Slide 1

1


Slide 2

2


Slide 3

‫سازمان بازرگاني استان‬
‫آذربايجان غربي‬
‫تقديم مي كند‪:‬‬
‫‪3‬‬


Slide 4

‫آشنايي با مناطق آزاد‬
‫جمهوري تركيه‬
‫تهيه كننده‪ :‬محمدرضا خدرلو‬
‫كارشناس امور تركيه‬
‫‪4‬‬


Slide 5

‫سازمانی‪:‬سازماني‪:‬‬
‫نمودارنمودار‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪5‬‬


Slide 6

‫وظایف ‪:DTM‬‬

‫براساااس مداااد نااانوت تيبيااه سياسااه خاااي تجاااره خااارجي از‬
‫جمله وظايف ايت مستشاري می توات موارد زير را نام برد‪:‬‬
‫‪‬صادراه و تشويق صادراه‬
‫‪‬وارداه‬
‫‪‬ارايه خدماه پيمانكاري در خارج از كشور‬
‫‪‬مذاكراه و توافقاه دوجانبه و چند جانبه با ساير كشورخا‬
‫‪‬نظاره بر فعاليه خاي بازرگاني‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪6‬‬


Slide 7

‫با توجه به ‪ 6‬هدف پیشبینی شده در طرح‬
‫راهبردی تجارت خارجي؛ تالش خواهد شد تا‪:‬‬
‫‪ ‬سهم ترکیه از تجارت جهانی افزایش یابد‬
‫‪ ‬صادرات به سمت محصوالت بافناوری باال سوق داده شود‬
‫‪‬صادرات به بازارهای کشورهای هدف تاحد امکان افزایش یابد‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪7‬‬


Slide 8

‫درراستاي كاهش قوانین ومقررات دست و پاگیر‬
‫اداري و تسهیل و تسریع فعالیتهاي اقتصادي و‬
‫بازرگاني؛ زیرساخت هاي دولت الكترونیك توسعه‬
‫یافته‪ ،‬تجارت الكترونیك نیز گسترش خواهد یافت‪.‬‬
‫همچنین در ادامه فعالیت هاي جاري‪ ،‬توسعه مناطق‬
‫آزاد تجاري و پایش آنالین و اینترنتي فعالیت هاي‬
‫بازرگاني در این مناطق در دستور كار قرار دارد و‬
‫انتظار مي رود تا در آینده بسیارنزدیك نظارت دولت‬
‫بر فعالیت هاي بازرگاني در مناطق آزاد نیز به‬
‫صورت الكترونیكي محقق شود‪.‬‬
‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪8‬‬


Slide 9

‫ابتدایي ترین برنامه های ‪:DTM‬‬
‫‪‬بررسي اوضاع بازارهاي فعلي‬
‫‪‬كشف بازارهاي جدید براي كاالهاي ساخت تركیه‬
‫‪‬همكاري با بخش خصوصي‬
‫‪‬تقویت توان بخش عمومي‬
‫‪‬معرفي مناطق آزاد به سرمایه گذاران خارجي‬
‫‪‬افزایش نقش مناطق آزاد در توسعه تجارت خارجي‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪9‬‬


Slide 10

‫مركزآموزش وتحقیقات راهبردي‪:‬‬
‫باتوجه به اخميه موضوع صادراه در زمينه مداخيم مرتبط‬
‫با تجاره خارجي بويژه استداده ميمر از منابع انساني و‬
‫اطالعاه؛ ضمت خمكاري با دانشگاهخا راه اندازي يك‬
‫مركزآموزش وتحقيقاه راخبردي درحال برنامه ريزي اسه‪.‬‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪10‬‬


Slide 11

‫اهداف راهبردي ‪:DTM‬‬
‫•گسترش فرهنگ و دانش تجارت خارجي در سطح كشور‬
‫•اهتمام مداوم به توسعه سازماني‬
‫•كمك به توسعه صادرات‬
‫•توسعه سیاست هاي وارداتي مشوق تولید و مانع تهدید اقتصاد كشور‬
‫•گسترش سیاست تولید كاالهاي باكیفیت و استاندارد‬
‫•تسهیل تجارت و توسعه پیمانكاري خارجي در كنار ارایه خدمات فني‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪11‬‬


Slide 12

‫هدف راهبردي ‪4‬‬

‫توسعه سیاست هاي وارداتي مشوق تولید و مانع تهدید‬
‫اقتصاد كشور‬
‫‪ -1‬حمایت از تولیدات داخلي و جلوگیري از زیان هاي ناشي از واردات به دلیل دامپینگ كاال‬
‫و یارانه هاي پرداختي سایر كشورها‬
‫‪ -2‬استقبال از تعرفههاي بخش صنعت و كاهش مالیات مواد خام و نیازهاي واسطه اي‬
‫‪ -3‬كاهش فرآیند اجرایي كار و افزایش اثربخشي سیاست هاي بازرگاني‬
‫‪ -4‬اهمیت به تامین نیازهاي وارداتي صنایع داخلي از مناطق آزاد تجاري‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪12‬‬


Slide 13

‫تهدید هاي موجود‪:‬‬
‫•تغییرات و بالتكلیفي در فرآیند الحاق به اتحادیه اروپا‬
‫•عدم معرفي محصوالت ساخت تركیه به بازارهااي جهااني و تغییار ناام محصاول و‬
‫نام كشور سازنده پس از ورود به بازار كشورهاي هدف‬
‫•تغییرات ارزش ارز و بحران در اقتصاد جهاني‬
‫•موانع غیر تعرفه اي اعمال شده توسط برخي از كشورها‬
‫•عدم هماهنگي وظایف و مسئولیتهاي سایر دستگاه هاا در موضاوعات مارتبط باا‬
‫تجارت خارجي‬
‫•فشارهاي ناشي از واردات در نتیجه رقابت ناعادالنه‬
‫•تخلفات پي در پي نهادهاي وابسته به سازمان تجارت جهاني‬
‫•از بین رفتن مزیت هاي مالیاتي مناطق آزاد‬
‫•عدم نظارت كامل بر اقتصاد غیر رسمي‬
‫•وابستگي صادرات كاال به واردات‬
‫•عدم تحقق سرمایه گذاري در كشور به معني كامل‬
‫•عدم تسري موثر آموزش به بخش هاي مورد نظر‬
‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪13‬‬


Slide 14

‫تعریف مناطق آزاد‪:‬‬
‫•‬

‫تعريف سازمات توسعه صنعتي ملل متحد (‪ : )UNIDO‬مناطق آزاد به عنوات «عامل محركه»‬
‫در جهه تشويق صادراه صنعتي محسوب مي شود‪ .‬خمچنيت در برداشه جديد از مناطق آزاد‪-‬‬
‫كه به منطقه آزاد پردازش صادراه معروف اسه ‪ -‬به ناحيه صنعتي ويژهاي در خارج از مرز‬
‫گمركي كه توليداتش جههگيري صادراتي دارند گدته ميشود ‪.‬‬

‫•‬

‫منطقه تجاري آزاد نلمرو معيني اسه كه غالبا ً در داخل يا مجاوره يك بندر وانع گرديده و در‬
‫آت تجاره آزاد با ساير مناطق جهات مجاز شناخته شده اسه‪ .‬كاالخا را ميتوات بدوت پرداخه‬
‫حقوق و عوارض گمركي از ايت منطقه خارج يا به آت وارد نمود ‪.‬‬

‫•‬

‫مناطق آزاد مناطق خاص و معينی خستند که در آنها فعاالت بخش تجاره طبق نوانيت و‬
‫مقرراه تعريف شده ای اندام به صادراه کاال و خدماه می نمايند‪ .‬ايت مناطق نسبه به ساير‬
‫مناطق کشور فضای تجاری انعطاف پذير و مناسب تری برای افزايش حجم تجاره و‬
‫صادراه برخی از محصواله ايجاد می کنند‪.‬‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪14‬‬


Slide 15

‫سابقه مناطق آزاد در تركیه‪:‬‬
‫• اداره کل مناطق آزاد ترکیه به ابتکار نخست وزیری آن کشور در سال ‪1983‬‬
‫تاسیس و تشکیل گردید‪.‬‬
‫• در سال ‪ 1984‬مدیریت بر مناطق آزاد به سازمان برنامه ریزی کشور محول‬
‫گردید‪.‬‬
‫• در سال ‪ 1991‬با توجه به تحوالت اداری؛ امور مناطق آزاد به مستشاری‬
‫خزانه داری و تجارت خارجی زیر نظرنخست وزیری واگذار شد‪.‬‬
‫• در سال ‪ 1994‬پس از تفکیک این نهاد به دو مستشاری خزانه داری و‬
‫تجارت خارجی تمامی امور مرتبط با این مناطق به وزارت مشاور در امور‬
‫تجارت خارجی موسوم به ‪ DTM‬تفویض شد‪.‬‬
‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪15‬‬


Slide 16

‫اهداف اصلی تاسیس مناطق آزاد‪:‬‬
‫ايت مناطق به منظور افزايش سرمايه گذاري توسعه صادراه ورود فناوري پيشرفته و خارجي و‬
‫افزايش فعاليه خای تجاری تركيه در بعد بيت المللی و با اخداف زير تاسيس شدند‪:‬‬

‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬

‫تشويق سرمايه گذاری و توليد صادراه محور‬
‫مديريه و استداده بهينه از منابع انساني‬
‫تسريع فرايند سرمايه گذاری مستقيم خارجی و دسترسی به فناوری خای پيشرفته‪.‬‬
‫اندام مستقيم در راستای صادراه کاال و خدماه‬
‫توسعه تجاره بيت المللی‬
‫ايجاد فرصهخاي شغلي جديد‬
‫كسب درآمد ارزي‬
‫جذب نقدينگي سرگردات داخلي و كمك به مهار تورم‬
‫محروميهزدائي از مناطقي كه امكات رشد و توسعه بالقوه را دارند‬

‫طرح راخبردی تجاره خارجی ترکيه ‪2009 - 2013‬‬

‫‪16‬‬


Slide 17

‫اهم فعالیت هاي مناطق آزاد تركیه‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬

‫تحقيق و توسعه‬
‫توليد محصول‬
‫فعاليه خای نرم افزاری مربوط به توليد‬
‫تجاره عمومی‬
‫انبارداری‬
‫بسته بندی‬
‫بانکداری و بيمه‬
‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪17‬‬


Slide 18

‫تامین‪ ،‬تجهیز و مدیریت بر مناطق آزاد‪:‬‬

‫براساس مصوبه هیئت وزیران ترکیه‪:‬‬
‫• تاميت زميت و امکاناه مورد نياز به عهده دوله‬
‫• ساختمات سازی و تجهيز به عهده شرکه خا‬
‫• مديريه بر فعاليه خا بر عهده بخش خصوصی اسه‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪18‬‬


Slide 19

‫منطقه آزاد مرسين نخستين منطقه آزاد در‬
‫ترکيه است که در سال ‪ 1985‬تاسيس شد و‬
‫منطقه آزاد ‪ Kocaeli‬که در سال ‪2000‬‬
‫تاسيس شده است به عنوان جديد ترين منطقه‬
‫آزاد اين کشور مطرح است‪.‬‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪19‬‬


Slide 20

‫مناطق آزاد تركیه به ترتیب تاسیس‪:‬‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪20‬‬


Slide 21

‫فرایند دریافت پروانه فعالیت در مناطق آزاد تركیه‪:‬‬
‫تكميل فرم ويژه‬
‫پرداخه خزينه يبه نام به مبلغ ‪5‬‬
‫زخرا دالر نزد بانك مركزي تركيه‬
‫تحويل اسناد به‬
‫مديريه مناطق آزاد‬
‫استرداد مدارك در صوره رد‬
‫تقاضا‬

‫بررسي مدارك‬

‫امضاي نرارداد اجاره حد اكير ظرف مده‬
‫‪ 30‬روز‬
‫تاييد نرارداد اجاره توسط اداره كل مناطق‬
‫آزاد تركيه‬

‫صدور و ارسال پروانه فعاليه جهه تسليم به‬
‫متقاضي‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪21‬‬


Slide 22

‫دوره اعتبار پروانه فعالیت‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬

‫براي اشخاصي كه زميت اجاره كرده اند ‪ 15‬سال‬
‫براي اشخاصي كه ضمت اجاره زميت توليد مي كنند ‪ 20‬سال‬
‫براي سرمايه گذارات ‪ 30‬سال‬
‫براي سرمايه گذراراني كه توليد نيز مي كنند ‪ 45‬سال‬
‫براي سرمايه گذاراني كه تاسيساه و ساختمات بنا مي كنند ‪ 49‬سال‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪22‬‬


Slide 23

‫پراکندگی مناطق آزاد در ترکیه‪:‬‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪23‬‬


Slide 24

‫دالیل عدم تاسیس مناطق آزاد در مناطق شرقي تركیه‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬

‫ناامنی و بی يباتی سياسی‪ -‬امنيتی به دليل فعاليه گروه جدايی طلب‬
‫‪ PKK‬در ايت منطقه‬
‫عدم تمايل دوله آنکارا برای توسعه مناطق شرنی ترکيه بنا به‬
‫داليل سياسی‬
‫ضعف راه خای مواصالتی و زيرساخه خای انتصادی در منطقه‬
‫آناتولی شرنی‬
‫عدم توسعه کافی روابط تجاری با خمسايگات در ايت منطقه ( ايت‬
‫روند در حال تغيير اسه)‪.‬‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪24‬‬


Slide 25

‫مزایاي سرمایه گذاري در مناطق آزاد تركیه‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬

‫بهره مندي از مزایاي مالیاتي براي فعاالن بخش تولید‪.‬‬
‫فرصت برنامه ریزي میان مدت و بلند مدت‪.‬‬

‫امكان انتقال درآمد و سود به داخل یا خارج از تركیه‬
‫تسهیل تجارت خارجي‬
‫معافیت فعالیت هاي تجاري از عوارض گمركي‬
‫دسترسي آسان به كشورهاي عضو اتحادیه اروپا‬
‫برخورداري از امكانات و تسهیالت یكسان‬
‫عدم محدودیت زماني‬
‫مدیریت بر فعالیت هاي تجاري با توجه به تقاضا و شرایط بازار‬
‫امكان حسابداري تورمي‬
‫دسترسي به بازارهاي داخلي و خارجي‬
‫مدیریت پویا و كاهش فرایند بروكراتیك‬
‫موقعیت راهبردي مناطق آزاد‬
‫برخورداري از استانداردهاي زیرساخت هاي رقابتي‬
‫مدیریت زنجیره تامین‬
‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪25‬‬


Slide 26

‫نكات برجسته قانون مناطق آزاد تركیه‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬

‫خيئه وزيرات دارای اختيار و ندره الزم برای تعييت مونعيه و محدوده مناطق آزاد اسه‪.‬‬
‫خرنوع فعاليه صنعتی تجاری و خدماتی مورد تاييد شورای عالی خماخنگی امور انتصادی می‬
‫تواند در مناطق ازاد ترکيه مورد انجام نراربگيرد‪.‬‬
‫زميت ساختمات و تاسيساه مورد نياز ميتواند به روش اخدا يا اجاره به مده ‪ 49‬سال در‬
‫اختيار سرمايه گذارات و كاربرات مناطق آزاد نرار داده شود‪.‬‬
‫مسئوليه برنراري و حدظ امنيه در مناطق آزاد بر عهده نيروخاي پليس اسه‪.‬‬
‫خزينه خاي مربوط به صدور مجوز و پروانه خاي فعاليه در مناطق آزاد از محل درآمدخاي‬
‫حاصل از فعاليه خاي ايت مناطق تاميت و مستهلك مي شود‪.‬‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪26‬‬


Slide 27

‫مزیت هاي اصلي مناطق آزاد تركیه‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬

‫خمجواري با بنادر اصلي تركيه در سواحل درياي مديترانه درياي‬
‫اژه و درياي سياه‬
‫دسترسي به فرودگاه خا و بزرگراه خاي بيت المللي‬
‫استقرار در بيت اتحاديه اروپا و منطقه خاورميانه‬
‫برخالف بيشتر مناطق آزاد جهات فروش محصول به بازارخاي‬
‫داخلي؛ به استيناي كاالخاي داراي ريسك مجاز اسه‬
‫كاالخاي توليدشده در ايت مناطق را مي توات با استداده از مجوز‬
‫‪ A.TR‬به اتحاديه اروپا ارسال نمود‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪27‬‬


Slide 28

‫مشكالت مناطق آزاد‪:‬‬
‫•‬

‫فاكتورخايي كه در ايت مناطق صادر مي شوند در اداراه دولتي و يا مراكز تجاري تركيه بطور‬
‫مستقل بررسي مي شوند‪.‬‬

‫•‬

‫كنترل دوله بر نيمه خاي ارايه شده توسط شركه خاي فعال در مناطق آزاد‬

‫•‬

‫درمورد ‪(VAT‬مالياه بر ارزش افزوده) فاكتورخاي صادره توسط ايت شركه خا نگرش خاي‬
‫متداوتي وجود دارد‪.‬‬

‫•‬

‫وجود برخي مشكاله گمركي به دليل ساختار خاص گمرك در مناطق آزاد‬

‫•‬

‫مواجهه با مشكاله خاص بدليل وجود برخي استينائاه مالياتي در ايت مناطق‬

‫•‬

‫مشكاله ناشي از استداده از ارزخاي خارجي و بروز اختالف مالي در دفاتر حسابرسي‬
‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪28‬‬


Slide 29

‫طبقه بندي بر اساس نوع مجوز فعالیت‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬

‫مناطق آزاد تركيه براساس نوع و موضوع فعاليه به ‪ 3‬گروه تقسيم‬
‫مي شوند‪:‬‬
‫‪ -1‬توليدي‬
‫‪ -2‬خريد و فروش‬
‫‪ -3‬ساير موارد‬

‫برايت اساس؛ طبق اعالم ‪ DTM‬شركه خايي كه به امر خريد و فروش‬
‫اشتغال دارند از نظر آمار در رتبه نخسه و شركه خاي توليدي در‬
‫جايگاه بعدي نرار مي گيرند‪.‬‬
‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪29‬‬


Slide 30

‫درصد اشتغال نیروي انساني در مناطق آزاد‪:‬‬

‫• براساس آمار ‪ 2008‬؛ منطقه آزاد اژه وانع در ازمير با‬
‫‪ 14‬خزار ندر نيروي انساني شاغل بيشتريت درصد اشتغال‬
‫را در بيت ‪ 19‬منطقه آزاد به خود اختصاص داده اسه و‬
‫پس از آت مناطق آزاد بورسا مرسيت و استانبول در جايگاه‬
‫خاي بعدي نرار دارند‪.‬‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪30‬‬


Slide 31

‫ردیف‬
‫‪1‬‬

‫نام منطقه آزاد‬
‫اژه‬

‫‪2‬‬

‫بورسا‬

‫‪3‬‬

‫مرسيت‬

‫‪4‬‬

‫استانبول( پوسه و چرم)‬

‫‪5‬‬

‫آنتاليا‬

‫‪6‬‬

‫كوجاالي‬

‫‪7‬‬

‫منطقه آزاد اروپا‬

‫‪8‬‬

‫منمت‬

‫‪9‬‬

‫ساير مناطق آزاد‬
‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫سهم در اشتغال نیروي انساني‬

‫‪28‬‬
‫‪14‬‬
‫‪14‬‬
‫‪8‬‬
‫‪8‬‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪15‬‬
‫‪31‬‬


Slide 32

‫فعال ترین مناطق آزاد ترکیه‪:‬‬

‫• طبق آمار منتشره از طرف مرکز مطالعه توسعه صادراه‬
‫ترکيه (‪ )IGEME‬بيشتريت حجم تجاره صوره گرفته در‬
‫مناطق آزاد در پايات سال ‪ 2007‬مربوط به منطقه آزاد‬
‫چرم در استانبول بوده اسه که به رنم بيش از ‪ 6‬ميليارد و‬
‫‪ 312‬ميليوت دالر رسيد‪.‬‬
‫• منطقه آزاد اژه در ازمير با رنم ‪ 4‬ميليارد و ‪ 92‬ميليوت‬
‫دالر در جايگاه دوم‬
‫• و فرودگاه آتاترک استانبول با ‪ 3‬ميليارد و ‪ 618‬ميليوت‬
‫دالر در جايگاه سوم نرار گرفتند‪.‬‬
‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪32‬‬


Slide 33

‫ارزش ساالنه تجارت در مناطق آزاد‪:‬‬

‫• براساس آخريت اطالعاه منتشر شده از سوی اداره کل‬
‫مناطق آزاد ترکيه؛ ارزش تجاره و معاماله صوره‬
‫گرفته در ايت ‪ 19‬منطقه آزاد در پايات سال ‪ 2008‬بالغ بر‬
‫‪ 24/5‬ميليارد دالر بوده اسه‪.‬‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪33‬‬


Slide 34

‫منطقه آزاد اژه؛ مهم ترین در ترکیه‪:‬‬
‫نکات مهم درباره منطقه آزاد اژه ‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬

‫در سال ‪ 1987‬تاسیس شده است‬
‫در ‪ 4‬کیلومتری فرودگاه و ‪ 14‬کیلومتری بندر ازمیر قرار دارد‬
‫مدیریت این منطقه آزاد برعهده یک شرکت ترکیه ای‪-‬آمریکایی است‬
‫در این منطقه ‪ 300‬شرکت داخلی و خارجی با ‪ 14500‬نفر نیروی انسانی فعالیت می کنند‬
‫ارزش فعالیت های تجاری این منطقه ظرف ‪ 21‬سال گذشته ‪ 30‬میلیارد دالر بوده است‬
‫قرار است تا ‪ 2012‬تعداد شرکت های فعال در این منطقه به ‪ 500‬شرکت برسد‬
‫نیل به هدف ‪ 5‬میلیارد دالر تجارت در سال در دستور کار قرار دارد‬
‫این منطقه آزاد ‪ 4‬گواهینامه استاندارد بین المللی دریافت کرده است‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪34‬‬


Slide 35

‫قانون مناطق آزاد ترکیه‪:‬‬
‫• نانوت مناطق آزاد در جمهوری ترکيه براساس مصوبه شماره ‪ 3218‬مورخ‬
‫‪ 6‬ژوئت ‪ 1986‬به تصويب رسيد و جهه اجرا به دستگاه خای ذيربط ابالغ‬
‫گرديد که موارد زير را در بر می گيرد‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬

‫تاسيس مناطق آزاد‬
‫تعييت مونعيه و حدود‬
‫چشم انداز فعاليه خا‬
‫مديريه و امور اجرايی‬
‫تاسيس و احداث امکاناه مورد نياز‬
‫تسريع سرمايه گذاری خارجی و انتقال دانش فنی از خارج به داخل ترکيه‬
‫جهه دخی به فعاليه خای بنگاه خای انتصادی با خدف نيل به صادراه‬
‫توسعه تجاره بيت المللی‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪35‬‬


Slide 36

‫درآمدهای مناطق آزاد‪:‬‬

‫(طبق قانون ؛ تمام درآمدها فقط به شکل ارزهای خارجی است)‬

‫• ‪ 0/5‬درصد از ارزش ‪ CIF‬محموله های ورودی از خارج‬
‫• ‪ 0/5‬درصد از ارزش ‪ FOB‬کاال که از مناطق آزاد به سرزمین اصلی ترکیه صادر می شوند‬
‫•‬

‫عوارض دریافتی از محل انتقال درآمد قراردادهای افراد حقیقی و حقوقی‬

‫•‬

‫عواید مربوط به حساب دفتر خزانه داری‬

‫•‬

‫مالیات بر ارزش افزوده مربوط به کاالهایی که برای فرآوری از خارج وارد شده اند‬

‫•‬

‫درآمد حاصل از صدور مجوز و پروانه فعالیت در مناطق آزاد‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪36‬‬


Slide 37

‫سایر خدمات‪:‬‬

‫در مناطق آزاد ترکيه تمام خدماه کشتيرانی و خدماه‬
‫بندری( تخليه و بارگيری انبارداری بسته بندی و‪)...‬‬
‫می تواند توسط کاربر موسساه و شرکه خای عمومی و‬
‫يا اشخاص حقيقی يا حقونی صوره گيرد‪.‬‬
‫يکی از ايت نوع خدماه که در مناطق آزاد و در محوطه‬
‫بندر ارايه می شود؛ استداده از امکاناه ‪ ANTREPO‬اسه‪.‬‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪37‬‬


Slide 38

‫‪ANTREPO‬‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪38‬‬


Slide 39

‫‪ ANTREPO‬چیست؟‬
‫• ايت واژه در حقيقه خمات كلمه ‪(Entrepot‬انبار) اسه كه‬
‫از زبات فرانسوي وارد تركي شده اسه‪.‬‬
‫• در اصطالح به انبارخاي تجاري معاف از مالياه وارداه‬
‫گدته می شود که در محوطه منطقه آزاد و بندر ايجاد‬
‫می گردد و نقطه ای تجاري اسه كه مي توات با استداده از‬
‫آت نسبه به وارداه و صادراه كاال بدوت پرداخه‬
‫عوارض اندام كرد‪.‬‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪39‬‬


Slide 40

‫• در تعريف امروزي؛ ‪ Antrepo‬در حقيقه نوعي انبار و‬
‫سامانه انبارداري محسوب مي شود كه در نزديكي گمرك‬
‫رسمي احداث مي شود و كاالخاي تجاري ساخته شده و‬
‫حتي نيمه ساخته بدوت دريافه مالياه و عوارض وارداتي‬
‫در آت محل نگهداري و سپس به مقاصد بعدي صادر‬
‫مي گردد‪.‬‬
‫• در ايت رژيم گمركي؛ كاالي تجاري تا زماني كه در‬
‫محوطه ‪ Antrepo‬نگهداري مي شود از پرداخه عوارض‬
‫گمركي معاف اسه‪.‬‬
‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪40‬‬


Slide 41

‫تاسیس ‪:ANTREPO‬‬
‫• براساس مصوبه شماره ‪ 2000/186‬مورخ ‪2000/2/7‬‬
‫خيئه وزيرات جمهوري تركيه و با استناد به نانوت شماره‬
‫‪ 4458‬مورخ ‪ 1999/10/27‬مجوز تاسيس ايت نوع‬
‫مراكز از سوي ‪ DTM‬به سه گروه زير اعطا مي شود‪:‬‬
‫• نهادخاي اجتماعي‬
‫• اشخاص حقيقي و حقوني‬
‫• شهرداري خا‬
‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪41‬‬


Slide 42

‫• طبق نوانيت جمهوري تركيه؛ كاالخاي تجاري مربوط به‬
‫كشورخايي كه با دوله آنها خيچ مشكل سياسي و محدوديه‬
‫مراوداه انتصادي وجود نداشته باشد مي تواند با خدف‬
‫ترانزيه و صادراه به بازار يا بازارخای يالث به يك‬
‫‪ Antrepo‬در تركيه منتقل وضمت برخورداري از مزاياي‬
‫تجاري آت؛ از آنجا نسبه به صادراه آت اندام الزم معمول‬
‫گردد‪.‬‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪42‬‬


Slide 43

‫انواع آنترپو‪:‬‬

‫‪ -1‬آنترپوهای خصوصی‪:‬‬
‫به آت گروه گدته مي شود كه كاال در تملك مديريه ‪ Antrepo‬نرار دارد و در صورتي كه ايت‬
‫محل در تملك يك شخص حقيقي يا حقوني باشد تمام كاالخاي تجاري مربوط به آت شخص به ايت‬
‫انبارخصوصي وارد و از مالياه بر وارداه معاف مي گردد‪.‬‬

‫‪ -2‬آنترپوهای عمومی‪:‬‬
‫مراكزي خستند كه خر شخص حقيقي يا حقوني مي تواند كاالي تجاري خود را وارد آت بكند؛‬
‫خواه مالكيه ‪Antrepo‬در اختيار وي باشد و خواه مالك آت محل نباشد‪.‬‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪43‬‬


Slide 44

‫امکانات و تسهیالت آنترپو‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬

‫سامانه هاي پیشرفته اعالم و اطفاي حریق‬
‫امكان نگهداري كاالي تجاري بدون محدودیت زماني‬
‫باسكول هاي الكترونیكي دقیق با تناژ حد اقل ‪ 60‬تن‬
‫نیروی متخصص و باتجربه در زمینه انبارداري‪ ،‬گمرك و بازرگاني‬
‫سوله هاي سرپوشیده مخصوص نگهداري كاالي تجاري‬
‫امكانات تخلیه و بارگیري سریع‬
‫امکان تردد انواع خودروهاي سبك و سنگین در داخل محوطه‬
‫تخلیه و بارگیري همزمان تعداد زیادي خودروي سبك یا سنگین بدون انتظار براي نوبت‬
‫وجود امكانات الزم براي تخلیه و بارگیري و نگهداري كاالهاي حساس‬
‫برخورداري از بیمه نامه هاي مورد نیاز براي پوشش هرنوع ریسك احتمالي‬
‫وجود پیك هاي سریع براي رفت و آمد بین ‪ ،Antrepo‬گمرك و شركت ها‬
‫فعالیت و ارایه خدمات در حد اكثر ساعات ممكن‬
‫ارایه خدمات گمركي به مراجعان و صاحبان كاالهاي تجاري‬
‫استفاده از رایانه برای تعقیب موارد و پیگیري وضعیت كاالهاي وارده‪ ،‬داخل انبار و صادره‬
‫امكانات جرثقیل و باالبرهاي خاص براي كاالهاي سنگین‬
‫ارایه خدمات طراحي و چاپ برچسب هاي تجاري و بسته بندي كاال‬
‫حراست فیزیكي از محوطه انبارهاي ‪ Antrepo‬به صورت ‪ 24‬ساعته‬
‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪44‬‬


Slide 45

‫مزایای استفاده از تسهیالت آنترپو‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬

‫•‬

‫امکات استداده از خدماه طراحی و چاپ برچسب برای بسته بندی کاال‬
‫درجه بندی (‪ )Sorting‬کاالخای صادراتی بويژه ميوه با استداده از امکاناه‬
‫انبارخای مونه‬
‫تمهيد شرايط بسته بندی کاالخای صادراتی جهه صدور به بازارخای خدف‬
‫امکات ذخيره کاال در انبارخای مونه با خدف ورود سريع به بازار در شرايط‬
‫خاص جهه صرفه جويی در زمات حمل و نقل و عرضه به مونع و فروش به‬
‫بهتريت نيمه‬
‫دسترسی آسات تر به بازارخای حاشيه دريای مديترانه و شرق اروپا با استداده‬
‫از خطوط کشتيرانی‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪45‬‬


Slide 46

‫• براساس مداد مندرج در بند ‪ 3‬موافقتنامه سوميت نشسه‬
‫کميته تجاری بيت ايرات و ترکيه که در تاريخ ‪ 13‬دسامبر‬
‫سال ‪ 2007‬در آنکارا به امضای کورشاد توزمت وزير‬
‫مشاور در امور تجاره ترکيه و دکتر مسعود ميرکاظمی‬
‫وزير اسبق بازرگانی جمهوری اسالمی ايرات رسيد؛‬
‫طرفيت در خصوص راه اندازی ايت سيستم تحه عنوات‬
‫" گمرک خصوصی" موافقه نمودند‪.‬‬

‫آشنايي با مناطق آزاد جمهوري تركيه‬

‫‪46‬‬


Slide 47

47


Slide 48

48