Transcript Intercanvi a Hamburg (del diumenge 8/12 al diumenge 15/12)


Aprendre una llengua estrangera té bàsicament
tres vessants:
◦ Una part de reflexió: de com es construeixen els
missatges en cada llengua.
◦ Una part de motivació
Aquestes dos aspectes que influeixen en l’aprenentatge
les treballem a l’aula (a través de cançons actuals, per
exemple).
◦ Una part d’acció comunicativa: d’ús de la llengua en
situacions comunicatives significatives i naturals.
Aquesta part la fomentem insitu, és a dir, a Alemanya.

Escola ubicada al barri
de Harburg
Dades:
Europaschule
Am Pavillon 15
21077 Hamburg
Tel.: 040-7610410
Fax. : 040-76104144
ESCOLA:
http://www.immanuelkant-gymnasium.de/
Parada de Metro: Harburg, i des d’allà
agafen un bus. Sempre van acompanyats!!!!
Els nens es desplacen en cotxe o en bici
amb els seus companys d’intercanvi.
Alumnes catalans
Alumnes alemanys
Martí Pellejero
Maximilian Bartels
Mireia Hernández
Finja Annik Baich
Alba Sáinz
Anton Hennings
Arnau Sánchez
Tu Tran
Albert González
Ben Assheuer
Albert Oms
Lasse Krausz
Berta Velasco
Hannah David
Carla Baltrons
Ann-Kathrin Mencel
Marina Muñoz de Dios
Lea Nootbaar
Niki Bono
Lennart Querhammer
Després de rebre les cartes. Els
professors fem els casaments.
Els alumnes s’envien
cartes de presentació.
Alumnes catalans
Alumnes alemanys
Lidia Rodríguez
Melina Stöckicht
Alex Gibson
Lars Sachtler
Pau Ubanell
Amara Bermúdez
Després de rebre les cartes. Els
professors fem els casaments.
Hannes Levers
Annabelle Hoffmann
Els alumnes s’envien
cartes de presentació.



Tenir ganes i entusiasme
per conèixer la llengua i
la cultura alemanya
Tenir una actitud vital
positiva
Poder acollir el company
alemany/companya
alemany/a.

Dia 7/12: Acollida dels alumnes catalans a
l’aeroport amb les seves corresponents
famílies.


Dia 8/12: Estada a l’escola alemanya
Dia 9/12: Passeig per Hamburg (Altstadt,
Freewalking Tour)



Dia 10/12: Estada a l’escola alemanya +
Weinachtsmarkt + Kunsthalle
Dia 11/12: Passejada per Hamburg (Dungeon,
Port, Speicherstrasse; a la tarda:
Schanzenviertel)
Dia 12/12: Lübeck

Rathausmarkt (U Rathaus):
◦ Ajuntament neorrenaixentista
◦ Aixequem la mirada per contemplar i admirar les façanes i
els detallets modernistes i les esglèsies d’estil neogòtic
reconstruïdes després de les guerres (St. Petrikirche i la
Jakobikrche).
◦ Al costat de l’Ajuntament hi veiem el riu Alsterfleet.
◦ Passen al Gänsenmarkt, on hi ha elegants galeries
comercials, El llac Binnenalster, Jungfernstieg (boulevard
elegant per on passejar)


Altstadt (part antiga de la ciutat):
Cap al sud de l’Ajuntament, hi veurem els pocs edificis antics
que hi queden, restaurats, clar:
◦ la Katharinenkirche,
◦ la Nikolaikirche,
◦ Michaeliskirche (església barroca amb la Saint Michael Turm : torre des
d'on es veu tot Hamburg)

Weinachtsmarkt
Dom (una espècie
de fira enorme)




Adreça: Glockengießerwall, 20095 Hamburg,
Alemanya (U Hauptbahnhof Nord)
Telèfon:+49 40 428131 ext. 200
Horari:10.00-18.00
Hamburg Dungeon
(túnel per la història
d’Hamburg)
 Mönckebergstrasse
(de compres!)



(U3 Baumwall): Hamburg va ser membre de la Hansa i va ser una
ciutat comercial independent. Al 1945 es va converitr en Estatciutat de la República Federal.
Es tracta del segon port més important d’Europa després del de
Rotterdam. Del metro anirem caminant fins el Landungsbrücken,
des d’on surten els vaixells de passatgers per fer una ruta per el
port. Farem una ruta en vaixell, ens val el ticket de metro, i
veurem el Speicherstadt (magatzem de te, café i mercaderies)


De l’estat d’Hamburg anem a l’estat Federal
de Schleswig-Holstein.
Passajem per una ciutat preciosa, medieval,
on hi viurem l’advent: tot ple de tendes amb
llumetes i cors per tot arreu.

Vols Vueling
La millor oferta dels millor vols que tenim fins ara:
07.12.14 (diumenge) – BARCELONA – HAMBURG 12:30 -15:10 amb
Vueling
12.12.14 (divendres) – HAMBURG – BARCELONA 15:45- 18:10 amb
Vueling.
Preu d’avió:154.98 € per bitllet (dia 16 d’octubre)
Preu avió dia 21/10: 164,98 € per bitllet
El dia 13 (dissabte) no hi ha vol de tornada i el del 7 al 14 (diumenge) estaria al
mateix preu i horari (a dia d’avui 21/10: ara bé, aquesta opció encareix el viatge
perquè són dos dies d’estada de més dels professors). No hi ha vol d’anada el 6
(dissabte)
Inclou facturació de maleta 20 kg i taxes d’aeroport!!!!!!
Preu subjecte a modificacions per part de Vueling en el moment de fer la
compra.

Primer termini:
◦ El vol
◦
◦
(és el professor, i el centre, qui assumeixen la responsabilitat d’emportar-vos els
vostres fills, i per tant, volem que tot surti amb garanties d’èxit evitant qualsevol problema)
164,98x16= 2.639,68 euros he de pagar a l’agència
2.639,68:14= 188,12 euros paga cada alumne d’avió
◦ Bitllet setmanal de metro i bus (Wochenkarte):
26,20 euros
◦
◦
26,20x16= 419,2 euros
419,2:14= 29,94 euros (compto 30 euros)
◦
188,12 euros del vol + 30 euros de la Wochenkarte = 218,12 euros (compto 219 euros)
◦
Si no puja més, al primer termini s’hauria de pagar 219 euros, en comptes de 209 (ja que el
vol ha pujat 10 euros). Jo arrodonaria a 220 euros el primer termini, ja que després cal fer
una transferència al professor alemany en concepte del pagament del Wochenkarte.

Activitats:
◦ Freewalking tour (en castellà o anglès): la voluntat (compto 3 euros per
alumne; els profes ja paguem de la nostra butxaca aquesta activitat)
◦ Kunsthalle (museu d’art): gratis
◦ Dungeon (tunel del terror on s’explica la història d’Hamburg en
alemany): 13,50 euros/alumne
◦ Excursió a Lübeck: per grup uns 100 euros (8 euros per nen)


Dietes professors: hi anem 2 professors i compto 50 euros per
dia, per tant, en total, si hi anem 6 dies: 300 euros (300:14=
21,42 euros, és a dir: 22 euros). Si hi anem 8 dies (400:14=
28,57 euros, és a dir: 29 euros).
Total: Si hi anem 6 dies 49 euros (poso 60 euros per no anar tant
justos i per si hi ha qualsevol imprevist portar 11 euros de més
per nen). Si hi anem 8 dies: 56 euros (per no anar tant justos: 70
euros)



El primer termini cal ingressar (màxim fins el dijous 23
d’octubre): 220 euros
El segon termini (màxim fins el 13 de novembre), si el preu
de l’avió es manté:
◦ Hi anem 6 dies: 60 euros
◦ Hi anem 8 dies: 70 euros
Preu del viatge en total (si el preu de l’avió es
manté): 6 dies: 280 euros; 8 dies: 290 euros.




DNI o passaport vigent
Permís dels mossos
TSE (Targeta Sanitària Europea)
Roba d’abric!!!!!!!!!! (guants, gorra, bufanda..)