Transcript Järvsö - Ljusdals kommun

, >^/E'>EϮϬϭϮ
:ćƌǀƐƂ
<ĂƌƚĂ ϮͲϯ
dƵƌŝƐƚďLJƌĊŶ ϰͲϱ
:ćƌǀƐƂ
ϲͲϭϲ
>ũƵƐĚĂů
ϭϳͲϮϰ
&ćƌŝůĂ ϮϱͲϯϬ
PǀĞƌƐŝŬƚƐŬĂƌƚĂƂǀĞƌ>ũƵƐĚĂůƐŬŽŵŵƵŶ
<ŽŶƚĂŬƚƵƉƉŐŝŌĞƌŽĐŚƂƉƉĞƩƟĚĞƌ
^ĞǀćƌĚŚĞƚĞƌ͕ĂŬƟǀŝƚĞƚĞƌΘhƞůLJŬƚƐŵĊů
^ĞǀćƌĚŚĞƚĞƌ͕ĂŬƟǀŝƚĞƚĞƌΘhƞůLJŬƚƐŵĊů
^ĞǀćƌĚŚĞƚĞƌ͕ĂŬƟǀŝƚĞƚĞƌΘhƞůLJŬƚƐŵĊů
Los & KƌƐĂ&ŝŶŶŵĂƌŬ
^ĞǀćƌĚŚĞƚĞƌ͕ĂŬƟǀŝƚĞƚĞƌΘhƞůLJŬƚƐŵĊů
ZĂŵƐũƂ
ϯϭͲϯϰ
ϯϱͲϯϳ
ƚĂΘ&ŝŬĂ ϯϴͲϰϬ
ϰϭͲϰϯ
,ćůƐŝŶŐĞŐĊƌĚĂƌ
ϰϰ
&ŝƐŬĞ ϰϱ
<LJƌŬŽƌ
ŝďůŝŽƚĞŬ
ϰϲ
ϰϳ
^ĞǀćƌĚŚĞƚĞƌ͕ĂŬƟǀŝƚĞƚĞƌΘhƞůLJŬƚƐŵĊů
ZĞƐƚĂƵƌĂŶŐĞƌ͕ŐĂƚƵŬƂŬ͕ƉŝnjnjĞƌŝŽƌŽĐŚĐĂĨĠĞƌ
ŽĞŶĚĞ
ĂŵƉŝŶŐ͕ŚŽƚĞůů͕ǀĂŶĚƌĂƌŚĞŵ͕ƌƵŵ͕
ƐƚƵŐŽƌŽĐŚůćŐĞŶŚĞƚĞƌ͕ŽƉĊ,ćůƐŝŶŐĞŐĊƌĚ
'ĊƌĚĂƌĂƩďĞƐƂŬĂŽĐŚŽƉĊ,ćůƐŝŶŐĞŐĊƌĚ
<ŽŶƚĂŬƚƵƉƉŐŝŌĞƌĮƐŬĞǀĊƌĚƐŽŵƌĊĚĞŶ
<ŽŶƚĂŬƚƵƉƉŐŝŌĞƌ
sĂŶĚƌŝŶŐƐͲŽĐŚƐŬŽƚĞƌůĞĚĞƌ
>ĞĚďĞƐŬƌŝǀŶŝŶŐƐĂŵƚ
ŬŽŶƚĂŬƚƵƉƉŐŝŌĞƌƟůůƐŬŽƚĞƌŬůƵďďĂƌ
ϰϴ
Producerad 2011 av Informationsenheten, Ljusdals kommun och NärLjus
i samarbete med Turistbyrån.
Omslagsbilder:
Ida på Stenegård, Vattentornet och Järvsöbacken. Foto:Mirja Nilsson
Björn vid besök i Norrigårdens gömsle. Foto: Maria Malmström
Kartor: Mirja Nilsson
Tryck: RG Tryck, Bollnäs & Ljusdal
sćůŬŽŵŵĞŶƟůů:ćƌǀƐƂ
ŽĐŚ>ũƵƐĚĂůƐŬŽŵŵƵŶ͊
I Ljusdals kommun är det nära till allt som hör till livets
goda. Järvsö är centrum för turismen med väletablerade
attraktioner såväl sommar som vinter.
För dig som är naturintresserad erbjuds en mångfald
aktiviteter. Förstklassiga fiskevatten finns både i sjöar,
tjärnar och längs Ljusnans stränder. Kulturlivet i kommunen blomstrar och erbjuder olika evenemang varje
vecka året runt: konst- och fotoutställningar, teaterföreställningar, författarkvällar, poesiaftnar, föreläsningar, sagostunder och musikuppträdanden av många olika slag.
Mer information om evenemang finns på turistbyrån.
Låt de minsta inspireras av djur, natur och massor av
lek. Hos oss finns massor att upptäcka för hela familjen!
Lika lätt som det är att ta sig hit är det att stanna ett par
dagar extra. Från Stockholm tar det ca 3.5 timme med
bil. Tågen stannar vid Järvsö och Ljusdals stationer. Från
Stockholm City går bekväma långfärdsbussar dagligen.
t›½‘ÊÛãÊ:ˆÙòÝσė㫛DçÄ®‘®Öƒ½®ãùÊ¥>¹çݗƒ½͊
sŝƐŝƚ ƚŚĞ DƵŶŝĐŝƉĂůŝƚLJ ŽĨ >ũƵƐĚĂů ĂŶĚ ĞŶũŽLJ ƚŚĞ ďĞƐƚ ůŝĨĞ ŚĂƐ ƚŽ ŽĨͲ
ĨĞƌ͘:ćƌǀƐƂŝƐĂƉŽƉƵůĂƌƚŽƵƌŝƐƚĚĞƐƟŶĂƟŽŶŽīĞƌŝŶŐĮƌŵůLJĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ
ĂƩƌĂĐƟŽŶƐďŽƚŚĚƵƌŝŶŐƐƵŵŵĞƌĂŶĚǁŝŶƚĞƌ͘ŶĚĨŽƌŽƵƚĚŽŽƌĞŶƚŚƵͲ
ƐŝĂƐƚƐ͕ƚŚĞƌĞĂƌĞĂǁŝĚĞƌĂŶŐĞŽĨĂĐƟǀŝƟĞƐƚŽƐƵŝƚ͘
&ŝƌƐƚƌĂƚĞĮƐŚŝŶŐǁĂƚĞƌƐĐĂŶďĞĨŽƵŶĚŝŶŽƵƌůĂŬĞƐĂŶĚŵĞƌĞƐ͕
ĂƐǁĞůůĂƐĂůŽŶŐƚŚĞďĂŶŬƐŽĨƚŚĞZŝǀĞƌ>ũƵƐŶĂŶ͘ƵůƚƵƌĂůĂĐƟǀŝƚLJŝŶ
ƚŚĞŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚLJŝƐŵŝŶŐ͕ǁŝƚŚǀĂƌŝŽƵƐĞdžĐŝƟŶŐĞǀĞŶƚƐďĞŝŶŐƐƚĂͲ
ŐĞĚĞĂĐŚǁĞĞŬ͕ĂůůLJĞĂƌƌŽƵŶĚ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐĂƌƚĂŶĚƉŚŽƚŽŐƌĂƉŚLJĞdžŚŝďŝͲ
ƟŽŶƐ͕ƚŚĞĂƚƌŝĐĂůƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞƐ͕ĂƵƚŚŽƌƐΖĞǀĞŶŝŶŐƐ͕ƉŽĞƚƌLJĞǀĞŶŝŶŐƐ͕
ůĞĐƚƵƌĞƐ͕ƐƚŽƌLJƚĞůůŝŶŐĂŶĚĂĚŝǀĞƌƐĞŵŝdžŽĨŵƵƐŝĐĂůƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞƐ͘
&ƵƌƚŚĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ĂďŽƵƚ ƚŚĞƐĞ ĞǀĞŶƚƐ ŝƐ ĂǀĂŝůĂďůĞ Ăƚ ƚŚĞ ƚŽƵƌŝƐƚ
ŽĸĐĞ͘
>ĞƚLJŽƵƌLJŽƵŶŐŽŶĞƐďĞŝŶƐƉŝƌĞĚďLJŽƵƌĂŶŝŵĂůƐ͕ŶĂƚƵƌĞĂŶĚĞŶĚůĞƐƐ
ƌĞĐƌĞĂƟŽŶ͘/ŶƚŚĞDƵŶŝĐŝƉĂůŝƚLJŽĨ>ũƵƐĚĂůƚŚĞƌĞŝƐƉůĞŶƚLJƚŽĚŝƐĐŽǀĞƌ
ĨŽƌƚŚĞǁŚŽůĞĨĂŵŝůLJ͊
ƐĞĂƐLJĂƐŝƚŝƐƚŽƚƌĂǀĞůŚĞƌĞ͕LJŽƵΖůůǁĂŶƚƚŽƐƚĂLJĂĨĞǁĞdžƚƌĂĚĂLJƐ͘zŽƵ
ĐĂŶƚƌĂǀĞůďLJĐĂƌĨƌŽŵ^ƚŽĐŬŚŽůŵŝŶĂƌŽƵŶĚƚŚƌĞĞĂŶĚĂŚĂůĨŚŽƵƌƐ͘
dƌĂŝŶƐĐĂůůĂƚďŽƚŚ:ćƌǀƐƂĂŶĚ>ũƵƐĚĂůƐƚĂƟŽŶƐ͕ĂŶĚƚŚĞƌĞĂƌĞĐŽŵͲ
ĨŽƌƚĂďůĞůŽŶŐĚŝƐƚĂŶĐĞĐŽĂĐŚĞƐĚĞƉĂƌƟŶŐĚĂŝůLJĨƌŽŵ^ƚŽĐŬŚŽůŵŝƚLJ͘
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
хх<Zd
хх<Zd
'ƌĂƟƐďĞƐƂŬƐŬĂƌƚĂƂǀĞƌ>ũƵƐĚĂůƐ
ŬŽŵŵƵŶĮŶŶƐĂƩŚćŵƚĂƉĊ
ƚƵƌŝƐƚďLJƌĊŶŽĐŚƉĊŇĞƌĂĂŶĚƌĂ
ƚƵƌŝƐƚďLJƌĊŶŽĐŚƉĊŇĞƌĂĂŶĚƌĂ
LJ
Ɖ
ƐƚćůůĞŶŝŬŽŵŵƵŶĞŶ͘
DŽƚ ŶŐĞ
ϴϯ
sŝƐŝƚŽƌƐΖŵĂƉƐŽĨƚŚĞDƵŶŝĐŝƉĂůŝƚLJŽĨ>ũƵƐĚĂůĂƌĞ
ĂǀĂŝůĂďůĞ ĨƌĞĞͲŽĨͲĐŚĂƌŐĞ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƚŽƵƌŝƐƚ ŽĸĐĞ
ĂŶĚĂŶƵŵďĞƌŽĨŽƚŚĞƌůŽĐĂƟŽŶƐ͘
ZD^:P
ϴϯ
DŽƚPƐƚĞƌƐƵŶĚ
DŽƚ^ǀĞŐ
ϴϰ
Ϯϵϲ
ϴϯ
< ZP>
ϴϰ
Ϯϵϲ
DŽƚ^ǀĞŐ
,EEE
ϰϱ
>^^<ZK'
ϯϭϬ
& '>^:P
>KK^
,DZ
ϰϱ
ϯϭϬ
>d^K
ϴϯ
ϴϰ
& Z/>
<:s>>
>:h^>
DŽƚ,ƵĚŝŬƐǀĂůů
ϴϯ
: Zs^P
Ϯϵϲ
,Z^
DŽƚŽůůŶćƐ
EKWW/<K^</
DŽƚKƌƐĂ
Ϯ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ϯ
ххdhZ/^dzZ
ххdhZ/^dzZ
,ŝƩĂƌćƩ ĨƌĊŶďƂƌũĂŶ
ͲŬŽŵŝŶƉĊ dƵƌŝƐƚďLJƌĊŶ
/E&KZDd/KE
Turistbyrån i Ljusdals kommun finns i Järvsö, vi har öppet året
runt. Hos oss får du personliga tips på aktiviteter, sevärdheter
och dagsutflykter.
KƉĞŶĂůůLJĞĂƌƌŽƵŶĚ͕ƚŚĞDƵŶŝĐŝƉĂůŝƚLJŽĨ>ũƵƐĚĂů͛ƐƚŽƵƌŝƐƚŽĸĐĞŝƐůŽĐĂƚĞĚ
ŝŶ:ćƌǀƐƂ͘tĞŽīĞƌƉĞƌƐŽŶĂůĂĚǀŝĐĞƌĞŐĂƌĚŝŶŐĂĐƟǀŝƟĞƐ͕ĂƩƌĂĐƟŽŶƐĂŶĚ
ĚĂLJͲůŽŶŐĞdžĐƵƌƐŝŽŶƐ͘
K<E/E'
K E > / E ǀƐŽ͘ƐĞ
ǁǁǁ͘ũũĂƌ
K<E/E'
Vi bokar boende och aktiviteter efter dina önskemål och har attraktiva paketerbjudanden där både boende och aktiviteter ingår.
tĞĂƌĞŚĂƉƉLJƚŽďŽŽŬĂĐĐŽŵŵŽĚĂƟŽŶĂŶĚĂĐƟǀŝƟĞƐĂƐƌĞƋƵŝƌĞĚ͕ǁŚŝůĞ
ǁĞ ĂůƐŽ ŽīĞƌ ƉĂĐŬĂŐĞ ĚĞĂůƐ ǁŚŝĐŚ ŝŶĐůƵĚĞ ďŽƚŚ ĂĐĐŽŵŵŽĚĂƟŽŶ ĂŶĚ
ĂĐƟǀŝƟĞƐ͘
PWWd
Helårsöppet:
Måndag-fredag 9.00-16.30
Helger och röda dagar stängt.
Utökade öppettider under högsäsong.
KƉĞŶĂůůLJĞĂƌƌŽƵŶĚDŽŶĚĂLJͲ&ƌŝĚĂLJ͕Ϭϵ͘ϬϬʹϭϲ͘ϯϬ͘ůŽƐĞĚŽŶǁĞĞŬĞŶĚƐ
ĂŶĚďĂŶŬŚŽůŝĚĂLJƐ͘džƚĞŶĚĞĚŽƉĞŶŝŶŐŚŽƵƌƐĚƵƌŝŶŐƉĞĂŬƐĞĂƐŽŶ͘
dhZ/^dzZ E
Stationsgatan 2
820 40 Järvsö
+46(0)651-403 06
[email protected]
www.ljusdal.se/turism
ϰ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ϱ
хх: Zs^P
хх: Zs^P
^dE' Z
Ett av Hälsinglands största besöksmål.
Kom och bli inspirerad i trädgården,
gör ett besök i någon av gårdens butiker. I barnområdet finns stugor i Hälsingegårdsstil. Ät lunch på restaurangen med underbar utsikt över Ljusnan.
+46 (0)651-76 73 00
www.stenegard.com
^ƚĞŶĞŐĊƌĚ :ćƌǀƐƂ ŝƐ ŽŶĞ ŽĨ ,ćůƐŝŶŐůĂŶĚ͛Ɛ ŵĂŝŶ ĂƩƌĂĐƟŽŶƐ ĂŶĚ ĚƌĂǁƐ
ĐƌŽǁĚƐŽĨǀŝƐŝƚŽƌƐĞǀĞƌLJLJĞĂƌ͘
Norrvåga, Järvsö
sćůŬŽŵŵĞŶƟůů:ćƌǀƐƂ͊
Nu har du kommit till upplevelseorten Järvsö. Här fyller du lätt
dagarna med aktiviteter av olika slag. Skidåkning, bergscykling,
klättring, fika hos Lill-Babs eller ett besök i Nordens vildmarkspark är bara några av många alternativ. Läs mer: www.jarvso.se
tĞůĐŽŵĞ ƚŽ :ćƌǀƐƂ͘ ,ĞƌĞ LJŽƵ ǁŝůů ŚĂǀĞ ŶŽ ƉƌŽďůĞŵ ĮůůŝŶŐ LJŽƵƌ ĚĂLJƐ
ǁŝƚŚĚŝīĞƌĞŶƚŬŝŶĚƐŽĨĂĐƟǀŝƟĞƐ͘^ŬŝŝŶŐ͕ŵŽƵŶƚĂŝŶďŝŬŝŶŐ͕ĐůŝŵďŝŶŐ͕ĐŽĨͲ
ĨĞĞĂƚ>ŝůůͲĂďƐŽƌĂǀŝƐŝƚƚŽ:ćƌǀnjŽŽ͕ƚŚĞĂŶŝŵĂůĂŶĚǁŝůĚĞƌŶĞƐƐƉĂƌŬ͘
>/>>ͳ^
&& ZΘhd^d >>E/E'
I härlig hälsingemiljö serveras kaffe,
fikabröd, smörgåsar, den rekorderliga räkmackan, soppor och enklare
maträtter. Allt bröd bakas i det egna
bageriet.Här kan ni besöka Lill-Babs
utställning. För barn med spring i benen finns Lekladugården.
+46 (0)651-418 10
www.lill-babs.com/caffär
ŶũŽLJĂĐƵƉŽĨĐŽīĞĞ͕ĂƐĂŶĚǁŝĐŚ͕ĂŚŽŵĞŵĂĚĞĐŽīĞĞĐĂŬĞŽƌĂƐŝŵƉůĞ
ĚŝƐŚ͘ŚĞĐŬŽƵƚƚŚĞ>ŝůůͲĂďƐĞdžŚŝďŝƟŽŶ͕ǁŚŝůĞLJŽƵƌŬŝĚƐƌƵŶǁŝůĚ͘
: Zs^P<E
Järvsöbacken är Sveriges 12:e största
skidanläggning. Här finns backar för
alla: gröna, blå, röda och svarta, freeridepark samt ett stort barnområde
med 2 knappliftar och rullband. 19
nedfarter och 7 liftar, skiduthyrning,
skidskola, barnklubb, restaurang och
grillområden.
+46 (0)651-415 50
www.jarvsobacken.se
^ǁĞĚĞŶ͛Ɛ ϭϮƚŚ ůĂƌŐĞƐƚ ƐŬŝ ƌĞƐŽƌƚ͕ :ćƌǀƐƂďĂĐŬĞŶ͕ ŽīĞƌƐ ŶŝŶĞƚĞĞŶ ƌƵŶƐ͕
ƐĞǀĞŶůŝŌƐ͕ƐŬŝŚŝƌĞ͕ƐŬŝŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͕ĂŬŝĚƐ͛ĐůƵďĂŶĚƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚ
ϲ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
: ZsKK
ͳEKZE^s/>DZ<^WZ<
Nordiska djur i så nära naturliga miljöer som möjligt. En trätrottoar på
3 km tar besökaren genom parken
och den fantastiska naturen. Järvzoo
anordnar även konferenser m.m. På
Varghotellet upplever du vargar på
riktigt nära håll!
+46 (0)651-411 25
www.jarvzoo.se
EŽƌĚŝĐĂŶŝŵĂůƐŝŶƚŚĞŵŽƐƚŶĂƚƵƌĂůŚĂďŝƚĂƚŝŵĂŐŝŶĂďůĞ͘ϯŬŵǁĂůŬͲ
ǁĂLJŐƵŝĚĞƐǀŝƐŝƚŽƌƐƚŚƌŽƵŐŚĂƉĂƌŬĮůůĞĚǁŝƚŚƚŚĞǁŽŶĚĞƌƐŽĨŶĂƚƵƌĞ͘
ZKs:hZ^EdZd
ϱ^dKZ
Intill Järvzoo ligger De 5 Stora. I utställningen kan du lära dig allt om
rovdjuren och deras relation till oss
människor. Här kan du se spännande
bildspel, krypa in i björnidet, titta på
vargar genom panoramafönstret och
mycket mer!
+46 (0)651-411 70
www.de5stora.com
EĞŝŐŚďŽƵƌŝŶŐ:ćƌǀnjŽŽ͕Ğϱ^ƚŽƌĂŝƐĂŶĞdžŚŝďŝƟŽŶǁŚĞƌĞLJŽƵĐĂŶůĞĂƌŶ
ĂůůĂďŽƵƚƉƌĞĚĂƚŽƌƐ͕ĂŶĚƚŚĞŝƌƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉƚŽƵƐŚƵŵĂŶƐ͘
: Zs^P
Z'^z<>WZ<
- Cykling för alla.
Att cykla downhill är en aktivitet som
växer i hela världen. Järvsö är unikt –
leder alla kan cykla på: nybörjare, familjer, företag, tjej- och grabbgänget
och de äventyrslystna experterna.
+46 (0)651-76 91 92
www.jarvsobergscykelpark.se
ŽǁŶŚŝůůĐLJĐůŝŶŐŝŶ:ćƌǀƐƂŽīĞƌŝŶŐƚƌĂĐŬƐĨŽƌĞǀĞƌLJůĞǀĞůŝŶĐůƵĚŝŶŐďĞŐŝŶͲ
ŶĞƌƐ͕ĐŽƌƉŽƌĂƚĞŐƵĞƐƚƐ͕ĨĂŵŝůŝĞƐ͕ƐŝŶŐůĞƐĞdžŐƌŽƵƉƐĂŶĚĞdžƉĞƌƚƐ͘
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ϳ
хх: Zs^P
хх: Zs^P
,Z^' ZE
Helårsöppen skid- konferens- och
friluftsanläggning. Bo i stuga, STF
vandrarhem eller hotellrum. Sommar: Lokal mat och underhållning
torsdagar,Harsabordet (smörgåsbord)
sönd,juni-aug. Vinter: Upplev ett av
Sveriges bästa spårsystem för längdåkning.
+46 (0)651-495 11
www.harsa.se
^ŬŝĂŶĚĐŽŶĨĞƌĞŶĐŝŶŐƌĞƐŽƌƚĂŶĚŽƉĞŶͲĂŝƌƌĞĐƌĞĂƟŽŶĨĂĐŝůŝƚLJ͕ŽƉĞŶĂůů
LJĞĂƌƌŽƵŶĚ͘ĐĐŽŵŵŽĚĂƟŽŶŝŶĐĂďŝŶƐ͕^d&LJŽƵƚŚŚŽƐƚĞůŽƌŚŽƚĞůƌŽŽŵ͘
^sKs>>E
Hälsinglands enda riktigt levande fäbod, 19 km sydväst om Järvsö. Försäljning av ost, smör, gôbb, ostkaka
och messmör. Fäbodcafé. Öppet dagligen kl. 12-18, 15 juni-15 augusti.
+46 (0)70-653 25 79
ZK^dh'E
Upplev Brostugans hemtrevliga miljö.
Njut av nybryggt kaffe och hembakt
fikabröd och bakverk. På gårdsbutiken
hittar du hantverk, inredning, kläder
och presenter. Bed and breakfast i
smakfullt inredda rum.
+46 (0)70-438 87 00
www.brostuganjarvso.se
&ƌĞƐŚůLJďƌĞǁĞĚĐŽīĞĞ͕ŚŽŵĞŵĂĚĞĐŽīĞĞĐĂŬĞƐĂŶĚƉĂƐƚƌŝĞƐĂŶĚƚŚĞ
ĨĂƌŵƐŚŽƉ͘ĞĚĂŶĚďƌĞĂŬĨĂƐƚǁŝƚŚƚĂƐƚĞĨƵůůLJĚĞƐŝŐŶĞĚƌŽŽŵƐ͘
dKZPE
Torön är den aktiva sommarön med
den fantastiska utsikten. Här bjuds
på flottarminnen, bad och underhållning. Restaurang, kanotuthyrning,
fiske och grupparrangemang. Skyltat
från Stenegård, Järvsö.
+46 (0)651-431 31
+46 (0)70-693 89 03
www.toron.se
www.svedbovallen.jarvsohembygdsforening.se
,ćůƐŝŶŐůĂŶĚ͛Ɛ ŽŶůLJ ĂƵƚŚĞŶƟĐ ƐƵƌǀŝǀŝŶŐ Śŝůů ĨĂƌŵ͘ ^ĞůůƐ ĐŚĞĞƐĞ͕ ďƵƩĞƌ͕
Őƀďď͕^ǁĞĚŝƐŚĐŚĞĞƐĞĐĂŬĞĂŶĚǁŚĞLJĐŚĞĞƐĞ͘&ĂƌŵĐĂĨĠ͘
,Z^E
Fäbodmuseum i vacker genuin miljö
18 km sydväst om Järvsö.
Visas helger i juli.
+46 (0)651-76 73 00, 408 88
^ƵŵŵĞƌ ŝƐůĂŶĚ ďƌŝƐƚůŝŶŐ ǁŝƚŚ ĂĐƟǀŝƚLJ ĂŶĚ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚ͘ ^ǁŝŵŵŝŶŐ ĂŶĚ
ĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚ͕ĐĂŶŽĞŚŝƌĞ͕ĮƐŚŝŶŐĂŶĚŐƌŽƵƉĞǀĞŶƚƐ͘
dZ<dKZDh^hD
Här visas traktorer och redskap från
1917 fram till 1960-talet. Beläget i
byn Kalv, Järvsö. Öppet efter överenskommelse.
+46 (0)651-440 72
+46 (0)70-657 15 99
www.traktormuseum.nu
,ŝůůĨĂƌŵŵƵƐĞƵŵŝŶƐƚƌŝŬŝŶŐ͕ĂƵƚŚĞŶƟĐƐĞƫŶŐ͕ůLJŝŶŐϭϴŬŵƐŽƵƚŚǁĞƐƚ
ŽĨ:ćƌǀƐƂ͘^ŚŽǁŶŽŶǁĞĞŬĞŶĚƐŝŶ:ƵůLJ͘
dh^E^<PEE
Hälsonätverket Tusenskönan – skönt
till tusen – består av sex egna företagare som gemensamt erbjuder olika
typer av massage, ansiktsbehandlingar, kraniosakral behandling, klassisk
kinesisk medicin, Feng Shui-konsultationer, medvetna vandringar, paddling, livsdans och yoga.
+46 (0)73-023 63 56
,ĞĂůƚŚŶĞƚǁŽƌŬƉƌŽǀŝĚĞǀĂƌŝŽƵƐĨŽƌŵƐŽĨŵĂƐƐĂŐĞ͕ĨĂĐŝĂůƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐ͕
ŵŝŶĚĨƵůŶĞƐƐŵĞĚŝƚĂƟŽŶ͕ƉĂĚĚůŝŶŐ͕ůŝĨĞĚĂŶĐŝŶŐĂŶĚLJŽŐĂ͘
ϴ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
&ĞĂƚƵƌĞƐƚƌĂĐƚŽƌƐĂŶĚĞƋƵŝƉŵĞŶƚĚĂƟŶŐĨƌŽŵϭϵϭϳƚŽƚŚĞϭϵϲϬƐ͘>ŽĐĂͲ
ƚĞĚŝŶƚŚĞǀŝůůĂŐĞŽĨ<Ăůǀ͕:ćƌǀƐƂ͘KƉĞŶŽŶĚĞŵĂŶĚ͘
<h>dhZ<K^^E
I Kulturkossans butik och galleri hittar du konst, kitsch, återbruk, inredning och design. Konstutställningar
vår, sommar och höst. Barnkultur
med clownen Manne, föreställningar,
kurser och evenemang. Musik och
teater.
+46 (0)76-806 49 88
www.kulturkossan.se
^ƚŽƌĞĂŶĚŐĂůůĞƌLJĨĞĂƚƵƌĞƐĂƌƚ͕ŬŝƚƐĐŚ͕ƌĞĐLJĐůŝŶŐ͕ŝŶƚĞƌŝŽƌĚĞĐŽƌĂƟŶŐĂŶĚ
ĚĞƐŝŐŶ͘ƌƚĞdžŚŝďŝƟŽŶƐƌƵŶĚƵƌŝŶŐƐƉƌŝŶŐ͕ƐƵŵŵĞƌĂŶĚĂƵƚƵŵŶ͘
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ϵ
хх: Zs^P
хх: Zs^P
' ZE<Z>^
/: Zs^P
Gårdens 1000-åriga historia levandegörs genom guidningar och Karlsgårdsspelet 6-11 aug. Kaffeservering.
Öppet 25 jun - 18 aug, Kl.11-16.
Söndagar stängt. Övriga året enligt
ö.k. från 15 maj-15 september.
z>>Zh<
Tillverkar och säljer fotpallar i trä med
lammskinnsdyna, även lammskinn,
skinnvantar, muddar, garn m.m.
Tovade ullprodukter med siden/ullblandning.
+46 (0)70-515 06 11
www.yllebruk.se
+46 (0)651-76 73 00
www.karlsibondarv.se
dŚĞĨĂƌŵ͛ƐŽŶĞͲƚŚŽƵƐĂŶĚLJĞĂƌŚŝƐƚŽƌLJƌĞĐƌĞĂƚĞĚƚŚƌŽƵŐŚŐƵŝĚĞĚƚŽƵƌƐ
ĂŶĚ<Ăƌů͛ƐƉůĂLJʹϲʹϭϭƵŐƵƐƚ͘ŽīĞĞŝƐƐĞƌǀĞĚ͘
hEZ^DDd<
Sommarbutik och juliGalleri på Stenevägen i centrala Järvsö hittar du
bild, form, färg och saker från konstnärer och andra kreatörer. Kom, titta
och njut i vacker miljö. Öppet 12-16
alla dagar i juli.
WƌŽĚƵĐĞƐĂŶĚƐĞůůƐĨŽŽƚƐƚŽŽůƐƉĂĚĚĞĚǁŝƚŚůĂŵďƐŬŝŶ͕ůĂŵďƐŬŝŶ͕ůĞĂƚŚĞƌ
ŐůŽǀĞƐ͕ǁƌŝƐƚůĞƚƐ͕LJĂƌŶ͕ĞƚĐ͘&ĞůƚĞĚǁŽŽůůĞŶŝƚĞŵƐŵŝdžĞĚǁŝƚŚƐŝůŬ͘
E/>^' Z^hd/<
Besök en Hälsingegård med ekologisk
lammproduktion i Järvsö. Ring inför
besöket.
+46 (0)651-406 11
+46 (0)73-077 27 03
www.danielsgardsbutik.se
+46(0)70-753 06 30
www.undersammatak.se
^ƵŵŵĞƌƐƚŽƌĞĂŶĚ:ƵůLJ'ĂůůĞƌLJŽŶ^ƚĞŶĞǀćŐĞŶ͕ĨĞĂƚƵƌŝŶŐƉŝĐƚƵƌĞƐ͕ĚĞͲ
ƐŝŐŶ͕ĐŽůŽƵƌƐĂŶĚƉŝĞĐĞƐďLJĂƌƟƐƚƐĂŶĚŽƚŚĞƌĐƌĞĂƟǀĞƐ͘
'D>
ƒÙÄÃÊÙÝ»›Ýã禃Ä
Järvsö Spa & Aroma är ett litet spa
med stor kunskap om både kropp och
själ. Bad i träkar inomhus samt olika
sorters behandlingar. Guidade skoterturer. Lugna familjeturer där man kan
åka två på varje skoter.
sŝƐŝƚ Ă ͟,ćůƐŝŶŐĞŐĊƌĚ͟ ʹ &ĂƌŵŚŽƵƐĞ ŽĨ ,ćůƐŝŶŐůĂŶĚ ʹ ŝŶ :ćƌǀƐƂ͕ ǁŝƚŚ
ŽƌŐĂŶŝĐůĂŵďƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͘dĞůĞƉŚŽŶĞƉƌŝŽƌƚŽǀŝƐŝƚ͘
:Z^K^d
Gårdsproducerade dessert- och salladsostar gjorda på komjölk. Självbetjäning på gården.
+46 (0)73-048 79 65
www.jarseost.se
+46 (0)73-807 43 78
www.gamlabarnmorskestugan.se
:ćƌǀƐƂ^ƉĂΘƌŽŵĂŝƐƚŚĞůŝƩůĞƐƉĂǁŝƚŚďŝŐĞdžƉĞƌƟƐĞŽŶŵĂƩĞƌƐŽĨƚŚĞ
ďŽĚLJĂŶĚƐŽƵů͘'ƵŝĚĞĚƐŶŽǁŵŽďŝůĞƚŽƵƌƐ͘
dhZ' Z
Ekologisk odlad broccoli och jordgubbar. Daglig försäljning sommartid.
+46 (0)651-409 90
www.turagard.se
&ĂƌŵͲƉƌŽĚƵĐĞĚĐŚĞĞƐĞĨŽƌĚĞƐƐĞƌƚƐĂŶĚƐĂůĂĚƐ͘DĂĚĞĨƌŽŵĐŽǁ͛ƐŵŝůŬ͘
^ĞůĨƐĞƌǀŝĐĞĂƚƚŚĞĨĂƌŵ͘
: Zs^PE'K>&
En teknisk park- och skogsbana som
ligger naturskönt vid södra infarten till Järvsö i direkt anslutning till
Hotell Järvsöbaden. 9 hål. Range,
puttinggreen. Golfpaket. Eluttag för
husvagn.
+46 (0)651-407 98
www.jarvsogolf.se
KƌŐĂŶŝĐĂůůLJŐƌŽǁŶďƌŽĐĐŽůŝĂŶĚƐƚƌĂǁďĞƌƌŝĞƐ͕ĨŽƌƐĂůĞĚĂŝůLJĚƵƌŝŶŐƚŚĞ
ƐƵŵŵĞƌ͘
ϭϬ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ϵͲŚŽůĞƉĂƌŬ͕ĚƌŝǀŝŶŐƌĂŶŐĞĂŶĚƉƵƫŶŐŐƌĞĞŶŝŶĂƉŝĐƚƵƌĞƐƋƵĞƐĞƫŶŐƐ͘
'ŽůĨƉĂĐŬĂŐĞƐĂǀĂŝůĂďůĞ͘
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ϭϭ
хх: Zs^P
хх: Zs^P
hd/<D E'd
Hantverksbutik med måleri, luffarslöjd, smycken, keramik m.m. Ring
innan besöket.
+46 (0)651-310 03
www.butikmangta.se
^,z,/
KE
Butik i lantlig miljö på bondgård i
Hagsved mellan Järvsö och Ljusdal.
Vitmålade möbler i shabby-chicstil,
även annan inredning. Målar även
på beställning. Öppet alla söndagar
11-15+
+46 (0)70-207 77 91
www.shabbychicboden.se
ƌĂŌƐŚŽƉƐĞůůŝŶŐƉĂŝŶƟŶŐƐ͕ǁŝƌĞĐƌĂŌƐ͕ũĞǁĞůůĞƌLJ͕ĐĞƌĂŵŝĐƐ͕ĞƚĐ͘ZŝŶŐ
ƉƌŝŽƌƚŽǀŝƐŝƚ͘
Khd>dyŽĐŚ
E ^dE <d
<ŽŶƐƚǀĂƌƵŚƵƐ
Försäljning av fjolårs- och provkollektioner av kända märkeskläder med
30-70% rabatt.
Handmålade oljemålningar, kopior
av kända verk. Öppet alla dagar.
+46 (0)651-76 76 88
www.outletx.se
www.nastanakta.se
^ĞůůƐ ůĂƐƚ LJĞĂƌ͛Ɛ ĐŽůůĞĐƟŽŶƐ ĂŶĚ ƐĂŵƉůĞ ĐŽůůĞĐƟŽŶƐ ĨƌŽŵ ǁĞůůͲŬŶŽǁŶ
ďƌĂŶĚƐ͕ĂƚϯϬʹϳϬйĚŝƐĐŽƵŶƚƐ͘KƉĞŶĚĂŝůLJ͘
^ƚŽƌĞůŽĐĂƚĞĚŽŶĂĨĂƌŵ͕ŝŶ,ĂŐƐǀĞĚ͕ďĞƚǁĞĞŶ:ćƌǀƐƂĂŶĚ>ũƵƐĚĂů͘&ƵƌͲ
ŶŝƚƵƌĞŝŶǁŚŝƚĞƌŽŵĂŶƟĐƐŚĂďďLJĐŚŝĐƐƚLJůĞ͕ĂŶĚŽƚŚĞƌĨƵƌŶŝƐŚŝŶŐƐ͘
>/E<h>>E
<> ZΘd/E'
Kläder (stl 36-54), smycken, linneprodukter, porslin och annorlunda
presenter.
+46 (0)651-403 20
www.linkullen.se
ůŽƚŚĞƐ;ƐŝnjĞϯϲʹϱϰͿ͕ũĞǁĞůůĞƌLJ͕ůŝŶĞŶƉƌŽĚƵĐƚƐ͕ƉŽƌĐĞůĂŝŶ͕ĂŶĚŽƚŚĞƌ
ƵŶŝƋƵĞŐŝŌƐ͘
zK
hd/<
DƒÙ®ƒ>®Ä—›Ù¦
Butik mitt i byn. Här kan du köpa
fårskinnsfällar, tofflor, mm.
Linne- och bomullskläder i robust design, skön färgskala och ledig elegans.
Inredning och smycken.
+46 (0)651-250 65
www.byaboa.se
+46 (0)651-417 44
www.marialindberg.nu
^ƚŽƌĞŝŶƚŚĞƚŽǁŶĐĞŶƚƌĞ͊^ĞůůƐƐŚĞĞƉƐŬŝŶƌƵŐƐ͕ƐůŝƉƉĞƌƐĂŶĚŵŽƌĞ͘
Zs<Zd
Inredningsbutik i vit lantlig romantisk stil. Butiken ligger på gården
Lôkes i Skästra från 1800-talet.
>ŝŶĞŶĂŶĚĐŽƩŽŶĐůŽƚŚŝŶŐĨĞĂƚƵƌŝŶŐƌŽďƵƐƚĚĞƐŝŐŶ͕ƐƚƌŝŬŝŶŐĐŽůŽƵƌƐĐŚĞͲ
ŵĞƐĂŶĚĐĂƐƵĂůĞůĞŐĂŶĐĞ͘/ŶƚĞƌŝŽƌĚĞƐŝŐŶĂŶĚũĞǁĞůůĞƌLJ͘
^>>^EK^d>'/
Här finns ett varierat utbud av både
renoverade och begagnade möbler.
Kuriosa och hantverk.
+46 (0)70-320 55 37
www.baravackert.se
ϭϮ
/ŶƚĞƌŝŽƌĚĞƐŝŐŶƐƚŽƌĞƐƉĞĐŝĂůŝƐŝŶŐŝŶǁŚŝƚĞƌƵƐƟĐƌŽŵĂŶƟĐƐƚLJůĞ͘>ŽĐĂƚĞĚ
ŽŶ>ƀŬĞƐ'ĊƌĚʹϭϵƚŚĐĞŶƚƵƌLJĨĂƌŵ͕ŝŶ^ŬćƐƚƌĂ͘
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
+46 (0)651-418 16
+46 (0)70-213 37 25
www.sedellsnostalgi.com
KīĞƌƐ Ă ǀĂƌŝĞĚ ƌĂŶŐĞ ŽĨ ƌĞƐƚŽƌĞĚ ĂŶĚ ƐĞĐŽŶĚ ŚĂŶĚ ĨƵƌŶŝƚƵƌĞ͘ ƌŝĐͲĂͲ
ďƌĂĐĂŶĚŚĂŶĚŝĐƌĂŌƐ͘
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ϭϯ
хх: Zs^P
хх: Zs^P
^dZ<^dh/K
En träningsstudio mitt i byn med
yoga, afro, coreträning mm.
Se hemsidan för aktuell information.
+46(0)70-209 01 42
www.starkstudio.se
/DZt
Safari året runt i Järvsö med IMRAW
På sommaren kör de en flotte med
plats för 20 personer samt 2 vattenskotrar. På vintern kör de Polaris
RUSH, sportmaskiner och Polaris
Widetrack för familjetur med kälke.
+46 (0)72-214 87 97
www.imraw.se
&ŝƚŶĞƐƐƚƌĂŝŶŝŶŐƐƚƵĚŝŽŝŶƚŚĞƚŽǁŶĐĞŶƚƌĞŽīĞƌŝŶŐLJŽŐĂ͕ĂĨƌŽ͕ĐŽƌĞ
ƚƌĂŝŶŝŶŐ͕ĞƚĐ͘
>ZW^WKZd
Sommar: Hyr kajak, paddla
själv eller åk med på guidad kajaktur
Vinter: Skiduthyrning, sportshop
med kläder och tillbehör samt
skidverkstad.
/DZtŽīĞƌƐƐĂĨĂƌŝĂůůLJĞĂƌƌŽƵŶĚ͘/ŶƚŚĞƐƵŵŵĞƌƚŚĞLJŽīĞƌƌĂŌŝŶŐ͘/Ŷ
ƚŚĞǁŝŶƚĞƌƚŚĞLJŽīĞƌƐŶŽǁŵŽďŝůĞƚŽƵƌƐ
: Zs^P
' Z^'Z/
Vedugnsgräddat surdegsbröd, sötbröd, kakor och lokalt mathantverk.
Lanthandel på gården i Skästra.
+46 (0)651-320 24
www.jarvsogardsbageri.se
+46 (0)651-56 50 60
www.larpe-sport.com
^ƵŵŵĞƌ͗ZĞŶƚĂŬĂLJĂŬĂŶĚƉĂĚĚůĞƐŽůŽ͕ŽƌũŽŝŶĂŐƵŝĚĞĚŬĂLJĂŬƚŽƵƌ͘
tŝŶƚĞƌ͗^ŬŝŚŝƌĞ͕ƐƉŽƌƚƐƐŚŽƉĂŶĚƐŬŝŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞƐŚŽƉ͘
K>^' Z^
^dEh'E^'Z/
Stenugnsbakat surdegsbröd, andra lokalproducerade produkter samt egen
design från Olsgård snickeri. Sommarcafé/restaurang med lekstall för barnen. Fullständiga rättigheter. Öppet:
21 juni – 12 aug: Tors– Sön 11-16.
^ŽƵƌĚŽƵŐŚ ďƌĞĂĚ ďĂŬĞĚ ŝŶ ǁŽŽĚ ďƵƌŶŝŶŐ ŽǀĞŶƐ͕ ƐǁĞĞƚďƌĞĂĚ͕ ĐĂŬĞƐ͕
ĂŶĚůŽĐĂůĨŽŽĚĐƌĂŌ͘
: Zs^P
:<dΘ&Z/d/
Butik mitt i byn, här hittar du allt
inom jakt, fiske, friluftsliv för både
vuxna & barn.
+46 (0)651-413 00
www.jarvsojakt.se
+46 (0)651-450 60
www.olsgardbageri.se
^ŽƵƌĚŽƵŐŚďƌĞĂĚďĂŬĞĚŝŶƐƚŽŶĞŽǀĞŶƐ͕ŽƚŚĞƌůŽĐĂůƉƌŽĚƵĐĞĂŶĚƵŶŝƋƵĞ
ĚĞƐŝŐŶƐĨƌŽŵƚŚĞKůƐŐĊƌĚũŽŝŶĞƌLJ͘^ƵŵŵĞƌĐĂĨĠͬƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚ͘
, ^dͳK,
Z/hd/>E/E'
Erbjuder utbildning och träning för
dig med egen häst. Undervisning sker
regelbundet i de flesta kommuner i
Hälsingland. Birgitta är auktoriserad
tränare och har en fil kand i pedagogik
samt 30 års yrkeserfarenhet.
+46 (0)70-288 83 05
www.sybariten.se/ridning
ϭϰ
KīĞƌƐĐŽƵƌƐĞƐĨŽƌƚŚŽƐĞǁŝƚŚƚŚĞŝƌŽǁŶŚŽƌƐĞ͘dƌĂŝŶŝŶŐŽīĞƌĞĚƌĞŐƵůĂƌůLJ
ĂĐƌŽƐƐƚŚĞŵĂũŽƌŝƚLJŽĨŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƟĞƐ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
>ŽĐĂƚĞĚŝŶƚŚĞƚŽǁŶĐĞŶƚƌĞ͕ƐĞůůƐĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐLJŽƵŶĞĞĚĨŽƌŚƵŶƟŶŐ͕ĮƐŚͲ
ŝŶŐ͕ĂŶĚŽƵƚĚŽŽƌƉƵƌƐƵŝƚƐĨŽƌĂĚƵůƚƐĂŶĚĐŚŝůĚƌĞŶ͘
,DdZs>/'d
/: Zs^P
Möbeltapetserare med 18 år i yrket.
Renoverar allt från möbler till mc- &
skoterdynor och sömnad av båtkapell.
Försäljning av inredningstyger av bl.a.
Stig Lindberg, väskor, brickor, silkestäcken m.m.
+46 (0)70-345 72 86
www.winder.se
&ƵƌŶŝƚƵƌĞĐŽǀĞƌŝŶŐƐƉĞĐŝĂůŝƐƚƐƐĞůůŝŶƚĞƌŝŽƌĚĞƐŝŐŶƚĞdžƟůĞƐĨƌŽŵ^ƟŐ>ŝŶĚͲ
ďĞƌŐ͕ĂŵŽŶŐŽƚŚĞƌƐ͕ĂƐǁĞůůĂƐďĂŐƐ͕ƐĞƌǀŝŶŐƚƌĂLJƐ͕ƐŝůŬĐŽǀĞƌŝŶŐƐ͕ĞƚĐ͘
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ϭϱ
хх: Zs^P
хх>:h^>
: Zs^P&
Θ<KE/dKZ/
Hembakat bröd och fika bröd.
Servering av lättare luncher.
+46 (0)651-411 11
,ŽŵĞŵĂĚĞďƌĞĂĚĂŶĚĐŽīĞĞĐĂŬĞƐ͘^ĞƌǀĞƐůŝŐŚƚůƵŶĐŚĞƐ͘
hd&>z<d^D >
DPZ<Z'dͳϭϬŬŵƐLJĚŽƐƚŽŵ:ćƌǀƐƂĮŶŶƐĞŶĂǀDĞůůĂŶͲ
ƐǀĞƌŝŐĞƐĮŶĂƐƚĞŬůćƩĞƌŬůŝƉƉŽƌ͕DƂƌŬďĞƌŐĞƚ͘ćƌĮŶŶƐĞƩϳϬͲ
ƚĂůůĞĚĞƌĂǀǀĂƌŝĞƌĂŶĚĞƐǀĊƌŝŐŚĞƚƐŐƌĂĚ͕ĚćƌŝďůĂŶĚŵĊŶŐĂĮŶĂ
ŶLJďƂƌũĂƌůĞĚĞƌ͘
: Zs^P<><ͳsLJƂǀĞƌ:ćƌǀƐƂ;ϯϵϬŵƂŚͿ'ĊŶŐƐƟŐƟůůƚŽƉͲ
ƉĞŶ͘dŽƉƉŬĊƚĂŵĞĚŐƌŝůůŵƂũůŝŐŚĞƚĞƌ
<ZD^dd: ZEͳŶƚƌĞǀůŝŐůŝƚĞŶƚũćƌŶĚćƌĚĞƚĮŶŶƐďĊĚĞƌĞͲ
ũćůĂďƌLJŐŐŽƌ͕ƵƚĞĚĂƐƐŽĐŚĞŶŽůĊƐƚƟŵƌĂĚƐƚƵŐĂĚćƌŵĂŶŬĂŶ
ŐƌŝůůĂŬŽƌǀŽĐŚƐƂŬĂƐŬLJĚĚǀŝĚĚĊůŝŐƚǀćĚĞƌ͘ƩƚƌĞǀůŝŐƚďĞƐƂŬƐͲ
ŵĊůĨƂƌĚĞŶƐŽŵǀŝůůŬŽŵŵĂƵƚŝŶĂƚƵƌĞŶ͕ǀĂŶĚƌĂĞůůĞƌĮƐŬĂ͘
d: ZEͳDLJƐŝŐƚƵƞůLJŬƚƐŵĊů͕ŵĞŶĞũĂƩĨƂƌǀćdžůĂƐŵĞĚĞŶ
ďĂĚƉůĂƚƐ͘ ,ćƌ ŬĂŶ ŵĂŶ ŝƐƚćůůĞƚ ŶũƵƚĂ Ăǀ ŶĂƚƵƌĞŶ ǀĂŶĚƌĂ ŽĐŚ
ĂǀŶũƵƚĂŵĞĚŚĂǀĚŵĂƚƐćĐŬ͘
: Zs^P,K<zͲůůŵćŶƐŬƌŝĚƐŬŽĊŬŶŝŶŐŝŝƐŚĂůůĞŶǀŝƐƐĂƟĚĞƌ
ƵŶĚĞƌǀŝŶƚĞƌŶ͘^ĞŚĞŵƐŝĚĂǁǁǁ͘ũĂƌǀƐŽŚŽĐŬĞLJ͘ƐĞ
/: Zs^P
<zZ<zdͳƐĂŶĚŽĐŚďƌLJŐŐŽƌ͘
D/E^/EzKͳƐĂŶĚŽĐŚďƌLJŐŐŽƌ͘
^ >:^dͳƐĂŶĚŽĐŚďƌLJŐŐŽƌ͘
dKZPEͳƐĂŶĚ͕ďƌLJŐŐŽƌ͕ƌĞƐƚĂƵƌĂŶŐͬŬĂīĞƐĞƌǀĞƌŝŶŐŽĐŚǁĐ͘
Vattentornet, Ljusdal
sćůŬŽŵŵĞŶƟůů>ũƵƐĚĂů͊
Ljusdal är kommunens huvudort och handelscentrum. I de stora
och små butikerna finns ett varierat utbud av det mesta. Här
finns också trevliga caféer, många restauranger och ett rikt kulturliv. Runt Kyrksjön finns ett fint promenadstråk som är det
självklara valet för ortsbornas promenader. Kolsvedjaberget erbjuder en fantastisk utsikt över landskapet. Och om sommardagen blir för varm kan du passa på att svalka dig vid någon av våra
fina badstränder, bara ett stenkast från centrum. Vintertid finns
fina preparerade skidspår och du har då också chansen att titta på
”Hälsinglands nationalsport” – bandy. Läs mer: www.ljusdal.se
dŚĞŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚLJ͛ƐŵĂŝŶƚŽǁŶĂŶĚƌĞƚĂŝůĐĞŶƚƌĞ͘KƵƌƐŚŽƉƐ͕ďŽƚŚůĂƌŐĞ
ĂŶĚ ƐŵĂůů͕ ŽīĞƌ Ă ǀĂƌŝĞĚ ƌĂŶŐĞ ŽĨ ƉƌŽĚƵĐƚƐ͘ >ũƵƐĚĂů ŝƐ ĂůƐŽ ŚŽŵĞ ƚŽ
ĐŚĂƌŵŝŶŐ ĐĂĨĠƐ͕ Ă ŶƵŵďĞƌ ŽĨ ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚƐ ĂŶĚ ǀĂƌŝĞĚ ĐƵůƚƵƌĂů ĂƩƌĂĐͲ
ƟŽŶƐ͘dŚĞƌĞŝƐĂƉůĞĂƐĂŶƚƉƌŽŵĞŶĂĚĞĞŶĐŝƌĐůŝŶŐ>ĂŬĞ<LJƌŬƐũƂŶ͕ĂƉŽƉƵͲ
ůĂƌĐŚŽŝĐĞĨŽƌƌĞƐŝĚĞŶƚƐŽƵƚĨŽƌĂƐƚƌŽůů͘<ŽůƐǀĞĚũĂďĞƌŐĞƚŽīĞƌƐĨĂŶƚĂƐƟĐ
ǀŝĞǁƐĂĐƌŽƐƐƚŚĞůŽĐĂůůĂŶĚƐĐĂƉĞ͕ĂŶĚŝĨƚŚĞƐƵŵŵĞƌŚĞĂƚďĞĐŽŵĞƐƚŽŽ
ŵƵĐŚ͕LJŽƵĐĂŶĐŽŽůŽīĂƚŽŶĞŽĨŽƵƌŵĂŶLJĮŶĞďĞĂĐŚĞƐ͕ũƵƐƚĂƐƚŽŶĞ͛Ɛ
ƚŚƌŽǁ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĐĞŶƚƌĞ͘ /Ŷ ƚŚĞ ǁŝŶƚĞƌ ƚŚĞƌĞ ĂƌĞ ƐĞǀĞƌĂů ƉƌĞƉĂƌĞĚ ƐŬŝ
ƚƌĂŝůƐ͕ĂŶĚLJŽƵĐĂŶĂůƐŽƚĂŬĞŝŶ,ćůƐŝŶŐůĂŶĚ͛Ɛ͟ŶĂƟŽŶĂůƐƉŽƌƚ͟ʹďĂŶĚLJ͘
Z/^^KE^
K<,E>
En av de äldsta butikerna i Ljusdal, en
klassisk och samtidigt modern butik.
Här hittar du Gröna kartan för resor
och utflykter, vykort till nära och kära,
spel för sällskap och naturligtvis böcker i välsorterade bokavdelning.
+46 (0)651-71 17 05
www.eebokhandel.se
KŶĞ ŽĨ >ũƵƐĚĂů͛Ɛ ŽůĚĞƐƚ ƐŚŽƉƐ͕ ,ĞƌĞ LJŽƵ ĐĂŶ ĮŶĚ ƚŚĞ ŐƌĞĞŶ ŵĂƉ ĨŽƌ
ƚƌŝƉƐĂŶĚĞdžĐƵƌƐŝŽŶƐ͕ĂŶĚŽƚŚĞƌŐŽŽĚƐŝŶŬƐĞĐƟŽŶ͘
ϭϲ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ϭϳ
хх>:h^>
хх>:h^>
:PZ<<E^
<d/s/dd^' Z
Träffa gårdens alla djur. Höns, hästar,
grisar, kaniner, ankor och får. Här
finns dessutom klättervägg, handelsbod, café samt SPA.
Uthyres sept-april. Stugor med
självhushåll både sommar och vinter.
+46 (0)70-223 41 04
www.bjorkbackens.com
DĞĞƚĂůůƚŚĞĂŶŝŵĂůƐŽŶƚŚĞĨĂƌŵ͕ǀŝƐŝƚƚŚĞĐĂĨĠĂŶĚĂĐůŝŵďŝŶŐǁĂůůŽƌ
ƚŚĞ^W͘^ĞůĨͲĐĂƚĞƌŝŶŐĐĂďŝŶƐĂǀĂŝůĂďůĞƐƵŵŵĞƌĂŶĚǁŝŶƚĞƌ͘
KDDZ^
<h>dhZΘEdhZ
Litet familjeföretag som satsar på personligt bemötande och speciella tillfällen. Med utgångspunkt från vackra
Hälsingegården Bommars kan du året
runt boka in speciella aktiviteter och
evenemang, med eller utan boende.
'ZPEd: ZE
1,5 mil norr om Ljusdal ligger naturreservatet Gröntjärn. Här finns många
intressanta lämningar från istiden såsom getryggar och åsgropar. Tjärnen
saknar helt till- och utlopp men har
en naturlig vattennivåskillnad på 13
meter. Här finns vindskydd, eldplats
och torrdass.
ŶĂƚƵƌĞƌĞƐĞƌǀĞ͕ŚŽŵĞƚŽĂǁĞĂůƚŚŽĨĨĂƐĐŝŶĂƟŶŐŐĞŽůŽŐŝĐĂůĨĞĂƚƵƌĞƐ
ĨƌŽŵƚŚĞŝĐĞĂŐĞ͘
>:h^>^'K>&<>h
Bildad 1973, 18 hål: par 72. Parkbana
med mycket vatten, ligger vackert
intill Ljusnan. Range, golfshop och
restaurang. Gratis husvagnsplatser för
Greenfee-gäster. Billigt boende i småstugor.
+46 (0)651-168 83
www.golfiljusdal.nu
+46 (0)70-292 98 62
www.bommars.se
^ŵĂůůĨĂŵŝůLJďƵƐŝŶĞƐƐŽīĞƌŝŶŐƐƉĞĐŝĂůĂĐƟǀŝƟĞƐĂŶĚĞǀĞŶƚƐ͕ǁŝƚŚŽƌǁŝƚͲ
ŚŽƵƚĂĐĐŽŵŵŽĚĂƟŽŶ͕ĂůůLJĞĂƌƌŽƵŶĚ͘
>:h^>^&K><WZ<
En naturskön plats för alla åldrar. Stor
lekpark, minigolf och servering. Ligger vackert intill Ljusnan. Ljusdals
Folkpark är en av Sveriges äldsta folkparker.
&ŽƵŶĚĞĚ ŝŶ ϭϵϳϯ͕ ϭϴͲŚŽůĞ͕ ϳϮ ƉĂƌ͘ tĂƚĞƌͲƌŝĐŚ ƉĂƌŬ ĐŽƵƌƐĞ͕ ĚƌŝǀŝŶŐ
ƌĂŶŐĞ͕ŐŽůĨƐŚŽƉĂŶĚƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚ͘ŚĞĂƉĂĐĐŽŵŵŽĚĂƟŽŶŝŶŵŝŶŝĐĂďŝŶƐ͘
&>/d/'>/^
Affär och kafé med lokalproducerade
delikatesser och hembakt.
Grötfrukost serveras mån-fre. 8-10.
Öppet mån-fre 8-17, lör-sön 11-15
året om.
+46 (0)70-306 26 60
www.flitigalisa.se
WŝĐƚƵƌĞƐƋƵĞ ůŽĐĂƟŽŶ ƉŽƉƵůĂƌ ǁŝƚŚ Ăůů ĂŐĞƐ͘ >ĂƌŐĞ ƉůĂLJŐƌŽƵŶĚ͕ ĐƌĂnjLJ
ŐŽůĨĂŶĚƌĞĨƌĞƐŚŵĞŶƚƐ͘
ZKDZ^<
ΘZ>y
Spaupplevelse i mysig atmosfär. Ni
bastar, badar jacuzzi i skenet från levande ljus, upplever njutningen av en
riktig ångbastu. Massage, ansiktsvård,
kroppsbehandlingar m.m.
+46 (0)651-154 14
www.romerskabadet.se
KīĞƌƐ Ă ƐƉĂ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ŝŶ Ă ƐŽŽƚŚŝŶŐ ĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ͘ DĂƐƐĂŐĞ͕ ƐĂƵŶĂ͕
ĨĂĐŝĂůƐĂŶĚďŽĚLJƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐ͕ĞƚĐ͘
ϭϴ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ĂĨĠĂŶĚƐŚŽƉŽīĞƌŝŶŐůŽĐĂůůLJƉƌŽĚƵĐĞĚĚĞůŝĐĂĐŝĞƐĂŶĚŚŽŵĞďĂŬŝŶŐ͘
>:h^>^
Ez<>h
Bildad 1943, en av Sveriges mest
anrika bandyföreningar, som bedriver ungdoms- och elitverksamhet på
Idrottsparken i Ljusdal. Se hemsida
för information om skridskoskola,
istider, spelscheman och övriga aktiviteter!
+46 (0)651-122 21
www.ljusdalbandy.se
&ŽƌŵĞĚŝŶϭϵϰϯ͕ĂŶĚŽŶĞŽĨ^ǁĞĚĞŶ͛ƐŽůĚĞƐƚďĂŶĚLJĐůƵďƐ͘sŝƐŝƚǁĞďƐŝƚĞ
ĨŽƌŵŽƌĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽŶƐŬĂƟŶŐĐŽƵƌƐĞƐ͕ŝĐĞƟŵĞƐĞƚĐ͘
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ϭϵ
хх>:h^>
хх>:h^>
Z/K/K'Z&E
Den enda biografen i Ljusdals kommun. Visar ett brett och aktuellt filmutbud. Rio är en fristående biograf
och kan på detta sätt jobba gentemot
alla de stora filmbolagen.
+46 (0)651-71 13 36
+46 (0)70-580 62 62
www.ljusdalsbio.se
dŚĞŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚLJ͛ƐŽŶůLJĐŝŶĞŵĂ͘^ĐƌĞĞŶƐĂǁŝĚĞƌĂŶŐĞŽĨŵŽĚĞƌŶƌĞͲ
ůĞĂƐĞƐ͘
E'Z'^/
^ds^ dZ
Hälsingegård vid Ljusnan. Trädgårdscafe med hembakt bröd och enklare
luncher, öppet tis-sön kl 12-17, v.
24-32. Tunnbrödsbageriet är öppet
alla ons och tors under sommaren.
Försäljning av trädgårdsprodukter och
loppis.
+46 (0)651-71 18 22
www.engbergsistavsater.se
,ćůƐŝŶŐĞŐĊƌĚ͘ DĂƌŬĞƚ ŐĂƌĚĞŶ ŽīĞƌŝŶŐ ŚŽŵĞŵĂĚĞ ďƌĞĂĚ ĂŶĚ ƐŝŵƉůĞ
ůƵŶĐŚĞƐdŚĞLJĂůƐŽƐĞůůŐĂƌĚĞŶƉƌŽĚƵĐƚƐĂŶĚŚŽƐƚŇĞĂŵĂƌŬĞƚƐ͘
dD^WKZd/
>:h^>
Butiken för dig som gillar aktiv fritid.
Butiken har utrustning till de flesta
idrotterna. För mer information se
hemsidan.
ZK^,/>>^>KDDKZ
Handelsträdgård med sommarcafé.
Beläget intill Kyrksjön. Under sommaren arrangerar Humla kultur musikkvällar här.
+46 (0)651-71 11 01
www.rosehills.se
www.humlakultur.se
DĂƌŬĞƚŐĂƌĚĞŶǁŝƚŚƐƵŵŵĞƌĐĂĨĠ͘,ƵŵůĂ<ƵůƚƵƌĂƌƌĂŶŐĞƐŵƵƐŝĐĞǀĞͲ
ŶŝŶŐƐŚĞƌĞĚƵƌŝŶŐƚŚĞƐƵŵŵĞƌ͘
>/EEhd/<E
Vill inspirera och erbjuda ett personligt sortiment av lin- o linnevaror, kläder, smycken, presenter och hantverk
m.m.
+46 (0)651-105 10
www.linnebutiken.se
tĞ ŽīĞƌ Ă ƉĞƌƐŽŶĂů ĐŽůůĞĐƟŽŶ ŽĨ ůŝŶĞŶ ƉƌŽĚƵĐƚƐ͕ ĐůŽƚŚĞƐ͕ ũĞǁĞůůĞƌLJ͕
ŐŝŌƐĂŶĚŚĂŶĚŝĐƌĂŌƐ͕ĞƚĐ͘
hE/d/^
Socialt arbetskooperativ som driver
café och affär med spännande varor
från världens alla hörn. Försäljning av
eget hantverk i form av tygtryck och
möbelrenovering.
+46 (0)651-133 31
www.unitis.se
www.teamsportia.se
dŚĞƐŚŽƉĨŽƌƐƉŽƌƚƐĞŶƚŚƵƐŝĂƐƚƐ͘dŚĞLJƐƚŽĐŬĞƋƵŝƉŵĞŶƚĨŽƌŵŽƐƚƐƉŽƌƚƐ͘
W'zD
ϮϬ
^ŽĐŝĂůĐŽŽƉĞƌĂƟǀĞƌƵŶŶŝŶŐĂĐĂĨĠĂŶĚƐŚŽƉǁŝƚŚĞdžĐŝƟŶŐƉƌŽĚƵĐƚƐĨƌŽŵ
ĂůůĐŽƌŶĞƌƐŽĨƚŚĞǁŽƌůĚ͘
<:s>>
Öppet 19 tim/dygn alla dagar i veckan. Konditions- och friviktsavdelning,
styrkeslinga. Massage, personlig träning, dusch med bastu, samt rehabträning. Engångskort finns att köpa
på Statoil i Ljusdal
Kajevall ligger i ett naturskönt område, 9 km norr om Ljusdal. Här kan du
åka längd, snowboard, utförsåkning,
pulka eller på madrasser. Snowboard,
skidor, pjäxor och madrasser finns att
hyra. Servering.
+46 (0)651-202 02
www.pacegym.se
+46 (0)70-396 62 05
+46 (0)70-223 10 77
www.kajevall.se
KƉĞŶϭϵŚŽƵƌƐĂĚĂLJ͕ĞǀĞƌLJĚĂLJ͘ŽŶĚŝƟŽŶŝŶŐĂŶĚĨƌĞĞͲǁĞŝŐŚƚƐĞĐƟŽŶ͕
^ŝŶŐůĞƐĞƐƐŝŽŶŐLJŵĐĂƌĚƐĂǀĂŝůĂďůĞĂƚ^ƚĂƚŽŝů͕ŝŶ>ũƵƐĚĂů͘
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ϵŬŵŶŽƌƚŚŽĨ>ũƵƐĚĂůLJŽƵĐĂŶŐŽĐƌŽƐƐĐŽƵŶƚƌLJƐŬŝŝŶŐ͕ĚŽǁŶŚŝůůƐŬŝŝŶŐ
ĂŶĚƐůĞĚŐŝŶŐ͘ƋƵŝƉŵĞŶƚĨŽƌŚŝƌĞ͘ZĞĨƌĞƐŚŵĞŶƚƐƐĞƌǀĞĚ͘
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
Ϯϭ
хх>:h^>
хх>:h^>
>:h^dKZ'd
Butik, gjuteri, café. Strosa runt i en
oas på 300 m ² av fantastiska handgjorda ljus. En upplevelse i färg och
form. Beläget vid Stavsäters rastplats.
+46 (0)651-120 04
www.ljustorget.se
^ŚŽƉ͕ĨŽƵŶĚƌLJĂŶĚĐĂĨĠ͘^ƚƌŽůůĂƌŽƵŶĚĂϯϬϬŵϸŽĂƐŝƐŽĨĨĂŶƚĂƐƟĐŚĂŶĚͲ
ĐƌĂŌĞĚĐĂŶĚůĞƐ͘
,Dz'^' ZE
Vackert belägen vid älven Ljusnan.
Vackra tak- och väggmålningar.
Gårdar från 1500- och 1600-talet.
Visning och guidning sommartid.
Slöjd- och hantverksutställning av
lokala hantverkare med försäljning
sommartid.
+46 (0)651-310 54
^ƚƵŶŶŝŶŐĐĞŝůŝŶŐĂŶĚǁĂůůƉĂŝŶƟŶŐƐ͘ϭϲƚŚĂŶĚϭϳƚŚĐĞŶƚƵƌLJĨĂƌŵŚŽƵƐĞƐ͘
'ƵŝĚĞĚƚŽƵƌƐ͕ŚĂŶĚŝĐƌĂŌĞdžŚŝďŝƟŽŶĂŶĚŵĂƌŬĞƚŝŶƚŚĞƐƵŵŵĞƌƟŵĞ͘
>:h^>/EdZhD
<KE/dKZ/&/E^^
Uppdatera dig på vad som händer i
Ljusdal med omnejd. På hemsidan
hittar du evenemangskalender, guide
till Ljusdal, det senaste inom shopping, de hetaste lunch- och restaurangtipsen och mycket mer.
Det familjeägda företaget som drivits
sedan 1963 är något av en träffpunkt
mitt i centrum. Här kan du njuta av
goda bakverk, glass och lättare luncher.
Servering och brödbutik.
+46 (0)651-105 80
www.ljusdalicentrum.se
W W W.LJ USDA LICENTRU M.SE
^ƚĂLJƵƉƚŽĚĂƚĞǁŝƚŚĞǀĞŶƚƐŝŶ>ũƵƐĚĂůĂŶĚƚŚĞƐƵƌƌŽƵŶĚŝŶŐĂƌĞĂ͘
sddEdKZEd
Det gamla vattentornet har blivit lite
av en symbol för Ljusdal. Gå upp
för alla trappstegen och du möter en
fantastisk utsikt över Ljusdal. Nyckel
finns att låna på Förvaltningshuset.
ŶũŽLJĂĚĞůŝĐŝŽƵƐƉĂƐƚƌLJ͕ĂŶŝĐĞĐƌĞĂŵŽƌĂůŝŐŚƚůƵŶĐŚ͘ĂĨĠĂŶĚďĂŬĞƌLJ͘
D Zd^&
Hembakat fikabröd, hemgjorda röror
till mackor och luncher, glass och annat gott. Uteservering sommartid.
+46 (0)651-13120
+46 (0)651-180 00
www.ljusdal.se
ůŝŵďĞǀĞƌLJƐƚĞƉĂŶĚĞŶũŽLJĂĨĂŶƚĂƐƟĐǀŝĞǁŽǀĞƌ>ũƵƐĚĂů͘dŚĞŬĞLJŝƐ
ĂǀĂŝůĂďůĞĨƌŽŵƚŚĞƚŽǁŶŚĂůů͘
: Zs^P
dZ ,EdsZ<
Klassiskt hantverk i modern tappning.
Försäljning av ljusbågen, svepslöjd,
stubbkrukor och annat hantverk. Fabriksförsäljning i Nore, Ljusdal.
,ŽŵĞďĂŬĞĚĐŽīĞĞĐĂŬĞƐ͕ŚŽŵĞŵĂĚĞƉĂƐƚĞĨŽƌƐĂŶĚǁŝĐŚĞƐĂŶĚůƵŶͲ
ĐŚĞƐ͕ŝĐĞĐƌĞĂŵƐĂŶĚŽƚŚĞƌƚƌĞĂƚƐ͘
^K>,h^d
Annorlunda handelsbod med spännande sortiment med téer, kaffe och
kryddor. Artiklar och hantverk från
andra kulturer. Café.
+46 (0)651-129 36
www.solhuset.se
+46 (0)651-311 26
www.jarvsotrahantverk.se
ϮϮ
ůĂƐƐŝĐ ŚĂŶĚŝĐƌĂŌƐ ŽĨ Ă ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂƌLJ ǀŝŶƚĂŐĞ͘ ^ĞůůƐ ĐĂŶĚůĞ ĂƌĐŚĞƐ͕
ďŝƌĐŚďĂƌŬĐƌĂŌƐ͕ƚƌĞĞƐƚƵŵƉƉŽƚƐĂŶĚŽƚŚĞƌŚĂŶĚŝĐƌĂŌƐ͘
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
hŶŝƋƵĞ ƐƚŽƌĞ ǁŝƚŚ ĂŶ ĞdžĐŝƟŶŐ ƐĞůĞĐƟŽŶ ŽĨ ƚĞĂƐ͕ ĐŽīĞĞƐ ĂŶĚ ƐƉŝĐĞƐ͘
/ƚĞŵƐĂŶĚŚĂŶĚŝĐƌĂŌƐĨƌŽŵŽƚŚĞƌĐƵůƚƵƌĞƐ͘ZĞůĂdžŝŶŽƵƌĐĂĨĠ͘
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
Ϯϯ
хх>:h^>
хх& Z/>
Kölströmmen, Lassekrog
sćůŬŽŵŵĞŶƟůů&ćƌŝůĂ͊
Norebadet, Ljusdal
hd&>z<d^D >
^sZd^:PKDZ d
^ũƂĮƐŬĞĞŌĞƌƌƂĚŝŶŐŽĐŚƂƌŝŶŐĮŶŶƐŝ^ƚ͘^ǀĂƌƚƐũƂŶ͕ĚĞŶůŝŐŐĞƌ
ŝĞŶǀćůĚŝŐƚĮŶŶĂƚƵƌŵŝůũƂĚćƌĚƵćǀĞŶŬĂŶŚLJƌĂĞŶϲͲďćĚĚƐͲ
ƐƚƵŐĂĨƂƌĞƩƌŝŵůŝŐƚƉƌŝƐ͘/ŶćƌŚĞƚĞŶĮŶŶƐƂƌŝŶŐŽĐŚƌĞŐŶďĊŐĞ
ŝ^ĂƌǀƚũćƌŶ͕ƌĞŐŶďĊŐĞŝ>͘^ǀĂƌƚƐũƂŶ͕ŽĐŚ<ůĂĐŬƚũćƌŶ͘&ŝƐŬĞŬŽƌƚ
ŬĂŶ ŬƂƉĂƐ ŝ ĂƵƚŽŵĂƚ ǀŝĚ ƌĞƐƉĞŬƟǀĞ ǀĂƩĞŶ͘ DĂdž ϯ ĮƐŬĂƌ ĨĊƌ
ďĞŚĊůůĂƐƉĞƌŬŽƌƚŽĐŚĚLJŐŶ
:PZEZ'^dKZEd
ĞůćŐĞƚĞŶďŝƚŶŽƌƌŽŵdĂůůĊƐĞŶ͘ũƂƌŶďĞƌŐƐƚŽƌŶĞƚćƌĞƩŐĂŵͲ
ŵĂů ďƌĂŶĚͬƐŬŽŐƐďĞǀĂŬŶŝŶŐƐƚŽƌŶ ƐŽŵ ƵŶĚĞƌ ĂŶĚƌĂ ǀćƌůĚƐŬƌŝͲ
ŐĞƚ ćǀĞŶ ĂŶǀćŶĚĞƐ Ɵůů ŇLJŐďĞǀĂŬŶŝŶŐ͘ Ğƚ ŶƵǀĂƌĂŶĚĞ ƚŽƌŶĞƚ
ƐŽŵćƌϮϳŵĞƚĞƌŚƂŐƚďLJŐŐĚĞƐϭϵϯϮ͘
<K>^s:Z'dͳ>ŝŐŐĞƌƐƚƌĂdžŶŽƌƌŽŵ>ũƵƐĚĂůŝ<ŽůƐǀĞĚͲ
ũĂ͘ĞƌŐĞƚćƌϮϰϱŵĞƚĞƌƂǀĞƌŚĂǀĞƚŽĐŚŚĂƌĞŶǀĂĐŬĞƌƵƚƐŝŬƚ
ƂǀĞƌ>ũƵƐĚĂů͘
<zZ<^:PE >:h^>ͳsĂĐŬĞƌƉƌŽŵĞŶĂĚƐůŝŶŐĂƉĊĐĂϰ͕ϱŬŵ
ƐŽŵůƂƉĞƌƌƵŶƚƐũƂŶ͘DĂŶŬĂŶƉƌŽŵĞŶĞƌĂͬũŽŐŐĂƌƵŶƚŵĞŶĚĞƚ
ćƌćǀĞŶůćŵƉůŝŐƚĨƂƌĐLJŬĞů͕ŝŶůŝŶĞƐĞůůĞƌƌƵůůƐŬŝĚŽƌ͘
/>:h^>
EKZdͳƐĂŶĚ͕ďƌLJŐŐŽƌ͕ŬŝŽƐŬŽĐŚǁĐ͘
,ĂŶĚŝŬĂƉƉĂŶƉĂƐƐĂƚ͘
&K><WZ<^dͳŐƌćƐŽĐŚƐĂŶĚ
Färila är porten till nordvästra Hälsingland. Här finns sagolika
fiskevatten, fantastiska bärmarker, geologiska märkvärdigheter,
vandringsmöjligheter, forsar för kanotfärder, hundspannsfärder
på vintern, snöskotersafaris, musikverksamhet, konsthall, revylokal, lokalproducerade korv från Delins, Hembygdsgård, Tantmuseum, nyrenoverad simhall... Läs mer: www.farila.se
dŚĞŐĂƚĞǁĂLJƚŽŶŽƌƚŚǁĞƐƚ,ćůƐŝŶŐůĂŶĚ͘KīĞƌƐĨĂďƵůŽƵƐĮƐŚŝŶŐ͕
ĨĂŶƚĂƐƟĐ ďĞƌƌLJ ƉŝĐŬŝŶŐ͕ ŐĞŽůŽŐŝĐĂů ǁŽŶĚĞƌƐ͕ ŚŝŬŝŶŐ ƚƌĂŝůƐ͕ ĐĂŶŽĞŝŶŐ
ƌĂƉŝĚƐ͕ĚŽŐƐůĞĚƚŽƵƌƐŝŶƚŚĞǁŝŶƚĞƌ͕ƐŶŽǁŵŽďŝůĞƐĂĨĂƌŝƐ͕ƌĞŐƵůĂƌŵƵͲ
ƐŝĐĂůĞǀĞŶƚƐ͕ĂŶĂƌƚŐĂůůĞƌLJ͕ĂŶĞŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚǀĞŶƵĞ͕ůŽĐĂůůLJƉƌŽĚƵͲ
ĐĞĚƐĂƵƐĂŐĞƐĨƌŽŵĞůŝŶƐ͕ĂŚĞƌŝƚĂŐĞĐĞŶƚƌĞ͕ŽƵƌ͟dĂŶƚ͟ŵƵƐĞƵŵ͕Ă
ƌĞĨƵƌďŝƐŚĞĚƐǁŝŵŵŝŶŐƉŽŽů͕ĂŶĚŵƵĐŚŵŽƌĞ͘
^dK<^K
Dh^/<Z&dsZ<
I Stocksbo byggde Färila Elektriska
Kraft AB år 1918 denna kraftstation
“ämnat för 223 lantbruk och 78 andra
lägenheter”. All ursprunglig maskinell
utrustning finns bevarad.
Kontakta Staffan Olsson för visning.
+46 (0)70-261 09 29
&ćƌŝůĂůĞŬƚƌŝƐŬĂ<ƌĂŌďƵŝůƚƚŚŝƐƉŽǁĞƌƐƚĂƟŽŶŝŶ^ƚŽĐŬƐďŽŝŶϭϵϭϴ͕
ůůŽƌŝŐŝŶĂůŵĞĐŚĂŶŝĐĂůĞƋƵŝƉŵĞŶƚƌĞŵĂŝŶƐ͘
>/>>>KWWK
Tre våningar antik, loppis & kuriosa i
gammal lantgårdsmiljö.
Här finns allt från enkla prylar till de
“finare” sakerna.
Vi finns i Stocksbo. 3 km. från Färila
centrum
+46 (0)70-637 42 08
www.lillbygalleriet.com
dŚƌĞĞŇŽŽƌƐŽĨĂŶƟƋƵĞƐ͕ĂŇĞĂŵĂƌŬĞƚĂŶĚďƌŝĐͲĂͲďƌĂĐŝŶĂƚƌĂĚŝƟŽŶĂů
ƌƵƐƟĐƐĞƫŶŐ͘
Ϯϰ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
Ϯϱ
хх& Z/>
хх& Z/>
& Z/>^/Dͳ
Θ^WKZd,>>
Erbjuder lek och plask, klättervägg,
vattenrutschbana, motionssim, torrbastu, ångbastu, solarium och Actic
gym. Café. Anläggningen är handikappanpassad.
& Z/>&Z/d/
Informerar om fiske i Färila, säljer fiskekort och erbjuder ett stort utbud av
fiskeutrustning,
+46 (0)651-206 57
www.farilafritid.se
+46 (0)651-186 30
www.ljusdal.se/simhall
KīĞƌŝŶŐƐƉůĂƐŚĂŶĚƉůĂLJĂƌĞĂ͕ĐĂĨĠ͕ĐůŝŵďŝŶŐǁĂůů͕ĂƋƵĂƐůŝĚĞƐ͕ƐǁŝŵͲ
ŵŝŶŐ͕ƐĂƵŶĂƐ͕ƐŽůĂƌŝƵŵĂŶĚĐƟĐŐLJŵ͘͘
>/>>z'>>Z/d
Här finns tillsammans med Färila
Konsthall och Hälsinglands Antikvariat ett utbud av antikvariska böcker,
konst, antikt och kuriosa.
Rum med självhushåll.
+46 (0)651-201 79
+46 (0)70-372 41 99
www.lillbygalleriet.com
dŽŐĞƚŚĞƌǁŝƚŚ&ćƌŝůĂ<ŽŶƐƚŚĂůůĂŶĚ,ćůƐŝŶŐůĂŶĚƐŶƟŬǀĂƌŝĂƚ͕ƚŚĞLJŽīĞƌƐ
ĂƌĂŶŐĞŽĨĂŶƟƋƵĂƌŝĂŶ͘^ĞůĨͲĐĂƚĞƌŝŶŐƌŽŽŵƐĂǀĂŝůĂďůĞ͘
WƌŽǀŝĚĞƐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂďŽƵƚĮƐŚŝŶŐŝŶ&ćƌŝůĂ͘^ĞůůƐĮƐŚŝŶŐƉĞƌŵŝƚƐĂŶĚ
ŽīĞƌƐĂǁŝĚĞƌĂŶŐĞŽĨĮƐŚŝŶŐĞƋƵŝƉŵĞŶƚ͘
hZd'PZE^^KE
hd^d >>E/E'
Färilas Curt Göransson är före detta
racerförare (truckracing). Göransson
är fyrfaldig Europamästare (1986,
1988, 1989 och 1990). Utställningen
visar bl.a. Curts enorma prissamling
och hans racingtruck. Café.
www.truckraceinfala.se
dŚĞĞdžŚŝďŝƟŽŶƵƌƚ'ƂƌĂŶƐƐŽŶ͕ŝƐĂĨŽƌŵĞƌƚƌƵĐŬƌĂĐĞƌĂŶĚĨŽƵƌͲƟŵĞ
ƵƌŽƉĞĂŶĐŚĂŵƉŝŽŶ;ϭϵϴϲ͕ϭϵϴϴ͕ϭϵϴϵĂŶĚϭϵϵϬͿ͘
<<&E
ddZ&PZE/E'E
+46 (0)651-210 60
www.kakfen.se
”Utvandrarna från Tovåsen”, ”Spelet
om Lassekrog”, och ett ”Ett annorlunda julspel” är några pjäsexempel.
2011 användes Digerkölsvallen som
spelplats i ”De e´nå i skojen” ett allkonstverk med dans, musik och teater.
Kakfén är beläget mitt i Färila. Bakar
allt från grunden för en trevlig smak
upplevelse. För en fräsch atmosfär
ändras inredningen i caféet efter årstid. Uteservering sommartid.
dŚĞLJ ďĂŬĞ ĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐ ĨƌŽŵ ƐĐƌĂƚĐŚ ƚŽ ĞŶƐƵƌĞ Ă ĨĂŶƚĂƐƟĐ ƚĂƐƚĞ ĞdžƉĞͲ
ƌŝĞŶĐĞ͘KƉĞŶͲĂŝƌĐĂĨĠŝŶƚŚĞƐƵŵŵĞƌ͘
^>P:K,Edͳ
sZ</& Z/>
Den ”lilla” garnboden i Stockholmsklass.Här finns garn från myskoxarna
på Grönland till garn av mjölk från
Kina. Öppet mån 16-20, ons 17– 20
Större sällskap kan ringa och boka en
egen tid för besök i butiken
dKs ^E
www.tovasen.se
dŚĞĂƚƌĞĂƐƐŽĐŝĂƟŽŶŽīĞƌŝŶŐƉůĂLJƐŝŶĐůƵĚŝŶŐĚĂŶĐĞ͕ŵƵƐŝĐĂŶĚƚŚĞĂƚƌĞ͕
ƐƵĐŚĂƐdŚĞŵŝŐƌĂŶƚƐĨƌŽŵdŽǀĊƐĞŶ͕dŚĞWůĂLJĂďŽƵƚ>ĂƐƐĞŬƌŽŐĂŶĚŝĨͲ
ĨĞƌĞŶƚŬŝŶĚŽĨŚƌŝƐƚŵĂƐWůĂLJ͘
K^d<<Z/d
Ostkaka, gôbb, kaffeost, kalvdans,
färskost. Beläget i byn Föne.
Ring så öppnar vi
+46 (0)73-339 17 61
+46 (0)651-200 80
www.slojdohantverk.se
Ϯϲ
dŚĞLJ ŽīĞƌ LJĂƌŶ ĨƌŽŵ 'ƌĞĞŶůĂŶĚ ŵƵƐŬ Ždž ĂŶĚ LJĂƌŶ ĨƌŽŵ ŵŝůŬ Ăůů ƚŚĞ
ǁĂLJĨƌŽŵŚŝŶĂ͘
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
^ǁĞĚŝƐŚ ĐŚĞĞƐĞ ĐĂŬĞ͕ Őƀďď͕ ĐŽīĞĞ ĐŚĞĞƐĞ͕ ďĞĞƐƟŶŐƐ ƉƵĚĚŝŶŐ ĂŶĚ
ĨƌĞƐŚĐŚĞĞƐĞ͘ĂůůĂŶĚƚŚĞLJǁŝůůŽƉĞŶ͘
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
Ϯϳ
хх& Z/>
хх& Z/>
,>/DKdKZ
De säljer fullt sortiment med trädgårdsmaskiner från Husqvarna och
Stiga. Friluftskläder och artiklar. En
fullserviceverkstad som servar snöskoter, gräsklippare, motorsågar, röjsågar
mm.
dEdDh^d
Öppet juni och juli.
Tårtcafé under Färilaveckan, 7-15 juli,
alla dagar kl. 12-16.
www.tantkalendern.se
+46 (0)651-200 88
www.dahliamotor.se
ǁŝĚĞƌĂŶŐĞŽĨŐĂƌĚĞŶŵĂĐŚŝŶĞƌLJ͕ŽƵƚĚŽŽƌĐůŽƚŚŝŶŐĂŶĚŽƚŚĞƌŝƚĞŵƐ͘
&ƵůůƐĞƌǀŝĐĞƌĞƉĂŝƌƐŚŽƉĨŽƌƐŶŽǁŵŽďŝůĞƐ͕ĞƚĐ͘
ƵŶƚDƵƐĞƵŵKƉĞŶ:ƵŶĞĂŶĚ:ƵůLJ͘KƉĞŶϭϮ͘ϬϬʹϭϲ͘ϬϬĞǀĞƌLJĚĂLJ͘
E'Z&/^<DW
Fiskecamp med vildmarksäventyr och
naturaktiviteter. Bed & breakfast, lägenheter och camping.
W/>'Z/DE
Grosshandlarhuset i Kårböle
Lokala hemslöjdsprodukter.
+46 (0)651-800 90
+46 (0)651-801 51
www.angrafiskekamp.se
&ŝƐŚŝŶŐĐĂŵƉǁŝƚŚǁŝůĚĞƌŶĞƐƐĂĚǀĞŶƚƵƌĞƐĂŶĚĂĐƟǀŝƟĞƐ͘ĞĚΘďƌĞĂŬͲ
ĨĂƐƚ͕ĂƉĂƌƚŵĞŶƚƐĂŶĚĐĂŵƉƐŝƚĞ͘
>^^<ZK'
' ^d'/sZ/
Olika aktiviteter för konferens, skolresor och kick-off. 40 km välpreparerade skidspår. Forsfärder av olika svårighetsgrad. Forsfärdspaket med boende
finns att boka från maj till september.
Hundspannsturer under vintersäsong.
tŚŽůĞƐĂůĞŵĞƌĐŚĂŶƚ͛ƐďƵŝůĚŝŶŐŝŶ<ĊƌďƂůĞ͘>ŽĐĂůŚĂŶĚŵĂĚĞĐƌĂŌƐ͘
E'ZdPZE
Författaren Albert Vikstens författartorp. Till Albert Vikstens minne
arrangeras varje år ”Afton på Ängratörn”. Torpet kan besökas under hela
året och visas gratis av guider under
juli månad dagligen 12-16.
www.albertviksten.se
+46 (0)651-850 55
www.lassekrog.se
ZĂŶŐĞŽĨĂĐƟǀŝƟĞƐĨŽƌĐŽŶĨĞƌĞŶĐĞƐ͕ƐĐŚŽŽůƚƌŝƉƐĂŶĚůĂƵŶĐŚĞƐ͘ŽŐƐůĞĚ
ƚŽƵƌƐ͕ǁĞůůͲƉƌĞƉĂƌĞĚƐŬŝƚƌĂŝůĂŶĚƌĂŌŝŶŐ͕ǁŝƚŚĂĐĐŽŵŵŽĚĂƟŽŶ͘
>Zds/<^dE^
<K:z
En unik skapelse till den norrländske
skogsarbetarens ära. Kojbyn består av
ett stort antal autentiska kojor, varav
flera med övernattningsmöjlighet.
Här finns även flottarmuseum, skogsmuseum och stenmuseum.
Guidning måste förbeställas.
+46 (0)651-850 55
Ϯϴ
<ŽũďLJŶŽīĞƌƐƐĞǀĞƌĂůĂƵƚŚĞŶƟĐĐĂďŝŶƐ͕ŵĂŶLJǁŝƚŚŽǀĞƌŶŝŐŚƚĂĐĐŽŵŵŽͲ
ĚĂƟŽŶ͘dŚĞƌĞĂƌĞĂůƐŽƌĂŌŝŶŐ͕ĨŽƌĞƐƚƌLJĂŶĚƐƚŽŶĞŵƵƐĞƵŵƐ͘
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ƵƚŚŽƌ ůďĞƌƚ sŝŬƐƚĞŶ͛Ɛ ǁƌŝƟŶŐ ĐŽƩĂŐĞ͘ zŽƵ ĐĂŶ ǀŝƐŝƚ ƚŚĞ ĐŽƩĂŐĞ Ăůů
LJĞĂƌƌŽƵŶĚ͕ĂŶĚĨƌĞĞǀŝĞǁŝŶŐƐĐĂŶďĞŬĞĚŝŶ:ƵůLJ͕
,KsZ
sEZZ,D
Med vacker natur intill knuten finns
här både B&B, vandrarhem och café
året runt. Utanför dörren finns skidspår 2.5, 5, & 10 km under vintern.
Försäljning av fiskekort.
+46 (0)651-76 70 93
www.hovravandrarhem.com
Θ͕LJŽƵƚŚŚŽƐƚĞůĂŶĚĐĂĨĠ͕ŽƉĞŶĂůůLJĞĂƌƌŽƵŶĚ͘&ŝƐŚŝŶŐƉĞƌŵŝƚƐĂǀͲ
ĂŝůĂďůĞ͘
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
Ϯϵ
хх>K^ΘKZ^&/EEDZ<
хх& Z/>
hd&>z<d^D >
& Z/>s<E;ϳͲϭϱũƵůŝͿ
<ĂƌŶĞǀĂů͕sĂůůĂKƉĞŶ͕DƵƐŝŬĨĞƐƟǀĂůŚĂůǀĂĚLJŐŶĞƚ͕ƌĂŐƌĂĐŝŶŐ
ƉĊ&ćƌŝůĂŇLJŐĨćůƚ͕&ŝƐŬĞƚƐĚĂŐŵĞĚŐƌĂƟƐćĚĞůĮƐŬĞŽĐŚďĂƌŶĮƐͲ
ŬĞ͕&ĂŵŝůũĞĚĂŐƉĊŚĞŵďLJŐĚƐŐĊƌĚĞŶͲĨƵůůƚŵĞĚďĂƌŶĂŬƟǀŝƚĞƚĞƌ
DĂƌŬŶĂĚ͘ ,ĞŵďLJŐĚƐŐĊƌĚĞŶ ƐĞƌǀĞƌĂƌ ŚƵƐŵĂŶƐŬŽƐƚ ŽĐŚ ĮŬĂ
ŚĞůĂǀĞĐŬĂŶ͘
,KsZ^d DDE
>ĂŶĚĞƚƐƐƚƂƌƐƚĂĨŽůŬŵƵƐŝŬŬƵƌƐĞƌ͘&ŝŶĂƐĐĞŶďĂŶĚ͘hŵŐĊƐŵĞĚ
ƐƵǀĞƌćŶĂŵƵƐŝŬĞƌŽĐŚĚĂŶƐĂƌĞ͘ůůƟĚ<ƌŝƐƟ,ŝŵŵĞůĨćƌĚƐŚĞůͲ
ŐĞŶǁǁǁ͘ŚŽǀƌĂ͘ĐŽŵͬŚŽǀƌĂƐƚĂŵŵĂŶ͘
>>:h^^W Z ŝ sĂůůĂ͕ &ćƌŝůĂ͕ &ŝŶĂ ƐŬŝĚƐƉĊƌ Ϯ͕ϱ͖ ϱ͖ ϭϬ Ŭŵ ǀŝĚ
,ŽǀƌĂǀĂŶĚƌĂƌŚĞŵ͘
,hE^&Z/^ʹsŝůĚŵĂƌŬƐƚƵƌĞƌŵĞĚŚƵŶĚƐƉĂŶŶ͕ǁǁǁ͘ǀŝůĚͲ
ŵĂƌŬƐƚƵƌĞƌ͘ƐĞ͕,ŽƌŶƐƚƌćƐŬŚƵŶĚΘćǀĞŶƚLJƌϬϳϯͲϬϳϳϵϬϬϮ
s/EdZ&/^<Ͳǁǁǁ͘ĨĂƌŝůĂĮƐŬĞ͘ƐĞ
< ZP>^<E^
,ćůƐŝŶŐůĂŶĚ ǀĂƌ ƵŶĚĞƌ ĊƌŚƵŶĚƌĂŶĚĞŶ ŐƌćŶƐůĂŶĚ ŵŽƚ ĂŶͲ
ŵĂƌŬͬEŽƌŐĞ͘^ŬĂŶƐĞŶďƂƌũĂĚĞďLJŐŐĂƐƵŶĚĞƌŵĞĚĞůƟĚĞŶ͘^ŝŶ
ƐůƵƚůŝŐĂ ƵƞŽƌŵŶŝŶŐ ĮĐŬ ƐŬĂŶƐĞŶ ƉĊ ϭϲϰϬͲƚĂůĞƚ͘ DĂũŽƌĞŶ ǀŝĚ
,ćůƐŝŶŐĞ ƌĞŐĞŵĞŶƚĞ͕ DĂƚŚŝĂƐ &ƌĂŶĐŬĞŶ͕ ůĞĚĚĞ ŵŽĚĞƌŶŝƐĞͲ
ƌŝŶŐĞŶ͘
Nickelmonumentet, Los
sćůŬŽŵŵĞŶƟůů
>ŽƐΘKƌƐĂ&ŝŶŶŵĂƌŬ͊
Västra delen av Ljusdals kommun bär på en säregen historia.
Området koloniserades i början av 1600-talet av skogsfinnar, som satte sin prägel på landskapet. Här finns ovanligt
många finska namn bevarade. Bynamnen har försvenskats
men benämningen på berg, sjöar och myrar som Tornimäki,
Pilkalampinoppi, Hockalamm och Amasou lever vidare.
Den finska maträtten motti återfinns på menyerna under sommarmånaderna. Läs mer: www.fagelsjo.nu, www.loos.se
dŚĞǁĞƐƚĞƌŶƉĂƌƚŽĨƚŚĞŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚLJĐĂƌƌŝĞƐĂƵŶŝƋƵĞĐƵůƚƵƌĂůŚĞƌŝƚĂŐĞ͘
dŚĞĂƌĞĂǁĂƐĐŽůŽŶŝƐĞĚŝŶƚŚĞĞĂƌůLJϭϳƚŚĐĞŶƚƵƌLJďLJƚŚĞĨŽƌĞƐƚ&ŝŶŶƐ͕
ǁŚŽůĞŌƚŚĞŝƌŵĂƌŬŽŶƚŚĞůĂŶĚƐĐĂƉĞ͘dŚĞĐƵůƚƵƌĂůŚĞƌŝƚĂŐĞŽĨ&ŝŶŶŝƐŚ
ƐĞƩůĞƌƐŚĂƐďĞĞŶƉƌĞƐĞƌǀĞĚŝŶŵĂŶLJŶĂŵĞƐŽĨůŽĐĂůŵŽƵŶƚĂŝŶƐ͕ůĂŬĞƐ
ĂŶĚ ƐǁĂŵƉƐ͕ ƐƵĐŚ ĂƐ͕ dŽƌŶŝŵćŬŝ͕ WŝůŬĂůĂŵƉŝŶŽƉƉŝ͕ ,ŽĐŬĂůĂŵŵ ĂŶĚ
ŵĂƐŽƵ͘
dŚĞ&ŝŶŶŝƐŚĚŝƐŚ͟ŵŽƫ͟ĐĂŶĂůƐŽďĞĨŽƵŶĚŽŶƚŚĞƐƵŵŵĞƌŵĞŶƵƐŝŶ
ƚŚŝƐƉĂƌƟĐƵůĂƌĂƌĞĂ͘
Kårböle skans
/& Z/>
^ E',h^^:PEͲƐĂŶĚŽĐŚďƌLJŐŐŽƌ͘
>/>>z E'ZEͲƐĂŶĚƐƚƌĂŶĚǀŝĚ>ũƵƐŶĂŶ͘
z'^^:PEͬ<hZ ͲŶĂƚƵƌďĂĚ͘
^< >s>>^:PEͲƐĂŶĚƐƚƌĂŶĚ͘
ϯϬ
,DZ
Ed/KE>WZ<
En av Sveriges första nationalparker
från 1909 omfattar idag cirka 1400
hektar och innehåller 5 olika vandringsleder för dig som besökare, med
utkikstorn, grillplatser och vindskydd.
www.hamranationalpark.se
ƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ŝŶ ϭϵϬϵ ĂƐ ŽŶĞ ŽĨ ^ǁĞĚĞŶ͛Ɛ ĮƌƐƚ ŶĂƟŽŶĂů ƉĂƌŬƐ͘ dŽĚĂLJ
ƐƉĂŶƐĂƌŽƵŶĚϭϰϬϬŚĞĐƚĂƌĞƐ͘
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ϯϭ
хх>K^ΘKZ^&/EEDZ<
>KK^
<KK>d'Zhs
Guidade turer nere i den orörda underjordsmiljön från 1700-talet. Bildspel, mineralutställning och butik.
Öppet året runt om du ringer och
bokar.
хх>K^ΘKZ^&/EEDZ<
>KddͳKE
Äkta Loosglögg, granskottsprodukter,
marmelad, sylt, saft och praliner är en
del av det sortiment som erbjuds hos
Lotta-Boden. Här finns matbod, presentbod och handelsträdgård.
+46 (0)657-105 09
www.lottaboden.se
+46 (0)657-105 33
www.loosgrufvan.org
'ƵŝĚĞĚƚŽƵƌƐŝŶƵŶƐƉŽŝůƚƵŶĚĞƌŐƌŽƵŶĚŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͘^ůŝĚĞƐŚŽǁƐ͕ŵŝͲ
ŶĞƌĂůĞdžŚŝďŝƟŽŶĂŶĚƐŚŽƉ͘KƉĞŶĂůůLJĞĂƌƌŽƵŶĚ͕ƌŝŶŐƚŽďŽŽŬ͘
& '>^:P
'DD>' Z
Guidade visningar i en orörd
1900-talsmiljö. Café. Kanoter, båt,
cyklar och stugor finns att hyra.
Hit kan man resa med Inlandsbanan.
ƵƚŚĞŶƟĐŵƵůůĞĚǁŝŶĞĨƌŽŵ>ŽŽƐ͘&ŽŽĚƐŚŽƉ͕ŐŝŌƐŚŽƉĂŶĚŵĂƌŬĞƚ
ŐĂƌĚĞŶ͘
DWEKWW/<K^</
Spännande aktiviteter för små och
stora grupper. Finsk rökbastu och vedeldad badtunna. Testa Finnmarken på
fyrhjuling i en häftig terrängbana eller gör en enklare utflykt. Vandrarhem
och restaurang .
+46 (0)657-300 30
www.fagelsjo.nu
ƵŝĚĞĚƚŽƵƌƐĂƌŽƵŶĚƵŶƐƉŽŝůƚϭϵϬϬƐŵŝůŝĞƵ͘ĂĨĠ͘ĂŶŽĞƐ͕ďŽĂƚƐ͕ďŝĐLJͲ
ĐůĞƐĂŶĚĐĂďŝŶƐĨŽƌŚŝƌĞ͘ĐĐĞƐƐŝďůĞŽŶƚŚĞ/ŶůĂŶĚƐďĂŶĂŶ͘
/E>E^EE
Att resa med Inlandsbanan liknar
nog inget du tidigare gjort. Det är ett
spännande och annorlunda sätt att utforska det svenska inlandet. Den 130
mil långa järnvägen tar dig på en händelserik resa genom Sveriges inland.
Inlandsbanan har stationer i Fågelsjö
och Tandsjöborg.
+46 (0)77-153 53 53
www.grandnordic.se
ŶĞŶƚŚƌĂůůŝŶŐ͕ƵŶŝƋƵĞǁĂLJŽĨĚŝƐĐŽǀĞƌŝŶŐ^ǁĞĚĞŶ͛ƐŝŶůĂŶĚĂƌĞĂ͘dŚĞ
ϭϯϬϬŬŵͲůŽŶŐƌĂŝůǁĂLJ͘dŚĞƌĞĂƌĞƐƚĂƟŽŶƐŝŶ&ĊŐĞůƐũƂĂŶĚdĂŶƐũƂďŽƌŐ͘
,DZ<KE&ZE^
Θs/>DZ<^EdZ
Äventyr, skotersafari, slädhundar,
längdskidor, jakt- och fiskecamp,
fotogömsle, vandring, badtunnor,
konferensjakt, båtar och kanoter. Restaurang med björn på menyn. Öppet
året runt.
+46 (0)657-350 86
+46 (0)70-321 33 50
www.hamravild.com
ϯϮ
EĂƚƵƌĞĂĚǀĞŶƚƵƌĞŐƵŝĚĞĚƚŽƵƌƐĂƐĐŽŶĨĞƌĞŶĐĞŚƵŶƚƐ͕ŚŝŬŝŶŐ͕ƐůĞĚĚŽŐ
ĞƚĐĂůůLJĞĂƌƌŽƵŶĚZĞƐƚĂƵƌĂŶƚǁŝƚŚďĞĂƌŽŶƚŚĞŵĞŶƵ͘
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
+46 (0)250-830 00
www.noppikoski.com
dŚƌŝůůŝŶŐĂĐƟǀŝƟĞƐĨŽƌŐƌŽƵƉƐ͕ƐĂƵŶĂĂŶĚǁŽŽĚŚĞĂƚĞŶŚŽƚƚƵď͘zŽƵƚŚ
ŚŽƐƚĞůĂŶĚƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚ͘
t/>DZ^'ZK
'Z/Θ&
De har bakat bröd i Los sedan 1954.
Fika och brödförsäljning. Öppettider:
tisdag-fredag öppet till kl 17, lördag
till 13, Sön och måndag stängt. Bröd
från ca kl 06.
+46 (0)657-104 90
tĞŚĂǀĞďĞĞŶďĂŬŝŶŐďƌĞĂĚŝŶ>ŽƐƐŝŶĐĞϭϵϱϰ͘tĞƐĞůůĐŽīĞĞͬƚĞĂĂŶĚ
ďƌĞĂĚ͘
EKZ/Z
Nordic Area är en unik turistdestination som bl.a. erbjuder 1000 km
snöskoterleder genom tre län och fyra
kommuner. Det som väntar dig är
milsvid vildmark, väluppmärkta och
preparerade skoterleder. Med snöskotern tar du dig mellan boende, aktiviteter och sevärdheter.
www.nordicarea.se
ƵŶŝƋƵĞ ƚŽƵƌŝƐƚ ĚĞƐƟŶĂƟŽŶ ŽīĞƌŝŶŐ ϭϬϬϬ Ŭŵ ŽĨ ƐŶŽǁŵŽďŝůĞ ƚƌĂŝůƐ
ĂĐƌŽƐƐƚŚƌĞĞĐŽƵŶƟĞƐĂŶĚĨŽƵƌŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƟĞƐ͘
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ϯϯ
хх>K^ΘKZ^&/EEDZ<
ххZD^:P
sćůŬŽŵŵĞŶƟůůZĂŵƐũƂ
Nu har du hittat till Ramsjö, en skogsby i Ljusdals kommuns
nordvästra hörn. Med en fantastisk närhet till glittrande vatten
och milsvida skogar är Ramsjö en plats för lugn och tystnad.
Läs mer: www.ramsjo.com
ZĂŵƐũƂ ŝƐ Ă ĨŽƌĞƐƚ ǀŝůůĂŐĞ ŝŶ ƚŚĞ ŶŽƌƚŚ ǁĞƐƚ ĐŽƌŶĞƌ ŽĨ ƚŚĞ DƵŶŝĐŝͲ
ƉĂůŝƚLJŽĨ>ũƵƐĚĂů͘tŝƚŚŝƚƐĐůŽƐĞƉƌŽdžŝŵŝƚLJƚŽƐƉĂƌŬůŝŶŐǁĂƚĞƌƐĂŶĚ
ŵŝůĞƐŽĨǁŽŽĚůĂŶĚ͕ZĂŵƐũƂŝƐƚŚĞƉĞƌĨĞĐƚƉůĂĐĞƚŽĞŶũŽLJƉĞĂĐĞĂŶĚ
ƚƌĂŶƋƵŝůůŝƚLJ͘
Jolls Trädgård
hd&>z<d^D >
^dKZ<KZWD </ͳćƌŵĞĚƐŝŶĂϳϭϭŵĞƚĞƌƂǀĞƌŚĂǀĞƚůćŶĞƚƐ
ŚƂŐƐƚĂďĞƌŐƐŽŵůŝŐŐĞƌϭ͕ϱŵŝůǀćƐƚĞƌƵƚĨƌĊŶϰϱŽĐŚćƌůćƩͲ
ƟůůŐćŶŐůŝŐĨƂƌďĞƐƂŬĂƌĞĚĊďŝůǀćŐŐĊƌĨƌĂŵƟůůďĞƌŐĞƚ͘
W/><>DW/EKWW/ͳƌĂŶĚƚŽƌŶŵĞĚǀĂĐŬĞƌƵƚƐŝŬƚ͘ϲϰϰŵĞͲ
ƚĞƌƂǀĞƌŚĂǀĞƚ͘'ƌŝůůƉůĂƚƐŽĐŚůƵƐƚŚƵƐ͘'ĊŶŐƐƟŐĚĞƐŝƐƚĂϮϬϬ
ŵ͘^ŬLJůƚĂƚĨƌĊŶϰϱ͘
PZE/E'^Z'dͳdǀĊŶĂƚƵƌƌĞƐĞƌǀĂƚ͘sŝĚĚĞƚĞŶĂĮŶŶƐĞƩ
ƐŬŽŐƐŵƵƐĞƵŵŵĞĚŬŽůĂƌŬŽũŽƌ͕ǀĞƌŬƚLJŐŽĐŚĂŶŶĂŶƵƚƌƵƐƚŶŝŶŐ
ƐŽŵƟůůŚƂƌƚƐŬŽŐĞŶŽĐŚƐŬŽŐƐĂƌďĞƚĞƚ͘EćƌĂϰϱŵĞůůĂŶ^ũƂćŶͲ
ĚĂŶŽĐŚdĂŶĚƐũƂďŽƌŐ͘
ZzE^ 'Eͳ^ǀĞƌŝŐĞƐĞŶĚĂĨƵŶŐĞƌĂŶĚĞǀĂƩĞŶĚƌŝǀŶĂďƌLJŶͲ
ƐĊŐ͕ĚĞŵŽŶƐƚƌĂƟŽŶƐŬƂƌƐŶĊŐƌĂŐĊŶŐĞƌǀĂƌũĞĊƌ͘EŽƌƌŽŵ>ŽƐ͕
ǀćŐϮϵϲ͘
Z Z'^<sZEK,sD>^^dDWͳ&ƵŶŐĞƌĂŶĚĞǀĂƚͲ
ƚĞŶĚƌŝǀĞŶŬǀĂƌŶŽĐŚǀĂĚŵĂůƐƐƚĂŵƉ͘<ƂƌƐĞŶŚĞůŐǀĂƌũĞĊƌŝĂƵͲ
ŐƵƐƟ͘^ŬLJůƚĂƚĨƌĊŶǀćŐϯϭϬŵĞůůĂŶ,ĂŵƌĂŽĐŚ^ĂŶĚƐũƂ͘
dE^:P, >>Eͬ, >>Z'd ͳ hƚƐŝŬƚƐƉůĂƚƐ ƉĊ ϲϬϬ ŵĞͲ
ƚĞƌƐŚƂũĚŝŶćƌŚĞƚĞŶĂǀdĂŶĚƐũƂŶ͘ŝůǀćŐćŶĚĂƵƉƉ͘
:K>>^ dZ ' Z ͳ Ŷ ůŝƚĞŶ ƚĞƌĂƐƐƚƌćĚŐĊƌĚ ĂŶůĂŐĚ ƉĊ
ϭϴϲϬͲƚĂůĞƚƉĊĞŶďĞƌŐƐŬĂŵǀćƐƚĞƌŽŵKƌƐĂ&ŝŶŶŵĂƌŬ͘^ŬLJůƚĂƚ
ĨƌĊŶǀćŐϯϭϬ͘
'DD>dKDdE ͳ ,ĞŵďLJŐĚƐŐĊƌĚ͕ ŵƵƐĞƵŵ ŽĐŚ ŐĂŵůĂ
ďLJŐŐŶĂĚĞƌ͘ ,ćƌ ĮŶŶƐ ^ǀĞƌŝŐĞƐ ćůĚƐƚĂ ďLJŐŐŶĂĚ Ăǀ ƐŬŽŐƐĮŶƐŬƚ
ƵƌƐƉƌƵŶŐʹĞƩůŝƚĞƚŚćƌďƌĞĚĂƚĞƌĂƚƟůůϭϲϰϬ͘
/>K^
, Z^E^s/<E/ ^EͲƐĂŶĚŽĐŚďƌLJŐŐŽƌ͘
ϯϰ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
EKZZ/' ZE^s/>DZ<
, >^/E'>E
Det är en stor upplevelse för den äventyrslystne naturälskaren eller fotografen att se Europas största rovdjur, brunbjörnen och andra djur i sin naturliga miljö
djupt inne i Hälsingeskogarna.
En vistelse i gömslet ger dig fantastisk närkontakt med naturen och du kan få se
skogens verkliga konung Björnen på riktigt nära håll.
Gömslet är komfortabelt inrett och du har möjlighet att vila om så önskas medan
du väntar på att björnen ska visar sig utanför fönstren som ger sikt åt alla håll.
Norrigårdens gömsle finns i Skandinaviens björntätaste område.
I området finns förutom björn också varg, järv, lo, rödräv, kungsörn, rådjur, älg,
bäver och mård, etc.
+46 (0)651-920 16
+46 (0)70-273 75 58
www.norrigarden.se
EŽƌƌŝŐĂƌĚĞŶDzƐ ŚƵŶƟŶŐ ŐƌŽƵŶĚƐ ĂƌĞ ŽŶĞ ŽĨ ĨĞǁ ƉůĂĐĞƐ ŽīĞƌŝŶŐ Ă ŐĞͲ
ŶƵŝŶĞ ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ŽĨ Ăůů ƚŚĞ ϱ ŵĂũŽƌ ƉƌĞĚĂƚŽƌƐ ďĞĂƌ͕ ǁŽůĨ͕ ǁŽůǀĞƌŝŶĞ͕
ůLJŶdžĂŶĚŐŽůĚĞŶĞĂŐůĞ͘WĂƌƟĐŝƉĂƟŶŐŝŶŽŶĞŽĨŽƵƌŚƵŶƟŶŐĂŶĚǁŝůĚůŝĨĞ
ĞǀĞŶƚƐLJŽƵǁŝůůďĞŝŶŵŝĚƐƚŽĨƚŚĞŐĞŶƵŝŶĞĂŶĚƉŽǁĞƌĨƵůŶĂƚƵƌĞ͘tĞ
ŽīĞƌĮƐŚŝŶŐ͕ďĞĂƌǁĂƚĐŚŝŶŐĂƐǁĞůůĂƐƚŚĞŚƵŶƟŶŐŽĨďĞĂƌ͕ŵŽŽƐĞ͕ďĞĂͲ
ǀĞƌ͕ƌĂďďŝƚƐĂŶĚďŝƌĚƐ͘
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ϯϱ
ххZD^:P
ххZD^:P
ZD^:PDW/E'
Beläget i centrala Ramsjö. Camping
med vattenrutchbana, restaurang
och pub.
+46 (0)651-503 49
www.ramsjocamping-restaurang.se
>ŽĐĂƚĞĚŝŶƚŚĞĐĞŶƚƌĞŽĨZĂŵƐũƂ͘KīĞƌƐĂƋƵĂƐůŝĚĞ͕ƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚĂŶĚĂ
ƉƵď͘
<s/^d <E
Kilometerlång flottningsränna i sten
med sex dammar, botten av två lager
timmerstockar. Belägen mellan Finneby och Tevansjö, ca 3 mil från Ramsjö
Kyrka. Här arrangeras varje år Flottning i Kvistabäcken där man får se hur
flottningen gick till förr i världen.
+46 (0)651-500 88
www.ramsjo.com
<ŝůŽŵĞƚƌĞͲůŽŶŐƐƚŽŶĞƌĂŌͲŇƵŵĞǁŝƚŚƐŝdžĚĂŵƐĂŶĚĂďĂƐĞĐŽŶƐƚƌƵĐƚĞĚ
ĨƌŽŵƚǁŽůŽŐůĂLJĞƌƐ͘
DKdKZ^ '^
^<h>WdPZ
Hans-Göran Hansson i Hennan
skulpterar med motorsåg. I trä sågar
han ut figurer som björnar och gubbar.
+46 (0)651-601 34
ĂƐĞĚ ŝŶ ,ĞŶŶĂŶ͕ ,ĂŶƐͲ'ƂƌĂŶ ,ĂŶƐƐŽŶ ƉƌŽĚƵĐĞƐ ƐĐƵůƉƚƵƌĞƐ ƵƐŝŶŐ Ă
ƉŽǁĞƌƐĂǁ͕ĐĂƌǀŝŶŐƐŚĂƉĞƐƐƵĐŚĂƐďĞĂƌƐĂŶĚĨƵŶŶLJĮŐƵƌĞƐ͘
hd/' ZE^
:<dΘ&/^<
1650 hektar står till förfogande att
jaga orre, järpe, tjäder och hare på.
Stugor eller lägenheter finns att hyra
och ligger vid sjön Hennan. Båt finns
att hyra. Försäljning av fiskekort. Statligt jaktkort erfordras.
+46 (0)651-502 24,
+46 (0)70-206 13 41
ϯϲ
,ƵŶƚ͘^ƚĂƚĞŚƵŶƟŶŐůŝĐĞŶĐĞƌĞƋƵŝƌĞĚ͘ZĞŶƚĂďŽĂƚĂŶĚďƵLJĂĮƐŚŝŶŐƉĞƌͲ
ŵŝƚ͘ĂďŝŶƐĂŶĚĂƉĂƌƚŵĞŶƚƐĨŽƌŚŝƌĞ͘
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
Hagåsen urskogsreservat.
hd&>z<d^D >
E^:PZ^Zsdd ͳ ŶƐũƂůŽŬĂƌŶĂƐ ŶĂƚƵƌƌĞƐĞƌǀĂƚ ćƌ ĞŶ Ăǀ
^ǀĞƌŝŐĞƐ ĮŶĂƐƚĞ ƵƌƐŬŽŐĂƌ͕ ŵĞĚ ŐĂŵŵĞůƚĂůůĂƌ ŽĐŚ ŐŝŐĂŶƟƐŬĂ
ŐƌĂŶĂƌ͘
&/E^<K'^>Ed DKdd/>E͕ s>^:PE ͳ Ʃ Ăǀ ůćŶĞƚƐ
ŵĞƐƚƵŶŝŬĂǀŝůĚŵĂƌŬƐŽŵƌĊĚĞŶƵƚŐƂƌƐĂǀƐŬŽŐĂƌŶĂůćŶŐƐŐƌćŶͲ
ƐĞŶŵĞůůĂŶ,ćůƐŝŶŐůĂŶĚŽĐŚDĞĚĞůƉĂĚ͘,ćƌĮŶŶƐďůĂŶĚĂŶŶĂƚ
ŶĂƚƵƌƌĞƐĞƌǀĂƚĞŶ,ĂŐĊƐĞŶ͕^ƚĞŶƐũƂŶŽĐŚ>ŽŵƚũćƌŶŵĞĚƵƚƉƌćŐͲ
ůĂĚĞƵƌƐŬŽŐĂƌƐŽŵŵćƌŬƚƐĂǀŇĞƌĂƐŬŽŐƐďƌćŶĚĞƌ͘/^ƚĞŶƐũƂƌĞͲ
ƐĞƌǀĂƚĞƚĮŶŶƐƚ͘Ğdž͘ĞŶĂǀ^ǀĞƌŝŐĞƐćůĚƐƚĂŶƵůĞǀĂŶĚĞƚĂůůĂƌ͘
E'':KE^' ZE Ͳ ,ĞŵďLJŐĚƐŐĊƌĚ ĨƌĊŶ ϭϳϬϬͲƚĂůĞƚ͘ sŝƐͲ
ŶŝŶŐĞŌĞƌƂǀĞƌĞŶƐŬŽŵŵĞůƐĞ͘EĂƟŽŶĂůĚĂŐƐͲŽĐŚŵŝĚƐŽŵŵĂƌͲ
ĮƌĂŶĚĞ͘,ĞŵďLJŐĚƐĨĞƐƚĂŶĚƌĂŚĞůŐĞŶŝũƵůŝ͘^ƉĞůŵĂŶƐƐƚćŵŵĂ
ƐŝƐƚĂŚĞůŐĞŶŝŵĂũ͘
^hE^,K<>E Ͳ &ƂƌĞ ĚĞƩĂ ƐŬŝĚďĂĐŬĞŶ ŝ ZĂŵƐũƂ ŵĞĚ ǀLJ
ƂǀĞƌZĂŵƐũƂŽĐŚsćƐƚĞƌƐũƂŶ͘ϯϭϮŵĞƚĞƌƂǀĞƌŚĂǀĞƚ͘
ĞůćŐĞŶĐĂϯŬŵĨƌĊŶZĂŵƐũƂŬLJƌŬĂ͕ĞŌĞƌ^ƵŶĚƐǀćŐĞŶ͘
ZhWͲĨŽƚďŽůůƐĐƵƉŝũƵůŝ
/ZD^:P
<sZE^:PEͲŐƌćƐ͕ƐĂŶĚŽĐŚďƌLJŐŐŽƌ
/,EEE
,EEEDW/E'ͲƐĂŶĚ͕ŐƌćƐ͕ďƌLJŐŐŽƌ͕ǀĂƩĞŶƌƵƚƐĐŚďĂŶĂ͕
ƐĞƌǀĞƌŝŶŐŽĐŚǁĐ͘
^dZ/^s/<ͲƐĂŶĚƐƚƌĂŶĚ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ϯϳ
ZĞƐƚĂƵƌĂŶŐĞƌ
Järvsöbaden
0651-404 00, www.jarvsobaden.se
Turistvägen 1, 820 40 Järvsö
Harsagården
Självserv.
Bordsserv.
Uteserv.
Fullst. rätth.
хх dΘ&/<
Antal platser
хх dΘ&/<
85- z z z z
250
z
z z
200
z z
100
120
z
z z
Husmanskost, kinamat,
à la carte, pizza, kebab.
Lunchbuffé.
150
z
z z
Buffé. Vegetariskt. Barn- och
familjerum. Catering.
För öppettider se hemsida.
z
0651-411 50, www.kramsta.se
Gästgårdsvägen 5, 820 40 Järvsö
60
NyFiket
Fullst. rätth.
Uteserv.
Självserv.
z
Bordsserv.
ZĞƐƚĂƵƌĂŶŐĞƌ
Antal platser
Lunchbuffé på Hembygdsgården.
z
75
Golfrestaurangen
z z l50 z
0651-152 95, www.jarnvags.se
Kläppaängarna, Golfbanan Ljusdal
150
Stadt Restaurang & Bar
z z z z
0651-164 90, www.stadtljusdal.se
Norra Järnvägsgatan 41, 827 32 Ljusdal
60
Pen´s Matsalar
z
z
0651-108 66
Hybovägen 1, 827 35 Ljusdal
Järnvägs Pub & Steakhouse
500
z z z z
0651-152 95, www.jarnvags.se
Norra Järnvägsgatan 40, 827 32 Ljusdal
z z z
80
Kick Saloon
0651-103 20, www.kicksaloon.com
Postplan 18, 827 32 Ljusdal
54
Restaurang Gui Lin
0651-403 40
Turistvägen 39, 820 40 Järvsö
Sveas-Britas KÖK
Övrigt
Serverar den populära gröna
buffén. Goda mackor och
hembakat fikabröd.
0651-180 93
Norra Järnvägsgatan 21, 827 31 Ljusdal
z z z z
Helsingegården i Järvsö
Svensk och thailändsk
husmanskost.
Lassekrogs Gästgiveri
Lunchbuffé och à la carte.
Liveband och nöjen under
hela året.
Falamål
Stig rätt in i Vilda Västern
och upplev en Texasinspirerad
måltid.
Färila Gästis
Asiatisk mat, japansk sushi
z z z
80
z
z
75
z z z z
0651-146 00
Norra Järnvägsgatan 55 , 827 32 Ljusdal
Michels Restaurang
Lunch, à la carte, pizza, kebab
60
z z z z
Hemlagad husmanskost i
genuin miljö. Lunchbuffé.
À la carte, husman, texmex,
pizza, och asiatiska rätter.
Lunchbuffé.
Lunch, à la carte, pizza.
45
z 60 z
0651-410 80, www.condis.se
Stenevägen 1, 820 40 Järvsö
ϯϴ
40
z z z
Mat och logi i hemtrevlig miljö.
För öppettider se hemsida.
90
z z z
Utsökta vilträtter, tillagade
med inspiration av råvaror från
skogens eget skafferi.
0651-401 66, www.helsingegarden.com
Helsingegarden 6 Kåsjö, 820 40 Järvsö
0651-850 55, www.lassekrog.se
Härjedalsvägen 17, 820 42 Korskrogen
60
z
40
100
z
z
100
z z z z
Svensk husmanskost, dagens
lunch och à la carte.
90
z
Husmanskost i rustik miljö.
I macken finns även kyld
färdigmat.
80
z z z z
96
z z z
Lunchservering. Catering.
0651-233 33, www.falamal.se
Härjedalsvägen 2, 820 41 Färila
Lunchservering med varierad
husmanskost.
0651-210 65, www.fala.se
Härjedalsvägen 229, 820 41 Färila
Värdshuset Pilgrimen
Camp Noppikoski
z z
Hamra Konferens- & Vildmarkscenter
Öppet året runt. Catering.
0657-350 86, www.hamravild.com
Hamra skolväg, 820 51 Hamra
Finnmarksbaren
Viltmeny och à la carte.
0250-810 45, www.finnmarksbaren.se
Inlandsvägen 75, 820 50 Los
Alpbyns Café & Restaurang*
110
z
200
z
Beläget mitt i Järvsöbacken.
070-676 57 06, www.alpbyn.se
Alpstigen 8, 820 40, Järvsö
0651-71 12 24
Hotellgatan 55, 827 32 Ljusdal
Condis Bar & Kök
Á la carte, lunchbuffé, afterski,
kvällsunderhållning.
0250-830 00, www.noppikoski.com
Noppikoski 121, 794 98 Orsa
0651-71 14 30, www.rest-hembygdsgarden.se
Kyrksjönäsvägen 16, 827 30 Ljusdal
Morrins Restaurang
z z z
200 z
0651-403 89, www.restaurangojeberget.se
Öjeberget, Järvsö
0651-800 02
Härjedalsvägen 642, 820 43 Kårböle
80
Husmanskost, festmenyer,
temamiddagar.
Pizzabuffé och husmanskost på
lunchen. Kvällstid à la carte.
0651-406 60
Turistvägen 50, 820 40 Järvsö
À la carte middagar i
trivsam miljö. Även konferens
och nöjeskvällar.
Frukost, lunch, middag. Husmanskost. Sommartid Pärgröt
med fläsk och Harsabordet.
z z z
40-70
Restaurang Järven
Öjebergets Topprestaurang*
0651-155 20, www.restauranggamlastan.se
Södra Järnvägsgatan 36, 827 32 Ljusdal
Hembygdsrestaurangen
0651-413 20, www.sveasbritaskok.se
Stenegård, 820 40 Järvsö
Lunchbuffé och à la carte.
Öppet maj-sep.
0651-71 11 50
Södra Järnvägsgatan 44, 827 31 Ljusdal
Restaurang Gamla Stan
Restaurang Öje
Anrika Järvsöbaden är en
rogivande oas i avspänd och
charmig pensionatsmiljö.
130
0651-495 11, www.harsa.se
Harsa, 820 40 Järvsö
Kramsta Gästgård & Konferens
Övrigt
À la carte, mackor, kaffe, latte,
espresso. Hembakt kaffebröd.
*Vinteröppet
Du missar väl inte att köpa hem mat från våra lokala producenter?
Här görs allt från Jarseglass till Färilakorv
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ϯϵ
хх dΘ&/<
'ĂƚƵŬƂŬΘWŝnjnjĞƌŝŽƌ
ххKE
ĂĨĠĞƌΘ
ƐŽŵŵĂƌƂƉƉŶĂƌĞƐƚĂƵƌĂŶŐĞƌ
Brollans Grill (Sibylla)
Trädgårdscafé Huller om Buller
0651-132 37, www.sibylla.se
Kyrkogatan 9, 827 30 Ljusdal
(sommaröppet)
Järnvägs Pizzeria & Grill
0651-71 11 01, www.humlakultur.se
www.rosehills.se
Lantmätargatan 4, 827 30 Ljusdal
0651-100 38
Norra Järnvägsgatan 44, 827 31 Ljusdal
Konditori Finess
Rio Grande
0651-105 80
Centrumhuset, Ljusdal
0651-155 55
Lilla Vintergatan 1, 827 31 Ljusdal
Märtas Hörncafé
Ljusdals Salladsbar
0651-131 20
Hotellgatan 17, 827 32 Ljusdal
0651-71 19 19
Norra Järnvägsgatan 25, 827 31 Ljusdal
Solhuset
Färila Pizzeria
0651-129 36, www.solhuset.se
Tingsgatan 4, 827 32 Ljusdal
0651-211 11
Härjedalsvägen 125, 820 41 Färila
Unitis Café
Järvsöbaren (Sibylla)
0651-133 31, www.unitis.se
Bagargränd 6, 827 32 Ljusdal
0651-400 37
Turistvägen 33, 820 40 Järvsö
Engbergs i Stavsäter (sommaröppet)
Tori Pizzeria
0651-71 18 22, www.engbergsistavsater.se
Borrvägen 1, 827 94 Ljusdal
0651-401 15
Turistvägen 52 A, 820 40 Järvsö
Järvsö Café & Konditori
Arnes Gatukök
0651-411 11
Stationsgatan 31, 820 40 Järvsö
0651-203 86
Härjedalsvägen 39, 820 41 Färila
Lill-Babs Caffär
UBC-kiosken
0651-418 10, www.lill-babs.com
Turistvägen 61, 820 40 Järvsö
0250-810 40
Inlandsvägen 50, 820 50 Los
Brostugan
Centrumgrillen
0651-403 10, www.brostuganjarvso.se
Stene Norvägen 1 B, 820 40 Järvsö
0651-30 05 00
Norra Järnvägsgatan 55, 827 32 Ljusdal
JBP Café
Målet
0651-76 91 92, www.jarvsobergscykelpark.se
Anderspersvägen 29, 820 40 Järvsö
0651-138 00
Norra Järnvägsgatan 40, 827 32 Ljusdal
Ljusdalsgrillen (Snabbt & Gott)
0651-132 85
Södra Järnvägsgatan, 827 32 Ljusdal
Pizzeria Torget
0651-335 80
Bäckebovägen 1, 827 40 Tallåsen
Älvstoppet
0651-167 33
Stavsäter, 827 94 Ljusdal
Toröns Restaurang & Café (sommaröppet)
0651-431 31, www.toron.se
820 40 Järvsö
Kakfén Konditori & Bageri
0651-210 60, www.kakfen.se
Härjedalsvägen 121, 820 41 Färila
Wilmars Bagarbod, Bageri & Café
0657-104 90
Gruvbyn, 820 50 Los
Café Bortom Åa (sommaröppet)
0657-300 52, www.fagelsjo.nu
Fågelsjö Gammelgård, 820 50 Los
Hovra Vandrarhem Café
0651-76 70 93, www.hovravandrarhem.com
Inibyvägen 18, 820 42 Korskrogen
ϰϬ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ĂŵƉŝŶŐ
I kommunen finns flera campingplatser. På de flesta kan du
förutom att bo i husvagn, husbil och tält även hyra stuga. För
mer information om campingarna vänligen kontakta respektive
camping eller Turistbyrån i Järvsö på telefon 0651-403 06.
Ramsjö Camping
Ljusdals Camping
0651-129 58
www.ljusdalscamping.se
Ramsjövägen 56, 827 30 Ljusdal
Järvsö Camping, B&B, Stugor
0651-403 39
www.jarvsocamping.se
Turistvägen 76, 820 40 Järvsö
Färila Camping
070-563 46 41
www.farilafotboll.com
Färilaparken, 820 41 Färila
Mellanljusnans Strömfiskecamp
0651-233 01
www.stromfiskecamp.com
Morvall 2091, 820 41 Färila
Skytesvallen
0651-260 22
www.efs.nu/farila
Skytesvallen 4,
820 42 Korskrogen
Hamra Camping
070-604 81 08
Hamravägen, Hamra
Tandsjö Camping & Lägenheter
0250-810 45
Inlandsvägen, Tandsjöborg
Gammeltomtens Camping
070-235 77 06
www.loos.org
Kalmetervägen 9, 820 50 Los
Hennans Camping
070-245 35 23, 0651-601 39
Telegrafvägen 1, 820 46 Ramsjö
Ramsjö Camping
0651-503 49
www.ramsjocamping-restaurang.se
Ångevägen, 820 46 Ramsjö
Alpbyns Camping
070-534 96 98
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ϰϭ
Vandrarhem i skön rogivande
miljö.
z z
z
Bokningen öppen måndag-fredag
helgfri vardag 9-14
0651-411 20, 070-269 99 42
www.borjesstugor.se
Turistvägen 44, 820 40 Järvsö
15
z
Gemensam dusch/WC. Frukost,
övrig mat efter beställning.
TV i festsal/konferensrum.
Järvsö Timmerhus
0651-474 08, www.chinova.se
Åsen 10, 820 40 Järvsö
16
Gästgivars
Vandrarhem med underbar utsikt
över Ljusnan och Stenegård.
0651-416 90, www.gastgivars.se
Jonpersvägen 7, 820 40 Järvsö
87
z z z z z z
Anrika Järvsöbaden är en rogivande oas i charmig pensionatsmiljö.
Samma släkt har drivit hotellet
sedan 1905.
110
z z z z z z
4 konferenslokaler, 3 grupprum
samt sällskapsrum.
z
z z z
Välpreparerade skidspår. Även 108
bäddar i Stugor.
z z z
Mat och logi i hemtrevlig miljö.
0651-404 00, www.jarvsobaden.se
Turistvägen 1, 820 40 Järvsö
Kramsta Gästgård & Konferens
0651-411 50, www.kramsta.se
Gästgårdsvägen 5, 820 40 Järvsö
0651-495 11, www.harsa.se
Harsagården 1, 820 40 Järvsö
Konferens
TV
z z
Stugförmedling.
6
z z
Bastu.
3
z z
WC/handfat i rummen, separat
dusch. Markplan.
24
Skansens småstugor
6 stycken 4 bäddsstugor. Dusch
och wc i servicehus.
0651-802 23, 0651-800 76
Härjedalsvägen 601, 820 43 Kårböle
50
z z z
0250-830 00, www.noppikoski.com
Noppikoski 150 , 794 98 Orsa
0651-401 66, www.helsingegarden.com
Helsingegarden 6 Kåsjö, 820 40 Järvsö
Nordsjögården
Järvsö B&B
100
z z z
38
z z
110
z z z
070-676 57 06, www.alpbyn.se
Alpvägen 6, 820 40 Järvsö
19
Järvsö Sleep’n eat
0651-408 81, www.jarvsosleepneat.se
Anderspersvägen 29, 820 40 Järvsö
11
Varghotellet
Familjärt boende.
Även vandrarhem.
Finnmarksbaren
z z
z
Upplev vargar på riktigt nära håll.
0651-411 25, www.jarvzoo.se
Vallmovägen, 820 40 Järvsö
33
25 vandrarhemsbäddar.
8 bäddar med B&B.
0651-76 70 93,
www.hovravandrarhem.com
Inibyvägen 18, 820 42 Korskrogen
Lassekrogs Gästgiveri STF
Hälsingegård Lundbergs
z
Utigårdens Jakt & Fiske
Färila Gästis
20
z z z
070-396 62 05,
www.jarvsoguide-gruppbokning.se
Destination Järvsö
z
Anrikt gästgiveri med centralt läge.
0651-210 65, www.fala.se
Härjedalsvägen 229, 820 41 Färila
20
Bed & Breakfast.
24
z z z
Fullständiga rättigheter.
12
z
Boende i rum eller lägenhet. Vi
erbjuder även primitivt boende i
traditionellt härbre.
8 småstugor. Dusch och WC i
angränsande hus.
8
z z
z
Stuga vid sjön. 2 rum med 4
bäddar i varje.
'ƌƵƉƉďŽŬŶŝŶŐ
z z z
0651-850 55, www.lassekrog.se
Härjedalsvägen 17, 820 42 Korskrogen
z
0657-101 01,
www. halsingegardlundbergs.com
Los Kyrkbyvägen 22-24, 820 50 Los
Järvsö Guide & Gruppbokning
42
24
Grupprum.
0250-810 45
Inlandsvägen 75, 820 50 Los
0651-502 24, 070-206 13 41
Sundsbovägen 17, 820 46 Ramsjö
Hovra Vandrarhem STF
z z z
0657-300 52, www.fagelsjo.nu
Fågelsjöby, 820 50 Los
Både lägenheter, stuga och vandrarhem mitt i Järvsöbacken.
Vandrarhem mitt i byn med god
standard. Nära Järvzoo, Järvsöbacken och bergscykel parken.
72
0657-350 86, www.hamravild.com
Stugvägen 10, 820 51 Hamra
5 dubbelrum med egen dusch och
wc. Samt två lägenheter.
Fågelsjö-Lintujärvi Sovstugor
0651-472 65
Älvsätravägen 4, 820 40 Järvsö
Alpbyn
0250-810 31
Hamra Konferens &
Vildmarkscenter
0651-421 50, www.nordsjogarden.se
Bredängevägen 1, 820 40 Järvsö
Boende i rum, lägenhet, villa eller
vandrarhem
Rumsuthyrning.
Västbacka
40
Helsingegården i Järvsö
Fågelsjö Gästis STF
65
0651-203 15, 073-644 46 02
www.cafesvea.nu
Vikstensvägen 3, 820 41 Färila
Noppikoski
34
Harsagården STF
Vildmarksbad och gruppaktiviteter.
0651-420 07, 070-213 76 08
www.jarvsotimmerhus.nu
Vålsjö 48, 820 40 Järvsö
Sveas Rum
Järvsöbaden
Övrigt
Stugförmedling. Här hittar du
också Turistbyrån för Ljusdals
kommun.
0651-403 06, www.jarvso.se
Stationsgatan 2, 820 40 Järvsö
Börjes Stugor
12
0651-145 17, www.ljusdal.se/vandrarhem
Boställsgatan 10, 827 32 Ljusdal
Chinova Mötesgård
070-396 62 05, www.kajevall.se
z
0651-130 60, www.borrgarden.se
Borrvägen 78, 827 94 Ljusdal
Vandrarhemmet Hantverkarn
z
29
Kajevall
Destination Järvsö
50
Borrgården vandrarhem
Centralt läge, nära till buss, tåg
och affärer. Delvis nyrenoverat.
Bäddar
Konferens
0651-160 80
Norra Järnvägsgatan 41, 827 32 Ljusdal
Övrigt
ZƵŵ͕ƐƚƵŐŽƌ
ΘůćŐĞŶŚĞƚĞƌ
Dusch/WC
Dans/Disco
z z z z z z
Restaurang
99
TV
Bäddar
Stadshotellet
Dusch/WC
,ŽƚĞůůΘ
ǀĂŶĚƌĂƌŚĞŵ
ххKE
Fullst. rätth.
ххKE
0651-403 06, www.jarvso.se
Stationsgatan 2, 820 40 Järvsö
Planerar, bokar och guidar gruppresor för bussarrangörer, företag och föreningar i Hälsingland
Stugförmedling. Här hittar du också Turistbyrån för
Ljusdals kommun.
0657-300 30, www.fagelsjo.nu
Fågelsjöby, 820 50 Los
ϰϮ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ϰϯ
хх, >^/E'' ZZ
хх&/^<
,ćůƐŝŶŐĞŐĊƌĚĂƌ
Nu står Hälsingegårdar på tur att bli Sveriges nästa världsarv.
Målet är att hamna på UNESCO´s världsarvslista som det 15:e
världsarvet i Sverige. Hälsingegårdarna är ett kulturarv och ett
exempel på svensk byggnadstradition i Hälsinglands gamla bondesamhälle från 1700-talet och framåt. Läs mer om de seminarier och aktiviteter som arrangeras av föreningen Hälsingegårdar:
,ćůƐŝŶŐůĂŶĚ&ĂƌŵŚŽƵƐĞƐʹĂƌĞĚƵĞƚŽďĞĐŽŵĞ^ǁĞĚĞŶ͛ƐŶĞdžƚĐƵůƚƵƌͲ
ĂůŚĞƌŝƚĂŐĞƐŝƚĞƐ͘dŚĞĂŝŵŝƐƚŽĞŶƚĞƌƚŚĞhE^KǁŽƌůĚŚĞƌŝƚĂŐĞůŝƐƚ
ĂƐ^ǁĞĚĞŶ͛ƐϭϱƚŚĂĚĚŝƟŽŶ͘ZŝĐŚŝŶĐƵůƚƵƌĂůŚĞƌŝƚĂŐĞ͕ƚŚĞĨĂƌŵŚŽƵƐĞƐ
ĞŵďŽĚLJƚŚĞ^ǁĞĚŝƐŚďƵŝůĚŝŶŐƚƌĂĚŝƟŽŶĞǀŝĚĞŶƚŝŶ,ćůƐŝŶŐůĂŶĚ͛ƐĂŶͲ
ĐŝĞŶƚĨĂƌŵŝŶŐĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ͕ĚĂƟŶŐĨƌŽŵƚŚĞϭϴƚŚĐĞŶƚƵƌLJĂŶĚůĂƚĞƌ͘
www.halsingegardar.org
ŽƉĊ,ćůƐŝŶŐĞŐĊƌĚ
&ŝƐŬĂŝ>ũƵƐĚĂůƐŬŽŵŵƵŶ
Inom Ljusdals kommun finns tusentalet sjöar och tjärnar, dessutom strömvatten
som älvar, åar och bäckar. Dessa är indelade i åtta fiskevårdsområden (FVO) som
förvaltar fisket och säljer fiskekort.
Utmed Ljusnans älvsträcka från Kårböle till Ljusdal finns en rad forsar.
Nedströms ligger bland annat Hoppströmmen, Kölströmmen, Forsnäset och
Henriksfors, samtliga högt uppskattade av sportfiskare.
Fiskebroschyrer finns att hämta på Turistbyrån i Järvsö eller hos respektive
fiskevårdsområde.
Ängra Fiskecamp
www.angrafiskecamp.se
Mellanljusnans Strömfiskecamp
www.stromfiskecamp.com
Upplev livet på en Hälsingegård på riktigt. Boende på Hälsingegård erbjuds på följande gårdar i Ljusdals kommun.
džƉĞƌŝĞŶĐĞ ĂƵƚŚĞŶƟĐ ůŝĨĞ ŽŶ Ă ,ćůƐŝŶŐĞŐĊƌĚ͘ ĐĐŽŵŵŽĚĂƟŽŶ Ăƚ Ă
,ćůƐŝŶŐĞŐĊƌĚŝƐĂǀĂŝůĂďůĞĂƚƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐĨĂƌŵƐŝŶƚŚĞDƵŶŝĐŝƉĂůŝƚLJ
ŽĨ>ũƵƐĚĂů͘
Bommars i Letsbo
070–292 98 62
Kristofers i Stene
070-559 27 57
Engbergs i Stavsäter
070-511 18 40
Lôkes, Skästra
070–456 57 75
Ersk-Anders, Skästra Oljons i Bondarv
070-628 23 53
070–559 23 03
Tura Gård, Norrvåga
070–534 09 90
För mer information
om Bo på Hälsingegård
www.halsingegardar.se
Scandinavian Fishing
www.scandinavianfishing.se
Handikappanpassad brygga
med goda fiskemöjligheter
finns vid Hoppströmmen,
Lassekrog.
&ŝƐŬĞďƵƟŬĞƌ
Färila Fritid
Järvsö Jakt & Fritid
Team Sportia i Ljusdal
ϰϰ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
Finnmarkens FVO
0657-320 55
www.finnmarken.info
Färila FVO
070-321 57 46, 070-390 04 21
www.farilafiske.se
Järvsö FVO
0651-410 11,
http://fiske.jarvso.se
Kårböle FVO
070-526 30 35
Ljusdal FVO
070-318 22 49
www.ljusdalsfvo.se
Loos-Hamra FVO
070-294 63 61,
loos-hamrafiske.se
Ramsjö FVO
0651-500 43
www.klubben.se/ramsjoFVO
Orsa Besparingsskog FVO
0250-55 26 09
www.orsabesparingsskog.se
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ϰϱ
хх<zZ<KZ
хх/>/Kd<
: Zs^P<zZ<
Sveriges största landsortskyrka, belägen på en ö mitt i Ljusnan. Öppen alla
dagar kl 9-16 med automatisk guide.
Vi erbjuder olika verksamheter, konserter och arrangemang för alla åldrar.
Naturstig finns runt Kyrkön.
+46 (0)651-76 04 40
www.svenskakyrkan.se/jarvso
Järvsö kyrka
ZD^:P<zZ<
>:h^>^<zZ<
Träkyrka från 1844. I kyrkans kor står
ett ovanligt instrument, nämligen ett
klavikord, tillverkad av Philip Jacob
Specken.
Äldsta delen av Ljusdals kyrka är från
1100-talet. Klockstapeln är byggd
1758. Mekanisk guide på svenska,
engelska och tyska.
+46 (0)651-71 11 62
www.sklr.se
+46 (0)651-71 11 62
www.sklr.se
/>/Kd<E/>:h^>^<KDDhE
>:h^>^/>/Kd<
& Z/><zZ<
Kyrkan är vackert belägen på en höjd
i Storbyn. Här har det legat kyrkobyggnader sedan medeltiden. Foten
till klockstapeln är bevarad från 1747.
Som en sägen förutspådde brann kyrkan och den nuvarande uppfördes
1837-39.
^dDzK>K&^
K&&Z<zZ<
Kyrkan uppfördes som en stavkyrka
1988-1989 av föreningen stavkyrka
och pilgrimsleder, som en kopia av
Skaga kapell i Västergötland. Kyrkan
invigdes 1989 av ärkebiskopen.
+46 (0)651-76 18 50
www.farilaforsamling.se
+46 (0)651-76 18 50
www.farilaforsamling.se
>KK^<zZ<
Kapell som bygdes om till kyrka runt
1850. En av få kyrkor från den tiden
som har kvar predikstolen på sin ursprungliga plats ovanför altaret.
+46 (0)651-76 18 50
www.farilaforsamling.se
: Zs^P/>/Kd<
+46 (0)651-187 13
& Z/>/>/Kd<
+46 (0)651-186 20
,DZ<zZ<
Träkyrka från 1870-talet. I vapenhuset förvaras dörrarna från det äldre kapellet vilka är gjorda av finskättlingen
Erik Persson Pulkkinen, som också
sydde Gustaf III:s kröningsdräkt.
+46 (0)651-76 18 50
www.farilaforsamling.se
^<K'^<zZ<K' ZZE
I finnmarken finns flera skogskyrkogårdar. De är typiska för finnmarkens särskilda förhållanden och präglas av natur och enkelhet. De har ett högt kulturhistoriskt värde och är ovärderliga för den lokala historien. Skogskyrkogårdarna
kom till då man inte hade några kyrkor och kapell i närheten. Stora avstånd i
mer eller mindre väglöst land är den troliga förklaringen till varför dessa i sitt slag
unika begravningsplatser kom till.
+46 (0)651-76 18 50, www.farilaforsamling.se
ϰϲ
+46 (0)651-180 01
+46 (0)651-180 02
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ZD^:P/>/Kd<
+46 (0)651-188 38
>K^/>/Kd<
+46 (0)651-188 67
K<h^^E
+46 (0)70-325 69 51
^,D^/<dh>>PWWdd/Z
ǁǁǁ͘ůũƵƐĚĂů͘ƐĞͬďŝďůŝŽƚĞŬ
нϰϲ;ϬͿϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
ϰϳ
DŽƚ ŶŐĞ
/>ũƵƐĚĂůƐŬŽŵŵƵŶĞƌďũƵĚƐůĊŶŐĂŽĐŚŬŽƌƚĂǀĂŶĚƌŝŶŐƐůĞĚĞƌŝ
ǀĂƌŝĞƌĂŶĚĞ ƚĞƌƌćŶŐ ƂǀĞƌ ŚĞůĂ ŬŽŵŵƵŶĞŶ͘ DĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
ĮŶŶƐĂƩŚćŵƚĂƉĊƚƵƌŝƐƚďLJƌĊŶ͘
DŽƚPƐƚĞƌƐƵŶĚ
, Z:>E
sEZ/E'^>Z
< ZP>
>:h^>
ϴϰ
Ϯϵϲ
ϰϱ
& Z/>
>KK^
ϴϯ
Ϯϵϲ
E
^zE
tĞŽīĞƌƐŚŽƌƚĂŶĚůŽŶŐŚŝŬŝŶŐƚƌĂŝůƐŽĨǀĂƌLJŝŶŐƚĞƌƌĂŝŶĂŶĚĚŝĸĐƵůƚLJ
ůĞǀĞůĂůůŽǀĞƌƚŚĞŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚLJ͘WůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚƚŚĞƚŽƵƌŝƐƚŽĸĐĞĨŽƌ
ŵŽƌĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͘
^<KdZ>Z
sŝŶƚĞƌƟĚĮŶŶƐŵŝůƚĂůƐŵĞĚƐŬŝĚƐƉĊƌŽĐŚƐŬŽƚĞƌůĞĚĞƌ͕ŝĂůůĂĚĞͲ
ůĂƌĂǀŬŽŵŵƵŶĞŶ͘&ƂƌǀŝĚĂƌĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽŵƐŬŽƚĞƌůĞĚĞƌǀĂƌ
ǀćŶůŝŐŬŽŶƚĂŬƚĂŶĊŐŽŶĂǀƐŬŽƚĞƌŬůƵďďĂƌŶĂ͘
: Zs^P^<KdZ<>h
& Z/>^<KdZ<>h
c/o Margaretha Andersson
Sörbyvägen 48
820 40 JÄRVSÖ
Tfn: 073-182 35 60
www.jarvsoskoterklubb.se
Stocksbovägen 24
820 41 FÄRILA
Tfn: 0651-208 93, 070-340 75 80
>KK^,DZ
^<KdZ<>h
>:h^>^^<KdZ<>h
Los Kyrkbyväg 106
Sillerbovägen 19
820 50 LOS
827 95 TALLÅSEN
Tfn: 0657-105 62, 070-237 76 00
Tfn: 0651-330 46, 070-109 25 25
E-post: looshamraskoterklubb@hotE-post: [email protected]
mail.com
www.ljusdalsskoterklubb.se
www.looshamraskoterklubb.se
ƵƌŝŶŐƚŚĞǁŝŶƚĞƌ͕ǁĞŽīĞƌŵŝůĞƐŽĨƐŬŝŝŶŐƚƌĂĐŬƐĂŶĚƐŶŽǁŵŽďŝůĞ
ƚƌĂŝůƐĂůůŽǀĞƌƚŚĞŵƵŶŝĐŝƉĂůŝƚLJ͘&ŽƌŵŽƌĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽŶƐŶŽǁŵŽďŝůĞ
ƚƌĂŝůƐ͕ƉůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚŽŶĞŽĨŽƵƌƐŶŽǁŵŽďŝůĞĐůƵďƐĚŝƌĞĐƚůLJ͘
ϴϰ
>&d
/''^hE ,KZE^>Ed
E:hd E'Z
ZZ
K>>E ^
ϱϬ
> E's/E
ϰ
s yK
^< Z^
^PZ,DE
ϱϬ
ϴϯ
</>&KZ^
ϱϬ
,h/<^s>>
E E'Z
dZPEP
KsE <Z
ϰ
E ^s/<E
DŽƚKƌƐĂ
Z
'ZhsZ'^>E Ͳ >ĞĚĞŶ ćƌ ĐĂ ϭϱ Ŭŵ ůĊŶŐ ŽĐŚ ƉĂƐƐĞƌĂƌ
ŇĞƌĂƵƚƐŝŬƚƐƉƵŶŬƚĞƌůćŶŐƐǀćŐĞŶ͘
: Zs^P
:hZ <Z
s>>^dͬ
KZE
ϯϬϭ
^EE>EͲ>ĞĚĞŶćƌϲŬŵůĊŶŐŽĐŚƐƚĂƌƚŽĐŚƐůƵƚƐŬĞƌǀŝĚ
^ƚĞŶĞŐĊƌĚ͘sĂŶĚƌŝŶŐƐŬĞƌůćŶŐƐŵĞĚ>ũƵƐŶĂŶŽĐŚćŶŐĂƌƐĂŵƚ
ƐŬŽŐƐƉĂƌƟĞƌ͘
>^K
ϯϭϬ
,DZ
: ddE>
,ZD E'Z
EKZE^d/'
>d^K
& '>^:P
'EZW
Z'^:P
ϯϬϱ
>^^<ZK'
,>'KE>EͲ>ĞĚĞŶŐĊƌŵĞůůĂŶ&ŝŶƐƚĂ;,ĞůŝŐĂŝƌŐŝƩĂͿƟůů
dƌŽŶĚŚĞŝŵ͘&ćƌĚŝŐĂůĞĚĞƌŝ,ćůƐŝŶŐůĂŶĚĮŶŶƐŵĞůůĂŶhŶĚĞƌƐǀŝŬ
ǀŝĂ:ćƌǀƐƂŽĐŚ&ćƌŝůĂƟůů<ĊƌďƂůĞ͕ƐĞǁǁǁ͘ƉŝůŐƌŝŵƐƟĚ͘ŶƵ
s>> ^>E Ͳ >ĞĚĞŶ ćƌ ĐĂ ϭϬ Ŭŵ ŽĐŚ ƌĞůĂƟǀƚ ŬƌćǀĂŶĚĞ͘
sĂŶĚƌŝŶŐĞŶĞŌĞƌůĞĚĞŶďũƵĚĞƌƉĊŽŵǀćdžůĂŶĚĞǀĂĐŬĞƌƵƚƐŝŬƚŝ
ƐŬŽŐƐͲŽĐŚŬƵůƚƵƌůĂŶĚƐŬĂƉ͘
ϰ
ϯϬϳ
Ϯϵϲ
>
&>KddZ^d/'EͲ>ĞĚĞŶŐĊƌůćŶŐƐ>ũƵƐŶĂŶŽĐŚćƌĞŶǀĂŶĚͲ
ƌŝŶŐƐůĞĚŝŶŝŽĞƚĂƉƉĞƌƉĊƐĂŵŵĂŶůĂŐƚŬŶĂƉƉƚƚƌĞŵŝůŝDĞůůĂŶͲ
ůũƵƐŶĂŶƐŶĂƚƵƌƌĞƐĞƌǀĂƚĨƌĊŶ&ćƌŝůĂƟůů>ĂĨŽƌƐĞŶ͘
DŽƚ^ƵŶĚƐǀĂůů
,^^>
ϴϯ
DŽƚ^ǀĞŐ
>:h^EE>E Ͳ >ĞĚĞŶ ĨƂůũĞƌ ŐĂŵůĂ ƐƟŐĂƌ ĞŌĞƌ >ũƵƐŶĂŶƐ
ŶŽƌƌĂ ƐƚƌĂŶĚ ŵĞĚ ĂǀƐƟĐŬĂƌĞ Ɵůů sĊůůĊƐďĞƌŐĞƚ ŝ &ćƌŝůĂ͕ ǀŝĚĂƌĞ
ĞŌĞƌ ćůǀĞŶ Ɵůů >ĂĨŽƌƐĞŶ͕ ƂǀĞƌ ďƌŽŶ ŽĐŚ ĞŌĞƌ >ũƵƐŶĂŶƐ ƐƂĚƌĂ
ƐƚƌĂŶĚ͕ƟůůďĂŬĂŝŐĞŶ͘>ĞĚĞŶćƌϱϲŬŵůĊŶŐ
D>W
ZD^:P
ϰϱ
^EZE
^PZ>
>:h^E
ϴϯ
ϰ
dPEEZK
DŽƚ&ĂůƵŶ
DŽƚ^ƚŽĐŬŚŽůŵ
' ^dZ/<>E
Turistbyråer i Hälsingland
TURISTBYRÅN I JÄRVSÖ
för Ljusdals kommun
(året runt)
Stationsgatan 2, 820 40 Järvsö
Telefon 0651-403 06
[email protected]
www.ljusdal.se/turism
BOLLNÄS TURISTBYRÅ
(året runt)
Kulturhuset (ingång från Odengatan)
821 43 Bollnäs
Telefon 0278-258 80
[email protected]
www.bollnas.se/turism
EDSBYN & ALFTA TURISM
(året runt)
Ovanåkers kommun, 828 80 Edsbyn
Telefon 0271- 570 00
[email protected]
www.ovanaker.se
EDSBYN & ALFTA TURISTBYRÅ
(juni - aug)
Hälsingegård Ol-Anders,
Runemovägen 6, 822 92 Alfta
Telefon 0271-200 22
[email protected]
www.ovanaker.se
NORDANSTIGS TURISTBYRÅ
(året runt)
Landsvägen 1, 820 76 Jättendal
Telefon 0652-161 75
[email protected]
www.upplevnordanstig.se
HUDIKSVALL S TURISTBYRÅ
(året runt)
Storgatan 33, 824 80 Hudiksvall
Telefon 0650-191 00
[email protected]
www.hudiksvall.se/turism
DELSBO TURISTBYRÅ
(20 juni - 13 augusti)
Stationsgatan 9, 820 60 Delsbo
Telefon 0653-104 40
[email protected]
www.hudiksvall.se/turism
SÖDERHAMNS TURISTBYRÅ
(året runt)
Resecentrum, 826 40 Söderhamn
Telefon 0270-753 53
[email protected]
www.soderhamn.se
dƵƌŝƐƚďLJƌĊŶ
ĨƂƌ>ũƵƐĚĂůƐŬŽŵŵƵŶ
^ƚĂƚŝŽŶƐŐĂƚĂŶϮ
ϴϮϬϰϬ:ćƌǀƐƂ
ϬϲϱϭͲϰϬϯϬϲ
,ĞůĊƌƐƂƉƉĞƚ
ƚƵƌŝƐŵΛůũƵƐĚĂů͘ƐĞ
ǁǁǁ͘ůũƵƐĚĂů͘ƐĞͬƚƵƌŝƐŵ
ǁǁǁ͘ŚĂůƐŝŶŐůĂŶĚ͘ƐĞ