Transcript Refranes2x
Significado de los Refranes Interactivo Ing. Joaquín Muñoz CETE 2013
Agua que no has de beber Pon tus barbas a remojar Se lo lleva la corriente
Agua que no has de beber, dejala correr.
Pon tus barbas a remojar Se lo lleva la corriente Déjala Correr Muy Bien Su significado es que, cuando algo no te interese, no te incumba, no sea de tu responsabilidad ni nada que te afecte, no debes involucrarte en ello, debes dejar que pase, no debes meterte en medio.
Mas sabe el diablo por viejo Azadón de palo
Pajarito volando
Mas sabe el diablo por viejo que por diablo.
Pon tus barbas a remojar Que por diablo Déjala Correr Muy Bien Es muy utilizado cuando una persona con experiencia, o no tan joven, dice algo y para darle fuerza a lo que está afirmando, dice: "más sabe el diablo por viejo que por diablo"
El que con lobos anda
Vale por dos Pajarito volando
El que con lobos anda, a aullar se enseña.
A aullar se enseña Vale por dos Pajarito volando Muy Bien Cualquier costumbre que tengan las personas con las que acostumbramos a estar podemos acabar por adoptarla. También es un refrán que podemos utilizar contra las malas compañías.
Cuando veas las barbas de tu vecino cortar Pocas nueces
Que mal acompañado
Cuando veas las barbas de tu vecino cortar, por las tuyas a remojar.
Pocas nueces Pon las tuyas a remojar Que mal acompañado Muy Bien Si acontece alguna desgracia a quienes son de nuestra condición y trato, debemos temer que otro día pueda sucedernos y , por tanto, estar prevenidos para que el golpe no sea tan fuerte.
Azadón de palo Luz de día
Farol de la calle
Farol de la calle y obscuridad de su casa.
Azadón de palo Luz de día Obscuridad de su casa Muy Bien Es cuando una persona se la pasa haciéndole favores a todo el mundo , pero en su casa no ayuda para nada.
GRACIAS