Transcript Geneza ROKU WAGNERA
MEMORIAŁ WŁADYSŁAWA WAGNERA na Brytyjskich Wyspach Dziewiczych (Karaiby)
WAGNER SAILING RALLY 2012 Beef Island, Trellis Bay 21-22 Styczeń 2012
N 18˚27’ W 064˚32’
Teczka organizatorów ROKU WAGNERA 2012 Dokumenty i fotografie
Sierpień 2011
Kto to jest
Władysław Wagner?
Urodził się w roku
1912
w Polsce, która odzyskała niepodległość i dostęp do morza w 1918 r. Jako młody harcerz zafascynował się nowo otwartymi możliwościami własnych dalekich rejsów i morskich przygód.
Rozpoczął swoją podróż dookoła świata pod żaglami w wybudowanego portowego miasta Gdynia.
ZJAWA II i ZJAWA III.
w Ameryce. późno w jego życiu.
1932
ze świeżo Młody żeglarz kontynuował swój rejs z godnym podziwu uporem na pokładach trzech kolejnych jachtów nazwanych ZJAWA, W różnych etapach podróży towarzyszyli mu zmieniający się członkowie załogi. Jego rejs cieszył się dużą popularnością w kraju i za granicą. Po drodze spotykał się ze sławnym francuskim żeglarzem - Alain Gerbault. W roku 1939 zamknął swój wokółziemski krąg ale wybuch II Wojny Światowej uniemożliwił mu powrót do Polski. Przerwał rejs w Wielkiej Brytanii i spędził lata wojny jako marynarz floty handlowej. Geopolityczne rezultaty wojny przeszkodziły mu już na zawsze w powrocie do Ojczyzny i pozostał do końca życia emigrantem mieszkającym Jako emigrant, pomimo jego nie dających się zaprzeczyć zasług, nie był szanowany ani wspominany przez polskie oficjalne władze tamtego okresu. Niestety ponowne odzyskanie niepodległości przez Polskę w roku 1990 nastąpiło trochę zbyt Ożenił się w W.Brytanii ze Szkotką i miał dwoje dzieci. Mieszkał przez długie okresy czasu na Wyspach Dziewiczych a następnie w San Juan, Puerto Rico, gdzie założył stocznię „Wagner Shipyard” dla jachtów i łodzi rybackich. Opisał swoje żeglarskie dokonania w książkach
“Podług słońca i gwiazd”
oraz
„Pokusa horyzontu”.
Zmarł w roku
1992
w Winter Park na Florydzie.
• • • •
Kto proponuje postawienie memoriału?
Pomysł powstał wśród, młodszego od Wagnera pokolenia, polskich żeglarzy zamieszkałych poza Polską, którzy mieli jeszcze okazję spotykać Wagnera osobiście. Obecnie propozycja jest już wspólna i ma poparcie społeczności polskich żeglarzy w kraju i za granicą niezależnie od miejsca ich zamieszkania. Jako konsekwencja i jako rozwinięcie idei podobne rocznicowe uroczystości są planowane w Gdyni. Wszystko to jest oddolną inicjatywą zwykłych żeglarzy, którzy ogłosili rok 2012
ROKIEM WAGNERA
ponieważ uważają, że to już
NAJWYŻSZY CZAS
aby zapewnić mu zasłużone i należne miejsce w polskiej zbiorowej świadomosci i w historii żeglarstwa.
Osoby
, które są już zaangażowane w przygotowania: Jerzy Knabe London; Andrzej W.Piotrowski Chicago;
Kris Kaminski Chicago;
Zbigniew Turkiewicz Toronto.
Powyższa lista nie jest zamknięta ani wyczerpująca. Na pewnych etapach przygotowań będą oni odwiedzali BVI celem konsultacji i przygotowań do realizacji projektu. Jak wspomniano Będzie to 1932) i
ROK WAGNERA
setna rocznica osiemdziesiąta rocznica w 2012 ma specjalne znaczenie.
jego urodzin (17-go września 1912), jego wyruszenia w historyczny rejs (8-go lipca dwudziesta rocznica jego śmierci (15-go września 1992).
YACHT KLUB POLSKI LONDYN YACHT CLUB of POLAND LONDON
17 Hillside Road, N15 6LU, London, UK [email protected]
• • •
Propozycja postawienia monumentu WŁADYSŁAWA WAGNERA na Beef Island, BVI
Społeczność polskich żeglarzy, reprezentowanych przez Komitet Organizacyjny przy Yacht Klubie Polski Londyn, proponuje postawienie pomnika lub memoriału dla Władysława WAGNERA, znanego na świecie jako WLADEK, na Beef Island, BVI, gdzie spędził on ponad 20 lat swojego pionierskiego życia pozostawiając pierwszy pas startowy lotniska, kamienne budowle, uznanie i wdzięczną pamięć miejscowych mieszkańców.
Przez żeglarzy będzie on zawsze pamiętany jako pierwszy Polak, który w latach 1932-1939 opłynął świat pod żaglami. Po wojnie nie chciał wrócić do Ojczyzny podporządkowanej władzy komunistów i całą resztę życia spędził jako emigrant.
Polscy żeglarze, którzy często odwiedzają ten akwen, chcą połączyć, podkreślić i upamiętnić te aspekty jego życia z okazji roku 2012, kiedy to przypadają jego Trzy Wielkie Rocznice.
(Wstęp z Memorandum przedstawionego w języku angielskim w lutym 2011 reprezentantowi Brytyjskich Wysp Dziewiczych w Londynie)
Cele konsultacji w przedstawicielstwie BVI w Londynie dnia 17 lutego 2011
Organizatorzy uważali, że nawiązanie dobrych stosunków z miejscowymi władzami na BVI było niezbędne i istotne dla zapewnienia sukcesu planowanego przedsięwzięcia.
Poinformowaliśmy władze o naszej propozycji.
Poprosiliśmy od poradę, pomoc i ukierunkowanie w jaki sposób uzyskać generalną akceptację naszego planu, uzgodnić terminy, przedyskutować i ustalić lokalizację monumentu oraz poprosić i uzyskać formalną współpracę z władzami lokalnymi we wszystkich sprawach, które mogą wyniknąć podczas realizacji programu. Jako temat ostatni ale nie najmniej ważny, poruszyliśmy sprawy ‘public relations’, przewidywany wpływ na miejscową turystykę, współpracę ze społecznością lokalną oraz mediami w duchu wspólnego udziału w celebracji i upamiętnieniu Władysława Wagnera.
Odpowiedź Biura BVI
....
Chciałbym poinformować, że macie pełne i zdecydowane poparcie ze strony Brytyjskich Wysp Dziewiczych (UK) i jest mi niezmiernie miło, że ostatecznie udało się ustalić datę spotkania w zatoce Trellis wyspy Beef na weekend w dniach 21-22 stycznia 2012. Jestem pewien, że będzie to spektakularny weekend z okazji zainstalowania i odsłonięcia tablicy pamięci Pana Wagnera. Poinformowałem Biuro Turystyki BVI o Waszej prośbie o ich udział i poparcie i otrzymałem od nich entuzjastyczną zgodę.
W międzyczasie skontaktuje się z Wami reprezentant Biura Turystyki BVI. Możecie również sami skontaktować się z Dyrektorem, Panią Hadassah Ward, pod telefonem nr. 001 284 494 3134 lub emailem [email protected].
Z poważaniem Kedrick Malone Dyrektor / Przedstawiciel Brytyjskich Wysp Dziewiczych (UK) w UK.
......
Geneza ROKU WAGNERA
Wkrótce po wojnie, ożeniony z brytyjską poddaną, Wagner osiedlił się na Brytyjskich Wyspach Dziewiczych (BVI). Spędził tam ponad 20 pionierskich lat swego życia, ale umarł mieszkając na Florydzie.
Jeszcze za czasów PRL-u, kiedy to Wagner, jako polityczny emigrant, nie zasługiwał na oficjalne uznanie, bywały okazje aby dać mu znać, że mimo wszystko są w Polsce żeglarze, którzy o nim pamiętają. Jednym z nich był w latach 1970 tych kpt. ż.w. handlowej i kapitan jachtowy Andrzej Drapella, który gościł Wagnera na dowodzonym przez siebie r/v ‘Mazurka’ - dzięki informacjom otrzymanym od Zdzisława Pieńkawy.
Młodszy od Wagnera morski obieżyświat Ludomir Mączka, podczas swoich żeglarskich wędrówek, też odwiedzał Wagnera w latach 1990-ych.
100 80 60 40 20 0 1st Qtr 2nd Qtr 3rd Qtr 4th Qtr East West North
Geneza ROKU WAGNERA c.d
W tych samych latach 1990-tych, bywał u niego na Florydzie kapitan Andrzej Piotrowski z Chicago. Kilka tygodni przed śmiercią zdążył przekazać Wagnerowi od PZŻ-tu dzwon okrętowy (patrz zdjęcie) z napisem „Pierwszemu Polakowi na wielkim kręgu – żeglarze polscy”. Miała z nim bezpośrednie kontakty również Anna Rybczyńska, która dzięki temu mogła napisać o nim swoje książki. W ostatnich latach coraz częściej słychać było o nim w internecie, gdzie szczególnie frapująco pisał o nim Zbigniew Turkiewicz z Toronto.
Z początkiem nowego tysiąclecia Prezydent Karaibskiej Republiki Żeglarskiej Andrzej Piotrowski, rzucił na forum Bractwa Wybrzeża pomysł upamiętnienia w tym właśnie miejscu, na Karaibach, pierwszego Polaka, który opłynął świat pod żaglami,. Zbliżający się rok 2012, z przypadającymi w nim trzema ważnymi rocznicami, oraz liczne zgromadzenie przychylnych dla pomysłu żeglarzy na jubileuszu 20-lecia polskiego klubu żeglarskiego w Nowym Jorku, dały ostateczny impuls do rozpoczęcia konkretnych przygotowań. W internecie zostało szeroko ogłoszone zaproszenie do współpracy. W grudniu 2010 powstał komitet organizacyjny w postaci grupy znajdującej się pod adresem:
http://uk.groups.yahoo.com/group/wagnerw2012
Swój akces do niej zgłosiły już chętne do działania osoby i organizacje. Obecne są: Bractwo Wybrzeża, Polska Fundacja Morska, kluby zrzeszone w Polish Yachting Association of North America (PYANA), Republika Karaibska i Yacht Klub Polski. Ich wspólnym a rozszerzonym celem stało się doprowadzenie do podkreślenia rocznic
ROKU WAGNERA
nie tylko na Karaibach ale również w Gdyni, skąd rozpoczął się jego historyczny rejs. Informacje o postępie przygotowań podawane są na stronie polskiego Bractwa Wybrzeża:
www.hermandaddelacosta.pl
i
www.projektwagner2012.glt.pl
a dalej rozpowszechniane przez patronów medialnych.
Władysław Wagner
• W.Wagner (lat 19) w 1931 r.
• Podczas rejsu z australijskimi członkami załogi • ZJAWA III
1. Podczas rejsu dookoła świata 2. Z żoną Mabel i dziećmi 3. W.Wagner na Florydzie 1990 4. Urna z prochami 1992
Uzgodniony tekst tablicy na Bellamy Cay Książki Wagnera i o Wagnerze
Lokalizacja tablicy – na Bellamy Cay w zatoce Trellis wyspy Beef
Zapraszamy na uroczystość
odsłonięcia tablicy pamiatkowej
Spotkanie polskich żeglarzy w tym celu pod nazwą
WAGNER SAILING RALLY 2012
odbędzie się w dniach 21-22 stycznia 2012 na Karaibach, Brytyjskie Wyspy Dziewicze (BVI), Beef Island, Trellis Bay, Bellamy Cay.
Współrzędne dla żeglarzy: N 18˚27’ W 064˚32’
Swój udział zapowiadają już liczne załogi z kraju i zagranicy. Spodziewamy się, że wysoką rangę temu wydarzeniu nada udział żaglowca FRYDERYK CHOPIN. Zgłoszenia udziału nie są obowiązkowe ponieważ organizacja rejsów zależy wyłącznie do ich uczestników. Jednakże zapowiedzi przybycia są mile widziane. Mogą ułatwić kompletowanie lub wymianę załóg oraz umożliwić udział żeglarzom nie mającym swojego pokładu. Czekamy więc na dalsze zgłoszenia. Prace organizacyjne trwają.
Robocze wizyty na BVI
i koszty przygotowań organizacyjnych Roku Wagnera
Wizyty na Beef Is. przed naszą uroczystością karaibską są koniecznym choć kosztownym elementem przygotowań organizacyjnych. Dokonane dotychczas uzgodnienia lokalizacji, projekty przygotowania terenu i propozycje programowe umożliwiły już powstanie roboczej listy spraw do załatwienia oraz preliminarza kosztów ich wykonania i nadzoru. Organizatorzy pracują społecznie ale nie da się uniknąć niezbędnych wydatków zewnętrznych. Stąd powstaje oczywista potrzeba pozyskiwania funduszy od sponsorów firmowych lub indywidualnych. Jeżeli po odbyciu Wagner Sailing Rally 2012 na Karaibach pozostaną nadwyżki finansowe organizatorzy zamierzają przeznaczyć je na działania wspomagające przeprowadzenie podobnych uroczystości Wagnerowskich w Gdyni (w lipcu 2012).
Możliwość przekazywania wpłat na organizację ROKU WAGNERA
Lista ofiarodawców znajdzie się w okolicznościowym wydawnictwie. Każdy otrzyma końcowe rozliczenie wpływów i wydatków. Już dziękujemy za pomoc!
Konto specjalne PYANA w USA:
Wpłaty z USA: Wpłaty z zagranicy: Routing number:
322271627
SWIFT CODE:
CHASUS33
Acc. number:
929181733
Acc. number:
929181733
Czeki płatne dla:
Polish Yachting Association of North America
proszę wysyłać na adres: Michał Laster 357 Plover Pl., Pittsburg, CA 94565
Wpłaty poprzez YKP Londyn
są przyjmowane na konta Komandora :
Jerzy KNABE, 17 Hillside Road, LONDON, N15 6LU, UK w CITIBANK International plc London, UK.
Wpłaty proszę koniecznie oznaczać
identyfikacją wpłacającego
i hasłem
Wagner 2012
Wpłaty w
funtach szterlingach
na konto:
0082225323
Wpłaty w
euro
na konto
0082225331
Wpłaty w
dolarach USA
na konto
0081857717
Przekazując
wpłaty wewnątrz UK
należy podać
Sort Code: 30-00-45
oraz
numer konta
(pomijając początkowe dwa zera) Przekazując
wpłaty spoza granic UK
należy podać kod BIC/SWIFT:
CITIGB2L
ten sam dla każdego z powyższych rachunków oraz indywidualnie dla: Sterling Current Account kod IBAN:
GB69CITI18500482225323
Euro Savings Account kod IBAN:
GB47CITI18500482225331
US Dollar Savings Account kod IBAN:
GB03CITI18500481857717
a dla US$ dodatkowo Routing number:
021000089 Czeki, ale TYLKO w funtach szterlingach,
mogą być płatne dla:
Yacht Club of Poland London Czeki w pozostałych walutach muszą być
płatne dla
: Jerzy Knabe
Proszę wysyłać je do: YKP Londyn, 17 Hillside Road, London N15 6LU, UK.
Sprawozdanie z wizyty na BVI w lipcu 2011
W dniach 15-22 lipca 2011 przebywali na Brytyjskich Wyspach Dziewiczych przedstawiciele organizatorów: Andrzej W. Piotrowski – prezydent Karaibskiej Republiki Żeglarskiej i Krzysztof Kamiński – komandor Polish Yachting Association of North America. W trakcie wizyty uzgodnili z managerem
The Last Resort
(Ben Banford zięć właściciela Tony Snell’a) lokalizację postumentu z tablicą poświęconą W. Wagnerowi. Spotkali się również kilkakrotnie z właścicielem
Cyber Cafe
(Jeremy Wright) nawiązując współpracę w zakresie imprez na brzegu Trellis Bay podczas zlotu WSR 2012. Mr. Jeremy Wright wziął na siebie koordynację tych działań z innymi biznesami. Z właścicielami guest house
The Loose Mongoose
(Chris i Mary Ann Syms) uzgodniono sprawy noclegowe dla ewentualnych VIP ów.
Nawiązano kontakt (i przeprowadzono wywiad) z Mr. Obei Penn, jego synem Ephraimem i wnuczką Shamorą. Mr. Obei Penn był prawą ręką W. Wagnera podczas jego pobytu w Trellis Bay. Również nawiązano kontakt z Carol Vanderpool, miejscową artystką i bardzo wpływową osobą na wyspach – właścicielką lokalu
Cyber Cafe
na lotnisku Beef Island Airport. Organizatory WSR 2012 odwiedzili BVI Tourist Board w stolicy wysp Road Town przedstawiając projekt WSR 2012 p. Jenifer David i uzyskując jej poparcie. Pani J. David obiecała pismo popierające z BVI Tourist Board i pomoc w uzyskaniu podobnego z biura Premiera BVI. W tym samym dniu odwiedzono redakcję
The BVI Beacon
kontakt ze znanym dużym sukcesem.
w stolicy. Pan Freeman Rogers, wydawca i redaktor naczelny pisma, po zapoznaniu się z naszym projektem obiecał daleko idącą pomoc medialną. Wizyta skutkowała również uzyskaniem podczas w/w wizyt kolejnymi kontaktami, które zamierzamy kontynuować. Między innymi nawiązano
Aragorn’s Studio
trzeba przyznać, że zakończyła się . Oceniając wizytę z perspektywy czasu
Potrzebne jest logo
Dalszy ciąg przygotowań do WAGNER SAILING RALLY 2012 na Brytyjskich Wyspach Dziewiczych w dniach 21 22 stycznia 2012 będzie polegał również na różnych kolejnych ulotkach, publikacjach, broszurach, koszulkach i innych pamiątkowych gadżetach. Do tego wszystkiego bardzo by się przydało proste, ładne i czytelne logo tego wydarzenia albo może też całego ROKU WAGNERA! Kto z naszych organizatorów lub sympatyków je zaprojektuje? Liczymy na artystów grafików, zawodowców lub amatorów, z pomysłami...
Czekamy na propozycje: [email protected]
Jeden projekt już otrzymaliśmy – jak widać. Kto następny?
Opowieść z Bellamy Cay
http://66.114.45.239/c/tortola/trellis-bay
Wysepka Bellamy Cay jest znana z wsławionej przez muzyka i komika Tony Snell’a oraz przez Chocolate,
na wysepce były pierwotnie postawione w latach 1950-tych przez polskiego żeglarza dookoła świata z ery lat 1930-tych nazwiskiem Wladek Wagner.
Na początku wysepka była właściwie pionową skałą, zatem by uzyskać poziomy teren do postawienia budynków Wagner palił ogniska podgrzewając miejscowo skałę, potem zalewał to miejsce wodą powodując spękania i odpryski. Potem Władek i jego żona wlekli ten urobek do brzegu wysepki i wrzucali go do zatoki.
„The Last Resort”, restauracji brunatnego osła popijającego rum i wino.
Budynki Tony i Jackie Snell
otworzyli pierwotnie oryginalny Last Resort na wyspie Little Jost w roku 1971, ale
wykupili Władka w roku 1973
i przenieśli restaurację i swoje występy na Bellamy Cay.
Przez ponad 25 lat występy Tony’ego były ‘obowiązkowym przedstawieniem’ dla uczestników czarterów, zarówno ‘bareboat’ jak i załogowych. Znał on większość kapitanów czarterowych jachtów a jego monologi były przeplatane złośliwymi uwagami na temat każdego jachtu, jego słabej zdolności do żeglugi, skłonności kapitana do nadużywania alkoholu lub wątpliwej reputacji dziewczyny podającej sałatki.