Mercator Europees Kenniscentrum voor Meertaligheid en Taalleren Cor van der Meer Leeuwarden / Ljouwert, Fryske Akademy 6 Februari 2009

Het Mercator Kenniscentrum • Achtergrond • Activiteiten • Financieën • Conclusies

Mercator profiel • Meertaligheid en Taalleren • Expertise- en documentatiecentrum • Wetenschappelijk onderzoek • Platformfunctie • Congressen en seminars • Network of Schools

Betekenis Mercator Kenniscentrum • Ambities provincie: meertalig onderwijs • Ambities gemeente: Leeuwarden Kennisstad, meertalige hoofdstad • Voor bedrijven: bewust van waarde meertaligheid • Cultuur en toerisme: aantrekkingskracht en beleving van meertaligheid

Positionering in stad en regio • Hogescholen (Kenniscampus) • Open Universiteit • Cedin & Taalsintrum Frysk • Tresoar, Afûk, HCL • Leeuwarden culturele hoofdstad tweetalige provincie

Positionering in Europa • Europese Unie – Communication on Multilingualism • Raad van Europa – Europees Handvest RML – Kaderverdrag Nationale Minderheden • Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking (OVSE / OSCE)

Andere Europese partners • Network for the Promotion of Linguistic Diversity in Cardiff • European Network of Multilingualism in Barcelona • European Centre for Modern Languages in Graz • Regionale overheden

Samenwerking met Baskenland

Publicaties • Onderzoeksrapporten • Nieuwsbrieven • Regionale Dossiers – >40 verschillende dossiers – Update iedere 5 jaar – Online beschikbaar

Network of Schools

• Trijetalich ûnderwiis

Bezoek ook van buiten Europa

Congressen • HJIR noch in foto fan it kongres op de treppen fan de FA

Congressen in 2009 • April, congres “Multilingualism, Regional and Minority Languages: Paradigms for the languages of the wider world” in London i.s.m. CETL, UCL en SOAS • Juni, “Pedagogy and Didactics in the multilingual classroom”, seminar i.s.m. Baskisch Ministerie van Onderwijs • September, Mercator Network congres • October, “Partnership for Diversity congres

Onderzoeksagenda • Meerwaarde van Meertaligheid • Evaluatie meertalig onderwijs – Doorgaande leerlijn – Ontwikkeling van ‘minimum standards’ – Toepassing CEFR (Common European Framework of Reference) • Toepassing van nieuwe technieken in het onderwijs

Financiering Kenniscentrum • 1987-2006: 80% Europese Unie / 20% Fryske Akademy • 2007 - 2011: – Basisfinanciering: Provincie Fryslân + Gemeente Leeuwarden (400.000) – Projectfinanciering: Samenwerking & Projecten (ruim 200.000) • 2012 - …..: Structurele (lumpsum) financiering via BFTK, Samenwerking & Projecten

Conclusies • Ideale uitgangssituatie • Kennisimpuls – speerpunt FA – onderzoek • Samenwerking • Leeuwarden Europese Kennisstad

Bedankt / Tankewol

Cor van der Meer [email protected]

Mercator European Research Centre on Multilingualism and Language Learning www.mercator-research.eu

Fryske Akademy www.fryske-akademy.nl