روایت ت پیت ت پز صبت ت شپادپ تتانپهت ت پ ت ت پ رپ ت ت پیت ت پوپ بت.

Download Report

Transcript روایت ت پیت ت پز صبت ت شپادپ تتانپهت ت پ ت ت پ رپ ت ت پیت ت پوپ بت.

‫روایت ت پیت ت پز صبت ت شپادپ تتانپهت ت پ ت ت پ رپ ت ت پیت ت پوپ‬
‫بت ت ا پیت ت پ ت ت تتصهپات ت پا ت ت ‪ .‬آنهت ت پ ت ت ص پیت ت پ‬
‫د ت ت ا پات ت ت پراپ ت ت پآاصدش ت تته پا ت تتشپ ت تتشپا ت ت پات ت ت پ ی ت ت پ ت تتشپ‬
‫فصت ت ا پ ت ت پات ت پا ت ت ‪ .‬آنهت ت پر ت ت ا پراپزص ت ت پات ت پ‬
‫ی پیعن پافس شپی پا پراپا پب د ‪.‬‬
‫ایشلپ وپب هصپ‬
‫‪ ‬ادپ ظت پافطوتتص نپیهتاپیات پاا تت عپابت پیعنت پا هتتص ار نپیات پ ت پاتشپ‬
‫ا پاا ودپ(( د ا ی )) ا پ ا م‪.‬‬
‫‪ ‬اربت ت صپ‪ :‬یت ت پوت ت تپاات ت رعپابت ت پادپه ظت ت مپرویت ت ا ی پ ت ت پاا ت ت پ تتص پهت تتصا‬
‫ضت ت ور پیت ت پاا ا تتلپادپیت ت پآنت ت دپرو تتلپهت ت پیت ت پا ت ت پوا ت ت پوپ تتلپاثات ت ع‪.‬‬
‫ارب صپاهاتایلپ اشپ ظ یشپروای پراپب رپاصا ثپی پو تپا پ ا ‪.‬‬
‫‪ ‬رپتع یفپروای پ ی پ شپو یق پبلب پوپ پا رپگذا ت پو ص پا اطفپوپز ت اپ‬
‫ا ت پآ پ ت پاشتتتات پاتتشپ رو پ اتتشپی ت نپ ت و پی ت نپروی ت ا ی پوردشتته نپ‬
‫صشپی پا ا شپاضصرپ ار پا ا پ اص ‪ .‬ایلپا ص پاشتتا پ ت پ یست پ‬
‫زپ اب ‪ .‬اب پی نپاتصا ی پراپ قتلپات پا ت پاتشپ ت ا پات نپا صا ت عپ او‬
‫ی ت پ یهت پاهات فپاف ت پا ت پیت پات پاف ت ‪ .‬تشپخت لپتهتتاپیت پآ اتشپ ابت ن پراپ‬
‫دگصپا پی پ ا ی پ ی پروای پ پ ار ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫صح شپز اد ا‬
‫ش صی پی‬
‫ان پی ی پدا پا‬
‫ا پی پراو ا‬
‫گص شپا پادپارها طپ پ صا نپ ن پوپ ص‬
‫ب ا پروای پاشپ رپآ پی پ ت شپگ ا پوپی پی پی فپااقق‬
‫ا پ ص‪.‬‬
‫روای ن ی اب اب او اب ی ااد آ اش اش ا آ ی ن ا صا عن گ ش ی‬
‫فض ی ن اش اع و ‪ ...‬اها ف اف ی ار ا ل رخ ا اب ا گصی ‪ .‬اب د ا‬
‫ا ااد ر ا ی را ار ا ا گ ا ‪ .‬روای ی ار و ص ور دا ن صرع ا گ ا ‪.‬‬
‫ایل ور دا ا هصا بس ار اصه یا ی صش اص ت ش ی بس ار وصالن‬
‫آ وصرا اش ار اصر خ را ی او اا بش ی اص اف ار ‪.‬‬
‫روای ع یم روشه ا ف اگ ا ا ز اااص ا ه یست او یم راه ار ا را ا‬
‫ص ا ق – الا گ ش‬
‫گذار ه آ اش را آاص ش ایم ش یه ا هصی م‪ .‬روای‬
‫ص ااد روای ته ه ا او آدا ی ی‬
‫یس ‪ .‬انشا ا ی ار ت آدا ی ی‬
‫صر اار ااد ب ار روای ن ار ظ ا‬
‫ار او یم د ا ا ا هصا‬
‫اش یم ابع‬
‫گفش ص ‪.‬‬
‫روای ت نپ ت ص پا ت پاب ت پا تتشپادپو ی تتقپآ نپانس ت پی ت په تتشپی ت پ‬
‫تتص پراپ رو پر ت شپر ت ا ی ی پاتتشپادپ ظت پدات ن پزت پاع ت پوپ ت پایا ت‬
‫یست نپب ا پا پ ی ‪ .‬روای پیمپ ص پاب اللپوپیمپی پ ت اص پ‬
‫د ا ت ی پاب ت ‪ .‬انس ت پی ت پا ت پهصا ت پ ه ت پراپ رپ ت پروای ت پ ر پ‬
‫پروای نپ ر ر پ ه پ هصی‬
‫ا پوپا پهصا پ رپ‬
‫ت تتشپ ظ ت ت پی ت تتص پاس ت ت شپال ت ت پ شت تته پادپهت تتصیا پاب ت ت پا ت تتشپادپ‬
‫یا تتصار پوپاهصت لپ وپ ت پ تتشپو تتص پات پآیت ‪ .‬تتشپا تتصا پا ت لپ‬
‫ر پا ت ت پادپ دس ت ت شپ ت ت پ یشت تتشپهصب ت ت پب ت ت پادپایت تتلپروپ‬
‫ا تتلپا ت پ تتص پا تتشپب ت پ رپ حظتتشپا پ رپا ت رپز ت پ ت ارپ‬
‫گ ف شپاب پوپپت پادپآ پ ت پ یشتشپ دست شپاصا تشپ ت پایتم‪.‬‬
‫تتشپ ظت پی تتص پیاتتشپآ اتتشپا ت پات پ نت مپفقت پاهصت لپ وپشتته وپ‬
‫هصا پوپتع پاصا ثپاب‬
‫سه را ا هال ل‬
‫هزوه هص وروف ر ‪ 1969‬واژ روای‬
‫ب رگ ای ش روای ی اا وض ا اب س سا ی او ا زا‬
‫ید یه ا‬
‫اتشکلش او تع ت را ی ا ا ااد آنه او ارها ط‬
‫ا گ ف اش ا اب س‬
‫عل ا ‪ .‬ا ایل ا ظصرا ا او اب را‬
‫هصا دا ن روی ا ی ن ا ت ع او و اصار ی ی روای ا ص ‪.‬‬
‫و اصار ن ب ار ا ق او ا اب را نش ا ی او رو ل‬
‫ا ا اش ا روی ا ی اها ف ا اف ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫آب گ ن ا روای او د ا رودا ها وع ئل اب ‪ .‬د ا‬
‫رودا ا ر ا ااد روی ا اب اا ه ا ی ار اب ن ااصراع‬
‫ن طف آا ا ع اب ‪ .‬آنه گ ف ار رودا ا یست ‪.‬‬
‫د ا‬
‫ا یکل هصال ن ا یکل هصال د ا رودا را ن روای هلق ا‬
‫ا اش آن اد او‬
‫ا ‪ .‬ات اا ش صر ا هصا روای‬
‫ز ی ن ار او انشه ان اش دا او اک ا آنه ا ام اب ‪.‬‬
‫او ا یشش‬
‫صش ز اد ا او روای ب د ا یک ااد اهاتایل ص ی ا یش‬
‫ااد الش انشا ا ن ف لسصف او ااقق ر ش ی‬
‫آ ا ن ها ا‬
‫اخ لف اب ‪ .‬ا یاش ار ت ار صش گصی یست م‪ .‬یاش ا ر ا ی ا م را‬
‫ه ا او دب د ا او بپ روای ا ا م‪ .‬ا اصا ث را ا ن من ه ش ا پ‬
‫ااد آنه را ا ار یم ا گذاریم او ش آنه انسج او‬
‫ا م او بپ تع ا‬
‫ب ر ا ا ی م او ش ایل و یق صش او روایت ا ب دیم‪ .‬صش ی ااصرا‬
‫اص ص ار ا م یست ‪ .‬ا آنه را ا ب دیم‪ .‬او ا ا ش ار ب ت آنه ق ش ظ اپ‬
‫ا ا م‪ .‬ااد ایل روا یاش ا ب ا رت ار‬
‫ی شم ا ااد ا ااد اصا ث را‬
‫صش ز اد ا او روای ب د ا یست م‪ . .‬ت ر ی صش ار ا ع ( ا ه اوپ‬
‫قش‬
‫اب ‪ .‬اا ت ر ی آ ار الص ن خصصص الص‬
‫ش‬
‫اب)‬
‫ش اب ‪.‬‬
‫او وا ع ا بس ر ا‬
‫تر ا‬
‫الم ا ش ظ ا‬
‫یها هقل ااد وا ع‬
‫اگ ا ش گا ش ارب اص ا‬
‫ا ی ‪ .‬المن اقصالع وا ع را ااد طل وا ع وا ع او د ا وا ع‬
‫ا‬
‫ا ا ‪ .‬ااد ی اا ا وا ع (وا ع اوپ‬
‫ا ا اب خ اجن هب او واقش‬
‫د ا ا ا )ن اا ا وا ع یه ا یعن (اا ا د ن ) اب خ اج ا ا ‪ .‬ا ته‬
‫‪ .‬الم ار وا ع ص ن ی اا ت ع ی‬
‫ش د ا ظم او واقش‬
‫ص ه ه اش ا ا او‬
‫اب اش اقصالع او ااسصب ع ایل ه را ش د‬
‫ده ب ا ی ‪ .‬انشا ش ت رگ ان ا ا اش ب ریص ا یست را اش ااد‬
‫اصعپ‬
‫ر صب ظ ا او ا ف ی ا ا‬
‫زی اص ص اب ا عش ا ا او‬
‫اه آ را اصپ اژ او ه ویل ا ا ‪ .‬المن ص ی روای اب ااد یزارا صعپ‬
‫روایت اش ا هصا ف ی ‪ .‬ااد ایل روب اش الم ائاآ ار ا قطب ی‬
‫ا اش ی ا ا ا هصا وا ع ع را ش ص ا صیلپ‬
‫ز را ایا اب‬
‫ی بس د ‪.‬‬
‫اصپ اژ او ه ویل ا او روای‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ار ور اع ن ااد روای ا اق وا ع ش روایت ا رب م اش ذیل انس‬
‫ار آ انش یی ار ‪.‬‬
‫لدش د ن وا ع را‬
‫ااد وا ع اپ ار ا ا ا‬
‫یه ا د او‬
‫ا ب د ‪ .‬ی ا د ن ش ص ص ص اش ی ویژ ا ااد وا ع را ا‬
‫ای دش هصی ن د اص ف وا ع را‬
‫ا ش‬
‫ب د ‪ .‬ب رگ ای‬
‫د ن وا ع را هص ا ا ‪.‬‬
‫ا عد ا ا ن ا ایل ظ اش ب‬
‫ار ور پس ا ر ا اث اع خشه روای ی ه آ زی ا رو اش‬
‫ا دی د ا رودا را ا ار ا گذر او ات ش الم ا ا رب الا اش ااد‬
‫ا ف ش ااد روای ا انس ش اب او ار‬
‫گذ ش ی وران ص را ه ف ش ا‬
‫ص‬
‫ا هاش ا ف اه ا ااد روای ی ایس‬
‫ی ی فد ا او فلسا ا ا ‪ .‬ش‬
‫‪ ‬صه رن روای را ا یش ها ا‬
‫الم صیل اش ص را ا ق وا ع او ابا ا ااد‬
‫اا ق ا او ه ه ی ی ا‬
‫روای ا ا ن ار اب س گص ش ی ی ان روای ا ‪ .‬ار وا ع ا ا ااش‬
‫بن ا ی ن المن ص را ن اا اب ن ن اا روای ا ا ‪ ... .‬ایل ویژا‬
‫او ب ش ااد‬
‫ورا ا ر ا اب اش ار آ ا ا ااش بن افطوصن ا‬
‫الم او ن اا الم‬
‫اا ی م رو او یست م؛ اقطن او ااس سه ن ایل ب ش‬
‫یاپص ن ار ‪ .‬صه ار ار اث ی ی نش ا ی اش الم ی ش هنه‬
‫ص ه روای اب اش ا ال و ا روای ی چ گص ش ان فد ا اادل‬
‫یس ‪.‬‬
‫‪ ‬ش گا ش صه رن ا یش یست ا ن روای اب ‪ .‬ی اش او ی ش ا ف اارفت‬
‫ا‬
‫رونهصب ‪ .‬اص ا اب صر ی ش ز ی‬
‫ااد ایل اب ی ب ا‬
‫اب صر ی د ا ا ا م‬
‫اب اش ا ی صدا ار‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ی اصبسلپ رپادا پاصه پ پات پابت پاتشپ‪(( :‬اصضتصعپالتمپا بت پ تشپ‬
‫ا عپ لپا ی پا ص پاب ‪)).‬‬
‫تشپداتمپآ ت نپ ابت پاهات ت پابت پاتشپ رپات مپوا تعپرخپ ا پابت پو ت پ‬
‫و ت تپروایت ت پاب ت پاتتشپ ت پ تتلپوپهص ت فپ رپآ پا تتلپا ت پ تتص ‪ .‬فلتتذاپ‬
‫آنه په ا پا پا پاشپفق پ((و ت)) فآپا بت پابت پوپ ابت ات پ‬
‫ا پاب پاشپ ب پب دا پ ی پ صیس پراپا ظ رپا پاش ‪.‬‬
‫‪ .‬یک ت پادپ ک ت عپاها ت پا تتشپف ا یس ت پی ت پ ر ت ر پ تتکلپ ت پا ب ت پا ت تپ‬
‫ا نپااهص پ((آ ت ی پد ایت )) ابت ‪ .‬تشپ ظت پ کلصفستک پیهتانپا را پ‬
‫استته پات پراپ و ت ر پبت دا پات پ یت پوپ رپایتتلپاست اپ ات پیت پآ ت پوپ‬
‫بت ری پ تتشپ ت ی پا ت ا رپوا ع ت پراپ گ گتتص پات پا ت ‪ .‬یهتتانپات ع‬
‫ی پا پراپتغ اپا پ ی پوپی پ پآ پراپ شپ شمپا پ گ شپا پا ‪.‬‬
‫‪‬روای‬
‫‪‬روای‬
‫‪‬روای‬
‫‪‬روای‬
‫پا ا ش‬
‫پژور یست‬
‫پا ی ا پ و ت‬
‫پالا پوپآت ا‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ب رپروای پی پاه عپ خاگ پادپ یشپ‪ 40‬ه پ یشپ‪ 80‬هص ش‬
‫ص اب وپ رپ شپتغ اات پ پاب ؟‬
‫انشتته ا پوپا ت پاص تتص پ رپایتتلپروایت یت هص تتشپ د ات ی پات پ‬
‫ص ؟‬
‫ز ا لا ه ت ت ت پاهت ت ت عپ خاگت ت ت پوپفت ت ت ارپاغزیت ت ت پ رپ ت ت ت پااققت ت ت پ‬
‫هص تتشپروای ت پا ت پ تتص پوپاس ت شپا ت پآنه ت پ رپز ت ا ت پ تتشپای تتل‬
‫اصضصعپ یس ؟‬
‫‪ ‬گ پآور پاوطا عپ‪ :‬روهپا خ شپا پپوپ اعپ‬
‫آور پا نپاب پوپاق الع‬
‫‪ ‬روهپهاق قپ‪ :‬هال لپروای پ‬
‫‪ ‬اص شپگ ا پ‪ :‬ها پ ا ر پا پوپاب پاص اص پ‬
‫وپا خ بپاهاتایلپآث رپاص ص پادپا پآنه‬
‫‪‬ااس پ ات پ( یشپ‪ 40‬وپ‪)50‬‬
‫‪‬ا پااا پا ض پ( یشپ‪)60‬‬
‫‪‬نطا ض پذاا ح پ( یشپ‪)70‬‬
‫‪‬رض پاا ا ن پ( یشپ‪)80‬‬
‫سه صش ی ز ای‬
‫رسه ریخ‬
‫‪ ‬وال یا اا ز اپ‬
‫ا ص ش اش ایل روای ی ب ار نسب آ ث ت ا ار ‪ .‬ا او‬
‫اب س ت ار ص را ا ت را ی ی گذار اش ش صی ی ار‬
‫اب ایا ا ا ‪.‬‬
‫ت را را‬
‫‪ ‬گ ا سن ش ا صا ا ااش ی را ز اپ‬
‫بش وا ش نش ا ‪.‬‬
‫ار‬
‫‪ ‬ف الپ‪ /‬ااعصلپ(ت رگزارپوپت رپذی )‬
‫تلص پ اص پایلپ وا شپراپ ن‬
‫په یلپ وا شپب‬
‫رپروای پی ب ‪.‬‬
‫‪ ‬ف بت پ‪ /‬گ ا پ( ی پوپته پورپنه ی )‬
‫‪ ‬ا ت رپوپا یفپ(تسه لپگ ‪ /‬د ار )‬
‫‪‬ا‬
‫‪‬ا‬
‫پیس شپا‬
‫پف پ(ت ه‬
‫ور ا)‬
‫‪ ‬یصی ا صژ ‪ :‬ش یم د اا ا ال‬
‫اا او ز خخ ار رو ی ا هصن ب ار ی‬
‫‪ ‬واالس ا ره ‪ :‬ا طت ا ب اش ا ب‬
‫ت ار ا رو ((پ ر )) اب ‪ ...‬پ ر ا‬
‫رف دا ن او ال اب ‪.‬‬
‫او اعلص ال ی‬
‫ادش‬
‫ار روای ش‬
‫لها پ‬
‫ار ا ل ر ن هصبعش ا صادن ی ف ش ا او اعاص ال‬
‫‪ ‬اشصری‬
‫ه ا ا از ا ر‬
‫ار ها اشص ار تعا م ف ش اب ‪ .‬ار اشصری‬
‫ا ص ی ف ش ا او ر ا ص‬
‫او ا ا نش‬
‫د ا ا ص‬
‫ار ا ل ر ی صدا هد ص صژ او ع ا ال ا‬
‫د ا‬
‫ار ا ل ر ی صدا هد ص صژ او ع ا ال ا‬
‫اب ‪ .‬ار اشصری‬
‫ا ص او ا ا نش اب ‪.‬‬
‫ش هقل ااد ص د ا او آ اب او به‬
‫‪ ‬واقش ا ام ار ایل اشصری رنا دی‬
‫ا اش ص ایل ریباا ن اآ ار ظ ی آاصدشه اشصری‬
‫اشصری ن ب ار‬
‫ن ب هاص ل ا ا ‪( .‬ا ل اب اشصرا ایصا ) فلذا ظ آاصدشه آنه وار ات‬
‫دی وا ع اعش ا ار ‪.‬‬
‫او هقل اب او ب خ ت‬
‫‪ ‬ظ آاصدشه صلت اا فظش ت را ش ار ا اش اعلم او اب ها یل ار یا‬
‫وصرا اش ص ه هاص ل ا ه ری ا فلذا ار ا ا تغ ااع آاصدشه اق وا ا‬
‫ا ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫وج ظ آاصدشه ا ا ش ف اار اغزی ا‬
‫اعش‬
‫ا ا ا ف دی‬
‫اث ا ص اش هص ش صا ایل اشصری‬
‫ص ‪ .‬ایل ظ آاصدشه هقل‬
‫ش اشصری ی اع صف ص اش ش و ص آور ایل ظ آاصدشه ص ا ‪.‬‬
‫ار اشصری اروپ ی او اا یک ی ش ا ااش‬
‫ب‬
‫ایل اف ا پ ااد ای دش‬
‫او هخصصه را ف ا گ ف اش د اار آ ار ایل اشصری رو قپ‬
‫هاص طع ز ا‬
‫ص خصای گش دی ا هخصصه را‬
‫ا ن وا ع اب اش ش اشصری‬
‫اش ف ا گ ف ش ا ار اصول ص ا هصا ش ت ار با ‪.‬‬
‫وج ایل اف ا‬
‫اث ااد ب رفت ب ا یش ی‬
‫ا‬
‫او اع ص ا اشصرا ا‬
‫ص‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫واق تتشپا ت امپ‪ :‬ا اا ت ن پا تتشپ تتص پن ا تتآپ رپ ظ ت پی ت پآاصدش تته پاش تتصری پ‬
‫ن ب پهاص لپا پا پوپاط شپدی پ تشپهقل ت پادپاشتصری پهصبتعش ی ف تشپ‬
‫ار‬
‫ظ ت پ(بیس ت منپب ت ر) آاصدش تته پ‪ :‬هقل ت نپاق ت پا ت نپاا فظ تتشپت ت رنپ‬
‫وارا ات پوپ پیمپب خپ پ دی پ اعشپا‬
‫اغ تزپ‪ :‬ف ت رلپا اص ت لپ ک ت رپ ظ ت پ انشتتگ ه پاتتشپ ت ا پی ت فت پ تتغلپاه ت عپ‬
‫ا پا ‪.‬‬
‫خ ت پ صصیتته پ‪ :‬خ ت پا ص ت پ صصیتته پ اعتتشپاتتشپ تتشپهنه ت پدا تتشپا‬
‫ا پ تشپتت رپگ تا پافت ا پهاصت لد پای ت پ ات پا ت پ لدتشپهت نپات پ یت پادپ‬
‫ت رگ ا پب پبصا پوپامپهص عپاب ا پا ‪.‬‬
‫اش تتصری پهصب تتعشپی ف تتشپ‪ :‬ای تتلپاش تتصری پای ت پا ت پ ظ ت پی ت پآاصدش تته‬
‫یت پیستتت پاتتشپاتتصر پهقل ت پ ت ت پاشتتصری پاتتمپر ت پابت ‪ .‬آنهت پ تتشپ تکلپ‬
‫ای پآلپوپا هصپاالپا پا ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ید یه ا اپ‬
‫اب عا رگ ا ار ورانه ال ااد ا قطب ار راب ا اع ص او ش ه ر‬
‫ب ا ا فع اب عا ر ا بع ار اصذ ش ی ع ا ااش ای ا او ااا ل بل ش ار ‪ ( .‬ار ورا پ پ‬
‫ار ور ال او هال غ عپ‬
‫ااد ا قطب اصذ اس ق م اب عا رگ ا ااد رف ش اب و اث اع‬
‫ت اب )‬
‫یاا‬
‫ن ب و ار ار او‬
‫واقش ا ام ار ای ا نسب ش خ هصا ی ی ا ا صصص هد‬
‫نسب ش اصارض ف ی گ ایل اس ش ا ا صصص ار ورا پ ااد ا قطب ه ان ی ی ار ‪.‬پ‬
‫او ایل ه ان ااد اصارض ف ی گ اشادشه ای ا ا اش اث ا پ‬
‫اد ش ا ذ هد‬
‫آ‬
‫ص ا اا ب ب هذار ا ی ی ار ه تشصیقن اا نع او ی ا تالا ایل رو اهخ ذ‪.‬‬
‫ا پ‬
‫ار اال آ اش اها ف ا اف هنه آاصده الص فن او هد ک (ها ن ) یس لدش اازا‬
‫ها اصذ ف ی او ا یشش گ گ وا ع ا ص ‪.‬‬
‫م ا ص او انشجصی ن اش ار ظ آاصدشه اشصری ن ب هاص لپ‬
‫اب ش ایل‬
‫اا ااد آ ر او اش آنه ا ال ا یشش او ف ی ن ب ا شپ‬
‫ا ا ش اصول ص اد ا گ‬
‫ا اش اادل اب ار راب ا فع ال اال ا ‪.‬‬
‫ا قص هلق ا ص‬
‫صرع‬
‫ار رج ‪ :‬صا ن اش ال‬
‫‪ ‬انشجصی او ا خصص اه ا او هاص ل ا‬
‫ا او ااد و یق آنه ا اعش ا اصذ ز ا ا ‪ .‬ایل‬
‫ا آنه واع ار ه ذب‬
‫اار گ ف ش او ا ال ن او ف ی ن ب‬
‫صا اادل اب اش ها ه ث اا ن ن ب‬
‫او ااد ایل و یق ار راب ا فع ال اال ا ‪.‬‬
‫ور پهلص ا اولا او و اش ا ض ا آ را ور ن ب‬
‫و ت ‪ :‬ش اب ث‬
‫‪ ‬اسئص‬
‫ار ب ب ب هذار ا ی‬
‫وار ص اشاد‬
‫ور ا لق اع ف ا ا ار یاش ا ا‬
‫بص ش ه ا هد ک ن ب ایا ار او ااد بص ا‬
‫ا‬
‫ا اش ااد ی‬
‫ا صط ش اازا ار‬
‫یه ا نسب ش اص ف ی او ن ا ب ه ا ا ‪ .‬ار ور پ ااد ا قطب اسئص‬
‫ه ااد اصارض ف ی گ اازا انشج اص‬
‫ا‬
‫اهک ش ف ی ابطا ی ش‬
‫یشتا ر‬
‫کی ‪.‬‬
‫‪ ‬اشصری ن ب ‪ :‬آنه ش ا ل بل ش او اصذ ا اشصرا ا یست او بع ار ار‬
‫ی ع ا ااش ای ا ا اصذ ا ‪ .‬ب ب او قشش اب عا ر ا آنه ایل اب اش ش ی ا‬
‫ظ ای اف ص ته گ ا ‪.‬‬
‫اص ا صا ا را ذب ا او ااد آنه ش ا ش ز‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫رو ت ت پ ه ت ت ن پ ت ت پوپگست تتتاهپهد ص ت تتصژ پی ت ت پارها ت ت و پبست تتتا پا ب ت ت پوپتست تته لپا ت ت پ ت ت ا پ‬
‫اه عپ رپاع پا پآ پای پ اص پاب ‪.‬‬
‫اشصرپای ا نپاشصر پ رپا لپهصبتعشپابت پوپ هت پهصبتعشپا صت پ ت دپاباات پ تشپا خصصت پ‬
‫ار ‪.‬‬
‫ا خصصت پوا ت پبت ا یشپهخصصته پوپذینت پا ت پوپا یتتلپا ت پاتشپایتلپبت ا یشپراپ رپاشتصرپ تص پ تشپ‬
‫ت رپگ ا ‪.‬‬
‫ظت ت ت پات ت ت ی ی پاش ت تتصرپ ت تتشپآدا پوپا یش ت تتشپاوپاات ت تتاا پ ات ت ت پگ ت تتذار پوپاوپراپ رپبیست ت ت مپات ت ت ی یت نپ‬
‫اش را پ ا پ یت ‪ .‬ضتعفپ تصر پب بت هذارا پ رپ تصر پ ت پش صتی پوپیصیت پا خصصت نپ‬
‫افعشپای پا پا ‪.‬‬
‫اشصری پاقص پو ص پ ار پاشپ ا پا خصصپ ذ شپی ی پ ار ‪.‬‬
‫ا خصصتته پاتتشپ تتشپ ت پوپاه ت پاهپهتتص ی پنشتتص پ ت رپاا وا ت پاا ی ت پانس ت ن پگش ت شپوپ تشپ‬
‫ا ظصرپاا پایلپاا ی پانست ن پ بت پ تشپاهت عپ تشپاا ت پات پد ت پاتشپ ت ا پاوپ ذ تشپیت ی پراپ‬
‫ف ایمپا پاب ‪.‬‬
‫اشتصری پاقصت نپ ت پ تتذبپایتلپا خصصت پبتص پا صت پف اوانت پات پ ت پوپاشتتصری پاات اپ‬
‫اتتشپاشتتصری ی پ رپات لپهصبتتعشپیستتت پ تتشپتهت ی پاردا پایتتلپ اویت پراپ رپا ت رپاشتتصری پهصبتتعشپ‬
‫ی ف شپ ارپا پ ی پوپ ص پادپهخصصپایلپ اوی پانس ن پ ه پهصبعشپاا و پا پا ‪.‬‬
‫‪ ‬متخصصان ‪ :‬تع یف او ها ف اوان ااد آ ا ص ن آ وا هخصص او‬
‫ار ا ل هصبعش ااسصب ا‬
‫اشصری‬
‫ب ا یش ذین ا او ب ا یش ا‬
‫او اه‬
‫ص او‬
‫ص ‪ .‬آنه ی ار ظ هصا م گ ا ا اش را ا‬
‫اار گ ا ‪ .‬آنه ش ل و ص افعش ی اا آ اش‬
‫آ ا ی اصر ب ااتااا‬
‫و ت ش و ص آا او ذ ش ی اقص ب ش‬
‫اا هآ هصب اسئص‬
‫اه ع ا د ‪.‬‬
‫‪ ‬نظام مدیریت و سیاستگذاری ‪ :‬آنه ا خصص را ار ظ هصا م گ ا ا‬
‫او اه ا او ش ا صا ی ا خصص ارده‬
‫اش را ا ی او ا‬
‫افعش او‬
‫ا خصص بب ای‬
‫ئل یست ‪ .‬ضعف صر آ‬
‫ااس س اا وا ااد اا ی انس ن او ت ی اه ا خصص اب ‪.‬‬
‫‪ ‬کشورهای غربی مقصد ‪ :‬ایل اشصری ن ی چ ان فع ال ش ا ار روای‬
‫ذا ی ی ی ا‬
‫او فآ ش صرت وا ع وا‬
‫ایا ا ا‬
‫ا خصص یست ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫انشجصی ن (نش ی ی ) ش ا ظصرا اب ا ااد ااصصلا آ ی‬
‫او داا ف اوا ار ظ آاصدشه ز وره ا ی ‪.‬‬
‫ظ آاصدشه ا ش ااد ا ث روه او ش ااد ا ث اصضصعن ه اش ا‬
‫اب او ارها و د ا وا ع اعش ار ‪ .‬انشگ ی ا ار اوا ع‬
‫عا ت ااد انشگ ی اروپ او اا یک ب او ا ال اس ئل الا‬
‫ش ا ال اس ئل صا ‪ .‬گ گ ایل ظ‬
‫آنه ب ش‬
‫آاصدشه ه اش ا را ا ا ه ار ی ا ه ا ار دا ص ا‬
‫آنه ک ریم او ااصصالع ا را هق یم آنه ا م‪( .‬ها ل دا ال هپش‬
‫اش ااصصالت صی ز ی هپش ا ص ار را فص ا را)‬
‫هطه‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫انشجصی ز وره ی ف ش ار ظ آاصدشه ه اش ا ن ا ای دش ا ول اوپ‬
‫ول ا ن ا ق ضه ورو ش اشصری ی ا ص اش الم ه اش ا‬
‫آنه را آاص ش ا ‪.‬‬
‫ب ش گزین ا د او تهتایل‬
‫اشصری اقص ااد ا ایل ا ق ض‬
‫ار ا صیل ا د ‪( .‬ها ل‬
‫ی را ا خ ب ا ا او اا ال ب ش‬
‫اشت آایس )‬
‫ایل گ ش اب عا رگ (آا یک )اش ش اوی‬
‫هخصص اال اا ج ار‬
‫بع ا ا یاصار ا وق ه بص را ار ا ا ا ه ا ا نشت‬
‫یشتا ص ‪.‬‬
‫ا‬
‫(هق ض اه ع)‬
‫ن پ‬
‫صا ا را ا ای اف‬
‫وار اغزی‬
‫ا‬
‫گ ش اب عا رگ ن ح‬
‫ص ا لع ‪.‬‬
‫و ت (اش ی ص ت و او ف ی و ا ار ا ا ایل ح رایبا پ‬
‫‪ ‬اسئص‬
‫ار هل او ا فهم ا او‬
‫یش ) نسب ش ابع اط ایل اس ش‬
‫صیز خش اش او آئ پ‬
‫ه ا‬
‫گه‬
‫ش ایل اس ش ار فلذا ص ار‬
‫اش او ای ب دوت ری اا یت آ اق لش ا ‪.‬‬
‫‪ ‬هنه را لصگ ا ا ااد ایل رو نش نش ار ل ا ع هطه ا بت ب ش‬
‫ش خاگ او ای پ‬
‫الم صا اب او ار اصه ا ع هد یم او ارج نه‬
‫پذی ا ت ر ا او زژویشه او‬
‫فض‬
‫ب دوت ری اا یت رب او اه ا‬
‫اسئص ش رت ااد الم صا ار او ش اا ی ی ربت ا ا ‪.‬‬
‫‪ ‬انشجصی او ا خصص اه ن ثا هص اع الا ص را ار ا ار‬
‫اار ا گ ا او زئ اادپ‬
‫اشصری ن ب ا گذار او اا ال ار ا آنه‬
‫ن ب ا ص او ااد ایل و یق ش ال اا ا ا او اث‬
‫یا ا‬
‫پ‬
‫ق ا او ا ص ‪( .‬ها ل اصا ا ل اش تاان را ش ی رو ا‬
‫ا ایش ا ی )‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫اغز یست و ار ظ آاصدشه ش داا ز وره‬
‫نش ی ‪ :‬انشجصی ن اش زواآ خاش او ا‬
‫هصب اب عا رگ ا گ ش ک ار‬
‫اعش او ب ا‬
‫ا ا ص ه ااصص ی ا‬
‫ا ص او ش ا ا او ار ا آی ‪.‬‬
‫ظ آاصدشه ‪ :‬ه اش ا یست او ار وا ع عا ت ااد انشگ ی اروپ او اا یک‬
‫صی آنه ا ص ‪.‬‬
‫یست او ااصصالع‬
‫اا یک ‪ :‬اب عا رگ ا گ ش ا اش ظ آاصدشه ه اش ا ا ا ب ش ه ااصصالع‬
‫صا ا را الع ‪ .‬ایل گ ش ااد ی‬
‫وار اغزی‬
‫ا‬
‫ایل ظ صی ص ه ص او ح‬
‫ب اص ای ب سه او ا ا اشصری اا آ را یاصار آرا ا ا ه نشت (ها یل‬
‫ش اه ع ب ش‬
‫یشتا ص او ااد بصی یه ا ااد ا ق ض‬
‫ا‬
‫ش اه ع) ار آنه‬
‫گزین ا د او تهتایل ی را ا خ ب ا ا او ش ا ص ا گ ا ‪.‬‬
‫هاه ات رو اه ع‬
‫اسئص و ت او ادصات ‪ :‬آنه ن نش ار او ا صای‬
‫ار هل ا او ی چ رت ااد ایل اس ش‬
‫خاگ ی یا نش نش ی اق لش ا اا‬
‫صاب ش ا آ اال ا د ‪ .‬آنه یاا‬
‫ش صرع اط ار او ات ا ص‬
‫آئ اش اوپ‬
‫رب ااد خاگ را ل یست او فد ا ا ا‬
‫ب دوت ار اا ی ا‬
‫‪.‬‬
‫گذار‬
‫ا ا ا هصا ه ث اا ا‬
‫خش اش او یز او اا ی ی‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫پوپاع ص پ‬
‫ات پ( یشپ‪ 40‬وپ‪ : )50‬ادپ ب پ ا پب ا یشپی پا‬
‫پاشصرپ‬
‫اشصرپوپا ض رپ‬
‫ا ض پ( یشپ‪ : )60‬ن ز ا پوپ اصذپف ی پوپا یششپن بپادپ‬
‫و یقپف رلپا اص ط پ رجپادپاشصرا‬
‫پ‬
‫ذاا ح پ( یشپ‪ : )70‬ا پاش را پ خاگ پوپآبی پوار پ‬
‫شپرو پهصبعش‬
‫اا ا ن پ( یشپ‪ : )80‬ف لشپا پ ظ پآاصدشه پوپد ا پوا ع پ او‬
‫اص پالمپ صا‬
‫ا‬
‫اشصری پ‬
‫نب‬
‫پف پپو‬
‫ا‬
‫ت ه ور ا‬
‫پیس شپا‬
‫اسئص پ‬
‫ادصات‬
‫ا خصص‬
‫ن‬
‫رو پ ه ن پ‬
‫عت پ اص پاشصرپوپ‬
‫اص پ خ پ صصیه پ‬
‫فع لپا ص ن‬
‫ظ پآاصدشه په اشپا پ او‬
‫ا پوپهقل‬
‫ت رگزارپوپت رپذی‬
‫ات‬
‫اسئص پ‬
‫ادصات‬
‫خاگ‬
‫اض ا‬
‫اشصری پ‬
‫نب‬
‫خاگ‬
‫ح‬
‫اسئص پ‬
‫ادصات‬
‫خاگ‬
‫اشصری پ‬
‫نب‬
‫خاگ‬
‫ذاا‬
‫اا ا ن‬
‫ی‬
‫اشصرپاا ا‬
‫پوپته پورا‬
‫اشصرپاقص‬
‫اشصرپاا ا‬
‫اشصرپاقص‬
‫اشصرپاا ا‬
‫اشصرپاقص‬
‫اشصرپاا ا‬
‫اشصرپاقص‬
‫تسه لپگ پوپ د ار‬
‫ظ پ‬
‫آاصدشه پ‬
‫ا ا سه پوپ‬
‫عت پ‬
‫اص پ‬
‫اعش‬
‫رو پ ه ن پ‬
‫ظ پ‬
‫آاصدشه پ‬
‫ه اشپا پوپ‬
‫وپا ا سه‬