld, Broeksterwâld, De
Falom, Damwâld, Feanwâlden,
Rinsumageast, Feanwâldsterwâl,
Noardburgum, Twijzel, Jistrum,
Kootstertille,
Twijzelerheide,
Zwagerbosch, Buitenpost, Kollum, Hurdegaryp, Burgum.
Druk:
Hoekstra-Krantendruk,
Emmeloord.
DE WESTEREENDER - 04
MEI 2014
14 en 17 mei opening winkelcentrum
De Westereen met leuke evenementen!
Autoservice Jan Hoekstra
Voor al uw onderdelen en reparaties
van auto’s en trekkers
Airco service € 85,00
Banden * Winterbanden * Accu’s
Nieuw: diagnoseapparatuur voor storingen
Hoofdlocatie ‘de Vesteynde’
Sportlaan 10
9271 VN de Westereen
Hoofdlocatie ‘De Vesteynde’
Sportloane 10
9271 VN De Westereen
Locatie Buitenpost
Kuipersweg 74c
9285 SW Buitenpost
Meer info via:




Dokkumerlaan 6, 9113 AN Wouterswoude
Tel. 06 - 11115295
Locatie Buitenpost
Schepperstraat 2a
9285 PK Buitenpost
CASALUX
Effectief bij
voetklachten
Locatie
Kollum
Onderzoek
middels
digitale voetscan
Willem Lodewijkstraat
47
Zooltjes en
ortheses
op
maat
9291 MZ Kollum
Verklaring rug-, heup- of knieklachten
in relatie T
tot: 0511
voetafwijkingen
447337
AANBIEDING
TEGELVLOEREN
Podologie
E : [email protected]
ZEER RUIME
KEUZE IN
VERSCHILLENDE
MATEN
met of zonder
vloerverwarming
€49,- per m2
compleet gelegd
met lijm en voeg
www.devesteynde.nl
BADKAMERS EN
WAND- EN VLOERTEGELS
0511 444 125
WWW.CASALUX.NL
0511 447337
Laat u verrassen door de enorme keuze uit de nieuwste zomerbloemen: Aanmelding telefonisch of via de website!
Geraniums, Fuchsia’s perk- en kuipplanten
en hanging baskets
Leuk om te geven: - Moederdag -
prachtige kant en klare opgemaakte bloembakken en mandjes
Het adres vóór al uw tuinplanten. Ruime keus, eigen kwekerij, scherpe prijzen en goed advies. Ook voor tuinkruiden, groenteplanten, meststoffen, gewasbeschermingsmiddelen, potterie, tuinbeelden en tuinbenodigdheden
Foarwei 210 Kollumerzwaag tel.: 0511-447160
SNACKBAR
EN AFHAALCENTRUM
’T WEST
ERDAG
NDE
T
DOND
Van 11:0
EsTEi
MARK
w
E
G
T
A
K
0 tot 17
A
E
D
w
R
z
E
:00 uur
l
V
A
O
h
N
G
E
R
T
A
T
N
IS TOEG
E
M
E
ANG !!
EVEN
ElkE zatErdag:
4 personen patat
+ 4 fricandellen of kroketten
€
+ grote beker saus
voor
TWIJZELERHEIDE • TEL. (0511) 44 28 44
.J H. de Greef WITGOED
7.00
MEI 2014
DE WESTEREENDER - 05
Trouwen over
de puthaak in
de Sûkerei
DAMWÂLD - Zaterdag 10 mei van
10.00-17.00 uur organiseert cultuurhistorisch centrum De Sûkerei te
Damwâld een ‹Âlde Maaie-dei› met
als thema: ‹Trouwen over de puthaak›.
Frjemd Folk in de Hossebos
Dat gebeurt wel vaker misschien,
maar op zondagmiddag 18 mei komt
de Keltische Folkgroep Frjemd Folk
naar café de Hossebos aan de Foarstrjitte 21 in De Westereen. In De
Hossebos wordt een gezellige Iersepubmiddag georganiseerd.
Frjemd Folk, actief sinds 2007, bestaat
uit twaalf zangers en vier muzikanten
(viool, plukbas, dwarsfluit en gitaar)
en brengt Keltische muziek ten gehore, waarbij de nadruk ligt op de zang.
De muzikale leiding is in handen van
Hinke Jelsma. De thuisbasis van deze
groep ligt in Kollumerzwaag. Het optreden in de Hossebos krijgt een speciaal karakter omdat op deze middag ook
lekkere Ierse hapjes worden geserveerd
en er tevens de mogelijkheid is verschillende soorten en merken whisky
en whiskey te proeven. Dit alles zal,
samen met de muziek van Frjemd Folk
bijdragen aan het bijzondere sfeertje
van deze middag.
Die muziek is even divers als het landschap van het Keltische gebied: van
ruw en weerbarstig als de rotskusten
van Ierland, zoals in het strijdlied “Follow me up to Carlow”, tot het lieflijke
en bijna melancholische Bretonse gebied in “Green Fields of France”. Daarnaast zullen meer of minder bekende
Ierse en Schotse liederen worden gezongen.
Als Frjemd Folk optreedt, is dit meestal
voor kleine groepen toehoorders en de
optredens worden vaak goed bezocht!
Voor deze middag in de Hossebos geldt
dus: wees op tijd en vol is vol. Bij de
toegangsprijs zijn naast de muziek,
twee drankjes en de genoemde hapjes
inbegrepen. Meer informatie over de
groep is te vinden op www.frjemdfolk.
nl en op Facebook.
Op deze dag zal een jong stel de sprong
wagen. Een nieuwe stap in hun toekomst
maken. Als het vroeger allemaal niet veel
mocht kosten, was er nog de mogelijkheid van ‹trouwen over de puthaak›, wat
heel arme mensen toen deden. Zij konden
geen gemeentehuis of kerk betalen; de
moeders van bruid en bruidegom hielden
dan de puthaak, waaraan de emmer in
de waterput hing, vast en het bruidspaar
sprong eroverheen en was dan getrouwd.
Om alle bezoekers de kans te geven dit
prachtige evenement, vol met nostalgie,
mee te maken, zal de ‹plechtigheid› op 10
mei enkele keren worden herhaald. Het
zal op De Sûkerei weer een sfeervol evenement worden, naast het ‘trouwen over
de puthaak’ staan er nog diverse aspecten op het programma. Het traditionele
proeven van boekweitgrutten is ook weer
puur genieten voor de liefhebbers van
oude gerechten, maar voor velen zal het
wellicht een eerste kennismaking zijn.
De muzikale omlijsting is in handen van
Auke van der Meer en Jos Holman met
een draaiorgel en een trekharmonica.
The Whispering Tree.
Vandaar ook dat duo hier uitstekend tot
hun recht zal komen. De Amerikaanse
zangeres Eleanor Kleiner en Franse Elie
Brangbour leerden elkaar kennen op de
Music Academy in Londen. Samen hebben ze een gedeelde passie, muziek en
reizen. De unieke combinatie van Country/folk/rock nemen ze mee op hun wereldtour. Acht jaar geleden besloten ze
om de Music Academy vaarwel te zeg-
gen en op tournee te gaan. Met alleen de
zekerheid dat ze konden gaan doen waar
hun hart ligt, namelijk muziek maken en
reizen. Acht jaar lang “On thé Road” om
hun unieke sound als een olievlek overal
in de wereld te verspreiden. Een optreden van The Whispering Tree is voor
de echte muziekliefhebber daarom dan
ook een “must”. Ontroerende ballads
zoals Where have You gone, Everybody
Knows en By thé side of thé Road, zijn
fijn geslepen en gepolijste muzikale diamantjes die je pakken en ontroeren.
Eleanor is naast een zangeres met een
warme, gevoelige stem, ook nog eens
een begenadigde pianist. Elie is de gitaarvirtuoos en neemt daarnaast de backingvocals voor zijn rekening.
Het zijn niet alleen maar ballads die op
het repertoire staan, ook stevige rock, en
U plaatst al een familiebericht vanaf € 45,00.
Met “De Westereender” bereikt u 25000 adressen in uw regio. Opgaven graag per mail
[email protected] of De Westereender, Suder Stasjonsstrjitte 10a,
9271 HB De Westereen. Tel. 0511 - 445245
Avond4daagse De Westereen van 2 tot en met 5 juni
Het is weer bijna zover; van 2 tot en
met 5 juni wordt voor de 46e keer
de avondwandelvierdaagse van De
Westereen gehouden. Tot nu toe
was u gewend dat de vierdaagse na
Pinksteren werd gehouden. Dit jaar
komt deze datum echter bijzonder
slecht uit. De tijd tussen Pinksteren
en de zomervakantie is erg kort. De
scholen organiseren in deze periode
dan ook nog de schoolreisjes en afscheidsactiviteiten voor de kinderen
van groep 8. Daarom is in overleg
besloten de datum van de avondvierdaagse naar voren te halen.
Deelnemers kunnen langs de inmiddels bekende, veilige routes genieten
van het prachtige landschap rond De
Westereen. De start is traditioneel
vanuit zorgcentrum Brugchelencamp.
Vanaf 18.00 uur kan hier gestart worden.
Er is keus uit twee afstanden vijf of
tien kilometer. De deelnemers zijn
gewend om onderweg een paar keer
een traktatie te ontvangen. Dat zal ook
dit jaar weer het geval zijn. Via onze
vaste sponsors slagen we er steeds
weer in iets lekkers uit te delen. Op de
Kloosterkapel Sybrandahûs
Na het optreden van Sarah McClurg
in april, heeft Dream Project Studios
het Amerikaanse duo The Whispering Tree gestrikt voor een optreden
in de Kloosterkapel van Sybrandahus. Deze unieke en sfeervolle lokatie leent zich bij uitstek voor luisterconcerten. De vaste groep bezoekers
weet inmiddels dat het meeste wat de
Kloosterkapel aandoet bovengemiddeld goed is.
Familieberichten
In plaats van een kaart is ons huis aan huis blad uitermate geschikt om iedereen in
kennis te stellen van een heugelijk gebeuren in uw familie of te bedanken voor hun
medeleven tijdens uw ziekte. Ook bereikt u een ieder in deze regio met een advertentie
als dankbetuiging voor het meeleven met het afscheid nemen van een familielid.
heel verassend, zigeunerachtige jazz en
bluegrass. Deze onverwachte combinatie maakt van ieder optreden een ongekende belevenis. De titel van de nieuwe
cd “The Big Takeover” zegt het al, The
Whispering Tree gaat de wereld veroveren. Op deze muzikale kruistocht om de
wereld te veroveren doen ze zondagmiddag 18 mei dus de Kloosterkapel in
Sybrandahus aan.
Het voorprogramma wordt verzorgd
door een andere sensatie. Het duo Klaas
Steegstra met Sieberein. Na de debuut
cd “Tusken Libben en Dea” gaat Sjoerd
verder als duo met Sieberein. Wie dit
concert mee wil maken doet er misschien verstandig aan om vooraf kaarten
te reserveren. Dit kan door de site www.
dreamprojectstudios.nl te bezoeken, en
een mailtje te sturen naar [email protected].
slotavond weer de traditionele intocht
met medewerking van een drumband
met majorettes. Om acht uur vertrekt
de stoet vanaf de Nyverheidswei richting finish bij Brugchelencamp, waar
de medailles klaar liggen.
Het inschrijfgeld bedraagt 4 euro per
individuele deelnemer. Kinderen die
via opgave op school meedoen, betalen drie euro vijftig. Het inschrijven van deze kinderen gebeurt via de
scholen die daar in de richting van de
ouders vast al over hebben gecommuniceerd. De organisatie overlegt met
de scholen hoe de inschrijving in de
praktijk kan worden geregeld. Ook
kan bij de start op 2 juni bij Brugchelencamp worden ingeschreven. Verder
zijn er de bekende adressen voor voorinschrijving.
Hier komen ze: Teatske van der Werff,
A. van der Meulenstraat 18, Sietske
Lankman, Westeinde 42 en Tjipke
Postma, de Acht 1. Inschrijven kan
vanaf 26 mei. Telefonische inlichtingen op nummer 442939 (Tjipke
Postma).
Email adres [email protected].
Night of Brass
in Kollumerzwaag
Op zaterdag 24 mei zal het evenement
‘Night of Brass’ plaatsvinden in de
Trije Doarpen te Kollumerzwaag. 5 enthousiaste brassbands en 1 fanfare uit
de omgeving van Noordoost Friesland
zullen een programma vol entertainment ten gehore brengen. Het publiek
zal bepalen wie van de 6bands het leukste optreden heeft gegeven en met de
beker naar huis mag gaan. De avond zal
worden gepresenteerd door Jan van der
Meer. Het begint om 19.30 en entree is
gratis. JUNI 2011
DE WESTEREENDER - 05
AgendA
DINSDAG 7 JUNI
ZATERDAG 10 MEI
DE WESTEREEN – Haringparty 19.30
BUITENPOST
–
Christengeuur en Beachvolleybal 18.00 uur in het
meente,20.00 uur Trinity
Winkelcentrum bij Rinse’s Resto en
Vis.
ZONDAG 11 MEI
SIBRANDAHUS
Erwin Nijhoff in
DONDERDAG 9–JUNI
de
Kloosterkapel. –Entree
€ 15,00.
AanHURDEGARYP
Verkoop
2e handsvang
15.30
uur,Schalmei,
Kerk open
15.00
kleding
in De
Vanom
Weerden
uur.
NOARDBURGUM
– 10.00 Zr.
Poelmanstraat
11, van 19.00-21.00.
Gerry de Vries, m.m.v. Trekzak-enVRIJDAG 10 JUNI
semble ‘Krekt Oars’ in de Baptisten
WIJNJEWOUDE – Survivaltocht, voor
gemeente
iedereen vanaf 11 jaar in samenwerking met Stichting Survival KootsterDONDERDAG 15 MEI
tille en Survival Wijnjewoude. OnderBURGUM – Iepenloftspul Burgum
deel van Pinksterfeesten Wijnjewoude
spilet De Krintekakker yn it Iepenloften Veenklooster. Aanvang 19.00 uur.
teater efter De Pleats. Tiid: 21.00 oere.
ZATERDAG 11 JUNI
ZATERDAG
17 MEI
FEANWÂLDEN
– Openluchtconcert
BURGUM
– Iepenloftspul
Burgum
met brassband
Excelsior Feanwâldspilet
De Aanvang
Krintekakker
yn itOnder
Iepenloftsterwâl,
14.00.
voorteater
efter De Pleats. Tiid: 21.00 oere.
behoud.
BURGUM – Fierljeppen eerste klas.
Aanvang 19.00 uur.
VEENKLOOSTER - Zang- en contactavond o.l.v. ds. K. Snijder uit Marrum
ZATERDAG 2 JULI
ZONDAG 18 MEI
DE WESTEREEN – Open WestereenDE WESTEREEN – Frjemd Folk. Kelder kaatskampioenschap bij camping
tische muziek in De Hossebos. AanDe Zilveren Maan aan De Boppewei.
vang 16.00 uur; toegang € 10,00 incl. 2
DAMWÂLD – Open Fries kampioendrankjes en hapjes.
schap brommersprint van 11.00-18.00
BUITENPOST
–
Christengeuur op de Lytse Loane.
meente.10.00 uur. Kidspraise, m.m.v.
BUITENPOST - Workshop Sints Janskinderkoor Spring
olie maken in het IJstijdenmuseum.
WÂLTERSWÂLD – Jeugddienst ‘BeDE WESTEREEN – Ophalen oud pavrijdingsfeest’ in de Gereformeerde
pier Gereformeerde Kerk/Hervormde
kerk, Vrijgemaakt. Aanvang 9.15 uur.
gemeente vanaf 8.00 uur.
SIBRANDAHÛS The Whispering
APPELSCHA – Campagne stichting
Tree uit de USA in de Kloosterkapel.
‘Cruising for Jesus’ bij camping De
Aanvang 15.00 uur.
Roggeberg. 14.30 Theater ‘Het Hotel’;
19.30 spreker Jaap Dieleman.
DINSDAG 20 MEI
BURGUM
– Iepenloftspul
Burgum
WOENSDAG
6 JULI
spilet
De Krintekakker
yn it IepenloftDAMWÂLD
– Oudhollandse
kinderteater
De Pleats.De
Tiid:
21.00 oere.
spelenefter
in museum
Sûkerei.
Open:
13.00-17.00 uur.
DONDERDAG 22 MEI
BURGUM
– Iepenloftspul Burgum
AVONDWANDELVIERDAAGSE
spilet
De Krintekakker
yn it IepenloftDE WESTEREEN
– Avondwandelvierdaagse van 27 tot 30 juni. Afstanden 5
en 10 kilomter. Start 18.00 uur vanuit
Brugchelencamp. Inlichtingen: Tjipke
teater
Pleats. Tiid:
21.00 oere.
tree €efter
2,00De
(donateurs
en kinderen
t/m
12 jaar gratis).
VRIJDAG
HARKEMA23– MEI
Themapark De Spitkeet
WÂLTERSWÂLD
– WK-bingo
tot 8 oktober. Dinsdag
t/m zaterdagom
van
20.00
uur in uur,
dorpshuis
Nije
Warf.
10.00-17.00
zondagDe
van
13.00
t/m
Zaal
open
17.00
uur.19.30.
JISTRUM – Atelier MD, Schoolstraat
ZATERDAG
24 en
MEI
57, tekeningen
schilderijen Minse
FEANWÂLDEN
Theun
de VriesboeDijkstra. Open –op
afspraak.
0512kenmarkt
471369. van 10.00-17.00 uur; 13.30
Theun
de Vrieskuier
o.l.v. Douwe
JISTRUM
– Atelj7b tekeningen
en
Kootstra.
schilderijen van Ida Leegstra. Open op
BURGUM
– Iepenloftspul Burgum
afspraak. 0512-471866.
spilet
De Krintekakker
yn it IepenloftKOLLUM
– Atelier 7 Kunstlokaal-Kolteater
De Pleats.
Tiid:
oere.
lum. efter
Expositie
Louise
de21.00
Winter,
PaKOLLUMERZWAAG
of Brass
pergirls en figuratieve- Night
schilderijen
en
inMax
De de
Trye
Doarpen.
Aanvang
19.30.
Winter
suggestief,
figuratieve
Toegang
olie- en gratis.
acrylschilderijen. Alleen open
op afspraak. 0511-450752. Voorstraat
ZONDAG
25 MEI
55.
NOARDBURGUM
– 10.00
uur Ds.
KOLLUM – Exposities
Uilenborden
M.M.
de Tweede
Nooijer, m.m.v.
‘Promise’
en De
Wereldoorlog
in het
museum van de Oudheidkamer Mr.
WOENSDAG
MEI
Andrea. Open28woensdag
tot en met
BURGUM
Iepenloftspuluur.Burgum
zondag van– 14.00-17.00
Entree
spilet
De Krintekakker
yn it Iepenloftvolwassenen
€ 3,00; kinderen
t/m 14
teater
jaar €efter
1,00De Pleats. Tiid: 21.00 oere.
NOARDBURGUM – KlompenmuZATERDAG
31 MEI8. Open t/m half
seum, Dr. Ypeylaan
DE
WESTEREEN
– Palingroken
bij
oktober.
Dinsdag t/m
vrijdag 14.00jachthaven
It Eibertsnêst,
met Entree:
Fries
17.00; zaterdag
9.00-12.00.
volwassenen € 2,50; kinderen t/m 12
jaar € 2,00.
OUDWOUDE - Arttuin, zwart-wit in
kampioen
14.00 (HK) palingroken,
Ds. I. de Graaf rubberboot
KNRM,
shantykoor
De J.
Hellingbazen
26 juni 9.30
(HK) Ds.
Groenevelt,
enz.
Leeuwarden: 14.00 (GK) Jeugddienst,
WÂLTERSWÂLD
– Braderie en romds. L. Kramer.
melmarkt van 10.00-17.00 uur bij
Hervormde
dorpshuis
Degemeente
Nije Warf.Twijzelerheide
12 juni Pinksterzondag 9.30 Ds. T.L.J.
Bos; 13.45 EXPOSITIES
Ds. J. Noordam
BURGUM
– 500
jaarTwijzelerheide
gevangenen in
Gereformeerde
kerk
e Pinksterdag
Friesland
april t/m 14
september.
12 juni 112
9.30
Ds. G.J.
Permanente
exposities:
Geografie,
van Wieren; 13.45
Ds. K. Snijder,
Mararcheologie,
streekgeschiedenis en
rum
fotografie.
13 juni DienstStreekmuseum/Volkssterte Velde, Veenklooster
renwacht,
Menno
van Coehoornweg
9.
19 juni 9.30
Ds. G.J.
van Wieren HeiOpen:
dinsdag t/m
zaterdag
13.30lig Avondmaal;
13.45
Ds. L.van
de Ruijter,
17.00
uur. Vrijdagavond van 19.00Drachten
22.00
volwassenen
€
26 juniuur.
9.30Toegang:
Ds. J. Droogendijk,
Fean3,00;
kinderen
€ 1,50. Kolluwâlden;
13.45t/m
Ds.12J.jaar
Strietman,
DAMWÂLD
merzwaag – Galerie Koos Hiemstra
open op afspraak of op avontuur. Eigen
werk. 0511-421251 Haadwei 25.
FEANWÂLDEN – Pentekeningen van
Daniëlle Boorsma t/m 9 juni. Permanente tentoonstelling: Ljocht en Skaad
historisch over stinsen, states, kloosters
en kerken in Noordoost Fryslân en over
Dream Project
Studios
de Schiernieuwe
schrijver
Theun de
Vries.isDe
subsponsor
van Amusa
het
stins.
Open: dinsdag
tot en Racing,
met zondag
team
van Speedwayer
Henk
van
13.30-17.00
uur. Entree
€ 2,00Koon(dostra. De
heeft
zich
twee
nateurs
en studio
kinderen
t/m 12
jaarvoor
gratis).
seizoenen –verbonden
aanSchoolstraat
het SpeedJISTRUM
Atelier MD,
way team.
57,
tekeningen
en T.schilderijen
3 juli
9.30 Drs.
Simonides,Minse
BurDijkstra.
Open
afspraak.De0512daard; 13.45
Ds.op
L. Kramer,
Wes471369.
tereen
KOLLUM – Atelier 7 Kunstlokaal-Kollum.OPGAVE
Expositie VOOR
Louise DE
de Winter,
PaperAGENDA
girls en figuratieve schilderijen en Max
Alleen
schriftelijk
of figuratieve
e-mail; redactie
de
Winter
suggestief,
olieWestereender,
Tsjerkestrjitte
38, 9271
en
acrylschilderijen.
Alleen open
op
AN De Westereen.
E-mail:
jefanka@
afspraak.
0511-450752.
Voorstraat
55.
planet.nl
NOARDBURGUM
– Van witte naar
zwarte
klompen
De berichten
voor deKlompenmuseum
agenda zijn zorgScherjon.
Open: dinsdag
t/momdat
vrijdager
vuldig samengesteld,
maar
14.00-17.00,
zaterdag
9.00-12.00.
altijd iets kan
veranderen,
kunt uToehet
gang:
€ 2,50;
t/m
beste volwassenen
voor aanvang
nog kinderen
even contact
12
jaar € 2,00.Dr.
8. Wij kunopnemen
met deYpeylaan
organisatie.
RINSUMAGEAST
- Museum
kloosnen niet verantwoordelijk
gesteld
worter
(archeologisch steunden Claercamp
voor de juistheid.
punt) Toegang: Volw. € 2,50, Kind.
t/m 12 jaar gratis (onder begeleiding van volwassene). Klaarkampsterwei 6, 9105 AZ Rinsumageast
VEENKLOOSTER – Expositie Dicht
bij mij met werk van Liduin van Noord.
t/m 8 maart. Open van dinsdag t/m zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Galerie Noordvleugel, Kleasterwei 1.0511
toshoots staan nog op het programma,
442436.
en dan kunnen de cd’s gedrukt worden.
De foto’s
van de fotoscoop kunnen
WEEKENDDIENSTEN
door de artiesten gebruikt
worden
Dierenartsenpraktijk
Tusken
Dikenvoor
en
promotie
materiaal op
zoals
een fotokaart,
Feanen.
Bereikbaar
0512-332650.
of voor de persoonlijke artiestensite.
Dream Project Studios
subsponsor Amusa Racing
Henk Koonstra die dit seizoen interna-
Het vervolgtraject is dat er met deze ar-
DE WESTEREENDER - 06
TOPFIETS
Noarder Stasjonsstrjitte 21
9271 CH DE WESTEREEN
Tel. 06 - 13 31 87 36
Openingstijden:
Dinsdag t/m donderdag:
13.30 – 18.00 uur,
Vrijdag: 9.00 – 20.00 uur
Zaterdag: 9.00 – 16.00 uur
MEI 2014
Grote
voorjaarsopruiming
met kortingen tot 20%
voorjaarsbeurt van 19,95 nu
voor 17,50(excl materiaalkosten)
voorjaarsbeurt incl poetsen nu 25,00
euro!!!! actie is geldig in de maand
mei.Bij aankoop van een nieuwe fiets
in de maand mei, krijgt u er een
gratis fietstas bij twv 35 euro.
e
t
s
f
e
li
r
e
l
l
A
e
Ve rwe n d
met een heerlijk
ontbijtje… mandje broodjes, jus d’orange, zoet
beleg, hartig beleg
samen € 10,95 bestel want op = op
Cadeaumand ..................................... v.a. 12,50
Cadeaubon ........................................ v.a. 7,50
Heerlijke bonbons ............................. v.a. 5,95
Aardbeienslof.............................................7,95
Hart oranjekoek met slagroom. ................6,95
Slagroomtaart met verse aardbeien .........9,95
5 croissants = 4 betalen
5 harde bollen = 4 betalen
5 Moederdagpensee = 4 betalen
16 pers. Moederdag oranjekoek .............16,95
DONDERDAG BROODDAG
WWW.ECHTEBAKKEREDDYDEJONG.NL
Eddy Dede
Jong
Echte Bakker
Tevens kunt u bij ons terecht voor reparatie
van alle fietsmerken, zowel stadsfietsenmountainbike’s als electrische fietsen,
ook elders gekocht.
WINKELCENTRUM ZWAAGWESTEINDE
Telefoon (0511) 44 18 72
DOKKUM, GROTE BREEDSTRAAT 33-35
Telefoon (0519) 22 33 12
volg ons op
twitter en facebook
@bakkerij_dejong
en
@eenijskarhuren
Dream Project Studios is een veelzijdig bedrijf.
Wij beschikken over deskundige medewerkers,
en professioneel ingerichte ruimtes. In een
ontspannen sfeer kun je bij ons terecht voor:
WK Actie 2014
RegioBank De Westereen
Open nu een betaal- en/of spaarrekening* bij RegioBank De Westereen en maak
Open
een
betaal- en/of
kans op nu
1 van
onderstaande
prijzen: spaarrekening* bij RegioBank
De Westereen en maak kans op 1 van onderstaande prijzen:
WK Thuisshirt
Nederlands elftal
(Hoofdprijs)
1. WK1.Thuisshirt
Nederlands
elftal
(Hoofdprijs)
WK BBQ
2. WK2.
BBQ
3. WK Voetbal (Brazuca)
3. WK Voetbal (Brazuca)
* Onder alle nieuwe, maar ook bestaande klanten, die in de periode van 01-05-2014
t/m 30-06-2014, € 1000,- (of meer) op een bestaande of nieuwe spaarrekening
*storten
Onderverloten
alle nieuwe,
maar
ook bestaande
wij deze
prachtige
prijzen.klanten, die in de periode van 01-05-2014
t/m 30-06-2014, € 1000,- (of meer) op een bestaande of nieuwe spaarrekening
* Wanneer
u € 1000,heeft
gestort,prijzen.
geef dan z.s.m. uw naam, telefoonnummer en estorten
verloten
wij deze
prachtige
mailadres aan ons door.
* Wanneer u € 1000,- heeft gestort, geef dan z.s.m. uw naam, telefoonnummer en
e-mailadres aan ons door.
Wij heten u van harte welkom op ons kantoor in De Westereen.
Wij heten
u van harte welkom op ons kantoor in De Westereen.
● CD en Demo opname voor bands, duo’s,
koren en solisten + het maken van professionele
orkestbanden
Tibsterwei 4/b
9131 EG Ee
● Meerdere professionele oefenruimtes met
apparatuur en instrumenten
telefoon: 0519 - 518 957
mobiel: 06 - 537 259 13
[email protected]
www.dreamprojectstudios.nl
Tibsterwei 4/b
9131 EG Ee
0519-518 957
06-537 259 13
[email protected]
IN- EN VERKOOP
AIRCO SERVICE
● Zang-, gitaar- en drumles
● Foto studio voor gezins-portret-en modellenfotografie + reportages
● Cursus Digitale fotografie: Basis en Gevorderden
●
WAARDEBON: voor elk gewenst
bedrag vanaf 25 euro
● Deze maand: Speciale aanbieding: Bij
aanmelden zang- gitaar- of drumles voor
minimaal 3 maanden, gratis demo opname!!!
ONDERHOUD
DIAGNOSE APP.
REPARATIE
APK
Met vriendelijke groet,
K. Venema Assurantiën/ RegioBank De Westereen
Tsjerkestrjitte 58-60
9271 AN De Westereen
0511 - 44 7500
[email protected]
BJIRKEWEI 99 , 9287 LC TWIJZELERHEIDE
TEL: 0511 – 44 12 38 / 44 59 93
MOBIEL: 06 – 10 29 77 70
www.kempenaar-autos.nl
MEI 2014
DE WESTEREENDER - 07
Ledenvergadering “En Hij Stierf”
Broeksterwoude/De Valom
Maandag 17 maart was de jaarlijkse
ledenvergadering van de uitvaartvereniging.En hij stierf. Om 20.00
uur kon voorzitter Kloosterman een
25 tal leden incl. bestuur welkom
heetten. De namen van de 8 overledenen van 2013 werden genoemd en
in stilte herdacht.
De jubilarissen, voor K. Kooistra, J. Plantinga; achter P. Leegstra, G. Douma,
H. Dorenbos Foto: Albert Wijbenga.
FNV BOUW afdeling
KZVT huldigt jubilarissen
FNV BOUW afdeling K.Z.V.T. huldigde vorige maand de jubilarissen
tijdens de jaarlijkse jaarvergadering
en feestavond in Dorpshuis De Bosk
te Zwagerbosch. De voorzitter kwam
aan het einde van de jaarvergadering
met een bericht naar de leden toe dat
dit de laatste feestavond is van de afdeling K.Z.V.T. omdat de FNV bonden opgaan in 1 groot FNV met de
gezamenlijke bonden waaronder ook
FNV BOUW zodat de lokale afdeling
zullen ophouden te bestaan. Dit zat er
aan te komen als men de voorgaande
berichten had gelezen, maar voor de
aanwezigen was het toch wel even slikken en viel er een stilte in de zaal. Er
gaan nieuwe afdelingen komen maar
dan waarschijnlijk gemeentelijk. Dit
betekend het einde voor de afdeling
K.Z.V.T. en dus ook voor het bestuur
dat aan het einde van dit jaar er dan
ook mee gaat stoppen. Hierna werden
er door de voorzitter Roelof Smit en
bestuurder Albert Wijbenga de speldjes
en bloemen uitgereikt aan G.Douma
25 jaar lidmaatschap. H. Dorenbos en
P. Leegstra 40 jarig lidmaatschap. K.
Kooistra en J. Plantinga 50 jarig lidmaatschap. Na een kleine pauze met
veel discussie, werd er een gezellige
bingo gehouden met leuke prijzen. En
werd het toch nog een gezellige avond
met een hapje en drankje, en men ging
in elk geval niet met lege handen naar
huis, er was voor iedereen nog een leverworst. Maar ging men toch met gemengde gevoelens huiswaarts.
De voorzitter begon de vergadering met
een gedeelte uit Psalm 103, waarna hij
voorging in gebed. Na het vaststellen
van de agenda en het voorlezen van de
notulen van 2012, volgde het financieelverslag. De financiële positie van de
uitvaartvereniging is goed, de actuariële reserve is in 2013 gegroeid. De dekking bedraagt 121%. De kascontrole is
door J. Rozema en E. Dijkstra gedaan.
De boeken zijn in orde bevonden en de
vergadering verleende decharge. De
begroting van 2014 werd besproken,
het voorstel van het bestuur om de contributie met 1 euro te verhogen werd
aangenomen.
De ledenkorting gaat met 25 euro
omhoog naar € 1275,00. Contributie
voor een gezin is nu € 48,- voor een
onvolledig gezin € 36,- en een alleenstaande € 24,-. Na de pauze, vertelde
mw. N. Kamminga over het werk van
de Stichting Vrijwilligers Palliatieve
Terminale Zorg Noordoost Friesland.
Met een groep van zo’n 28 vrijwilligers
verlenen zij zorg aan terminale patiënten thuis of in het tehuis, ziekenhuis of
hospiche. Het motto is: er zijn. Voor de
patiënt maar ook voor de mantelzorger
Jubilaressen
vrouwenvereniging
en de familie. Ze werken met een klein
budget, geen huisvesting kosten en de
vrijwilligers krijgen alleen reiskosten
vergoed. De zorg wordt zowel overdag
als s’nachts verleend, al naar gelang de
behoefte.
Tot slot vertelde mw. F. Pijnakker een
verhaal uit de praktijk, wat een nacht
waken zoal inhoud. De voorzitter bedankte mw. Kamminga en mw. Pijnakker voor hun bijdrage en overhandigde
hen een envelop met inhoud voor de
vrijwilligers en een bos bloemen. De
vergaderingen ging verder met een
verslag van de vergaderingen van de
OUBD en de Friese Federatie, van de
OUBD valt niet veel nieuws te vertellen en de Friese Federatie gaat na de
bestuursperikelen van start met een
nieuw bestuur. Er waren het afgelopen
jaar wat klachten over de verzorging
van nieuwe graven op de begraafplaats,
hierover is meerdere keren contact
geweest met de gemeente. Het is de
laatste tijd verbeterd, we houden een
oogje in het zeil. Drie dragers werden
in het zonnetje gezet: L. Wolters 12½
jaar drager, hij ontving een envelop
met inhoud en z’n vrouw een boeket
bloemen, H Dijkstra 25 jaar drager, hij
Huisarts en ‘ridder’ Duco Heun
Waar zijn de mensen uit de regio
gebleven? Is de regio Noord-Oost
Friesland de regio waar de kinderen zonder kansen geboren worden?
Soms, willen we dat bijna geloven,
maar de waarheid is vaak anders.
Wie de wil heeft en de mogelijkheden
krijgt om zijn talenten te ontplooien,
zal zeker maatschappelijk carrière
kunnen maken. Dat blijkt ook uit
het verhaal van Duco Heun, een zoon
van de vroegere huisarts van Zwaagwesteinde. Duco Heun werd net als
zijn vader huisarts en supporter van
SC Heerenveen.
Op 29 februari 1952 wordt Duco Dirk Heun
geboren als zoon van Pieter Heun en Gerbrigje Sjoerdje Heun – Holwerda. In Zwaagwesteinde, waar zijn ouders met zijn twee
oudere broers wonen, ziet Duco het levenslicht. Vader Piet is dan werkzaam en welbekend als huisarts en moeder Gerbrigje is zijn
apothekersassistente en doktersassistente in
één. Zij studeerde voor de geboorte van haar
kinderen medicijnen, maar maakte haar studie niet af om haar echtgenoot bij te kunnen
staan in zijn praktijk.
Broers Menco en Jetze zijn op 29 februari
1952 acht en vier jaar oud en vier jaar na de
geboorte van Duco volgt er nog een zoon,
Wouter. Duco groeit op in Zwaagwesteinde
en geniet een onbezorgde jeugd. De jongens
zoeken kievitseieren, fietsen het dorp door
op zoek naar vader Piet wanneer zich een
spoedgeval voor doet en denken hier met
groot genoegen aan terug.
Tijdens zijn studententijd woont hij in
Groningen en ontmoet Jeannette Johanna
Yvonne Oeloff. Tijdens deze ontmoeting is
zij werkzaam als lerares in Smilde. Vol van
liefde storten zij zich in een relatie die heden
ten dage nog altijd bloeit. Op 21 mei 1976
trouwen Duco en Jeannette in Leeuwarden.
In 1975 behaalt Duco zijn doctoraal medicijnen en na de huisartsenopleiding met
succes afgerond te hebben is hij sinds 1978
huisarts. Van 1979 tot 1980 is hij in militaire
dienst werkzaam als keuringsarts in Deventer en Groningen en later als controlearts in
de provincie Groningen.
Tussen 1980 en 1983 reizen Duco en Jeannette het hele land door en nemen hun intrek
in diverse praktijken om zo als waarnemend
huisarts de plaatselijke huisarts wat vrije tijd
te kunnen bieden. In Groningen, Surhuisterveen, Lochem, Ridderkerk, Nieuwerkerk,
Havelte, Frederiksoord, Vledder, Leeuwarden en op Vlieland zijn zij graag geziene
waarnemers en keren dan ook, op verzoek
van de huisarts en zijn assistente(s), met
enige regelmaat terug naar de diverse praktijken om de honneurs waar te nemen.
Na deze periode van waarnemen heeft Duco
zich gevestigd in Havelte. Als apotheekhoudend huisarts gaat hij aan het werk bij dr.
E.J. Landeweer en later ook bij dr. J.W.G.
Jansen, wiens praktijk in 1989 officieel overgenomen wordt. Op 30 maart 1985 word ik,
Emma Johanna Heun, geboren. Sinds 1987
heeft Duco Heun zich breed maatschappelijk ingezet en hij doet dit nog steeds, voor
veertien besturen en commissies, had hij tijd
om drie keer een Elfstedentocht uit te rijden,
runt hij een huisartsenpraktijk met nog twee
huisartsen, een elftal assistentes en twee
praktijkondersteuners en heeft hij tijd voor
zijn gezin en familie.
Op 1 maart 2014 was het zover. Duco gaat
met pensioen. 31 jaar geleden vestigde hij
zich in Havelte als apotheekhoudend huis-
De voorzitter wenst iedereen wel thuis.
Het aantal reactie op de foto van de slagers in Dantumadeel was overweldigend. We kregen zelfs reacties uit Canada. Door de reacties konden we niet
alleen alle slagers hun naam geven, maar in meerdere gevallen ook het dorp
waarin ze gevestigd waren.
De personen op de foto:
Eerste rij zittend van links naar rechts:
Sake Swart (14-09-1889 – 19-3-1978),
slager in Akkerwoude naast de school
van meester Klok, later opgevolgd door
zijn zoon Bouwe; Durk de Jager, Dantumawoude; Harm Schreiber, Wouterswoude; Gosse Koop en Wijke Koop-
Voorste rij: Mary Annema, Griet van
der Heide, Sjoukje Blumers, Zus Nicolai. Achterste rij: Geertje van der Veer,
Alie de Boer, Beeuwkje van der Valk.
Niet op de foto: Baukje van der Woude.
(Eigen foto)
Tot slot bedankte de voorzitter alle
medewerkers die iets voor de vereniging hebben gedaan het afgelopen jaar,
zoals bode Zeilinga, de dragers, klokkenluiders, kosters, organisten, bestuur
enz. en niet te vergeten Sieb Rosier,
voor z’n steun bij de administratie en
het opzetten van een nieuwe website.
Er zijn geen vragen voor de rondvraag.
W. Dijkstra sluit af met het gedicht
“ons levenskleed”.
Slagers Dantumadeel
In tegenstelling tot de veronderstelling werd de foto niet gemaakt in 1947,
maar in september 1946. De Slagersvereniging in de gemeente Dantumadeel hield destijds een vergadering in
Café Plantinga te Veenwouden. Naast
de zakelijke aangelegenheden werd afscheid genomen van de familie KoopZuiderveld uit Birdaard, wegens hun
vertrek naar Canada.
Tijdens de ledenbijeenkomst vorige
maand werden door de vrouwenvereniging «de Westereen». Een paar leden in
het zonnetje gezet, vanwege hun trouw
aan de vereniging. Beeuwkje de Valk
was op 1 april 40 jaar voorzitster en een
aantal andere dames zijn al meer dan 50
jaar lid van de vereniging. De vereniging
bestaat inmiddels 64 jaar en telt 18 leden.
ontving ook een envelop en z’n vrouw
een boeket bloemen. Tot slot is J. van
Meekeren 30 jaar in dienst als drager,
dit is geen officieel jubileum maar het
bestuur wilde het niet ongemerkt voorbij laten gaan, voor hem en z’n vrouw
was er een mooi boeket bloemen. De
voorzitter bedankte alle drie voor hun
inzet voor de vereniging en wenst hen
alle goeds voor de toekomst. Voor H.
Dijkstra was het tevens ook het afscheid, zijn gezondheid laat het niet
toe nog langer drager te zijn. Voor het
komende jaar gaat het bestuur op zoek
naar nieuwe bestuursleden, zo stond
er ook al een oproep in de Skille, hier
werd helaas niet op gereageerd.
arts en nu gaat hij genieten van zijn vrije tijd.
Zaterdagmiddag 1 maart nam hij afscheid
van zijn patiënten en die avond werd er een
afscheidsfeest georganiseerd voor familie,
vrienden en collega’s. Wat Duco Heun niet
wist is dat er hoog bezoek zou komen. De
burgemeester van de Gemeente Westerveld
verschijnt rond 21.45 uur ten tonele en eert
Duco met een geweldige speech en als klap
op de vuurpijl de woorden: “Het heeft Zijne
Majesteit de Koning behaagd u te benoemen
tot Ridder in de Orde van Oranje Nassau.”
De kroon op het werk. Een onderscheiding
op het hoogste niveau. Huisarts Duco Heun
vertrekt als ‘Ridder’.
Zuiderveld (Birdaard); Harke Zijlstra,
slager in Murmerwoude en later Damwâld, geboren in Surhuizum en leerde
het vak in Kootstertille en keurmeester
Hayo A. Sijbesma, (Murmerwoude).
Tweede rij staande van links naar
rechts: Douwe Zijlstra, Birdaard; G. S.
de Vries, Veenwouden; Tjeerd Mulder,
Rinsumageest emigreerde in november
1953 naar Canada, hij was slager in
Rinsumasgeest vanaf zijn trouwdag in
1933 tot het moment dat het hele gezin
emigreerde, Klaas S. Dantuma, Driesum; Cornelis Smits, Driezum; Gjelt
Wijbenga, Zwaagwesteinde; Albert
Dantuma, Zwaagwesteinde en Wiebe
Adema van de Hoofdstraat in Veenwouden.
Derde rij staande van links naar rechts:
Theun Plantinga, Veenwouden, zat bij
café Plantinga; Sietse Gerrits de Vries,
Veenwouden, overleed op 39-jarige
leeftijd, zijn vrouw Janke bleef achter
met drie kinderen en zette het bedrijf
voort; Rinse Riemersma, Zwaagwesteinde; Jan Idzinga, Burdaard; Piet
Plantinga, Veenwouden en L v.d. Wal.
Vooraan liggend: Bello
Uitvaart
Vereniging
Zwaagwesteinde
Deze regelt en verzorgt de complete
uitvaart in overleg met de
nabestaanden voor leden.
• Personeel met plaatselijke bekendheid
• Geen winstoogmerk
• Eigen aula met vrij sleutelsysteem
• Opgegeven kinderen tot 18 jaar gratis
• Toetreding lidmaatschap ongeacht
leeftijd (vraag naar de voorwaarden)
• Bijverzekeren mogelijk i.s.m.
Twenthe Uitvaartverzekering
• Bodes dag en nacht bereikbaar
B. Noordhuis 06-22980455
A.A. Veenstra 06-29145734
Sj. de Beer
06-14881806
[email protected]
www.uitvaartverenigingzwaagwesteinde.nl
DE WESTEREENDER - 08
MEI 2014
Moederdag
Dames-, heren- en kinderkleding | Ruim jeans assortiment
Woonaccessoires, decoratie artikelen en cadeautjes
Moederdag kadootjes
vanaf € 0,95
Tekstborden, geurprodukten (kaarsjes,
wax, sachets), portomoneetjes, sieraden,
spaarpotten, peper & zout stel, sjaals, enz.
Sykje jo in kadootsje of binne jo oan wat nijs ta?
Sjoch dan ris by Klean & sa
Bjirkewei 133 (voorheen Motex) Twijzelerheide
Openingstijden van 10.00-18.00 en op zaterdag van 10.00-17.00.
Vrijdagavond koopavond. ’s Maandags gesloten.
Winkelcentrum ‘Koemarkt’
Veenwouden - 0511471367
www
ww
www.slagerijvanpoele.nl
ww
Intel Celeron 2,6Ghz. Dual Core
4 Gb Geheugen
500 Gb harde schijf
Dvd brander
Windows 7 of 8.1 naar keuze
€ 329,00
Of inclusief gegevens overzetten vanaf
uw oude pc en thuisbezorgen + installeren
voor maar € 349,00
www.hekocomputers.nl - Tel. 0519 - 221268
Multimate De Westereen
Tolwei 22A, 9271 HM De Westereen
www.multimate.nl
Tanken
&
Wassen
Tanken & Wassen
Total De Westereen
Noarder
Stasjonsstrjitte 40
De Westereen
Tanken
Total Broeksterwoude
Haadwei 40
Broeksterwâld
Tanken
Total Ten Woude
Oranje Nassaulaan 10
Heerenveen
Verwen je moeder
met een schone
auto en neem er
zelf ook één!!!
Tweede waskaartje voor
de halve prijs
Actie geldig tot en met
Moederdag 11 mei.
To t a l k i e s j e n i e t t o e v a l l i g
MEI 2014
DE WESTEREENDER - 09
Natuurlijke bron
We hebben een prachtig voorjaar. Helaas gaat het wandelen nog niet echt
goed, dat betekent dat mijn tochtjes beperkt zijn, maar dat ik desondanks
wel kan genieten van wat de eigen regio te bieden heeft, ervaar ik als een
geweldig pluspunt. Dat de eigen omgeving ons heel veel kan bieden, werd
voor mij ook weer duidelijk, toen ik als bijrijder in de Sweager Mieden was.
Door Johannes van Kammen
De locatie waar Heinie Vogt en Yde van
der Heide drie jagende Velduilen hadden
waargenoten. Van één van de Velduilen
is bekend dat hij hier minstens een week
is gebleven. Prachtig was het om hier te
zijn. Ik hoorde de Grutto, de Tureluur,
Scholekster en gelukkig ook de Kievit.
Ik zag hoe ze de Zwaarte Kraaien achtervolgden en daarna de schitterende buitelingen van een mannetjes Kievit. Puur
genieten, terwijl de Hollandse wolken
speelden met de zon. Toch miste ik iets,
vanuit mijn jongensjaren en dan heb ik
het niet over het Kemphaantje, maar ik
miste de zang en de vlucht van de Veldleeuwerik.
Van Baarsma kreeg ik nog een melding
dat er achter Sake Store in De Westereen een Beflijster aan het fourageren
was, terwijl ik zelf boven De Westereen
een Halsbandparkiet hoorde en zag. Een
vogel die het vooral in de grote steden
heel goed doet, maar hier in de regio nog
De hazen zijn gelukkig nog steeds te bewonderen (Foto: Marcel van Kammen)
zeldzaam is. Een exoot, wat wil zeggen
dat hij hier van oorsprong niet vandaan
komt. Toch leuk om waar te nemen, net
als de Zwarte Ooievaar en Kraanvogel
boven De Westereen. Een nieuw natuur
gebiedje is gerealiseerd achter Feanwâlden, een plekje dat veel ‘wadvogels’
kan opleveren. Dit terrein ‘it Bûtefjild’ zorgde vorige maand voor mooie
groepen Kemphaantjes, maar ook voor
Kleine Plevier, een Steltkluut en 2 kleine
Zilverreigers. Prachtig vanaf de weg te
bewonderen.
De waterviolier puur genieten langs sloot en plas (Foto: Bettie Zijlstra)
In sloot en plas. De oude wandplaten
uit de lagere school kan ik mij nog heel
goed herinneren. Ik vond ze fascinerend en nog steeds. Beelden die nooit
vervagen. In sloot en plas was een van
die wandplaten en juist vanwege mijn
beperkte mobiliteit heb ik daar dit jaar
meer op gelet. Het deed mij ook weer
denken aan mijn oude ‘wilde bloemen
leermeester’ Klaas Vijverda, met wie
ik op de fiets naar mijn werk in Kollum ging. Alweer 25 jaar geleden, maar
steeds als ik de schitterende waterviolier
zie bloeien, denk ik aan Klaas. Hij heeft
mij op die schoonheid gewezen. Een
schoonheid die nog te bewonderen is,
net als trouwens het prachtige geel van
de dotterbloem en de minstens zo mooie
waterranonkel. Soorten die gewoon vlak
bij of in het water staan te pronken. Verre
reizen voor mooie natuurbeelden, onzin,
wie de ogen er voor open heeft kan ook
in zijn eigen regio volop genieten. De
vlinders zijn er weer, de dansen koolwit-
Grote braderie en rommelmarkt
in Wâlterswâld
Op zaterdag 31 mei zal er in Wâlterswâld weer een grote braderie worden
gehouden. Vele straten in het dorp
staan dan weer vol met kramen, waar
de marktkoopman zijn waren zal gaan
verkopen.
Tevens zal er op loopafstand van de
braderie, bij dorpshuis de Nije Warf,
een rommelmarkt worden gehouden
waar tweedehands spullen verkocht
kunnen worden. Kortom, een gewel-
Ik denk nog vaak aan vroeger, toen was
alles immers beter. Ik denk inderdaad dat
het voor een aantal soorten en met name
de weidevogels toen veel beter was. Ik
ben ook van mening dat we ons moeten blijven inzetten om de soorten van
vroeger te kunnen blijven aanschouwen,
maar dan niet alleen wat betreft vogels,
ook andere dieren vragen onze aandacht.
Vogelnieuws uit de regio, maar ook meldingen van geringde vogels, helpen mee
om deze rubriek een grote variatie te geven. Meldingen graag aan Johannes van
Kammen, Tsjerkestrjitte 38, 9271 AN
De Westereen. 0511-447474 E-mail: [email protected]
Palingroken jachthaven ’t Eibertsnêst
dige dag uit voor het gezin! Om 10:00
gaat de rommelmarkt/braderie van start
en om 17:00 is deze weer afgelopen.
Standhouders voor de braderie kunnen
zich nog opgeven bij metawielstra@
hotmail.com.
Standhouders voor de rommelmarkt kunnen zich opgeven bij [email protected]. Voor meer
informatie kunt u en kunnen jullie zich
ook wenden bij deze personen.
Zagenzetter(s)
“Dit voorwerp heeft niets te maken met een fietsenmaker of de autobranche. Ik heb dit voorwerp zelf ook in mijn bezit. Ik weet nog dat mijn vader dit stukje gereedschap gebruikte bij het
vijlen van de handzaag. Het is namelijk een zgn. zetijzer, dat de timmerman vroeger gebruikte
om een handzaag te “zetten” en was circa 13 centimeter lang. Vóór het vijlen van de zaag werden de tanden van de zaag om en om naar weerszijden omgebogen, waardoor de ‘zaagsnede’
iets langer werd. Dit zetten is nodig, omdat daardoor de wrijving van het zaagblad verminderd, waardoor de zaag beter bestuurd kan worden. Wanneer de tanden onregelmatig zijn
omgebogen, dan zal de zaag aan de zijde, waar de tanden te ver naar buiten staan, meer van het
hout wegnemen, waardoor de zaag gaat “lopen” en niet bij de zaaglijn blijft. Om de dikte van
een zaagblad aan te passen hadden de acht poortjes verschillende afmetingen. Dit zogenaamd
‘zetten’ werd meest gedaan nadat de zaag pas gevijld was. Het merk Peugeot is vroeger begonnen met het maken van klein gereedschap en is later uitgegroeid tot autofabriek”, aldus
één van de vele reacties . Na de oorlog werd er gebruikt gemaakt van een tang.
jes en het prachtige Oranjetipje.
Summer Holiday event bij
Sake
Store Zwaagwesteinde
Donderdagavond 24 april was er
een spectaculair Summer Holiday
event in Sake Store Zwaagwesteinde,
het begon om 19.00 uur en het was
helemaal in summer holiday sferen
door de tickets naar Barcelona die
weg werden gegeven samen met luxe
koffers van bagageonline.nl en door
de heerlijke cocktails die gratis verkrijgbaar waren.
De winkel was deze avond omgetoverd in een luchthaven compleet met
stewards, stewardessen en koffers e.d.
Vanaf 19.45 uur was er een zomerse
modeshow waarin de allernieuwste
trends geshowd werden voor zomer
2014. Klanten ontvingen deze avond
een gratis goodybag bij aankopen vanaf
€ 20,-. D.j. Winston Black van Club
Prins was aanwezig met swingende
muziek en Echte bakker Eddy de Jong
serveerde lekker gebak.
Kapsalon No Limit uit Kollumerzwaag
verzorgde de prachtige kapsels van de
modellen en was aanwezig met een
stand, Haar- en make-up studio Wieke
uit Kollum verzorgde de make-up van
de modellen en Jolanda van nagelstudiJo uit Feanwâlden was aanwezig voor
een demonstratie.
De winnaar van de koffers en de tickets
naar Barcelona was mevr. S. van der
Meulen, de prijs werd door haar dochter J. Zwarts in ontvangst genomen.
Een hele gezellige zomerse beleving
was het deze avond.
Zaterdag 31 mei is op het terrein van
jachthaven ’t Eibertsnêst Kûkhernsterwei
37 in De Westereen weer palingroken met
onder anderen de medewerking van meervoudig Fries Kampioen: Doede Postma.
Daarnaast zullen er diverse kraampjes
aanwezig zijn, zodat het een sfeervol evenement is. Een vaste waarde tijdens het
inmiddels traditionele palingroken is het
shantykoor De Hellingbazen uit Feanwâlden e.o. Ook is er een rubberboot van de
KNRM aanwezig. Tegen kleine vergoeding mag men mee in de boot de Swemmer op, om zodoende iets te ervaren van
het werk van de KNRM. Voor veel watersporters en waterrecreanten is de keuring
van zwemvesten en kleine brandblussers
die men in boot, camper of caravan heeft
staan een belangrijk aspect. Goed werkende zwemvesten en brandblussers kunnen levensreddend zijn. Koffie, thee en ijs
is volop voorradig.
De Vakantie Bijbel Club
wordt weer ‘Té gek!’
Begin juli is er in It Badhús weer de inmiddels traditionele Vakantie Bijbel Club van
9.30-12.00 uur. Op 7, 8 en 9 juli 2014 hoor
je welke té gekke dingen God allemaal voor
ons doet. Ook wordt verteld welke opdrachten Noach, Petrus en de verlamde man kregen die eigenlijk té gek waren. Je raadt het
al, het thema van de Vakantie Bijbel Club
is dit jaar: Té gek! Dit wil je natuurlijk niet
missen! Neem gerust je familie, vriend of
vriendin mee!
wol alle sponsors en frijwilligers
betankje foar har bijdrage oan
Keningsdei yn De Westereen.
Sûnder jimme geweldige jeften
en ynset wie it nea sa’n grut
Westereender
sukses wurden.
Oranje Komitee
DE WESTEREENDER - 010
MEI 2014
ISSER
oninginrichting
Ferlinge Stasjonsstrjitte 46 - De Westereen - Tel. (0511) 44 21 21
Kleed uw woning gezellig aan met gordijnen e.d. van Visser Woninginrichting.
Kilometers tegen de laagste prijs van Nederland.
Vallen, vitrages en gordijnstof
In-betweens 3 meter hoog
Velours en kamerhoog overgordijnen
à
à
à
Moederdag
Kado-bonnen vanaf
€ 10,00
€ 4,95
€ 9,95
€ 9,95
Vouwsystemen, rolgordijnen, rail, roede, etc.
Ook voor tapijt, vinyl en laminaat kunt u bij ons terecht.
Loop gerust even binnen bij Visser Woninginrichting!
Openingstijden
Dinsdag t/m vrijdag 9.00 tot 12.00 - 13.00 tot 18.00 uur
Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur
Zaterdag 9.00 tot 12.00 uur
Hilda Boskma
Noarder Stasjonsstrjitte 65
9271CJ De Westereen
Tel. 0511-449888
[email protected]
www.schoonheidssalon-lecygne.nl
Voor de allerliefste moeder leuke kado’s
GroenRijk
GroenRijk
Zwaagwesteinde
www.vissergordijnen.nl
Zwaagwesteinde
esteinde
Het meest
Het
meest
inspirerende
tuininspirerende
tuinregio
centrum van de
centrum van de regio
w w w. w e s t e re e n d e r. n l
Tanken…
Bij Postma heeft u altijd
een streepje voor!
GroenRijk Zwaagwesteinde
Bovenweg 17 • 0511-443180
GroenRijk Zwaagwesteinde
www.groenrijk.nl
Bovenweg 17 • 0511-443180
www.groenrijk.nl
PosTma TanksTaTion De WesTereen
Dag en nacht tanken, 7 dagen per week met
de Postma tankcard of uw eigen bank/giropas.
Tankstations BV
Go
Ta eDkoo
P
me nke
TD
?
Tan e PosTn
m
Tolweg 21 - De Westereen - www.tankpostma.nl
kPa
s!
a
Hemelvaartsdag geopend
van 9.00 - 17.00 uur
LINDONA
zonwering en aluminiumbouw
Systeemleverancier
voor aluminium
Systeemleverancier
voor aluminium
Tevens tankstations in: Buitenpost - Burgum - Dokkum - Kollumerpomp - Tytsjerk - Surhuisterveen - Westergeest
Uw vloer als nieuw, snel bellen
0511 - 47 69 25!!!
Veranda’s
Victoriaanse veranda
Pergola’s
Schuifdaken
Vouwdeuren
Schuiframen/-deuren ● Veranda’s bieden u ruimte
Ook
kunnen wij uw bestaande
Ramen/deuren
zonwering opnieuw bekleden.
WIJ VERKOPEN HET VERSCHIL
● Van uitbouw
tot exclusieve
zwembadoverkapping
KNIKARM
ZONNESCHERM
DHZ-MARKIEZEN
Extra Harm
voordelig
showroom
Bezoek onze showroom/atelier:
Smidswei
21, 9298 REmodellen
Kollumerzwaag
knikarmterrasschermen. Nu nog extra
voorjaarskorting op buitenzonwering.
www.lindona.nl
Bezoek onze showroom/atelier:
KWALITEIT
F RV
Tel.: 0511 -Harm
44Smidswei
29 38
- 9298
Fax:
0511 - 44 79 59
21 ●
RE Kollumerzwaag
Tel. 0511-442938
STAAT
IN DAMWOUDE
www.lindona.nl ● [email protected]
Rijksstraatweg 86, 9251 DK Hurdegaryp, Tel.: 0511 - 47 69 25
KWALITEIT
w w w. m u l t i s t y l e . n l
STAAT IN DAMWOUDE
KWALITEIT
STAAT IN
DAMWOUDE
W W W. K O M M E R I E M E U B E L E N . N L
W W W. K O M M E R I E M E U B E L E N . N L
W W W. K O M M E R I E M E U B E L E N . N L
Vo o r w e g 9 2
9104 CA Damwoude
Te l . 0 5 1 1 - 4 2 2 1 2 2
Voorweg 92 • 9104 CA Damwoude • Tel. 0511 - 422122
Voorweg 92 • 9104 CA Damwoude • Tel. 0511 - 422122
Openingstijden: ma. t/m vr. 10.00-17.00 uur, ’s avonds en zaterdags op afspraak
K. Sikkemaweg 9
Hoek Koopmansweg
ZWAAGWESTEINDE
Tel. 0511-441663
Dinsdagsmiddags gesloten
Ondergoed: Beeren-Limosa
* Pullovers, blouses, gilets, rokken, pantalons, jurken, pakjes, vesten
* Herenmode, nachtkleding, ochtendjassen, overhemden, bretels,
stropdassen, petten en riemen, lakens en slopen tegen voordelige prijzen
* Ruime keuze in seniorenmode!
* Tafelkleden en lopers in smyrna en handweef
* Kleinvak: naaigaren, ritsen, sokkenwol
Lakens en dekbedovertrekken
MEI 2014
Rondje Kunstzinnig
Achtkarspelen
Een speciale editie van Rondje Kunstzinnig Achtkarspelen dit jaar: de kunstroute is vanwege het herdenkingsjaar
van dichter Jan Ritskes Kloosterman
gecentreerd in het dorp Twijzel. Ook het
thema is afkomstig uit een dichtregel
van Jan Ritskes: alle kunstwerken hebben te maken met Afscheid «..en dan
is de tiid fan ofskie dêr..». Op vijf bijzondere locaties worden werken van 21
deelnemers getoond. Bezoekers vinden
o.a. schilderijen, keramiek en florale
kunst op particuliere erven zoals een
monumentale boerderij, een (Friese)
paardenstal en een alpacafarm. Ook bij
het Interieurcafé van Pilat&Pilat en het
tegenover liggende Simke Kloostermanhuis zijn exposities ingericht. De organisatie hoopt op een grote belangstelling:
«Het niveau is dit jaar weer erg hoog en
er doen veel nieuwe mensen mee zoals
ook de Schilderclub van Harkema. Het
onderwerp bood ingang tot veel verschillende invalshoeken. Ieder werk vertelt
een eigen verhaal, soms heel persoonlijk, soms met een archetypisch karakter.
Heel bijzonder is de deelname van groep
5 van De Bernebrêge in Surhuisterveen:
hun werkjes werden gemaakt naar aanleiding van het overlijden van een van de
ouders van hun juf. Ze zijn te gast in het
Rondje Kunstzinnig om aan te geven dat
een dergelijk onderwerp ook op kinderniveau creatief is te vertalen». De route
is geopend op zaterdag 17 en zondag 18
mei tussen 11.00-16.00 uur. De locaties
zijn te herkennen aan het Keunstkrite uithangbord en de exposities zijn gratis te
bezoeken. Meer informatie op
www.keunstkrite.nl.
Trees de Vries in Galerie Adema
Galerie Jan Reinder Adema in Damwâld
toont de gehele maand mei 2014 werk
van Trees de Vries (1925-2013) Trees
de Vries overleed in oktober 2013 en liet
een groot oeuvre na. Ze ontwierp eerst
Gobelins in een geheel eigen techniek
en beeldtaal. Hiermee exposeerde ze in
binnen - en buitenland, waaronder in Denemarken en ze werd in 1989 bovendien
uitgenodigd te exposeren in het Japanse
Kyoto. Rond de jaren 90 ging Trees zich
toeleggen op het maken van grafiek. Ze
vervaardigde prenten en blinddrukken
met platen van zelfgeïmpregneerd karton, soms in combinatie met zink of lood.
De werken zijn opgebouwd in prachtige
grijstinten en soms aangevuld met spaarzaam kleurgebruik. Trees maakte een eigen ontdekkingsreis door de wereld van
vorm en transformeerde gegevens uit de
zichtbare wereld tot abstracte, voor de
buitenstaanders veelal niet te herkennen,
figuren. Met deze overzichtsexpositie
wordt een groot deel van haar oeuvre
getoond en verwijst naar haar unieke,
eigen en eigenzinnige manier van kijken
en doen. Voor het eerst worden ook de
geïmpregneerde kartonplaten getoond,
waarbij het in spiegelbeeld gesneden
DE WESTEREENDER - 011
Sukses foar Ons
Genoegen Op it solistekonkoers fan de federatie van
Muziekverenigingen yn Dantumadiel.
wie der grut sukses foar de leden fan Ons
Genoegen. Hendrik Leegstra en Joke van
Huizen hellen de wikselbeker binnen
mei 91 punten en in 1e priis mei lof fan
de sjury. Marco Danny Feddema helle de
beker foar de junioren mei 89 punten en
in 1e priis. Jelle van Huizen behelle yn
de yntroduksje ôfdieling 88 punten en
wûn dêrmei de beker yn dy ôfdieling. In
prachtige opstekker foar Öns Genoegen.
Jeugddienst
‘Bevrijdingsfeest’
te Wâlterswâld
In de Gereformeerde kerk (vrijgemaakt)
te Wâlterswâld (Tsjerkeloane 12) zal er op
zondag 18 mei om 9.15 weer een jeugddienst worden gehouden met als thema
‘Bevrijdingsfeest!’. Tijdens deze dienst,
welke onder leiding staat van dhr. Jan
Jongsma, hopen we stil te staan bij de
grootheid van God en Zijn zorg voor ons.
In samenwerking met de jeugd van het
dorp is er een prachtige dienst samengesteld. U en jullie zijn allemaal van harte
welkom. Na afloop van de dienst zal er
tevens een deurcollecte worden gehouden
voor een nog nader te bepalen goed doel.
Kerk zijn doe je namelijk samen, ook met
mensen die het elders moeilijk hebben!
WK-Bingo in
de Nije Warf te
Wâlterswâld
karton en de daarbij behorende prent een
bijzonder geheel vormen. Een mens en
haar werk om niet te vergeten….! Deze
opmerkelijke tentoonstelling is te zien in
Galerie Jan Reinder Adema en wel op:
vrijdag 9, 16, en 23 mei en op zaterdag
10, 17 en 24 mei. Open: 13:30 – 17:00
( en op afspraak ) Galerie Jan Reinder
Adema, Haadwei 43, 9104BB Damwâld,
0511- 424696, www.janreinderadema.nl
, [email protected].
Op vrijdag 23 mei zal er in het dorpshuis ‘de Nije Warf’ te Wâlterswâld
weer een daverende WK-bingo worden
gehouden. Na onder andere het succes
van de Koninginnebingo van vorig jaar
hebben we besloten om dit jaar een themabingo te organiseren met als thema
‘Wereldkampioenschappen
voetbal’
(Het WK). Er staan weer vele luxe- en
geldprijzen op de prijzenplank. Onder andere een zeer luxe elektronische
prijs. Wat dat is blijft nog even een verrassing.
Open dag bij Dream
Project Studios
Dream Project Studios in Ee viert
deze maand haar drie jarig bestaan.
De studio, die drie jaar geleden in
beginsel werd opgezet voor het opnemen van cd’s, is inmiddels uitgegroeid tot een allround multi media
bedrijf. Vanuit het hele land weet
men ondertussen Dream Project Studios in Ee te vinden.
Afgelopen maand is er een contract afgesloten met Bolivar, een zanger uit Lelystad, die hier een cd en videoclip gaat opnemen. Het opnemen van cd’s voor bands
en artiesten is uitgebreid met opnames
voor koren. Het shantykoor Haven in zicht
uit Burum heeft onlangs een cd opgenomen, dit ter gelegenheid van het 15 jarig
bestaan. Ook wordt er een documentaire
gemaakt van dit koor. Hiermee is direct
één van de andere activiteiten genoemd.
De studio krijgt steeds meer aanvragen
voor het maken van bedrijfsreportages en
video clips. Meest recent is de video release “Ik wil vrij zijn “ van zangeres Jayden. Ook wordt er momenteel gewerkt aan
een documentaire over het vogelringen in
Noord -Oost Friesland.
De studio heeft een aantal ruimtes die
verhuurd worden aan bands en artiesten.
Zij kunnen hier oefenen in professionele
ruimtes. Drumstel en gitaarversterkers
staan gereed, dus plug and play. Geen gesleep met apparatuur, waardoor veel tijd
verloren gaat. Op diverse avonden wordt
er zangles gegeven. Mede door de populariteit van programma’s als The Voice
en Hollands got Talent, gaan steeds meer
mensen zangles nemen om de zangkwaliteit te verbeteren. Ook ziet een groeiend
aantal mensen het zingen over een professionele P.A. als een heerlijke ontspanning.
Voor mensen met een beperking geldt dat
zingen een uitstekende therapie is.
Omdat de producers ook muzikant zijn,
is er op gezette dagen ruimte voor gitaaren drumles. Deze lessen worden door
een gestaag groeiende groep muzikanten
gevolgd. Door een zeer betaalbare prijs
verruilen steeds meer mensen de mu-
Brugchelencamp leven met gevoel
De zorg verandert in een snel tempo. Met ingang van 2015 zal het voor velen steeds
moeilijker worden om in een zorginrichting, zoals Brugchelencamp een plekje te vinden. De ZZP, de zorgindicatie moet minimaal vier zijn. Steeds vaker wordt er een beroep gedaan op de mantelzorgers, zoals familie, vrienden en buren. Brugchelencamp
zal meemoeten in deze ontwikkeling. Locatie manager Thea Dijkstra gaat daarbij niet
uit van de onmogelijkheden, maar van de kansen die er toch zijn. “Ik niet alleen hoor”,
verklaart ze lachend: “we moeten het als team doen. Iedere schakel is belangrijk.”
Woorden die door Cor Sybesma, oud-directeur van de zorginstelling in hartje De Westereen volledig worden onderstreept.
Veertig jaar Brugchelencamp. Veertig jaar
verankert in de samenleving van De Westereen, maar ook de omliggende dorpen.
Veertig mooie jaren, waarin veel mensen
steeds een warm plekje vonden. Brugchelencamp heeft dit in al die jaren opgebouwd, mede doordat het de deuren altijd
opende voor niet alleen de eigen bewoners, maar ook de bewoners van de dorpen
in de regio. Wonen in Brugchelencamp,
betekent wonen in een locatie die centraal
staat in het dorp. “We zijn steeds met veranderingen bezig geweest. Hoewel het nu
toch heel anders moet worden”, verklaard
Sybesma. Hoe anders was het in de begin
zeventiger jaren, toen ook de levensverwachtingen nog lager waren. Toen hoorde
je in Zwaagwesteinde vaak ‘als ik 65 ben,
ga ik naar Brugchelencamp’.
Thea Dijkstra en Cor Sybesma, betrokken bij Brugchelencamp. (Foto: Bettie Zijlstra)
4 april was het 40 jaar geleden dat Brugchelencamp door de echtgenote van de
Commissaris van de Koningin mevrouw
E. Rijpstra-Krook werd geopend. De
Stichting Brugchelencamp werd opgericht
op 19 mei 1969, na een initiatief van de
Doopsgezinde Gemeenten Veenwouden,
Zwaagwesteinde en Buitenpost. De totale bouwkosten bedroegen f 7.331.104,
- De naam Brugchelencamp verwijst
naar mevrouw Oosters, eigenaresse van
het landgoed Brugchelen in de omgeving
van Apeldoorn. Zij schonk de ‹Algemene
Doopsgezinde Sociëteit’ een legaat van
1,5 miljoen gulden, met dit geld moest
iets gedaan worden voor de ouderen in
de maatschappij. Nadat de stichting was
ontstaan, overlegden de initiatiefnemers
regelmatig over hoe en waar een bejaardenverzorgingstehuis moest komen. De
keuze viel op Zwaagwesteinde, omdat er
in de grotere omliggende dorpen al diverse
centra waren. Heimerix was de eerste directrice en zij werd in 1977 opgevolgd
door Cor Sijbesma. Sijbesma die in het
begin de gedachte had, dat hij hier ongeveer vijf jaar zo blijven, voelde zich in De
Westereen als een vis in het water en bleef
tot zijn pensionering. Sietske Leen volgde
hem op en inmiddels is Thea Dijkstra locatiemanager, ook de namen van de functies veranderen.
Sijbesma kreeg de volgende opdracht mee
van het bestuur: “Dit huis is niet alleen
maar voor de bewoners, maar is er ook
voor alle ouderen in het dorp en aanliggende dorpen, bouw dit uit.” Een opdracht
die hij als een uitdaging beschouwde en zo
werd in 1979 de mogelijkheid aan mensen
uit het dorp geboden om deel te nemen aan
de activiteiten in Brugchelencamp. Ook
werden er plannen gemaakt voor de bouw
van meer zorgwoningen aan de Vinken- en
Meezenstraat, deze werden in 1980 opgeleverd. Na een grondige renovatie werd
Brugchelencamp op 29 september 1999
heropend door J. E. Eggens, burgemeester
van Dantumadiel.
“Nog steeds is Brugchelencamp een centrum voor De Westereen, maar ook voor de
omliggende dorpen. Deze gedachte willen
we uitdragen”, klinkt het bijna in een mini
koor. Een koor bestaande uit Thea Dijkstra
en Cor Sijbesma, die nog steeds nauw betrokken is bij zijn inmiddels bijna tot levensdoel verheven Brugchelencamp. Thea
Dijkstra volgt natuurlijk als locatie manager
de politiek en ziet ook de huidige beweging
in de zorg met veel kritische noten aan.
Toch wil ze niet bij voorbaat de handschoen
in de ring gooien, maar wil ze de uitdaging
nadrukkelijk aangaan. “We moeten blijven
‘vechten’ voor onze bewoners. Het zijn
mensen die hulp nodig hebben. Je houdt het
niet tegen, er kan nog wel ergens wat bijgeschaafd worden, maar de hoofdlijnen liggen
vast. Dit vraagt van ons creativiteit. We hebben de expertise in huis. Onze medewerkers
zijn bekwaam. Ik ben van mening dat we er
met elkaar moeten staan.”
“We zullen nog meer naar buiten moeten
trekken. Ook ‘zorg’ bieden aan mensen
buiten Brugchelencamp. Nogmaals we
hebben de kennis in huis. Het hele dorp,
nee nog groter, de hele regio betrekken bij
het prachtige en belangrijke centrum wat
De Westereen heeft. Mensen er bewust van
maken dat we er voor hun zijn. De mensen
moeten centraal blijven staan. We zullen
blijven investeren in menselijke zorg, dat
staat voorop”, aldus Dijkstra. “Brugche-
ziekschool voor privé lessen in onze studio. Momenteel nog beperkt ruimte voor
nieuwe cursisten. In september gaan de
nieuwe cursussen van start voor de Digitale fotografie. Dat de cursisten tot een
hoog niveau worden opgeleid mag blijken
uit het feit dat de studio door het Fries Natuur Museum in Leeuwarden gevraagd
is, om van het museum een reportage te
maken en deze te exposeren. Dit zal door
diverse cursisten verzorgd worden. Bij de
foto afdeling kunt u ook terecht voor het
maken van gezinsfoto’s, fashion fotoshoots of modellen fotoshoots.
Verder zijn er activiteiten als kinderfeestjes, vrijgezellenpartys en bedrijfsfeestjes.
In een dagdeel wordt er zangcoaching gegeven, een fotoshoot (met visagisten) en
een song op cd opgenomen. Dit is een regelrecht succesnummer geworden. Mocht
u willen weten hoe een en ander in zijn
werk gaat, dan kunt u op zaterdag 10 mei
de opendag bezoeken. U kunt dan zien
hoe alles in zijn werk gaat. Mocht u meer
informatie willen of wilt u zich aanmelden
voor een van deze activiteiten, dan kunt u
ook de site www.dreamprojectstudios.nl
bezoeken.
lencamp zal zich ook op andere gebieden
nog meer als centrum kunnen profileren.
Activiteiten vanuit het dorp naar Brugchelencamp halen. Wij hebben de faciliteiten,
zoals ruimte”, vult Sijbesma aan.
“Het verzorgingstehuis zoals het nu is
blijft niet. Dat betekent in mijn ogen echter absoluut niet dat de deuren op termijn
dicht gaan. Wij zullen in contact moeten
met andere zorgaanbieders. Er zijn nog
mogelijkheden, daar zijn we momenteel
volop actief mee bezig. Ik noem in dat
verband de thuiszorg, die nu al vanuit ons
centrum gecoördineerd wordt. De opvang
van mensen met psychische problemen
en de dementerende mensen, in hun eigen vertrouwde woningen. We hebben
daarvoor de kennis, maar ook de mensen
in huis. Binnen de Friese Wouden hebben
we Specialistische teams, die weten waar
ze voor staan en daarvoor willen gaan.
Brugchelencamp zal een sterke basis moeten zijn, waarbij we er met zijn allen voor
moeten staan. Het kleinschalige wonen,
de uitbreiding van dagverzorging, waarbij
steeds weer het welzijn voorop moet staan.
Als team van Brugchelencamp vinden we
dat een eis, je moet om mensen geven, het
zal anders worden, maar de kern ligt in het
hart. Het hart met een T en niet met een
D. Ik vind dat vanuit dat aspect er mogelijkheden liggen, als we die maar zien en
kunnen grijpen. In dat kader kunnen wij
de betrokkenheid van de regio uitstekend
gebruiken”, besluit Thea Dijkstra.
Bij ons kunt u
terecht voor uw
AIRCOSERVICE
€ 69,-
DE WESTEREENDER - 012
MEI 2014
Kijk ook op www.carxpert.nl
CarXpert Sikk
CarXpert Sikkema
Hegekamp 3
Twijzelerheide
Tel: 0561 – 44 34 00
BMW-spec
www.carxpert-sikkema.nl
S E R V I C E
CarXpert
Sikkema
• APK-keuring
• Onderhoud • Repa
20 % korting op
alle tuingereedschap
op=op
• Autoschade • Autohandel • Aircos
BMW- en mini-specialist
• APK-keuring • Onderhoud • Hegekamp
Reparaties
• MB Twijze
3 - 9287
Tel. 0511-443400 - Fax 0511-449
Autoschade • Autohandel • Aircoservice
E-mail: [email protected]
Internet: carxpert-sikkema.nl
Hegekamp 3 - 9287 MB Twijzelerheide
Tel. 0511-443400 Fax 0511-449514
E-mail: [email protected]
Internet: carxpert-sikkema.nl
actie geldig t/m 17 mei 2014
Kijk ook eens op www.bouwmaterialendewalden.nl
IRISH
Noarder Stasjonsstrjitte 79-81 | De Westereen
Tel. (0511) 445 407 | 06 28 78 99 95
AFTERNOON
Maand Menu’s voor 2 à 3 personen:
Sikkens
MAAND MENU A:
8 mini loempia’s + Babi Pangang +
1/4 kip + Tjap Tjoy + Nasi of Bami
(groot) Voor slechts
€ 14,50
MAAND MENU B:
Keltische Folkgroep Frjemd Folk
Whiskey proeverij
Kosten € 10,- p.p. incl. hapjes en 2 consumpties
Voor meer informatie:
0511 445012 - www.frjemdfolk.nl
Babi Pangang + Koe Lou Kay + Daging
Kerrie of Daging Roedjak + Foe Yong Hai
+ 2 stokjes saté + Nasi of Bami
€ 18,50
“LOPEND BUFFET” € 14,50 p.p.
(groot) Voor slechts
(incl. een GRATIS consumptie) Kinderen € 1,00 per levensjaar
Nieuw:
SLOEPENVERHUUR
(excl. sterke dranken)
1 liter
1 liter
1 liter
1 liter
1 liter
€ 65,05
€ 67,45
€ 55,80
€ 48,60
€ 39,00
€ 46,50
€ 46,50
€ 39,95
€ 34,95
€ 28,95
Perkoleum
2½ liter
Dekkend & Transparant
59,95
49,95
De Perkoleum aanbieding geldt de
maand mei
€ 25,- p.p.!
Jachthaven ’t Eibertsnest
Openingstijden: Ma. en di. van 16.00 tot ± 21.30 uur
Wo. t/m zo. van 11.30 tot ± 21.30 uur
www.jachthavenkuikhorne.nl
Hartelijk welkom in ons restaurant
NOORDERSTATIONSSTRAAT 13
ZWAAGWESTEINDE - TEL. 0511-441824
Kûkhernsterwei 31, 9271 HD De Westereen,
0511 - 472775
JACHTHAVEN
KUIKHORNE
ONBEPERKT ETEN EN DRINKEN
RUBBOL SB plus
RUBBOL XD plus
RUBBOL AZ plus
RUBBOL EPS plus
RUBBOL PRIMER
www.xusheng.nl
Scoren
doe je
met je
hoofd
De Westereen
Drachten
Leek
Surhuisterveen
A. v/d Meulenstrjitte 12-14
9271 BL De Westereen
Tel. 0511 44 38 40
E-mail [email protected]
Inter net www.DVEN.nl
Talenten gezocht
Deze en andere edities
online lezen?
voor het team van de vrijwilligerscentrale
Wie wil organisaties bezoeken? Wie wil helpen
tijdens het spreekuur?
www.westereender.nl
[email protected] | T. 0519-292223
www.vrijwilligerswerknof.eu
Elkee
Elk
vond:
gavon
daga
d:
woens
sda
din
mini camping Zilveren Maan
enn
atsse
Kaat
Ka
Herre en Frederieka Boskma
Boppewei 2
9271 VH De Westereen
www.zilverenmaan.nl
MEI 2014
DE WESTEREENDER - 013
Bedrijf van de Maand:
DE HOSSEBOS
Café de Hossebos is een gezellig bruin café met
erachter een zaal alwaar feestjes, vergaderingen,
knutselavonden en allerlei soorten van bijéénkomsten
kunnen worden gehouden.
Middenstandsvereniging
De Westereen
Middenstandsvereniging
De
Foto: Fotografie Jaap de Boer
Foto: Fotografie Jaap de Boer
Vele verenigingen houden hun jaarvergadering in zaal de
Hossebos. Dat komt uiteraard mede omdat u bij zaal de Hossebos geen zaalhuur betaald. Ook is er gelegenheid om een
tuinfeest o.i.d. buiten te organiseren.De div. soepen, lunches,
diners en buffetten worden bereid door Froukje de Roos Veenstra. De bediening ligt meestal in handen van Wessel of
één van zijn kinderen Jelma of Pieter.
In het café wordt van alles georganiseerd zoals muziekavonden, kroegtheater, whisky- en wijn proeverijen, themafeesten
en ga zo maar door.
Ook dart toernooitjes en poker toernooitjes komen aan de
orde in café de Hossebos. Er worden diverse soorten bier
verkocht. Er staat een biljart waar kosteloos op gespeeld mag
worden.
Openings tijden dinsdag vanaf 19.00 uur
Donderdag vanaf 19.00 uur
Vrijdags vanaf 17.00 uur
Zaterdags vanaf 16.00 uur
Verder is bijna alles mogelijk op aanvraag
Kijk voor de aanbieding van de
Westereen
denstandsvereniging
De WestereenKeaplju
De Westereender
Westereender
De
Keaplju maand op Westereenderkeaplju.nl
Westereender
Keaplju • Dozein, Groothandel in
• Timmer- en onderhoudsbedrijf
• Stienstra Timmerwerken
• A & H Elektro
• Stienstra
Timmerwerken
• EddyE.de
Jong, De Echte Bakker
• DMAslagerijbenodigdheden en
• A & HSuder
Elektro
Kazemier
Dwarsreed
6, tel. 06-22050862
Stasjonsstrjitte 19, tel. 441323
Dwarsreed
6, tel. 06-22050862
Ljurkstrjitte
57,8,tel.
441872
Ferlinge
Stasjonsstrjitte 94
Suderwww.AenH-elektro.nl
Stasjonsstrjitte 19, tel. 441323
Miedloane
tel.
06-30789111
[email protected]
verpakkingsmateriaal
•
Stienstra
Timmerwerken
•
Eddy
de
Jong,
De
Echte
Bakker
DMA
[email protected]
• TimmerenInstallatiebedrijf
onderhoudsbedrijf
tel. 449900, [email protected]
www.AenH-elektro.nl
Koster
• Talsma Electro World
7, tel. 445045
• Alma Pannenleggersbedrijf,
Dwarsreed•6,
tel. 06-22050862
Ljurkstrjitte Nijverheidswei
57, tel. 441872
Ferlinge Stasjonsstrjitte
94
• Talsma,
Electro 1,
World
E. Kazemier
• Dozein,
Groothandel
in
• Administratieen Acquisitiekantoor
Ferlinge
Stasjonsstrjitte
70,
tel.
473877
Tsjerkestrjitte
tel. 444013
•
Elzinga,
Evenementenhal
De
Reade
Klaver
12,
tel.
06-29626728
[email protected]
• Timmer- en onderhoudsbedrijf
tel. 449900, [email protected]
Tsjerkestrjitte
1, tel. 444013
Miedloane
8, tel.
06-30789111
slagerijbenodigdheden
en
Veenstra
& Visser
•
De
Kûle,
Copyshop
www.electroworldtalsma.nl
Ferlinge
Stasjonsstrjitte
7
tel.
442245
info@alma-pannenleggersbedrijf
• Talsma, Electro World
E. Kazemier
Dozein, Groothandel in
www.electroworldtalsma.nl
• Koster
Installatiebedrijf
Boskwei
7-A, tel. 443055
• Topfiets
• Elzinga, Schilderwerken
• Anja,
Snackbar 10a
verpakkingsmateriaal
Suder
Stasjonsstrjitte
Tsjerkestrjitte 1, tel. 444013
Miedloane 8, tel. 06-30789111
slagerijbenodigdheden en
• De Zilveren
Maan, Minicamping
Noarder Stasjonsstrjitte 21
Conradistrjitte
2, tel.
441818
Salomon Levystrjitte 1, tel. 444488
• Topfiets
Ferlinge
Stasjonsstrjitte
70, tel. 473877
Nijverheidswei
7, tel.
445045
tel. 447695
www.electroworldtalsma.nl
• Koster Installatiebedrijf
verpakkingsmateriaal
Boppewei
2, tel. 442957
tel. 06-13318736
www.elzinga-schildersbedrijf.nl
• Auto
Bosma
Noarder
Stasjonsstrjitte 21
• De Kûle,
Copyshop
• Elzinga,
Evenementenhal
• Alma
Pannenleggersbedrijf
• Topfiets
Ferlinge Stasjonsstrjitte 70, tel. 473877
Nijverheidswei 7, tel. 445045
• Marskramer
/ Toys 2 Play
Total Tankstation en Carwash
• Faber
Bouwbedrijf 7
Foarwei
21, Kollumerzwaag,
tel. 444960, Ferlinge
tel.• 06-13318736
Boskwei
7-A, tel. 443055
Stasjonsstrjitte
De Reade
Klaver
12, tel. 06-29626728
Noarder Stasjonsstrjitte 21
• De Kûle, Copyshop
Elzinga, Evenementenhal
Ljurkstrjitte 72, tel. 447128
Noarder
Stasjonsstrjitte
40
De Gentiaan 23, tel. 446021
www.bosmaautos.com
• Total
Tankstation
en Carwash
• La Okido/Fietsenzaak.eu
tel. 442245
info@alma-pannenleggersbedrijf
tel. 06-13318736
Boskwei 7-A,[email protected]
tel. 443055
Ferlinge Stasjonsstrjitte
7
• Multimate
• K. Venema
Assurantiën
• Baarsma,
Noarder
Stasjonsstrjitte
40 / RegioBank
Skriesstrjitte
5a,Bouwmarkt
443413
• Elzinga, Schilderwerken
• Anja,
Snackbar
• Total Tankstation
entel.
Carwash
tel. 442245 Texo Foarstrjitte 46, tel. 441201 • La Okido/Fietsenzaak.eu
Tolwei 22,
444747
Tsjerkestrjitte
58-60, tel.
• Feenstra, 2,
GroenRijk
• K. Venema
Assurantiën
/ 447500
RegioBank
[email protected]
Conradistrjitte
tel. 441818
Salomon Levystrjitte 1, tel. 444488
Noarder
Stasjonsstrjitte
40 & TouringcarSkriesstrjitte
5a,
443413
Elzinga, Schilderwerken
NOF B.V.,
[email protected]
• Boersma,
Boppewei 17, tel. 443180
Tsjerkestrjitte
58-60, tel. 447500
• De•Zilveren
Maan,
Minicamping
• Auto
Bosma aardappelen, groente en fruitwww.elzinga-schildersbedrijf.nl
•
K.
Venema
Assurantiën
/
RegioBank
[email protected]
Conradistrjitte
2,
tel.
441818
centrale
www.kvenemaassurantien.nl
• Fierljepcentrum
Ljurkstrjitte
74, tel. 441424
[email protected]
Boppewei
2, tel. 442957
• Faber
Bouwbedrijf De Westereen
Foarwei
21, Kollumerzwaag
Tsjerkestrjitte
58-60,
tel.Kollumerzwaag
447500
• De ZilverenLange
Maan,
Minicamping
www.elzinga-schildersbedrijf.nl
Foarwei
235,
tel. 444000, www.kvenemaassurantien.nl
• De Vesteynde, Therapie- en
Reed
tel. 447371
Fotografie
Jaap de Boer
• Marskramer
/ Toys
2 Play
De Gentiaan
23, 18-20,
tel. 446021
tel. •444960,
www.bosmaautos.com
[email protected]
Boppewei 2, www.fierljeppen.n
tel. 442957
Faber Bouwbedrijf
www.taxinof.nl
trainingscentrum
Foarstrjitte
• De Vesteynde,
Ljurkstrjitte
72, tel. 447128
[email protected]
• Baarsma,
Texo69, tel. 447300
www.kvenemaassurantien.nl
• Marskramer
/ Toys 2Sportprijzen
Play
De Gentiaan www.fotoJaapdeBoer.nl
23, tel. 446021
• Old Dutch,
Horeca- en ZalenSportloane
10, tel. 447337
•
Friesland
Therapieen trainingscentrum
• Multimate
Bouwmarkt
• Feenstra, GroenRijk
Foarstrjitte 46, tel. 441201
• De Vesteynde,
72, tel. 447128
[email protected]
centrum
www.devesteynde.nl
5, tel. 443220
• Hans Brolsma verhuizingen - Ljurkstrjitte Yndustrywei
Sportloane 10, tel. 447337
Tolwei 22, tel. 444747
Boppewei 17, tel. 443180
• Boersma, aardappelen, groente en
Therapie- en
trainingscentrum
• Multimate• Bouwmarkt
Feenstra, GroenRijk
Noarder
Stasjonsstrjitte 52, tel. 442638
• Visser, Woninginrichting
Glavecom, grossier in
transporten - pianovervoer - opslag
www.devesteynde.nl
• NOF B.V., Taxi- & Touringcarcentrale
• Fierljepcentrum De Westereen
fruit
Sportloane
10,
tel.
447337
Tolwei
22,
tel.
444747
Boppewei 17,Ferlinge
tel. 443180
www.old-dutch.com
Ferlinge Stasjonsstrjitte 46 tel. 442121
schildersvakbenodigdheden en
Stasjonsstrjitte 72 tel. 445193
• Visser, Woninginrichting
Foarwei 235, Kollumerzwaag
Lange Reed 18-20, tel. 447371
Ljurkstrjitte 74, tel. 441424
www.devesteynde.nl
• NOF B.V., Taxi& Touringcarcentrale
Fierljepcentrum
De Westereen
• Poiesz Supermarkt en Slijterij
• De Vries Everts Numan Accountants
deskundig
in glas- en schilderwerken
www.hansbrolsma.nl
Ferlinge Stasjonsstrjitte 46
tel. 444000, www.taxinof.nl
www.fierljeppen.nl
• Fotografie Jaap de Boer
• Visser, Woninginrichting
Kollumerzwaag
Lange Reed• 18-20,
tel. 447371 Zorgcentrum Foarwei 235,Tolwei
Foarstrjitte 49, tel. 443939
Adviesgroep
Brugchelencamp,
24, tel. 444805
tel. 442121
• Old• Dutch,
en Zalencentrum
• Friesland Sportprijzen
Foarstrjitte
69, tel. 447300
PresentHorecaPromotion
A. v/d Meulenstrjitte 12-14 tel. 443840
Brugchelencamp
1, tel. 448181
Ferlinge Stasjonsstrjitte
46
tel. 444000, www.glavecom.nl
www.taxinof.nl
www.fierljeppen.nl
• De Vries
Everts Numan
Noarder
Stasjonsstrjitte
tel. 442638
Yndustrywei
5, tel. 443220
www.fotoJaapdeBoer.nl
Tsjerkestrjitte
16, tel.52,
06-29037447
www.DVEN.nl
• Geld
& Woning
De Westereen tel. 442121
De Bruin Isolatie
• Old Dutch,
Horecaen Zalencentrum
Friesland •
Sportprijzen
Accountants
Adviesgroep
www.old-dutch.com
•
Glavecom,
grossier
in
• HansMiesstrjitte5,
Brolsma verhuizingen
• Primera
Jousma
• Installatiebedrijf
H. Wagenaar
Ferbiningspaad
tel.442638
445511
tel. 449537
• De Vries Everts
Numan
Noarder Stasjonsstrjitte
52,4,tel.
Yndustrywei 5, tel. 443220
A. v/d
Meulenstrjitte
12-14
• Poiesz
Supermarkt
en447334
Slijterij
schildersvakbenodigdheden
transporten
- pianovervoer - opslag
Ljurkstrjitte
72c,
tel.
De
Strieblom
3 tel.
445823/06-13282490
www.geldenwoning.nl
•
Coop
supermarkt
Accountants
Adviesgroep
www.old-dutch.com
Glavecom, grossier in
tel. 443840
www.DVEN.nl
Foarstrjitte
49, tel. 443939
en •
deskundig
in glas- en
Ferlinge
Stasjonsstrjitte72
• Rabobank
[email protected]
Het Haarboetiekje,
Ljurkstrjitte
63, tel. 448860
A. v/d Meulenstrjitte
12-14
• Poiesz Supermarkt
en SlijterijKapsalon
schildersvakbenodigdheden
• Installatiebedrijf
H. Wagenaar
• Present Promotion
schilderwerken
tel. •445193
Stasjonsstrjitte1, tel. 441815
• Handelsonderneming
de Wâlden Hout
Ferlinge
Stasjonsstrjitte 83, tel. 447170
DAin
Drogisterij
tel. 443840 Ferlinge
www.DVEN.nl
Foarstrjitte 49,
tel. 443939
en deskundig
glas- en Fizel
De Strieblom
3
Tsjerkestrjitte
16, Slagerij
tel. 06-29037447
Tolwei
24,der
tel.Heide
444805
www.hansbrolsma.nl
•
Riemersma,
en
Bouwmaterialen
•
Van
Technisch
bedrijf
Ljurkstrjitte
61,
tel.
445177
• Installatiebedrijf H. Wagenaar
• Present Promotion
schilderwerken
tel. 445823/06-13282490
• Primera
Jousma 2, tel. 441276
www.glavecom.nl
• Brugchelencamp,
Zorgcentrum
Tsjerkestrjitte
Noarder Stasjonsstrjitte 79-81 tel.
Noarder
Stasjonsstrjitte
Dantuma,
De Strieblom
3
Tsjerkestrjitte
16, tel.
06-2903744728, tel. 443551
Tolwei 24, •
tel.
444805 Slagerij
[email protected]
Ljurkstrjitte
51,
tel.Vis
446207
• Geld
& Woning
De Westereen
Brugchelencamp
1, tel. 448181
•
Rinse’s
Resto
&
Snacks
445407, www.bouwmaterialendewalden.nl
Noarder
Stasjonsstrjitte
41,
tel.
441672
•
Bakkerij:
Heslinga’s
Smulpaleis
tel. 445823/06-13282490
• Primera Jousma
www.glavecom.nl
• Handelsonderneming
de Wâlden
• Rabobank
Ferbiningspaad
4,1,tel.
445511
• De •
Bruin
Isolatie
Ljurkstrjitte
45,
tel.
444659
•
Xu Sheng, Chinees Indisch
Restaurant
Skriesstrjitte
tel.
442233
Dijk,
Optiek
[email protected]
Ljurkstrjitte 51, tel. 446207
Geld & Woning De Westereen
HoutNoarder
en Bouwmaterialen
Ferlinge
Stasjonsstrjitte1,
tel. 441815
www.geldenwoning.nl
Miesstrjitte5,
tel. 449537
• Sake
Store de Wâlden
Stasjonsstrjitte 13 tel. 441824
Klysterstrjitte
43, tel. 441705
• Rabobank• De Hossebos, Café-Restaurant• Handelsonderneming
Ferbiningspaad
4, tel. 445511
Noarder
Stasjonsstrjitte
79-81
• Riemersma,
FoarstrjitteSlagerij
37, tel. 442900
• ZAAL
TIEN Feest- en
Theaterzaal
Foarstrjitte 21, tel.Kapsalon
444622
• Het Haarboetiekje,
• Coopwww.dijkoptiek.nl
supermarkt
Hout en Bouwmaterialen
Ferlinge Stasjonsstrjitte1, tel. 441815
www.geldenwoning.nl
• Kapsalon 2,
S’he
Suder Stasjonsstrjitte 10 tel. 447695
www.hossebos.nl
• De Dorpsacker,
Apotheek
tel. 445407,
Tsjerkestrjitte
tel. 441276
Ferlinge
Stasjonsstrjitte 83, tel. 447170
Ljurkstrjitte
63, tel. 448860
Noarder Stasjonsstrjitte 79-81
• Riemersma, Slagerij
Het Haarboetiekje, Kapsalon
• der
Jilderda,
Bloemenboetiek
Skoallestrjitte
447216
www.zaaltien.nl
Badhúswei 1a,
tel. 445050
www.bouwmaterialendewalden.nl
• Rinse’s
Resto Vis1,&tel.
Snacks
• Van
Heide,
Technisch bedrijf
• DA Drogisterij
Fizel
tel. 445407,
Tsjerkestrjitte 2, tel. 441276
Ferlinge Stasjonsstrjitte 83, tel. 447170
Ljurkstrjitte
53, tel. 443068
• Schoonheidssalon
Le Cygne
v.d. Zwaag Tegelbedrijf en Kitwerken
• DMA 61, tel. 445177
• Xu•Sheng,
Ljurkstrjitte
45, tel. 444659
Noarder
Stasjonsstrjitte
28, tel. 443551
Ljurkstrjitte
www.bouwmaterialendewalden.nl
• Rinse’s Resto Vis & Snacks
Van der Heide, Technisch bedrijf
• Eddy Heslinga’s
de Jong, DeSmulpaleis
Echte Bakker
Brongersmastrjitte
5, tel. 06-25591740
Ferlinge
Stasjonsstrjitte 94 tel. 449900, • Bakkerij:
Chinees
Indisch Restaurant
• SakeNoarder
Store Stasjonsstrjitte 65, tel. 449888
• Dantuma,
Slagerij
• Xu Sheng,
Ljurkstrjitte 45, tel. 444659
Noarder Stasjonsstrjitte
28, tel. 443551
Ljurkstrjitte
57, 442233
tel. 441872
www.schoonheidssalon-lecygne.nl
www.vdzwaag-tegelbedrijf.nl
[email protected]
Noarder
Stasjonsstrjitte 13
Foarstrjitte
37, tel. 442900
Skriesstrjitte
1, tel.
Noarder
Stasjonsstrjitte 41, tel. 441672
Chinees Indisch Restaurant
• Sake Store
Bakkerij: Heslinga’s Smulpaleis
tel. 441824
• Kapsalon S’he
• De Hossebos, Café-Restaurant
• Dijk, Optiek
Noarder Stasjonsstrjitte 13
Foarstrjitte 37, tel. 442900
Skriesstrjitte 1, tel. 442233
• v.d. Zwaag Tegelbedrijf en
Skoallestrjitte 1, tel. 447216
Foarstrjitte 21, tel. 444622
Klysterstrjitte 43, tel. 441705
tel. 441824
• Kapsalon S’he
De Hossebos, Café-Restaurant
Kitwerken
• Schoonheidssalon Le Cygne
www.hossebos.nl
www.dijkoptiek.nl
• v.d. Zwaag Tegelbedrijf en
Skoallestrjitte 1, tel. 447216
Foarstrjitte 21, tel. 444622
Brongersmastrjitte 5, tel. 06-25591740
Noarder Stasjonsstrjitte 65, tel. 449888
• Jilderda, Bloemenboetiek
• De Dorpsacker, Apotheek
Kitwerken Voor een geslaagd feest boek je voortaan ZAAL TIEN
• Schoonheidssalon Le Cygne
www.hossebos.nl
www.vdzwaag-tegelbedrijf.nl
www.schoonheidssalon-lecygne.nl
Ljurkstrjitte 53, tel. 443068
Badhúswei 1a, tel. 445050
Brongersmastrjitte 5, tel. 06-25591740
Noarder Stasjonsstrjitte 65, tel. 449888
Jilderda, Bloemenboetiek
www.vdzwaag-tegelbedrijf.nl
www.schoonheidssalon-lecygne.nl
Ljurkstrjitte 53, tel. 443068
Verjaardagsfeest vanaf 15 personen
Tijdsduur 3 uur
Koffie en thee op tafel
Slagroomgebak (van de bakker)
Borrelnootjes en zoute sticks op tafel
Koude hapjes op tafel
Warme hapjes op tafel
Vrij drinken
Dit alles voor €10,00 p.p.
0,1
€ p
p.
kinderen tot 12 jaar € 5,00 p.p.
Voor meer prijzen kijk op onze site
www.zaaltien.nl
tel. 0511 - 44 76 95
[email protected]
Popke en Tineke Veenstra Suder Stasjonsstrjitte 10a 9271 HB DE WESTEREEN
DE WESTEREENDER - 014
MEI 2014
BigMove GGZ-programma in De Vesteynde
Na het succes van het eerste BigMove
GGZ-programma in De Vesteynde
zal er nogmaals een traject van
start gaan. Veel mensen hebben dagelijks te maken met een combinatie van ingrijpende klachten. Denk
bijvoorbeeld aan depressie, angst,
somberheid, eenzaamheid, pijn, slapeloosheid, soms in combinatie met
overgewicht, suikerziekte of harten vaatziekten. De medische zorg
behandelt hun klachten, maar er is
meer nodig om je gezond te voelen. BigMove biedt sinds 2003 de mogelijkheid om onder begeleiding van
zorgprofessionals een geïntegreerd gezondheidsprogramma te volgen. In een
behandeltraject van 6 maanden leren
deelnemers hun eigen kracht (her)ontdekken, overwinnen hun klachten en
staan daardoor positiever in het leven.
Dit baanbrekende BigMove GGZ-programma gaat voor de tweede keer van
start in De Vesteynde in De Westereen.
Wekelijks komen deelnemers bij elkaar
in De Vesteynde. De groepsbegeleiders
inspireren en motiveren tot het verleggen van grenzen en het bewegen met
plezier. Daarnaast zijn er individuele
sessies met een BigMove-psycholoog
om het persoonlijke proces van de deelnemer te begeleiden: van klacht naar
kracht.
Deelname aan BigMove kan na verwijzing door de huisarts en wordt grotendeels vergoed door zorgverzekeraars.
Aanmelden kan per mail [email protected] of telefonisch op 0511-
Een oproep aan alle papa's en kinderen
Zondag 11 mei is het moederdag
Haal voor deze bijzondere dag iets lekkers in huis en verwen jou liefste, mama,
beppe of oppas eens met een heerlijke slagroomtaart van Eddy de Jong de
Echte Bakker, met jouw eigen tekening voor mama, beppe of oppas!
Lever jouw mooiste tekening of foto in voor vrijdag 9 mei en wij zetten je tekening op een heerlijke slagroomtaart voor je mama, beppe of oppas. Knip het uit
en wij maken er samen iets moois van! Lekker toch? Voor meer informatie kun
je ook op onze facebook pagina kijken.
Schildersbedrijf Henk
Postma prijswinnaar
447337. Individuele sessies zullen
plaatsvinden op Sportloane 10 in De
Westereen; de groepsbijeenkomsten op
donderdagochtend van 10.00 – 11.30
uur in De Vesteynde. Kijk voor meer
informatie over het BigMove GGZprogramma op www.devesteynde.nl
Iepenloftspul Burgum spilet “De Krintekakker”
Disse moanne sil Iepenloftspul Burgum in toanielbewurking bringe, dy’t bassearre is op “L’Avare” (De Frek) fan Molière mei de titel: “De Krintekakker”. It
stik wurdt spiele yn it Iepenloftteater efter De Pleats. De krintekakker (spile troch Gerard van der Veer) is in lestich man: tirannyk, krinterich, egoïstysk. Elkenien moat him yn alle bochten wringe om it him nei it syn
te dwaan: it personiel, de gasten en ek de bern. In hiel geritsel en geregel foar
elkenien om der net ûnder te strûpen. Hawar, de bern komme yn opstân tsjin syn
plannen . De regy is yn hannen fan Wouter Daane, de bewurking troch Hans Brans
en de Fryske oersetting troch Tineke Hoekstra. De Spyldata: 15, 17, 20, 22, 24 en 28 maaie. Tiid: 21.00 oere.
Schildersbedrijf Henk Postma prijswinnaar in landelijke klanttevredenheidwedstrijd. Schildersbedrijf
Henk Postma mag zich vanaf donderdag 20 maart jongstleden de één
van de beste vakschilders in Nederland noemen, welke is aangesloten
bij Kwaliteitsorganisatie De Betere
Schilder. Het schildersbedrijf nam
vanwege de positieve klantbeoordelingen in 2013 meerdere prijzen in
ontvangst. Bijzonder is dat Schildersbedrijf Henk Postma ook bij de
voorgaande twee uitreikingen tot de
beste 25 behoorde.
Kwaliteitsorganisatie De Betere Schilder
heeft de verkiezing in het leven geroepen
om de kwaliteit en de service van de aangesloten 400 vakschilders te waarborgen
en te controleren.
Alléén schildersbedrijven die voldoen
aan verschillende strenge kwaliteitsnormen worden toegelaten tot de kwa-
liteitsorganisatie. De Betere Schilder
stimuleert de leden telkens weer om
professioneel en gedreven het werk uit te
voeren. Deze prijs geeft de winnaars de
bevestiging dat ook de klanten overtuigd
zijn van de geleverde service en kwaliteit.
De klanten van een erkend Betere Schilder weten duidelijk waar ze aan toe zijn
en kunnen na het opgeleverde schilderwerk heel gemakkelijk en online een
gedetailleerde beoordeling geven van het
werk. Op basis van deze beoordelingen
wordt de ranglijst opgemaakt. Niet alleen
het schildersbedrijf profiteert, alle klanten die aan dit klanttevredenheidsonderzoek meedoen, maken namelijk kans op
een schildersbon van liefst €500,Graag vertelt Schildersbedrijf Henk
Postma u in een persoonlijk gesprek
meer over de voordelen van het goed laten uitvoeren van schilderwerk. Bel met
Schildersbedrijf Henk Postma.
Tel:06-55538722 of kijk op
www.schildersbedrijfhenkpostma.nl
A.P.K. KEURINGSSTATION
Wij keuren alle merken auto’s.
Speciale prijzen, herkeuring GRATIS!
Onderdelen en banden: scherp geprijsd!
Bij grote beurt: GRATIS KEURING!
www.doumaautoschade.nl
GARAGE VRIES
Rijksweg 11 - EESTRUM - Tel. 0512-471252
Hegekamp 5
9287 MB Twijzelerheide
tel.: 0511 - 44 97 05
fax: 0511 - 44 97 52
mobiel: 06 - 20 61 41 56
[email protected]
Taxatie, spuitwerk, uitdeuken, autoruiten
Hondentrimsalon
• Aanleg van electra, gas- en waterleiding
• Installatie en onderhoud van CV installaties
• Plaatsing van al uw sanitair
• Aanleg van zinken goten, daken en dergelijke
• Complete dakbedekking
Noarder Stasjonsstrjitte 28
9271 CK De Westereen
Telefoon: (0511) 44 35 51
Telefax:
(0511) 44 21 91
Marijke
Foarstrjitte 7, 9271 KE De Westereen
T 06 - 4524 6820
Maandag t/m donderdag van 9-15 uur
officieel dealer van
Sumar
daar kunt u op vertrouwen
•
•
•
•
•
•
Tuinaanleg
Tuinonderhoud
Bestrating
Renovatie
Snoeiwerk
Particulier en bedrijven
Conradistrjitte 3 • 9271 AJ De Westereen
Telefoon 06 20 62 44 03
voor bedrijven en particulieren
✔ inbraakbeveiliging
✔ camera systeem
✔ brandbeveiliging
klanten Alarm Service Noord zijn welkom
tel.: 0511-469552
e-mail: [email protected]
www.vinkebeveiliging.nl
Zaterdag 31 mei vanaf 12.00 uur
Palingroken en
Shantykoor
De Hellingbazen bij
Jachthaven ’t Eibertsnest
Kûkhernsterwei 31, 9271 HD De Westereen,
0511 - 472775
JACHTHAVEN
KUIKHORNE
www.jachthavenkuikhorne.nl
MEI 2014
DE WESTEREENDER - 015
De Dowetil warme basis voor mooie momenten
moeite mee, hij had angst dat mij ook iets
zou overkomen. Ik begreep die angst na
het verlies van Tessa. De opvang was een
prachtig alternatief. Voor de realisatie van
de huidige De Dowetil hebben Johannes
en Jannie diep moeten gaan, investeren in
een nieuw leven, niet alleen geestelijk maar
ook financieel. “Ik blijf altijd optimistisch
pak de handschoen op. We mogen echter
ook stellen dat de gemeente Kollumerland
ons enorm heeft gesteund”, aldus Jannie,
terwijl Johannes de houtblokken op de
kachel gooit voor de verwarming van het
prachtige zwembad.
ZWAGERBOSCH – De nachtmerrie van iedere ouder overkwam Johannes
en Jannie van der Meulen in 2007 toen hun 12-jarige dochter Tessa het dodelijk slachtoffer werd van een ongeval in het pittoreske brinkdorpje Veenklooster. Tessa is uiteraard nooit uit hun hart verdwenen, toch hebben ze na
een moeilijke strijd de kracht gevonden om hun weg te vervolgen. De Dowetil,
een opvanghuis voor meisjes, is het ‘mooie’ wat er uiteindelijk is ontstaan op
de lange strijd om het bittere verleden een plekje te geven. De plek die Tessa
nog steeds in hun hart heeft.
Met De Dowetil werd een droom voor dat ze graag een zusje als vriendinnetje
Johannes en Jannie van der Meulen ge- wou. We hebben toen overwogen om een of
realiseerd. Een gezin dat bestaat uit zes meerdere pleegkinderen in huis te nemen.
waarvan er nog één thuiswonend is van 25 Omdat we echter al met een logeer en crijaar die een lichamelijke en verstandelijke sisopvang van start waren gegaan, konden
beperking heeft. Samen zijn we al vele we geen kinderen meer adopteren”, vertelt
jaren werkzaam in de jeugd/pleegzorg en Jannie, in een open gesprek aan de grote
hebben ruime ervaring in het begeleiden keukentafel. Jannie is daarbij duidelijk het
en behandelen van jongeren, die om welke aanspreekpunt, terwijl Johannes de man op
reden dan ook niet thuis kunnen wonen. de achtergrond is. Zeven jaar na het drama
Sinds februari 2006 biedt De Dowetil een met Tessa zitten de emoties nog steeds
logeer- en crisisopvang aan kinderen en hoog, toch verklaren ze bijna unaniem dat
tieners. Johannes is werkzaam geweest in De Dowetil geen vlucht uit de realiteit is,
de schilders branche. Jannie heeft jaren maar een doelbewuste keuze om hun leven
als kraamverzorgster gewerkt. Eerst in de inhoud te geven. “Vluchten kan niet, de reagezinssituatie en later in het UMCG op de liteit blijft, maar je moet verder. Ik ben heel
afdeling obstetrie / gynaecologie.
enthousiast, geen berg gaat mij te hoog. Ik
stimuleer Johannes, maar dat wil niet zeg“Tessa was een nakomertje. Ze was ruim gen dat ik het alleen doe, het is een proces
zes jaar jonger. Ze sprak er wel eens over van samen doen, samen er in groeien.”
Jannie praat vol overtuiging, een krachtige
vrouw, die met passie geniet van de mooie
momenten die Johannes en zij in het leven
van de meiden brengen. Zeker geen gemakkelijke taak, maar met een hart vol liefde en
gedrevenheid is er een prachtige accommodatie ontstaan, die rust kan brengen in het
soms woelige leven van de gasten.
“We zijn begonnen als logeerhuis en crisisopvang voor jongens en meisjes. Dit is
puur toeval geweest. Omdat wij zelf een
meervoudig gehandicapte zoon hebben,
heb ik mij steeds verdiept in deze moeilijke
materie. Steeds betrokken geweest bij het
leven van mijn kind en zijn leefomgeving,
waaronder dus de zorg en de kinderen met
dezelfde problematiek. Ik bleef niet aan de
zijlijn staan, waardoor je betrokken bent en
reacties krijgt. Toen er plotseling een vraag
kwam of ik niet iemand tijdelijk vanwege
een crisis in huis wou nemen, hebben we
daar één nacht over geslapen. Dit werd de
volgende stap richting uiteindelijk De Dowetil. Het ging heel goed, het werkte en na
de eerste volgde er meerderen. Dit allemaal
naast mijn werk in Groningen, waardoor
ik vaak laat thuis kwam. Johannes had hier
Dorpsgarage Jeeninga-auto’s
DE WESTEREEN – Aan de Roazeloane 60 in De Westereen, is sinds
bijna vijf jaar het autobedrijf van
Sikke en Linda Jeeninga gevestigd.
Een bedrijf dat zich in De Westereen
en in de wijde regio inmiddels heeft
bewezen als een ‘garage’ waar kwaliteit en betrouwbaarheid hoog in het
vaandel staan. Jeeninga biedt niet alleen een uitstekend assortiment occasions in ieder merk, maar is ook
sterk in elk merk wat betreft onderhoud en reparatie.
Aan de Roazeloane is een modern garagebedrijf gerealiseerd, met de ouderwetse normen en uitstekende service. Zowel de entree als de werkplaats, waar drie
monteurs tegelijk hun arbeid kunnen verrichten, is keurig onderhouden en goed
opgeruimd. De eerste indruk bevestigt
de rest van het beeld. Sikke Jeeninga: “ik
sta voor kwaliteit en betrouwbaarheid. Ik
wil de mensen recht in de ogen kunnen
zien. Ik ben steeds aan het investeren in
service.
Daarnaast hebben we in de garage echter
alles up to date voor vrijwel alle merken”
Sikke Jeeninga begon in 2003 in Suwâld
met zijn eigen autobedrijf, dit nadat hij
inmiddels een grote ervaring had opgedaan. Hij had een eigen werkplaats waar
ruimte voor één auto was en een klein
terrein voor de verkoop van occasions.
Dit bleek al snel te klein en omdat uitbreiding in Suwâld niet mogelijk was,
volgde er een doorstart in Burgum. Nog
steeds weten veel van de klanten van het
eerste uur, de nieuwe weg naar Jeeninga
te vinden.
De nieuwe loods in Burgum voldeed uitstekend, maar omdat Sikke en Linda Jeeninga graag hun bedrijf aan huis wilden,
volgde een paar jaar later de verhuizing
naar De Westereen. Ook de klanten uit
Burgum gingen deels weer mee naar de
nieuwe, fraaie lokatie.
“Het geeft een goed gevoel dat je klanten
meegaan. Je beseft dan dat je op de juiste
manier bezig bent. Ook in De Westereen
weten velen inmiddels de weg naar ons
bedrijf te vinden. We hebben ons concept daarbij niet veranderd. We blijven
laagdrempelig, stellen goed overleg op
prijs. We geven een eerlijk advies, zodat
mensen niet teleurgesteld zijn. Een auto
een beurt geven, betekent bij ons dan ook
echte beurt, waarbij we de banden uitbalanceren, maar ook de remmen schoonmaken. Doen waar je voor staat. Mensen
mogen dat van ons verwachten, hetzelfde
geldt voor APK. Ik heb een passie voor
auto’s. Wij hopen en vertrouwen er op
dat onze klanten ook oog voor de kwaliteit en dus de veiligheid van hun auto
goed in het oog houden. Een auto die in
goede staat is, betekent veiligheid op de
weg”.
Naast veel occasions in ieder merk, kan
men bij Jeeninga ook terecht voor nieuwe
auto’s en dankzij een uitstekende inruilprijs, meestal nog goedkoper. Ook inkoop is een aspect, waarbij eerlijkheid
hoog aangeschreven staat. Nieuwe banden, uiteraard ook winterbanden, velgen,
airco service vormen belangrijke facetten
van het complete autobedrijf, dat staat
voor kwaliteit.
Jeeninga-auto›s, Roazeloane 60, De
Westereen 0511-468000, 06-21253433
Sikke Jeeninga een passie voor auto’s.
(Foto: Bettie Zijlstra)
“Sinds 2011 richten we onze zorg alleen
nog maar op meisjes. De reden hiervoor is
dat meisjes met name in de pubertijd erg
gevoelig zijn voor de prikkels van jongens.
Hierdoor hebben wij ondervonden dat ze in
hun doen en laten tijdens het logeren beter
functioneren in een groep met alleen meisjes. Ze hebben daardoor minder moeite
om zichzelf te zijn”, aldus Jannie van der
Meulen, die steeds alert is op de zaken die
er kunnen spelen. Investeren in een ander
is investeren in jezelf. Natuurlijk groeien
Johannes en Jannie in het proces, maar ook
hebben ze geleerd kritisch naar zich zelf te
zien, dit om ‘hun’ meiden dat te kunnen geven wat hun voor ogen staat.
De doelgroep bestaat uit meisjes tot 25 jaar
met een beperking zoals: Autistische spectrum stoornis; ADHD; PDD-NOS; Down
syndroom; Epilepsie; Dyspraxie; ziekte
MELAS. De Dowetil, wat staat voor een
veilige basis waar meisjes kunnen in- en
uitvliegen, is bedoeld als opvang om in
huiselijke kring respectvol en ontspannen
met elkaar om te gaan. Tijdens hun verblijf
worden de kinderen in vaste kleine groepen
aangenaam en verantwoord bezig gehouden en verzorgd. Rustmomenten worden
afgewisseld met activiteiten zoals knutselen, buiten spelen en uitstapjes ondernemen. Met de jongeren worden stappen
gemaakt in de richting van zelfstandigheid,
door aan de dagelijkse activiteiten deel te
nemen zoals: leren koken, wassen en strijken, kamer opruimen en schoonmaken,
en het leren omgaan met financiën. Het
is prachtig om te zien hoe er nieuwe sociale contacten ontstaan tijdens het logeren.
Ouders en verzorgers kunnen op deze manier even op adem komen. Vorig jaar is de
droom gerealiseerd: een verwarmd zwembad, wat het hele jaar gebruikt kan worden.
De watertemperatuur is vast, zomers is het
28 graden en winters 32. Het bad is tien bij
vier meter en op zijn diepst 1,5 meter. Ook
is er een stroom gerealiseerd, dus optimaal
bewegen en ontspannen staat centraal.
Door de open overkapping is het bad zomers geïntrigeerd in de prachtige omgeving, de tuin met speeltoestellen, maar ook
sfeervolle zitjes en ‘de caravan’ van Tessa.
Bij het zwembad is ook een zogenaamd
badhûs gebouwd waarin zich een douche/
toilet en een grote keuken bevinden. Op het
grote fornuis kunnen de meiden zich uiteraard onder begeleiding uitleven met koken.
Het is heel gezellig om met elkaar in het
badhûs te eten/thee te drinken.
Het levensverhaal van Johannes en Jannie
van der Meulen waarin nog steeds tranen
worden weggepinkt, een leven dat niet
altijd gemakkelijk was. Soms zwaar op
beproeving werd gesteld en nog steeds, Johannes verloor de laatste jaren twee broers
en moest vanwege longproblemen zijn
passie de duiven vaarwel zeggen. Een leven gekenmerkt door karakter en een grenzeloos vertrouwen, twee tegenpolen, die
elkaar ondersteunen om er samen te staan
in De Dowetil voor meisjes met een beperking en de achterban van deze meisjes.
“Met dank ook aan onze buurt. De Dowetil
is gewoon opgenomen in het geheel”.
Foto’s: Bettie Zijlstra
Modeflitsen By Auk kinderkleding te
Feanwâlden
Vorige maand werd By Auk kinderkleding in Feanwâlden de nieuwste voorjaarsmode
gepresenteerd. De modelletjes showden de merken: Name it, Geisha girl, s›Oliver, Knot
so bad, o›Chill Jubel en Sturdy. Mede namens Hinke Haarstijl uit Kollumerzwaag, Silk
& Design uit De Westereen, Fotografie Peter Elzinga, Modehuis Dijkstra, Slagerij van
Poele en vele anderen werd het weer een groot succes. Hou de Westereender en facebook
in de gaten want ook volgend seizoen zullen er vele vernieuwingen By Auk te vinden
zijn onder anderen nieuwe merken zoals Chaos and order, Claessens en nu al in de winkel, het verrassende nieuwe merk MooiVrolijk, jurkjes voor moeder en dochter. Kom dus
snel een kijkje nemen By Auk kinderkleding, HET adres voor je stoere kinderkleding
& zo. Uiteraard blijft By Auk steeds wisselen zodat er altijd volop keuze is om lekker te
combineren.
DE WESTEREENDER - 016
MEI 2014
PRIJS: 7.900,-
BMW X3 2.0
PRIJS: 6.950,-
BMW X5 3.0i
Diesel 6-versnellingen
Bouwjaar 2005 KM 252.758
Executive Automaat Cruisecontrol
Bouwjaar 2001 KM 194.537
PRIJS: 2.950,-
Ford Fiesta 1.3 Ambiente
Benzine
Bouwjaar 2005 KM 186.429
PRIJS: 5.950,-
PRIJS: 4.900,-
BMW 3 serie C 320 TD M3
200 PK 6-versnellingen
Bouwjaar 2003 KM 283.497
PRIJS: 2.950,-
PRIJS: 12.900,-
Chrysler PT Cruiser 2.4i 16V
Fiat 500 1.4i 16V Abarth
Benzine Limited Edition
Bouwjaar 2005 KM 223.333
Esseesse Pakket 160 PK!
Bouwjaar 2009 KM 86.368
PRIJS: 3.950,-
TOP AUTO!
Ford Mustang 3.8 Coupé
Anniversary Edition
Benzine
Bouwjaar 1999 KM 151.591
PRIJS: 6.950,-
Ford Ka 1.3 Schulten
Speciale uitvoering! Benzine
Bouwjaar 2006 KM 57.777
PRIJS: 13.950,-
PRIJS: 3.950,-
PRIJS: 7.950,-
PRIJS: 2.999,-
HT
C
VERKO
Mercedes-Benz M-klasse 270 Cdi Mini Cooper Clubman 1.6 Aut. Peugeot 307 Break 1.6 SW HDIF Seat Leon 2.0 fsi Sport 150PK VW Golf 1.9 tdi Comfortline
Diesel AMG Aut. Leer Navigatie
Bouwjaar 2003 KM 255.318
Benzine Metall Brown Full options!
Bouwjaar 2008 KM 154.344
PRIJS: 11.950,-
PRIJS: 3.450,-
VW Passat Variant 1.4 16V Tsi
Benzine Comfortline Bluemotion
Dsg Aut. Bouwjaar 2009 KM 164.290
Ford Ka 1.3 Airco
Benzine
Bouwjaar 2007 KM 114.523
Diesel Panoramadak Climate control, etc.
Bouwjaar 2006 KM 241.289
PRIJS: 7.950,--
Mercedes-Benz M-klasse 270 Cdi
Diesel Aut. Cruise & Climate control
Bouwjaar 2004 KM 174.515
Benzine Trekhaak Airco, etc.
Bouwjaar 2006 KM 140.379
Diesel Airco Cruisecontrol
Bouwjaar 2003 KM 263.936
PRIJS: 3.999,-
Hyundai i10 1.1 12V
Benzine 5-deurs Hoogzitter
Bouwjaar 2008 KM 141.074
PRIJS: 8.950,-
Mercedes-Benz CL-klasse 600
Voor het totale onderhoud van uw auto, bedrijfsauto of camper!
Meer weten? Bel 0511-468000 of bekijk onze website!
ROAZELOANE 60, 9271 VL DE WESTEREEN | T 0511 468 000 | 06 21 25 34 33 | [email protected]
Benzine Automaat V12 425 PK!
Bouwjaar 2001 KM 137.001