Transcript Verco 2000 serie med enfasmotor

Installations och skötselanvisning
för Industriluftridå
INDESSE
Anläggning:……………………………………….
Datum:…………………………………………….
EVECO AB * Traneredsvägen 112 * 426 53 Västra Frölunda * Tel.: 031-840850 * Fax 031-849227
http://www.eveco.se
E-mail: [email protected]
BRUKS ANVISNING
SV
Luftridåer INDESSE
Denna bruksanvisning innehåller viktig information och viktiga säkerhetsanvisningar. Säkerställ korrekt funktion
och säkerhet genom att läsa och följa följande föreskrifter noggrant innan produkten används.
Driftförutsättningar
- Luftridåerna är konstruerade för drift i torr inomhusmiljö inom temperaturområdet från -15 till +40 °C, för luft utan
grovt damm, fett, kemikalieångor och andra föroreningar.
- Luftridån som helhet har kapslingsklass IP44, fläktar IP44 och elkopplingsboxar IP54.
Kontroll
Luftridån är förpackad i mjuk skumfolie, i trälåda, och är lindad med sträckfolie.
Kontrollera följande när du har packat upp luftridån:
1. att markeringen på lastpallen överensstämmer med typskylten på luftridån
2. att höljet eller fläktarna inte har skadats mekaniskt under transport
3. att fixeringen av värmeelementen för vatten eller el är OK
4. att alla beställda tillbehör och reglage har levererats.
Installation
-
Luftridån kan installeras vertikalt eller horisontellt.
Vid installation ska de angivna minimiavstånden (se ritning) respekteras.
Elinstallationen av luftridån ska utföras av behörig elektriker.
Luftridån ska placeras så nära portöppningen som möjligt.
Vi rekommenderar att luftridån är bredare (horisontellt läge) eller högre (vertikalt läge) än portöppningen.
Om du vill öka ridåeffekten, kan du använda två luftridåer som installeras mot varandra.
Vi rekommenderar att luftridån vrids runt vertikalaxeln så att utblåsningsöppningen riktas 10° utåt från
portöppningens plan (se ritning).
- När luftridåer med dubbla fläktar används, vilket innebär kombinationen av kall- och varmluftsridåer, skall den
varma luftströmmen vara närmast rummet.
- Enskilda moduler skruvas ihop med anslutningselement som ingår i leveransen.
Vi rekommenderar att momentnyckel används, så att anslutningsmuttrarna inte dras sönder.
300 mm
300 mm
10 °
Luftridån vinklad utåt
09/05
sida 01
BRUKS ANVISNING
- Vid sammanlagd installationshöjd upp till 2,5 m rekommenderar vi att luftridån fästs med 2 förankringskonsoler
(VCP-DK-01) i nedre delen. Den övre delen behöver inte förankras. Om installationshöjden är 2,5 m eller mer ska
luftridån alltid fästas både i den övre och nedre delen med hjälp av förankringskonsoler (VCP-DK-01). Se till att
luftridån är ordentligt fastsatt så att den inte kan välta.
- Luftridån ska placeras så nära portöppningen som möjligt.
Vertikal installation
Min.
300 mm
Förankringsstruktur
(ingår i byggnadens struktur)
Förankringskonsol
Horisontell installation
- Före upphängningen måste du kontrollera om modulerna är korrekt sammanskruvade med
anslutningselementen. Luftridån ska alltid hängas upp med hjälp av horisontella konsoler (VCP-DH-01).
Se till att luftridån är ordentligt fastsatt så att den inte kan falla ner.
- Luftridån ska placeras så nära portöppningen som möjligt.
Innertak
Upphängningsstruktur
Horisontell
konsol
Anslutningsbygel
1500
300 mm
09/05
sida 02
BRUKS ANVISNING
Inspektion före
elanslutning
Genomför kontrollerna nedan innan elanslutningen av luftridån utförs.
1. Kontrollera att kablarna i installationsboxen på luftridåns stomme är korrekt anslutna samt att regulatorn, om
den ingår i leveransen, är korrekt ansluten. Om någon kabel är lös, anslut den igen i enlighet med schemat på
luftridån eller inuti regulatorn.
2. Kontrollera att anslutningens elschema överensstämmer med beskrivningen på kopplingsplinten inuti
elkopplingsboxen på luftridån och i regulatorn.
Elinstallation
- Elanslutningen av luftridån ska utföras behörig elinstallatör.
- Anslutningen av luftridån ska utföras i enlighet med elschemat för anslutningen, vilket finns i elboxen på
luftridån. Andra komponenter, t.ex. regulator för luftridån eller extern givare, ska anslutas i enlighet med de
scheman som levereras med dem. Hela systemuppkopplingen illustreras schematiskt i dessa.
- Den fysiska märkningen överensstämmer med levererade scheman.
- Luftridåns tekniska parametrar anges på tillverkningsetiketten som sitter baktill på luftridån.
- Typen av uteffektreglering och luftridåreglering visas schematiskt nedan. Elscheman, som illustrerar denna
koppling, finns i slutet av den här bruksanvisningen.
Uppvärmningen kan inte kopplas in om fläktarna inte är i drift!
- Kontrollera rotationsriktningen när du ansluter fläktarna. Fläktarna ska suga in luften från luftridåns bakre del.
Överhettning av luftridå
med elvärme
- Om luftridåns uppvärmning upphör, kan överhettningsskyddet för elvärmen ha löst ut. Låt i så fall luftridån
svalna. Ta reda på orsaken till överhettningen.
De vanligaste orsakerna är:
- fläktarna har stannat och värmen är tillslagen
- utblåsnings- eller insugningsöppningen är blockerad
- termostaternas givare har lossnat.
- Åtgärda orsaken Skruva sedan av det svarta locket på termostaten (se
bilden) och tryck på den röda tryckknappen så att överhettningsskyddet återställs.
Vid anslutning av vattenbatteri måste rörens anslutningar hållas emot
Anslutning av luftrid å
med tång så att vattenbatteriet inte kan skadas eller förstöras!
med vattenuppvärmning
Exempel på anslutn ing
av regulatorer och
andra komponenter
LUFTRIDÅER UTAN UPPVÄRMNING ELLER MED VATTENVÄRME
Vattentemperaturen skall styras av , en OMSU-regulator, tillsammans med
en anläggningsgivare.
Se exempel 1.
OBS: Vattenbatteriena är konstruerade för högst +100 °C och högsta
vattentryck 1,6 MPa.
Frysskydd
- För nödavstängning av fläktarna krävs en eller flera moduler som medföljer den speciella PO-sensorn (VCP-03A-xxx-TP, HP), samt att de samverkande batterierna ansluts till SMU-blandaren. Vid vertikal installation av luftridån
placeras modulen med PO-sensorn vanligtvis i den nedre delen.
Vid horisontell installation placeras den i mitten. Luftridån ska regleras av RJV-regulatorn i anslutning till
anläggningsgivaren. Detta system fungerar då samtidigt som frysskydd för vattenbatteriet samt för reglering av
värmeeffekten, se exempel 2.
- Nödavstängning av fläktarna sker genom en impuls från givaren i VCP-03-xxx-TP, HP-modulen.
PO-sensorn ska användas för att reglera fläktarnas kontaktor.
09/05
sida 03
BRUKS ANVISNING
Exempel 1
Exempel 2
2
1
0
Kopplingsplint
34 5
ROD
OSMU-01-6A
VCP-03-A-055-SO
Kopplingsplint
RJVD-A
2
1
0
34 5
ROD
VCP-03-A-055-SO
SMU-01-xx
SMU-01-xx
P12L1000
VCP-03-A-055-TO
VCP-03-A-055-TO
P12L1000
PO
VCP-03-A-055-TP
Exempel på anslutning av luftridån med styrtransformator med 5 varvtal RODA, RODB eller RODC
Utöver reglering av luftmängde används RO-varvtalsregulatorn också för att slå TILL/FRÅN luftridån. Typen RODB
möjliggör extern reglering. Luftridån ska anslutas till en regulator vars märkström är högre än summan av samtliga i
luftridån ingående modulers märkström.
Exempel 3
Exempel 4
Exempel 5
RODB
RODA
VCP
2
1
0
34 5
2
1
0
VCP
RODB
34 5
VCP
DSR
2
1
0
34 5
DS
2 START
2 STOP
Exempel 6
Exempel 7
Exempel 8
RODB
VCP
2
1
0
RODB
34 5
2
1
0
VCP
SH-D
SH-T
RODC
34 5
VCP
TER-P
DOR 5H
°C
Exempel 9
Exempel 10
RODC
VCP
RODC
VCP
°C
DOR 5H
sida 04
RODC
VCP
TER-P
DS
09/05
Exempel 11
DOR 5H
DOR 5H
SH-D
SH-T
BRUKS ANVISNING
LUFTRIDÅER MED ELVÄRME
Luftflödesstyrning och värmeeffektreglering sker med RODA-regulatorer tillsammans med enkel ZOD-A/VCPregulator. RODA används för manuell varvtalsreglering (lägen: 0, 1, 2, 3, 4, 5).
Regulatorerna är avsedda för inomhusbruk i torr, dammfri och kemikaliefri miljö.
Exempel 12
Exempel 13
ZOD-A/VCP
VCP
ZOD-A/VCP
VCP
RODA
2
1
0
RODA
TER-P
34 5
°C
2
1
0
34 5
Säkerstä llande av korrekt Kontrollera, innan luftridån tas i drift, att installationen uppfyller villkoren nedan.
- Mekanisk installation uppfyller villkoren som anges under 3.
funktion för luftrid ån
- Elinstallation uppfyller villkoren som anges under 4 och 5.
- Det har säkerställts att fläktarna startar när luftridåns uppvärmning slås på. Luftridån får aldrig värma om
fläktarna inte är i drift. Detta ska inte kunna ske om regleringen och regulatorerna är korrekt anslutna.
Underhåll
Vi rekommenderar periodisk rengöring för bästa driftsresultat.
Kontroll
Innan kontroll utförs måste luftridån frånkopplas från elnätet!
- Kontrollera fixering och täthet hos alla anslutningar och kontakterna inuti kopplingsboxen.
- Kontrollera om fläktarna är dammiga och vid behov rengör. Använd inga lösningsmedel vid rengöring.
Det kan skada luftridån.
Service
Vid beställning av service måste du beskriva felet och uppge de uppgifter som finns på luftridåns
tillverkningsetikett.
Garanti
Luftridån har normal 24-månaders garanti från leveransdatum.
Elscheman
Elscheman för luftridåer utan uppvärmning eller med vattenuppvärmning, med RODB-regulator.
LUFTRIDÅMODUL
LUFTRIDÅMODUL
M
M
TK
DÖRRKONTAKT (DS)
eller
RUMSTERMOSTAT
eller
KOPPLINGSUR
TK
W1 V1 U1 W2U2V2
W1 V1 U1 W2U2V2
W6
W13
JYTY 2Ax1
W3
CYKY 5Cx1.5
XC XC XC XC
1 1 2 2
TC
L1 L2 L3 N Pe
DS
Pe N U1 V1 W1
VARVTALSREGULATOR RODB
W1
CYKY 5Cx1.5
TC = FLÄKTENS TERMOKONTAKT
09/05
sida 05
STRÖMFÖRSÖRJNING
BRUKS ANVISNING
Elscheman för luftridåer utan uppvärmning eller med vattenuppvärmning, med ROEC-styrtransformator med
DOR5H-fjärrkontrollenhet.
LUFTRIDÅMODUL
DÖRRKONTAKT (DS)
eller
KOPPLINGSUR
eller
RUMSTERMOSTAT
LUFTRIDÅMODUL
M
M
TK
TK
W1 V1 U1 W2U2V2
W1 V1 U1
W2 V2
U2
W6
W13
W3
CYKY 5Cx1.5
VARVTALSREGULATOR
RODC
DOR5H
L1 L2 L3 N Pe
XC XC
1 1
Pe N U1 V1 W1
XC XC
2 2
1
2
3
4
6
5
7
8
9 10
TERMOSTAT- DÖRRBRYTARE DS
KONTAKT
W8
W1
CYKY 5Cx1.5
FJÄRRKONTROLLENHET DOR 5H
STRÖMFÖRSÖRJNING
XC XC XC XC XC XC XC XC XC XC
4 4 3 3 2 2 1 1 5 5
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
Elschema för luftridåer med elvärme
LUFTRIDÅREGLERMODUL
LUFTRIDÅREGLERMODUL
M
M
TK
TK
R2
Tp
W1 V1 U1 W2U2V2
1
2
Th
3
4
R2
R1
5
6
R3
7
8
R1
W1 V1 U1 W2U2V2
9
1
Np
R3
2
3
4
5
Np
W6
W3
W5
W2
2
3
RUMSTERMOSTAT
Tp 2
Th 4
Tp 1
Ti X1 1
Th 3
W7
4
5
REGULATOR
ZOD-A/VCP
6
7
8
9
Z1
VARVTALSREGULATOR RODA
L1 L2 L3 N Pe
Pe N U1 V1 W1
W1
F1
F2
Q 1,1
W1
STRÖMFÖRSÖRJNING
STRÖMFÖRSÖRJNING
FÖRKLARING
09/05
sida 06
Tp - rumstermostat
Th - överhettningsskydd
W 1, 2, 3, 6, 7, 12 - CYKY 5Cx
W 5 - CYKY 5Dx1.5
Q1
Q2,1
Q2
W12
Z2
DÖRRKONTAKT
DS
09/05
sida 07
F-1
F-2
ASN
1
2
5
6
63A
32/1
PE
N
LSN 13 C / 3
Z1
2
1
2
Q1 + Q - 1.1
Flap
W-4
6 14
5 13
A2
A1
5 24
6 21
3
Motor
W-3
4
3
4
1
U1 V1 W1
W-1
A2
22 A1
Z2
2
6
5
A2
A1
Elvärme
A2
A1
6 21
5 24 22
W-2.1
4
3
4
2
1
3
1
2
1
W-2.2
4
3
6
5
Q2 + Q - 2.1
LSN _ _ C / 3
W-1
3
4
Lindner
1
2
REG-OT
RO1
A2
A1
Z3
KOPPLINGSUR
1
5
4
TI1 2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
BRUKS ANVISNING
Elschema för ZOD-A/VCP
DK
Rumstermostat
TK
Överhettningsskydd
Extern styrning
S 420-40-25A
S 420-40-25A
S 420-40-25A