Transcript Fem-böckerna moderniseras Framgångsrik satsning på

LJUSNAN · TORSDAG 12 AUGUSTI 2010
13
www.helahälsingland.se
KULTUR
Karin
Kämsby
Christina
Hedquist
Kulturredaktörer: Karin Kämsby (vik), 0650–355 49 • Christina Hedquist, 0270–740 15 • E-post: [email protected] • Fax: 0650–355 60
Konst i träkatedral
Ett nybyggt fårhus i furu blir till
Lammkatedral och används även
som utställningslokal. Men tavlorna
får underordna sig trähuset.
Kungliga böcker som
såldes i samband
med kronprinsessan
Victoria och prins Daniels bröllop har blivit
en försäljningssuccé.
UTSTÄLLNING
Konst i Katedralen
Marianne Aall, Ida Björs,
Torun Eliasson, Sara-Vide
Ericson, Eva Kämsby, Therese
Parner, Per Stenborg och
Nina Östman.
Lammkatedralen i Långhed,
Alfta.
Pågår till 22 augusti.
FOTO: DAN HANSSON/
SVD/SCANPIX
Det nybyggda fårhuset Lammkatedralen i Långhed får
tjäna som utställningslokal under några veckor.
FOTO: CHRISTINA HEDQUIST
Lammkatedralen från
utsidan. I bakgrunden
bageriet.
Framgångsrik
satsning på
bröllopsböcker
■ Det gavs ut mäng-
ALFTA
Lammkatedralen, bara det
fantasifulla namnet skapar
förväntningar.
Hälsinge kulturförening,
med fotografen Nina Östman och kulturjournalisten Anders Jansson, ägare av Hälsingegården och
Lammkatedralen i Långhed, öppnade i helgen en
konstutställning med stöd
av Konst Gävleborg. Den
uttalade ambitionen är
att visa bra konst av yngre konstnärer, gärna med
koppling till länet. Kvalitet
med andra ord.
landskap med svart måne.
Det är mäktigt att komma in i en så stor, ny byggnad helt i trä. Bara byggnaden är värd ett besök.
Den ljusa, doftande furun
förstärker renheten och
det sakrala uttrycket. Det
känns som att stå på orgelläktaren i en kyrka.
När jag kommer upp för
trappan bländar det starka
solljuset från gavelfönstret.
Att försöka se konsten på
väggen nedanför går nästan
inte. Ljuset faller på golvet
och inte på Nina Östmans
foton eller Per Stenborgs
målningar på väggen. Däremot får Torun Eliassons uttrycksfulla fladdermus Especto en del av solens strålar där den hänger perfekt
placerad i öppningen mot
logen med doftande hö.
Ljuset blir svagare, men
mjukare, när det kommer
ett störtregn och jag får gå
riktigt nära för att se Torun
Eliassons spännande Småkryp, små tavlor i tusch,
screentryck och bladmetall.
Det finns nämligen inget
direkt ljus på konsten, endast dagsljuset från fönstren. Det gör att konsten
helt underordnar sig byggnaden. Avsaknaden av spotlights detta första år är tydligen en ekonomisk fråga,
men känns inte juste vare
sig mot konstnärerna eller
besökarna. Verken kommer
inte till sin fulla rätt.
Marianne Aall boende
i Rengsjö, visar triptyken
Hemåt i akvarell. Där hänger fiskar i lodräta rader, som
på torkställningar, framför
ett utsnitt av ett fjordlandskap. Allt får sin förklaring
när jag får veta att hon är
från Bergen i Norge.
Ida Björs deltar med sju
verk, bland annat några tolv
år gamla grafiska blad med
motiv från skogsarbete. Tre
japanska lackmålningar i
svart och guld känns också
som äldre arbeten. På vägen hem förstår jag att det
nog är arrangörens önskan
att motiven skulle ha en
anknytning till natur som
styrt Ida Björs val.
Eva Kämsby från Ljusdal
har nyligen haft en egen utställning på Färila konsthall.
Här visar hon fyra stämningsfyllda oljemålningar
med sina intensiva upplevelser av naturen nära sig.
Hollender gör ny film om Afghanistan
Pål Hollender.
FOTO: HENRIK
MONTGOMERY/SCANPIX
Dick Bengtsson, med sommarhus i Voxna, finns andligen närvarande. Till honom har Nina Östman gjort
en hyllning med fotot Hommage à Dick Bengtsson.
Edsbyfödde Per Stenborg,
kan väl knappast syfta på
någon annan med ordleken
i titeln till sin stora målning
Ich Liebe Dick.
Utställningen Konst i
Lammkatedralen pågår till
och med 22 augusti.
CHRISTINA HEDQUIST
TT SPEKTRA
Ovan: Olja på duk av Eva Kämsby.
Till vänster: Ich Liebe Dick av Per
Stenborg.
Till denna premiärutställ-
ning har de valt ut åtta
konstnärer; Marianne Aall,
Rengsjö, Ida Björs, Stockholm, Torun Eliasson, Edsbyn, Sara-Vide Ericson,
Stockholm, Eva Kämsby,
Ljusdal, Therese Parner,
Stockholm, Per Stenborg,
Berlin, och Nina Östman,
Långhed.
Alla utom Therese Parner från Gävle, har anknytning till Hälsingland.
Utställningslokalen är
alltså övre våningen på det
nybyggda fårhuset på parets hälsingegård i Långhed.
I trappan till loftet hänger
den stora målningen Täcket
av Sara-Vide Ericson, dotter
i huset och en av de starkt
kommande unga konstnärerna i Stockholm. En förtvivlad kvinna sitter i något
som kan vara en säng i ett
der med kungliga böcker inför bröllopet mellan
kronprinsessan Victoria och prins Daniel. Och
försäljningen av böckerna var en succé. Bäst gick
det för Herman Lindqvists ”Victoria – drottning med tiden”, som har
sålt i 33000 exemplar,
enligt Svensk Bokhandel.
– Vi har sålt nästan
dubbelt så mycket som vi
hoppats på, säger Göran
Wiberg, marknadsansvarig på Bonnier Fakta
som gett ut boken.
Pocketutgåvan av Johan T Lindwalls ”Victoria: Prinsessan privat”
har sålt i 37000 exemplar och den inbundna
i 13000 exemplar. Även
försäljningen av Drottning Silvias bönbok gick
bra. Av de 30000 exemplar som tryckts, återstår
10000 som bokförlaget
Verbum räknar med att
sälja under hösten då
Svenska kyrkan firar Bönens år 2010.
Men alla kungliga
böcker sålde inte lika
bra. Telegrams bok
”Förlovningen 2009”,
som släpptes redan förra
året, blev en flopp. Förlaget lyckades inte att sälja
de 13 000 böcker som de
tryckt upp och böckerna
reades bort i samband
med att kunderna köpte
andra böcker.
Syndabock av Therese
Parner. Nedan: Triptyken
Hemåt av Marianne Aall.
■ I slutet av augusti återvänder konstnären och filmaren Pål Hollender till
Afghanistan för att göra en
uppföljare till dokumentären ”United states of Afghanistan”. I den första filmen träffade Hollender
bland andra Ali, en nio år
gammal pojke som arbetade på en gatumarknad i Kabul.
Det var 2002. Nu vill
Hollender leta upp Ali för
att ta reda på hur det gått
för honom.
Therese Parners stora
fotografi Syndabock har en
given placering ensam på
ena kortväggen. De ger en
extra dimension åt hela utställningen genom hennes
sätt att använda djur för att
visa människor.
60-talsikonen konstnären
Fem-böckerna moderniseras
– Han gjorde ett så starkt
intryck på mig. Jag ville så
gärna att det skulle gå bra
för honom, säger Hollender till Dagens Nyheter.
Den nya dokumentären
har premiär våren 2011.
TT SPEKTRA
■ Drygt 50 år efter att de
första Fem-äventyren publicerades ska språket i
Enid Blytons äventyrsberättelser ses över och några av böckerna ges ut igen,
skriver Guardian. En undersökning har visat att
författarens gammalmodiga språk hindrar många
av dagens unga läsare från
att ta till sig berättelserna.
Nu ska det brittiska förlaget gå igenom de tio första
böckerna och moderniseTT SPEKTRA
ra språket.