Transcript Datablad, gjuthartsisolerade transformatorer (pdf 521 kB)

1 (15)
Datablad 3-fas gjuthartsisolerade distributionstransformatorer
Våra gjuthartsisolerade transformatorer tillverkas för de flesta applikationer. De finns i fyra
standardversioner: Ekonomi, Standard, Miljö och Miljö Plus - alla med olika nivåer på
effektförlusterna. Vi tillverkar naturligtvis också dessa transformatorer för omriktardrifter,
magnetisering, jordning, step-up och andra ändamål. Här följer data för ett antal storlekar i
vårt Standard- och Miljöutförande. Kontakta oss gärna för information om andra effekter
och förlustnivåer.
Standardutrustning som ingår:
Omsättningsomkoppling ±2x2,5% (spänningslös trafo)
HSP-isolator
HSP-anslutningar med pinnbult i mässing, M12
LSP-anslutningar i aluminium
Lyftöglor
Dragöglor
Omställbara plana hjul
Jordningsskruv
Extra märkskylt
Signaltermometer av distanstyp med 2 kontakter och maxvisare
____________________________________________________
Förluster och Uk-värden anges med tolerans enligt SS-EN (IEC) 60076.
Alla mått är preliminära och bekräftas vid order.
Rutinprov med certifikat enligt norm ingår. Eventuella typprov tillkommer.
Dokumentation levereras digitalt i ett exemplar.
OBS! Standardutförande: IP00, okapslad. Kapsling finns som option i olika kapslingsklasser.
Miljötips
Som option kan vi även offerera torrisolerade impregnerade transformatorer som är 100%
återvinningsbara. Kontakta oss för mer information.
Säkerhetstips
Om det förekommer vakuumbrytare i anläggningen rekommenderar vi att transformatorn utrustas med
ventilavledare.
Tekniktips
Transformatorer i detta datablad är avsedda för distribution och/eller lokalkraft. Om det förekommer
omriktardrifter i anläggningen kan transformatorn behöva anpassas för detta.
UNITRAFO Electric AB
Askims Industriväg 1A
SE-436 34 ASKIM (Göteborg)
SWEDEN
Tel. +46 (0)31-685620
www.unitrafo.se
Bankgiro 5646-2278
Fax +46 (0)31-685811
E-mail: [email protected]
Postgiro 498 30 28-4
Orgnr: 556368-9859
Innehar F-skattsedel
Säte: Göteborg
2 (15)
Teknisk specification
– Technical specification
upp till 12 kV
Enhet
– Um
Standard
Miljö
Standard
Miljö
TS3R12.0315
Italien
Distribution
TD3R12.0315
Italien
Distribution
TS3R24.0315
Italien
Distribution
TD3R24.0315
Italien
Distribution
315
315
315
315
11000
420
-
11000
420
-
22000
420
-
22000
420
-
kV
kV
W
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/950
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/730
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/1050
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/800
W
3700
3700
4100
4100
W
%
%
dB(A)
Hz
pC
4200
6
1,30
57
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
4200
6
1,22
49
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
4650
6
1,65
57
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
4650
6
1,48
49
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
1300x820x1300
670
125x40x37
1100
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
1300x820x1300
670
125x40x37
1120
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
1330x820x1300
670
125x40x37
1160
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
1330x820x1300
670
125x40x37
1240
transformatorbeteckn. – transformer type
ursprungsland – country of origin
användningsområde – application
effekt, AN – rated power, Air Natural (AN)
effekt, AF – rated power, Forced Cooling (AF)
primärspänning – primary voltage
sekundärspänning 1 – sec. voltage, no load
sekundärspänning 2 – sec. voltage, no load
dubbla sekundäruttag
– secondary additional terminals, no load
omkoppling – primary tappings
koppling, primär – primary connection
koppling, sekundär – secondary connection
kopplingsgrupp – vector group
isolationsklass primär – prim. insulation cl.
isolationsklass sekundär – sec. insulation cl
Po, tomgångsförluster – Po, core loss
Pk, belastningsförluster 75°C
– Pcc, wdg. loss, 75°C
Pk, belastningsförluster 120°C
– Pcc, wdg. loss, 120°C
Uk, impedans 120°C – Ucc, 120°C
Io, tomgångsström – Io, no-load current
ljudnivå LpA – noise emission LpA
frekvens – supply frequency
partiella urladdn. – partial discharge value
tempklass – prim./sec. insulating class
tempstegring – temperature rise prim./sec.
skyddsklass – protection class
ingjuten primärlindning
– primary resin encapsulated
ingjuten sekundärlindning
– secondary resin encapsulated
vakuumimpregnerad sekundärlindning
– secondary vacuum impregnated
lindn.material – prim./sec. winding material
typ av lindningsmaterial
– primary/secondary winding type
kärnplåt – core steel (insulated)
min/max omgivningstemperatur
– min/max ambient temperature
max luftfuktighet – maximum humidity
installationshöjd – installation/location
K-faktor – K factor ANSI/IEEE 57.110
Fire Behaviour EN 60076
Climatic Withstand EN 60076
Environmental Class EN 60076
mått A x B x C – dimensions A x B x C
hjulavstånd c-c – wheels distance (D)
hjulmått – wheel dimensions (E x F x G)
vikt – weight
UNITRAFO Electric AB
Askims Industriväg 1A
SE-436 34 ASKIM (Göteborg)
SWEDEN
upp till 24 kV
kVA
kVA
V
V
V
V
%
°C
IP
°C
%
m
mm
mm
mm
kg
Tel. +46 (0)31-685620
www.unitrafo.se
Bankgiro 5646-2278
Fax +46 (0)31-685811
E-mail: [email protected]
Postgiro 498 30 28-4
Orgnr: 556368-9859
Innehar F-skattsedel
Säte: Göteborg
3 (15)
Teknisk specification
– Technical specification
upp till 12 kV
Enhet
– Um
Standard
Miljö
Standard
Miljö
TS3R12.0400
Italien
Distribution
TD3R12.0400
Italien
Distribution
TS3R24.0400
Italien
Distribution
TD3R24.0400
Italien
Distribution
400
400
400
400
11000
420
-
11000
420
-
22000
420
-
22000
420
-
kV
kV
W
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/1150
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/880
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/1200
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/940
W
4400
4400
4800
4800
W
%
%
dB(A)
Hz
pC
4900
6
1,18
58
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
4900
6
1,10
50
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
5500
6
1,48
58
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
5500
6
1,33
50
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
1330x820x1400
670
125x40x37
1290
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
1330x820x1400
670
125x40x37
1320
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
1330x820x1400
670
125x40x37
1360
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
1330x820x1400
670
125x40x37
1450
transformatorbeteckn. – transformer type
ursprungsland – country of origin
användningsområde – application
effekt, AN – rated power, Air Natural (AN)
effekt, AF – rated power, Forced Cooling (AF)
primärspänning – primary voltage
sekundärspänning 1 – sec. voltage, no load
sekundärspänning 2 – sec. voltage, no load
dubbla sekundäruttag
– secondary additional terminals, no load
omkoppling – primary tappings
koppling, primär – primary connection
koppling, sekundär – secondary connection
kopplingsgrupp – vector group
isolationsklass primär – prim. insulation cl.
isolationsklass sekundär – sec. insulation cl
Po, tomgångsförluster – Po, core loss
Pk, belastningsförluster 75°C
– Pcc, wdg. loss, 75°C
Pk, belastningsförluster 120°C
– Pcc, wdg. loss, 120°C
Uk, impedans 120°C – Ucc, 120°C
Io, tomgångsström – Io, no-load current
ljudnivå LpA – noise emission LpA
frekvens – supply frequency
partiella urladdn. – partial discharge value
tempklass – prim./sec. insulating class
tempstegring – temperature rise prim./sec.
skyddsklass – protection class
ingjuten primärlindning
– primary resin encapsulated
ingjuten sekundärlindning
– secondary resin encapsulated
vakuumimpregnerad sekundärlindning
– secondary vacuum impregnated
lindn.material – prim./sec. winding material
typ av lindningsmaterial
– primary/secondary winding type
kärnplåt – core steel (insulated)
min/max omgivningstemperatur
– min/max ambient temperature
max luftfuktighet – maximum humidity
installationshöjd – installation/location
K-faktor – K factor ANSI/IEEE 57.110
Fire Behaviour EN 60076
Climatic Withstand EN 60076
Environmental Class EN 60076
mått A x B x C – dimensions A x B x C
hjulavstånd c-c – wheels distance (D)
hjulmått – wheel dimensions (E x F x G)
vikt – weight
UNITRAFO Electric AB
Askims Industriväg 1A
SE-436 34 ASKIM (Göteborg)
SWEDEN
upp till 24 kV
kVA
kVA
V
V
V
V
%
°C
IP
°C
%
m
mm
mm
mm
kg
Tel. +46 (0)31-685620
www.unitrafo.se
Bankgiro 5646-2278
Fax +46 (0)31-685811
E-mail: [email protected]
Postgiro 498 30 28-4
Orgnr: 556368-9859
Innehar F-skattsedel
Säte: Göteborg
4 (15)
Teknisk specification
– Technical specification
upp till 12 kV
Enhet
– Um
Standard
Miljö
Standard
Miljö
TS3R12.0500
Italien
Distribution
TD3R12.0500
Italien
Distribution
TS3R24.0500
Italien
Distribution
TD3R24.0500
Italien
Distribution
500
500
500
500
11000
420
-
11000
420
-
22000
420
-
22000
420
-
kV
kV
W
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/1300
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/1000
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/1450
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/1100
W
5400
5400
5800
5800
W
%
%
dB(A)
Hz
pC
6100
6
0,96
59
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
6100
6
0,89
51
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
6550
6
1,20
59
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
6550
6
1,08
51
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
1380x820x1500
670
125x40x37
1530
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
1380x820x1500
670
125x40x37
1560
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
1360x820x1500
670
125x40x37
1610
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
1360x820x1500
670
125x40x37
1710
transformatorbeteckn. – transformer type
ursprungsland – country of origin
användningsområde – application
effekt, AN – rated power, Air Natural (AN)
effekt, AF – rated power, Forced Cooling (AF)
primärspänning – primary voltage
sekundärspänning 1 – sec. voltage, no load
sekundärspänning 2 – sec. voltage, no load
dubbla sekundäruttag
– secondary additional terminals, no load
omkoppling – primary tappings
koppling, primär – primary connection
koppling, sekundär – secondary connection
kopplingsgrupp – vector group
isolationsklass primär – prim. insulation cl.
isolationsklass sekundär – sec. insulation cl
Po, tomgångsförluster – Po, core loss
Pk, belastningsförluster 75°C
– Pcc, wdg. loss, 75°C
Pk, belastningsförluster 120°C
– Pcc, wdg. loss, 120°C
Uk, impedans 120°C – Ucc, 120°C
Io, tomgångsström – Io, no-load current
ljudnivå LpA – noise emission LpA
frekvens – supply frequency
partiella urladdn. – partial discharge value
tempklass – prim./sec. insulating class
tempstegring – temperature rise prim./sec.
skyddsklass – protection class
ingjuten primärlindning
– primary resin encapsulated
ingjuten sekundärlindning
– secondary resin encapsulated
vakuumimpregnerad sekundärlindning
– secondary vacuum impregnated
lindn.material – prim./sec. winding material
typ av lindningsmaterial
– primary/secondary winding type
kärnplåt – core steel (insulated)
min/max omgivningstemperatur
– min/max ambient temperature
max luftfuktighet – maximum humidity
installationshöjd – installation/location
K-faktor – K factor ANSI/IEEE 57.110
Fire Behaviour EN 60076
Climatic Withstand EN 60076
Environmental Class EN 60076
mått A x B x C – dimensions A x B x C
hjulavstånd c-c – wheels distance (D)
hjulmått – wheel dimensions (E x F x G)
vikt – weight
UNITRAFO Electric AB
Askims Industriväg 1A
SE-436 34 ASKIM (Göteborg)
SWEDEN
upp till 24 kV
kVA
kVA
V
V
V
V
%
°C
IP
°C
%
m
mm
mm
mm
kg
Tel. +46 (0)31-685620
www.unitrafo.se
Bankgiro 5646-2278
Fax +46 (0)31-685811
E-mail: [email protected]
Postgiro 498 30 28-4
Orgnr: 556368-9859
Innehar F-skattsedel
Säte: Göteborg
5 (15)
Teknisk specification
– Technical specification
upp till 12 kV
Enhet
– Um
Standard
Miljö
Standard
Miljö
TS3R12.0630
Italien
Distribution
TD3R12.0630
Italien
Distribution
TS3R24.0630
Italien
Distribution
TD3R24.0630
Italien
Distribution
630
630
630
630
11000
420
-
11000
420
-
22000
420
-
22000
420
-
kV
kV
W
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/1500
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/1150
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/1650
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/1250
W
6500
6500
6800
6800
W
%
%
dB(A)
Hz
pC
7300
6
0,85
59
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
7300
6
0,79
51
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
7600
6
1,06
59
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
7600
6
0,95
51
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
1410x820x1550
670
125x40x37
1760
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
1410x820x1550
670
125x40x37
1800
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
1410x820x1550
670
125x40x37
1850
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
1410x820x1550
670
125x40x37
1970
transformatorbeteckn. – transformer type
ursprungsland – country of origin
användningsområde – application
effekt, AN – rated power, Air Natural (AN)
effekt, AF – rated power, Forced Cooling (AF)
primärspänning – primary voltage
sekundärspänning 1 – sec. voltage, no load
sekundärspänning 2 – sec. voltage, no load
dubbla sekundäruttag
– secondary additional terminals, no load
omkoppling – primary tappings
koppling, primär – primary connection
koppling, sekundär – secondary connection
kopplingsgrupp – vector group
isolationsklass primär – prim. insulation cl.
isolationsklass sekundär – sec. insulation cl
Po, tomgångsförluster – Po, core loss
Pk, belastningsförluster 75°C
– Pcc, wdg. loss, 75°C
Pk, belastningsförluster 120°C
– Pcc, wdg. loss, 120°C
Uk, impedans 120°C – Ucc, 120°C
Io, tomgångsström – Io, no-load current
ljudnivå LpA – noise emission LpA
frekvens – supply frequency
partiella urladdn. – partial discharge value
tempklass – prim./sec. insulating class
tempstegring – temperature rise prim./sec.
skyddsklass – protection class
ingjuten primärlindning
– primary resin encapsulated
ingjuten sekundärlindning
– secondary resin encapsulated
vakuumimpregnerad sekundärlindning
– secondary vacuum impregnated
lindn.material – prim./sec. winding material
typ av lindningsmaterial
– primary/secondary winding type
kärnplåt – core steel (insulated)
min/max omgivningstemperatur
– min/max ambient temperature
max luftfuktighet – maximum humidity
installationshöjd – installation/location
K-faktor – K factor ANSI/IEEE 57.110
Fire Behaviour EN 60076
Climatic Withstand EN 60076
Environmental Class EN 60076
mått A x B x C – dimensions A x B x C
hjulavstånd c-c – wheels distance (D)
hjulmått – wheel dimensions (E x F x G)
vikt – weight
UNITRAFO Electric AB
Askims Industriväg 1A
SE-436 34 ASKIM (Göteborg)
SWEDEN
upp till 24 kV
kVA
kVA
V
V
V
V
%
°C
IP
°C
%
m
mm
mm
mm
kg
Tel. +46 (0)31-685620
www.unitrafo.se
Bankgiro 5646-2278
Fax +46 (0)31-685811
E-mail: [email protected]
Postgiro 498 30 28-4
Orgnr: 556368-9859
Innehar F-skattsedel
Säte: Göteborg
6 (15)
Teknisk specification
– Technical specification
Enhet
– Um
ingjuten primärlindning
– primary resin encapsulated
ingjuten sekundärlindning
– secondary resin encapsulated
vakuumimpregnerad sekundärlindning
– secondary vacuum impregnated
lindn.material – prim./sec. winding material
typ av lindningsmaterial
– primary/secondary winding type
kärnplåt – core steel (insulated)
min/max omgivningstemperatur
– min/max ambient temperature
max luftfuktighet – maximum humidity
installationshöjd – installation/location
K-faktor – K factor ANSI/IEEE 57.110
Fire Behaviour EN 60076
Climatic Withstand EN 60076
Environmental Class EN 60076
mått A x B x C – dimensions A x B x C
hjulavstånd c-c – wheels distance (D)
hjulmått – wheel dimensions (E x F x G)
vikt – weight
UNITRAFO Electric AB
Askims Industriväg 1A
SE-436 34 ASKIM (Göteborg)
SWEDEN
upp till 24 kV
Standard
Miljö
Standard
Miljö
TS3R12.0800
Italien
Distribution
TD3R12.0800
Italien
Distribution
TS3R24.0800
Italien
Distribution
TD3R24.0800
Italien
Distribution
800
800
800
800
11000
420
-
11000
420
-
22000
420
-
22000
420
-
kV
kV
W
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/1800
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/1300
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/2000
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/1500
W
8000
8000
8300
8300
W
%
%
dB(A)
Hz
pC
9000
6
0,72
60
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
9000
6
0,67
54
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
9400
6
0,90
61
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
9400
6
0,81
53
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
°C
%
m
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
mm
mm
mm
kg
1460x1000x1650
1460x1000x1650
1570x1000x1700
1570x1000x1700
820
125x40x37
2080
820
125x40x37
2120
820
125x40x37
2190
820
125x40x37
2330
transformatorbeteckn. – transformer type
ursprungsland – country of origin
användningsområde – application
effekt, AN – rated power, Air Natural (AN)
effekt, AF – rated power, Forced Cooling (AF)
primärspänning – primary voltage
sekundärspänning 1 – sec. voltage, no load
sekundärspänning 2 – sec. voltage, no load
dubbla sekundäruttag
– secondary additional terminals, no load
omkoppling – primary tappings
koppling, primär – primary connection
koppling, sekundär – secondary connection
kopplingsgrupp – vector group
isolationsklass primär – prim. insulation cl.
isolationsklass sekundär – sec. insulation cl
Po, tomgångsförluster – Po, core loss
Pk, belastningsförluster 75°C
– Pcc, wdg. loss, 75°C
Pk, belastningsförluster 120°C
– Pcc, wdg. loss, 120°C
Uk, impedans 120°C – Ucc, 120°C
Io, tomgångsström – Io, no-load current
ljudnivå LpA – noise emission LpA
frekvens – supply frequency
partiella urladdn. – partial discharge value
tempklass – prim./sec. insulating class
tempstegring – temperature rise prim./sec.
skyddsklass – protection class
upp till 12 kV
kVA
kVA
V
V
V
V
%
°C
IP
Tel. +46 (0)31-685620
www.unitrafo.se
Bankgiro 5646-2278
Fax +46 (0)31-685811
E-mail: [email protected]
Postgiro 498 30 28-4
Orgnr: 556368-9859
Innehar F-skattsedel
Säte: Göteborg
7 (15)
Teknisk specification
– Technical specification
Enhet
– Um
ingjuten primärlindning
– primary resin encapsulated
ingjuten sekundärlindning
– secondary resin encapsulated
vakuumimpregnerad sekundärlindning
– secondary vacuum impregnated
lindn.material – prim./sec. winding material
typ av lindningsmaterial
– primary/secondary winding type
kärnplåt – core steel (insulated)
min/max omgivningstemperatur
– min/max ambient temperature
max luftfuktighet – maximum humidity
installationshöjd – installation/location
K-faktor – K factor ANSI/IEEE 57.110
Fire Behaviour EN 60076
Climatic Withstand EN 60076
Environmental Class EN 60076
mått A x B x C – dimensions A x B x C
hjulavstånd c-c – wheels distance (D)
hjulmått – wheel dimensions (E x F x G)
vikt – weight
UNITRAFO Electric AB
Askims Industriväg 1A
SE-436 34 ASKIM (Göteborg)
SWEDEN
upp till 24 kV
Standard
Miljö
Standard
Miljö
TS3R12.1000
Italien
Distribution
TD3R12.1000
Italien
Distribution
TS3R24.1000
Italien
Distribution
TD3R24.1000
Italien
Distribution
kVA
kVA
V
V
V
1000
1000
1000
1000
11000
420
-
11000
420
-
22000
420
-
22000
420
-
V
%
kV
kV
W
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/2100
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/1500
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/2300
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/1800
W
8800
8800
9600
9600
W
%
%
dB(A)
Hz
pC
10000
6
0,64
62
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
10000
6
0,59
55
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
11000
6
0,80
62
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
11000
6
0,72
54
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
°C
%
m
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
mm
mm
mm
kg
1510x1000x1750
1510x1000x1750
1570x1000x1750
1570x1000x1750
820
125x40x37
2480
820
125x40x37
2530
820
125x40x37
2610
820
125x40x37
2780
transformatorbeteckn. – transformer type
ursprungsland – country of origin
användningsområde – application
effekt, AN – rated power, Air Natural (AN)
effekt, AF – rated power, Forced Cooling (AF)
primärspänning – primary voltage
sekundärspänning 1 – sec. voltage, no load
sekundärspänning 2 – sec. voltage, no load
dubbla sekundäruttag
– secondary additional terminals, no load
omkoppling – primary tappings
koppling, primär – primary connection
koppling, sekundär – secondary connection
kopplingsgrupp – vector group
isolationsklass primär – prim. insulation cl.
isolationsklass sekundär – sec. insulation cl
Po, tomgångsförluster – Po, core loss
Pk, belastningsförluster 75°C
– Pcc, wdg. loss, 75°C
Pk, belastningsförluster 120°C
– Pcc, wdg. loss, 120°C
Uk, impedans 120°C – Ucc, 120°C
Io, tomgångsström – Io, no-load current
ljudnivå LpA – noise emission LpA
frekvens – supply frequency
partiella urladdn. – partial discharge value
tempklass – prim./sec. insulating class
tempstegring – temperature rise prim./sec.
skyddsklass – protection class
upp till 12 kV
°C
IP
Tel. +46 (0)31-685620
www.unitrafo.se
Bankgiro 5646-2278
Fax +46 (0)31-685811
E-mail: [email protected]
Postgiro 498 30 28-4
Orgnr: 556368-9859
Innehar F-skattsedel
Säte: Göteborg
8 (15)
Teknisk specification
– Technical specification
Enhet
– Um
ingjuten primärlindning
– primary resin encapsulated
ingjuten sekundärlindning
– secondary resin encapsulated
vakuumimpregnerad sekundärlindning
– secondary vacuum impregnated
lindn.material – prim./sec. winding material
typ av lindningsmaterial
– primary/secondary winding type
kärnplåt – core steel (insulated)
min/max omgivningstemperatur
– min/max ambient temperature
max luftfuktighet – maximum humidity
installationshöjd – installation/location
K-faktor – K factor ANSI/IEEE 57.110
Fire Behaviour EN 60076
Climatic Withstand EN 60076
Environmental Class EN 60076
mått A x B x C – dimensions A x B x C
hjulavstånd c-c – wheels distance (D)
hjulmått – wheel dimensions (E x F x G)
vikt – weight
UNITRAFO Electric AB
Askims Industriväg 1A
SE-436 34 ASKIM (Göteborg)
SWEDEN
upp till 24 kV
Standard
Miljö
Standard
Miljö
TS3R12.1250
Italien
Distribution
TD3R12.1250
Italien
Distribution
TS3R24.1250
Italien
Distribution
TD3R24.1250
Italien
Distribution
kVA
kVA
V
V
V
1250
1250
1250
1250
11000
420
-
11000
420
-
22000
420
-
22000
420
-
V
%
kV
kV
W
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/2500
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/1800
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/2800
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/2100
W
10700
10700
11500
11500
W
%
%
dB(A)
Hz
pC
12000
6
0,56
63
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
12000
6
0,52
57
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
13000
6
0,70
63
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
13000
6
0,63
55
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
°C
%
m
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
mm
mm
mm
kg
1620x1000x1850
1620x1000x1850
1740x1000x1950
1740x1000x1950
820
125x40x37
2870
820
125x40x37
2930
820
125x40x37
3020
820
125x40x37
3220
transformatorbeteckn. – transformer type
ursprungsland – country of origin
användningsområde – application
effekt, AN – rated power, Air Natural (AN)
effekt, AF – rated power, Forced Cooling (AF)
primärspänning – primary voltage
sekundärspänning 1 – sec. voltage, no load
sekundärspänning 2 – sec. voltage, no load
dubbla sekundäruttag
– secondary additional terminals, no load
omkoppling – primary tappings
koppling, primär – primary connection
koppling, sekundär – secondary connection
kopplingsgrupp – vector group
isolationsklass primär – prim. insulation cl.
isolationsklass sekundär – sec. insulation cl
Po, tomgångsförluster – Po, core loss
Pk, belastningsförluster 75°C
– Pcc, wdg. loss, 75°C
Pk, belastningsförluster 120°C
– Pcc, wdg. loss, 120°C
Uk, impedans 120°C – Ucc, 120°C
Io, tomgångsström – Io, no-load current
ljudnivå LpA – noise emission LpA
frekvens – supply frequency
partiella urladdn. – partial discharge value
tempklass – prim./sec. insulating class
tempstegring – temperature rise prim./sec.
skyddsklass – protection class
upp till 12 kV
°C
IP
Tel. +46 (0)31-685620
www.unitrafo.se
Bankgiro 5646-2278
Fax +46 (0)31-685811
E-mail: [email protected]
Postgiro 498 30 28-4
Orgnr: 556368-9859
Innehar F-skattsedel
Säte: Göteborg
9 (15)
Teknisk specification
– Technical specification
Enhet
– Um
ingjuten primärlindning
– primary resin encapsulated
ingjuten sekundärlindning
– secondary resin encapsulated
vakuumimpregnerad sekundärlindning
– secondary vacuum impregnated
lindn.material – prim./sec. winding material
typ av lindningsmaterial
– primary/secondary winding type
kärnplåt – core steel (insulated)
min/max omgivningstemperatur
– min/max ambient temperature
max luftfuktighet – maximum humidity
installationshöjd – installation/location
K-faktor – K factor ANSI/IEEE 57.110
Fire Behaviour EN 60076
Climatic Withstand EN 60076
Environmental Class EN 60076
mått A x B x C – dimensions A x B x C
hjulavstånd c-c – wheels distance (D)
hjulmått – wheel dimensions (E x F x G)
vikt – weight
UNITRAFO Electric AB
Askims Industriväg 1A
SE-436 34 ASKIM (Göteborg)
SWEDEN
upp till 24 kV
Standard
Miljö
Standard
Miljö
TS3R12.1600
Italien
Distribution
TD3R12.1600
Italien
Distribution
TS3R24.1600
Italien
Distribution
TD3R24.1600
Italien
Distribution
kVA
kVA
V
V
V
1600
1600
1600
1600
11000
420
-
11000
420
-
22000
420
-
22000
420
-
V
%
kV
kV
W
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/2800
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/2200
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/3100
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/2400
W
12700
12700
14000
14000
W
%
%
dB(A)
Hz
pC
14500
6
0,52
64
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
14500
6
0,48
59
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
16000
6
0,65
63
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
16000
6
0,59
55
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
°C
%
m
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
mm
mm
mm
kg
1640x1000x2150
1640x1000x2150
1740x1000x2200
1740x1000x2200
820
200x72x60
3350
820
200x72x60
3420
820
200x72x60
3530
820
200x72x60
3760
transformatorbeteckn. – transformer type
ursprungsland – country of origin
användningsområde – application
effekt, AN – rated power, Air Natural (AN)
effekt, AF – rated power, Forced Cooling (AF)
primärspänning – primary voltage
sekundärspänning 1 – sec. voltage, no load
sekundärspänning 2 – sec. voltage, no load
dubbla sekundäruttag
– secondary additional terminals, no load
omkoppling – primary tappings
koppling, primär – primary connection
koppling, sekundär – secondary connection
kopplingsgrupp – vector group
isolationsklass primär – prim. insulation cl.
isolationsklass sekundär – sec. insulation cl
Po, tomgångsförluster – Po, core loss
Pk, belastningsförluster 75°C
– Pcc, wdg. loss, 75°C
Pk, belastningsförluster 120°C
– Pcc, wdg. loss, 120°C
Uk, impedans 120°C – Ucc, 120°C
Io, tomgångsström – Io, no-load current
ljudnivå LpA – noise emission LpA
frekvens – supply frequency
partiella urladdn. – partial discharge value
tempklass – prim./sec. insulating class
tempstegring – temperature rise prim./sec.
skyddsklass – protection class
upp till 12 kV
°C
IP
Tel. +46 (0)31-685620
www.unitrafo.se
Bankgiro 5646-2278
Fax +46 (0)31-685811
E-mail: [email protected]
Postgiro 498 30 28-4
Orgnr: 556368-9859
Innehar F-skattsedel
Säte: Göteborg
10 (15)
Teknisk specification
– Technical specification
Enhet
– Um
ingjuten primärlindning
– primary resin encapsulated
ingjuten sekundärlindning
– secondary resin encapsulated
vakuumimpregnerad sekundärlindning
– secondary vacuum impregnated
lindn.material – prim./sec. winding material
typ av lindningsmaterial
– primary/secondary winding type
kärnplåt – core steel (insulated)
min/max omgivningstemperatur
– min/max ambient temperature
max luftfuktighet – maximum humidity
installationshöjd – installation/location
K-faktor – K factor ANSI/IEEE 57.110
Fire Behaviour EN 60076
Climatic Withstand EN 60076
Environmental Class EN 60076
mått A x B x C – dimensions A x B x C
hjulavstånd c-c – wheels distance (D)
hjulmått – wheel dimensions (E x F x G)
vikt – weight
UNITRAFO Electric AB
Askims Industriväg 1A
SE-436 34 ASKIM (Göteborg)
SWEDEN
upp till 24 kV
Standard
Miljö
Standard
Miljö
TS3R12.2000
Italien
Distribution
TD3R12.2000
Italien
Distribution
TS3R24.2000
Italien
Distribution
TD3R24.2000
Italien
Distribution
kVA
kVA
V
V
V
2000
2000
2000
2000
11000
420
-
11000
420
-
22000
420
-
22000
420
-
V
%
kV
kV
W
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/3600
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/2600
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/4000
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/3000
W
16000
16000
16000
16000
W
%
%
dB(A)
Hz
pC
18000
6
0,48
66
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
18000
6
0,44
61
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
18000
6
0,60
65
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
18000
6
0,54
57
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
°C
%
m
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
mm
mm
mm
kg
1710x1300x2150
1710x1300x2150
1860x1300x2250
1860x1300x2250
1070
200x72x60
3950
1070
200x72x60
4030
1070
200x72x60
4160
1070
200x72x60
4430
transformatorbeteckn. – transformer type
ursprungsland – country of origin
användningsområde – application
effekt, AN – rated power, Air Natural (AN)
effekt, AF – rated power, Forced Cooling (AF)
primärspänning – primary voltage
sekundärspänning 1 – sec. voltage, no load
sekundärspänning 2 – sec. voltage, no load
dubbla sekundäruttag
– secondary additional terminals, no load
omkoppling – primary tappings
koppling, primär – primary connection
koppling, sekundär – secondary connection
kopplingsgrupp – vector group
isolationsklass primär – prim. insulation cl.
isolationsklass sekundär – sec. insulation cl
Po, tomgångsförluster – Po, core loss
Pk, belastningsförluster 75°C
– Pcc, wdg. loss, 75°C
Pk, belastningsförluster 120°C
– Pcc, wdg. loss, 120°C
Uk, impedans 120°C – Ucc, 120°C
Io, tomgångsström – Io, no-load current
ljudnivå LpA – noise emission LpA
frekvens – supply frequency
partiella urladdn. – partial discharge value
tempklass – prim./sec. insulating class
tempstegring – temperature rise prim./sec.
skyddsklass – protection class
upp till 12 kV
°C
IP
Tel. +46 (0)31-685620
www.unitrafo.se
Bankgiro 5646-2278
Fax +46 (0)31-685811
E-mail: [email protected]
Postgiro 498 30 28-4
Orgnr: 556368-9859
Innehar F-skattsedel
Säte: Göteborg
11 (15)
Teknisk specification
– Technical specification
Enhet
– Um
ingjuten primärlindning
– primary resin encapsulated
ingjuten sekundärlindning
– secondary resin encapsulated
vakuumimpregnerad sekundärlindning
– secondary vacuum impregnated
lindn.material – prim./sec. winding material
typ av lindningsmaterial
– primary/secondary winding type
kärnplåt – core steel (insulated)
min/max omgivningstemperatur
– min/max ambient temperature
max luftfuktighet – maximum humidity
installationshöjd – installation/location
K-faktor – K factor ANSI/IEEE 57.110
Fire Behaviour EN 60076
Climatic Withstand EN 60076
Environmental Class EN 60076
mått A x B x C – dimensions A x B x C
hjulavstånd c-c – wheels distance (D)
hjulmått – wheel dimensions (E x F x G)
vikt – weight
UNITRAFO Electric AB
Askims Industriväg 1A
SE-436 34 ASKIM (Göteborg)
SWEDEN
upp till 24 kV
Standard
Miljö
Standard
Miljö
TS3R12.2500
Italien
Distribution
TD3R12.2500
Italien
Distribution
TS3R24.2500
Italien
Distribution
TD3R24.2500
Italien
Distribution
kVA
kVA
V
V
V
2500
2500
2500
2500
11000
420
-
11000
420
-
22000
420
-
22000
420
-
V
%
kV
kV
W
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/4300
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/3200
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/5000
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/3600
W
18000
18000
20000
20000
W
%
%
dB(A)
Hz
pC
21000
6
0,45
68
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
21000
6
0,41
62
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
23000
6
0,56
68
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
23000
6
0,50
58
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
°C
%
m
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
mm
mm
mm
kg
1790x1300x2250
1790x1300x2250
2010x1300x2300
2010x1300x2300
1070
200x72x60
4700
1070
200x72x60
4790
1070
200x72x60
4950
1070
200x72x60
5270
transformatorbeteckn. – transformer type
ursprungsland – country of origin
användningsområde – application
effekt, AN – rated power, Air Natural (AN)
effekt, AF – rated power, Forced Cooling (AF)
primärspänning – primary voltage
sekundärspänning 1 – sec. voltage, no load
sekundärspänning 2 – sec. voltage, no load
dubbla sekundäruttag
– secondary additional terminals, no load
omkoppling – primary tappings
koppling, primär – primary connection
koppling, sekundär – secondary connection
kopplingsgrupp – vector group
isolationsklass primär – prim. insulation cl.
isolationsklass sekundär – sec. insulation cl
Po, tomgångsförluster – Po, core loss
Pk, belastningsförluster 75°C
– Pcc, wdg. loss, 75°C
Pk, belastningsförluster 120°C
– Pcc, wdg. loss, 120°C
Uk, impedans 120°C – Ucc, 120°C
Io, tomgångsström – Io, no-load current
ljudnivå LpA – noise emission LpA
frekvens – supply frequency
partiella urladdn. – partial discharge value
tempklass – prim./sec. insulating class
tempstegring – temperature rise prim./sec.
skyddsklass – protection class
upp till 12 kV
°C
IP
Tel. +46 (0)31-685620
www.unitrafo.se
Bankgiro 5646-2278
Fax +46 (0)31-685811
E-mail: [email protected]
Postgiro 498 30 28-4
Orgnr: 556368-9859
Innehar F-skattsedel
Säte: Göteborg
12 (15)
Teknisk specification
– Technical specification
Enhet
– Um
ingjuten primärlindning
– primary resin encapsulated
ingjuten sekundärlindning
– secondary resin encapsulated
vakuumimpregnerad sekundärlindning
– secondary vacuum impregnated
lindn.material – prim./sec. winding material
typ av lindningsmaterial
– primary/secondary winding type
kärnplåt – core steel (insulated)
min/max omgivningstemperatur
– min/max ambient temperature
max luftfuktighet – maximum humidity
installationshöjd – installation/location
K-faktor – K factor ANSI/IEEE 57.110
Fire Behaviour EN 60076
Climatic Withstand EN 60076
Environmental Class EN 60076
mått A x B x C – dimensions A x B x C
hjulavstånd c-c – wheels distance (D)
hjulmått – wheel dimensions (E x F x G)
vikt – weight
UNITRAFO Electric AB
Askims Industriväg 1A
SE-436 34 ASKIM (Göteborg)
SWEDEN
upp till 24 kV
Standard
Miljö
Standard
Miljö
TS3R12.3150
Italien
Distribution
TD3R12.3150
Italien
Distribution
TS3R24.3150
Italien
Distribution
TD3R24.3150
Italien
Distribution
kVA
kVA
V
V
V
3150
3150
3150
3150
11000
420
-
11000
420
-
22000
420
-
22000
420
-
V
%
kV
kV
W
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/5300
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/3800
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/6000
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/4300
W
22900
22900
23500
23500
W
%
%
dB(A)
Hz
pC
26000
6
0,40
70
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
26000
6
0,37
64
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
28000
6
0,50
70
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
28000
6
0,45
61
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
°C
%
m
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
mm
mm
mm
kg
2060x1300x2450
2060x1300x2450
2100x1300x2450
2100x1300x2450
1070
200x72x60
5640
1070
200x72x60
5750
1070
200x72x60
5940
1070
200x72x60
6330
transformatorbeteckn. – transformer type
ursprungsland – country of origin
användningsområde – application
effekt, AN – rated power, Air Natural (AN)
effekt, AF – rated power, Forced Cooling (AF)
primärspänning – primary voltage
sekundärspänning 1 – sec. voltage, no load
sekundärspänning 2 – sec. voltage, no load
dubbla sekundäruttag
– secondary additional terminals, no load
omkoppling – primary tappings
koppling, primär – primary connection
koppling, sekundär – secondary connection
kopplingsgrupp – vector group
isolationsklass primär – prim. insulation cl.
isolationsklass sekundär – sec. insulation cl
Po, tomgångsförluster – Po, core loss
Pk, belastningsförluster 75°C
– Pcc, wdg. loss, 75°C
Pk, belastningsförluster 120°C
– Pcc, wdg. loss, 120°C
Uk, impedans 120°C – Ucc, 120°C
Io, tomgångsström – Io, no-load current
ljudnivå LpA – noise emission LpA
frekvens – supply frequency
partiella urladdn. – partial discharge value
tempklass – prim./sec. insulating class
tempstegring – temperature rise prim./sec.
skyddsklass – protection class
upp till 12 kV
°C
IP
Tel. +46 (0)31-685620
www.unitrafo.se
Bankgiro 5646-2278
Fax +46 (0)31-685811
E-mail: [email protected]
Postgiro 498 30 28-4
Orgnr: 556368-9859
Innehar F-skattsedel
Säte: Göteborg
13 (15)
Teknisk specification
– Technical specification
Enhet
– Um
ingjuten primärlindning
– primary resin encapsulated
ingjuten sekundärlindning
– secondary resin encapsulated
vakuumimpregnerad sekundärlindning
– secondary vacuum impregnated
lindn.material – prim./sec. winding material
typ av lindningsmaterial
– primary/secondary winding type
kärnplåt – core steel (insulated)
min/max omgivningstemperatur
– min/max ambient temperature
max luftfuktighet – maximum humidity
installationshöjd – installation/location
K-faktor – K factor ANSI/IEEE 57.110
Fire Behaviour EN 60076
Climatic Withstand EN 60076
Environmental Class EN 60076
mått A x B x C – dimensions A x B x C
hjulavstånd c-c – wheels distance (D)
hjulmått – wheel dimensions (E x F x G)
vikt – weight
UNITRAFO Electric AB
Askims Industriväg 1A
SE-436 34 ASKIM (Göteborg)
SWEDEN
upp till 24 kV
Standard
Miljö
Standard
Miljö
TS3R12.4000
Italien
Distribution
TD3R12.4000
Italien
Distribution
TS3R24.4000
Italien
Distribution
TD3R24.4000
Italien
Distribution
kVA
kVA
V
V
V
4000
4000
4000
4000
11000
420
-
11000
420
-
22000
420
-
22000
420
-
V
%
kV
kV
W
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/6800
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
12/28/75
1.1/3/5240
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/7000
± 2 x 2.5
D
y+n
Dyn11
24/50/125
1.1/3/5800
W
25600
25600
26600
26600
W
%
%
dB(A)
Hz
pC
28780
7,5
0,32
70
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
28780
7,5
0,30
66
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
29930
7,5
0,40
72
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
29930
7,5
0,36
67
50
<10
F/F
100/100
00, okapslad
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
JA/ yes
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
NEJ/ no
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
JA/ yes
Al/Al
aluminiumtråd/
folie
CRGO
°C
%
m
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
-25 - +40
80
≤1000 m.ö.h.
1
F1
C2
E2
mm
mm
mm
kg
2150x1300x2500
2150x1300x2500
2260x1300x2500
2260x1300x2500
1070
200x72x60
7700
1070
200x72x60
7850
1070
200x72x60
8100
1070
200x72x60
8630
transformatorbeteckn. – transformer type
ursprungsland – country of origin
användningsområde – application
effekt, AN – rated power, Air Natural (AN)
effekt, AF – rated power, Forced Cooling (AF)
primärspänning – primary voltage
sekundärspänning 1 – sec. voltage, no load
sekundärspänning 2 – sec. voltage, no load
dubbla sekundäruttag
– secondary additional terminals, no load
omkoppling – primary tappings
koppling, primär – primary connection
koppling, sekundär – secondary connection
kopplingsgrupp – vector group
isolationsklass primär – prim. insulation cl.
isolationsklass sekundär – sec. insulation cl
Po, tomgångsförluster – Po, core loss
Pk, belastningsförluster 75°C
– Pcc, wdg. loss, 75°C
Pk, belastningsförluster 120°C
– Pcc, wdg. loss, 120°C
Uk, impedans 120°C – Ucc, 120°C
Io, tomgångsström – Io, no-load current
ljudnivå LpA – noise emission LpA
frekvens – supply frequency
partiella urladdn. – partial discharge value
tempklass – prim./sec. insulating class
tempstegring – temperature rise prim./sec.
skyddsklass – protection class
upp till 12 kV
°C
IP
Tel. +46 (0)31-685620
www.unitrafo.se
Bankgiro 5646-2278
Fax +46 (0)31-685811
E-mail: [email protected]
Postgiro 498 30 28-4
Orgnr: 556368-9859
Innehar F-skattsedel
Säte: Göteborg
14 (15)
Specialanpassningar
Som alternativ/tillval kan vi anpassa våra transformatorer efter just Era behov. Vi kan exempelvis erbjuda
transformatorer med extra reducerade förluster, lindningar av koppar och/eller för speciella applikationer,
alternativa temperaturstegringar och temperaturklasser, dubbel primär- eller sekundärspänning, alternativa
frekvenser, lågt placerade LSP-anslutningar och kopplingsgrupp efter önskemål. Kontakta oss för en
kompletterande offert
Nedan följer ett utdrag ur vår tillbehörslista, saknar Ni något, tveka inte att kontakta oss!
Art nr
Temperaturkontroll
2
3
4
7
10
10-P
Digitalt temperaturinstrument med 3 kontakter för PT100, T154 Tecsystem
Temperaturrelä för PTC-termistorer, T119 Tecsystem
Digitalt temperaturinstrument för PT100 med analog utgång 4-20 mA eller seriell 485-anslutning eller modbus, NT935 Tecsystem
PT-100-givare, 3 st inklusive montering
Signaltermometer med 2 växlande kontakter, typ JUMO
Temperaturtransmitter med analog utgång 4-20 mA för PT100-sensor
Art nr
Anslutningar
11.1
Elastimoldanslutningar, ingjuten Deltakoppling, 250A/24 kV:
≤ 400 kVA
500 kVA – 1250 kVA
1600 kVA – 2000 kVA
> 2000 kVA
11.2
12
Elastimoldanslutningar för standard Deltakoppling, 250A/24 kV
Elastimoldkontakter, 3 st , 250 A
Art nr
Kapslingar IP21 (IP23/IP31), för inomhusuppställning – monterade
Alla avvikelser från standardutförande offereras separat
13
Kapsling IP21 för inomhusuppställning, epoxipulverlackerad plåt – kulör RAL 7032
(För IP23 & IP31, tillkommer kostnad för anpassning av transformatorn, se nedan.)
Effekt (≤24 kV)
Längd
Bredd
Höjd IP21/IP23
Höjd IP31
≤ 250 kVA,
1500
950
1300
1400
typ A
315–630 kVA,
1700
1150
1650
1750
typ B
800–1000 kVA,
1900
1350
1850
1950
typ C
13.5
1250–1600 kVA,
2300
1500
2300
2350
typ D
2000–3150 kVA,
2500
1500
2300
2350
typ E
4000–5000 kVA,
2900
1700
2550
3010
typ F
För transformator med kapsling IP23 tillkommer på transformatorpriset (utöver kapslingens pris)
För transformator med kapsling IP31 tillkommer på transformatorpriset (utöver kapslingens pris)
Tillägg för omonterad kapsling som levereras separat i platt paket
Kapsling för utomhusuppställning
14.1
14.2
17
16.1
16.2
16.3
15
15.1
15.2
Räls inuti kapslingen för hjul Ø 125 mm
Räls inuti kapslingen för hjul Ø 200 mm
Montering av termometer eller relä på kapslingen
Kopplingslåda, monterad på kapslingen
Montering av ett (1) instrument i kopplingslåda (inklusive kabeldragning)
Montering av två (2) instrument i kopplingslåda (inklusive kabeldragning)
Dörrar till HSP- eller LSP-sida:
Förberedda för montering av lås
Med standardlås
72.1
72.2
UNITRAFO Electric AB
Askims Industriväg 1A
SE-436 34 ASKIM (Göteborg)
SWEDEN
Tel. +46 (0)31-685620
www.unitrafo.se
Bankgiro 5646-2278
Fax +46 (0)31-685811
E-mail: [email protected]
Postgiro 498 30 28-4
H lyftöglor
Vikt, kg
150
160
150
230
150
280
150
410
150
450
150
640
Orgnr: 556368-9859
Innehar F-skattsedel
Säte: Göteborg
15 (15)
19
20
28
Håltagning med täckskiva av glasfiber på toppen eller sidan av panelerna. HSP- eller LSP-sida (pris per sida)
LSP-skenor för skenanslutning utanför kapslingen
Termostatstyrd stilleståndsvärmare
29
30
Inspektionslucka
Belysning i kapsling, komplett med lampa och kontakt/strömbrytare
Art nr
Ventilation
33
Komplett fläktsystem för forcerad kylning (effektökning +30%)
inklusive digitalt temperaturinstrument T154 och skyddsrelä för fläktmotorer VRT200 (pos 2+36.2)
≤ 400
400 kVA - 1000
1250 kVA - 2500
2500 kVA - 3150
> 3150
36.2
Skyddsrelä för fläktmotorer, VRT200 för montering på panel.
Art nr
Övriga tillbehör
38
Vibrationsdämpare, set om 4 st/ transformator
40
40A
kVA
kVA
kVA
kVA
kVA
för hjul Ø 100 samt 125 mm (100 kVA- 1250 kVA*)
hjul, Ø 150 samt 200 mm (1600 kVA – 3150 kVA*)
* OBSERVERA att hjulmått gäller för transformatorer med nämnda effekter i standardutförande. Om transformatorerna är
anpassade för speciella applikationer kan de ha större hjul än ovan angivet.
Kulbultar för jordning HSP-eller LSP-sida (Ø 25 mm)
Jordningsdon, typ Dehn (jorddon, manöverstång och hänganordning)
för arbetsjordning på HSP-sida av transformatorer ≤ 1600 kVA (max tillåten kortslutningsström 1 sek, 23 700 A)
för arbetsjordning på HSP-sida av transformatorer > 1600 kVA (max tillåten kortslutningsström 1 sek, 23 700 A)
för arbetsjordning på LSP-sida (max tillåten kortslutningsström 1 sek, > 23 700 A)
40B
Jordningskopplare, typ ABB, EB12 – 30 kA, 1 sek, HSP-sida. Komplett med hjälpkontakt, spärrmagnet, handspak och frontdel:
för transformatorer med primärspänning till och med 12 kV (jordningskopplaren levereras separat)
för transformatorer med primärspänning till och med 24 kV (jordningskopplaren levereras separat)
Montering av jordningskopplare på transformator
42
Elektrostatisk skärm mellan HSP- och LSP-lindning, max 1,1 kV:
≤ 400 kVA
500 kVA - 1000 kVA
1250 kVA - 2500 kVA
> 2500 kVA
eller sekundärspänning över 1,1 kV
43
44
Plexiglasskydd för kapsling, pris per löpmeter transformatorns längd
Plexiglasskydd för omkopplingsblecken
Cupalbleck:
≤ 500 A
500 A - 1500 A
1500 A - 2300 A
58
Lågt placerade LSP-anslutningar
Art nr
Typprover
Stötprov
Ljudprov
Värmeprov:
≤ 315
400 kVA - 800
1000 kVA - 1600
2000 kVA - 3150
3500 kVA - 5000
> 5000
kVA
kVA
kVA
kVA
kVA
kVA
Medverkan vid prov, pris per dag
Unitrafo är certifierade enligt ISO 9001:2008 samt ISO 14001:2004. För mer info, besök: www.unitrafo.se
UNITRAFO Electric AB
Askims Industriväg 1A
SE-436 34 ASKIM (Göteborg)
SWEDEN
Tel. +46 (0)31-685620
www.unitrafo.se
Bankgiro 5646-2278
Fax +46 (0)31-685811
E-mail: [email protected]
Postgiro 498 30 28-4
Orgnr: 556368-9859
Innehar F-skattsedel
Säte: Göteborg