Transcript SE www - Stockholms Dövas Förening

Posttidning B
Avsändare:
Stockholms Dövas Förening
Palmfeltsvägen 13B
121 62 Johanneshov
BEGRÄNSAD
EFTERSÄNDNING
vid definitiv eftersändning
återsänds försändelsen
med adressen på baksidan.
stockholms
dövas
förening
trimoteket
Dvärgschnauzern Doris på trimbordet hos
TT
TECKENTYDAREN
NR 7-2012 ÅRGÅNG 61
Eritrea festivalen
florist kurs
Föreningsmöte
höstfest
Fröken
Julie
Strindbergs klassiska mästerverk som du aldrig sett det
förut. Historien om den högadliga fröken Julies flört med sin
betjänt berättas genom kroppsspråk, musik och teckenspråk.
Fröken Julie är en av Strindbergs mest välkända pjäser, ett
mästerligt kammarspel om klass, kön, makt och maktlöshet.
Handlingen:
Det är midsommarnatt runt 1890 och grevens dotter fröken
Julie festar med tjänstefolket, något som givetvis inte alls
passar sig. Hennes inviter mot betjänten Jean inför ögonen
på hans fästmö, kokerskan Kristin, börjar som en lek. Men
snart är herrskapsflickan och tjänaren indragna i ett farligt
kärleksspel med allvarliga följder. När natten går mot
morgon gäller det själva livet.
Medverkande: Robert Fransson, Juli af Klintberg och Mette
Marqvardsen
Föreställningstid: 1 timme och 15 minuter
DATUM: 18 november
TID: kl 18.00
PLATS: Stora Scen, Södra teatern
Mosebacke torg 1-3
116 46 Stockholm
PRIS: 180 kr för SDF medlemmar
220 kr för icke medlemmar
Biljettbokning hos Södra Teater:
E-post: [email protected]
Telefon: 08-531 99 490
Glöm ej tala om kod: SDF
Senast 10 november, sen släpps biljetter ut till allmänheten.
Alla medlemmar kallas härmed till
FÖRENINGSMÖTE
hos Stockholms Dövas Förening
Lördag den 24 november kl. 13:00
på Dövas Hus, Palmfeltsvägen 15.
Portarna öppnas kl 12 och vi bjuder på fika innan
mötet startar.
Dessa frågor kommer att tas upp på mötet:
• SDR Valberednings förslag
• Val av ombud till SDR kongressen
• Verksamhetsplan 2013
• Budget 2013
• SDF informerar
• Ekonomisk rapport
• Övriga frågor
Välkomna!
/ SDF styrelse
INNEHÅLL
TECKENSPRÅK GENOM LIVET av Sara Domström & Filip Burman/Dramaski
ALLTID I TT
3 Teckenspråk genom livet
4 Café & Bar Albert
4 Kansliet
5 Dövföreningen
10
För trettonde året:
14
informerar
6 Anslagstavlan
20 Krönika Erik Akervall
7
mer information
handdukis sid 2
TECKENTYDAREN
8
7 florist kurs
8 Dövfilmfestival l
ge
n
festivalen
i
10 eritrea
M
14 Min dag med stefan r. rusell
välk
ÄR EN MEDLEMSSKRIFT FÖR STOCKHOLMS DÖVAS FÖRENING, WWW.STOCKHOLMSDF.SE
MEDLEMSSKRIFTEN GES UT 8 GÅNGER PER ÅR
ANSVARIG UTGIVARE: KATTIS LINNÉ, [email protected]
REDAKTÖR OCH ANNONSBOKNING: MONA RIIS, [email protected]
LAYOUT: ULF NILSSON, [email protected]
TRYCK: LARSERICS DIGITAL PRINT AB, www.larserics.se
MANUS SKICKAS TILL: Teckentydaren, c/o SDF, Palmfeltsvägen 13 B,
121 62 Johanneshov ELLER SKICKA E-POST TILL: [email protected]
ÄLDRE NUMMER FINNS ATT LÄSAS PÅ: www.stockholmsdf.se
Du kan skicka dina bidrag under namn, signatur eller anonymt men redaktionen måste
alltid ha namn, adress och telefonnummer till Dig. Meddela även om du vill ha tillbaka
dina foton/bidrag. Redaktionen förbehåller sig rätten att korta ned insända bidrag.
MANUSSTOPP NÄSTA NUMMER: 19 NOVEMBER
NÄSTA TIDNING KOMMER UT: 7 DECEMBER
Fil
ANNONSPRISER FÖR FÖRETAG OCH
ICKE-MEDLEMMAR:
SvartvittFärg
Helsida:
Halvsida:
Kvartssida:
2000 kr
1000 kr
500 kr
3500 kr
3500 kr
3500 kr
SDF-medlemmar kan sätta in annonser kostnadsfritt om
medlemsaktiviteter, familjenyheter, försäljning och köp
av egna saker. Enda kravet är att du är medlem i SDF.
OMSLAGSFOTO: KATTIS LINNÉ
TRIMOTEKET - läs mer på sidan 11.
TECKENTYDAREN
3
café&baralbert
E-post [email protected] texttelefon 08-24 91 91
Caféansvarig Anne Blomqvist ZuckeR [email protected]
Tisdagssmeny
Öppettider
MåndagStängt
Tisdag10:00-15:00
Onsdag13:00-21:00
Torsdag10:00-15:00
Fredag10:00-14:00
Torsdagssoppa
tisdagar kl. 12:00 serveras lunch
för 60 kr. sallad, hårt bröd och
kaffe ingår.
Torsdagar kl. 12:00 serveras soppa
med bröd för 45 kr. Dryck och
kaffe ingår.
6/11 Tortellini med ost, broccoli
& avocado
1/11 Blomkålssoppa
13/11 Paprikabiff & ris
20/11 Kycklingsspett, ris & jordnötsås
15/11 Sparrissoppa med
italiensk klick
27/11 Korvstroganoff & ris
22/11 Spenat med kokt ägg & dessert
4/12 Sydfransk fiskgryta & potatis
29/11 Köttfärssoppa
11/12 Korvcouscous
6/12 Champinjonsoppa
18/12 Jultallrik föranmälas
senast den 11/12
13/12 Krämig rotfruktssoppa
& dessert
8/11 Gulaschsoppa
NYHET!
Ett häfte med 10 kuponger för tisdagslunch kostar 550 kr (en gratis lunch
ingår) och för torsdagssoppa kostar 400
kr (en gratis soppa ingår)
KANSLIET
HJÄRTLIGT VÄLKOMNA TILL OSS! ADRESS: PALMFELTSVÄGEN 13 B, 121 62 JOHANNESHOV
ÖPPETTIDER KANSLIET
Mån-Tors09:00-15:00
(Onsdagar öppet till 20:00)
Fredag09:00-12:00
Lunchstängt12:00-13:00
Hemsida
www.stockholmsdf.se
e-post: [email protected]
Bildtelefon
[email protected]
Plusgiro: 55 630-8
Ordförande
pAULINA WLOSTOWSKI
[email protected]
4 TECKENTYDAREN
Kassör
Joakim Hagelin Adeby
[email protected]
Personal
Vid samtal från taltelefon till
texttelefon, ring förmedlingstjänst
(telefonnummer 90165) och begär
det nummer du önskar ringa till.
Kanslichef
Kattis Linné
TEXTTELEFON: 08-24 91 93
E-POST: [email protected]
Intressepolitisk
sekreterare
Mona Riis
BILDTELEFON:
[email protected]
E-POST: [email protected]
Ekonomiansvarig och
Medlemsfrågor
Hans Rimberg
TALTELEFON: 08-24 91 92
BILDTELEFON:
[email protected]
E-POST: [email protected]
Verksamhetsansvarig
Lena Rydén
TEXTTELEFON: 08-24 91 96
E-POST: [email protected]
SeniorboendeprojektET
Anette Pellebergs
TEXTTELEFON: 08-24 91 90
E-POST: [email protected]
VIK. Medieansvarig
ULF NILSSON
BILDTELEFON:
[email protected]
E-POST: [email protected]
Dövföreningen informerar
Dövas Dag
Dövas Dag är avslutat och efterarbetet
är klart. Styrelsen ser att Dövas Dag
budgeten höll inom de ramar som
hade satts upp.
Avtackningsmiddag
funktionärer
Den 24 september genomfördes avtackningsmiddag för alla funktionärer
som ställt upp och hjälpt till under
Dövas Dag. Det blev en härlig grekisk
buffé som avslutades med cheesecake.
Tack alla funktionärer som gjorde
Dövas Dag möjligt att genomföra!
SDUR och DUKiS
Under Dövas Dag uppvaktade SDF
SDUR som fyllde 75 år och överlämnade en gåva på 5 000 kr. Även DUKiS som fyllde 20 år fick en gåva på
2 500 kr till sin verksamhet från SDF.
Motionskväll
Den 3 oktober genomförde SDF en
motionskväll inför SDR kongressen med ca 40 deltagare närvarande.
Redan inlämnade motionsförslag
diskuterades och nya förslag togs upp.
Beslut tas på föreningsmötet den 24
oktober om vilka motioner som ska
skickas in.
Sektionsbidragsansökningar
SDF styrelse har beslutat att ge SFK
Strömmen 5 000 kr till medlemsrekrytering, Internationella sektionen
får 2 500 kr till medlemsverksamhet.
Södertörnsektionen får 2 900 kr till
guide och föreläsning.
Familjeklubben Näckrosen får 4 100
kr till teaterföreställningar.
Facebook
Ni som har Facebook, gilla SDF:s sida
så får ni färsk information om vad
som händer inom föreningen.
WDSL foton
De foton som fanns med i förra
numret av TT i reportaget om WDSL
var tagna av Peter Zacsko.
Projektet i Nepal
Just nu har SHIA tillsammans med
SDF beslutat att stoppa projektet med
KAD i Katmandu, Nepal En speciell
revision har gjorts som visar att KAD
inte har redovisat den ekonomiska
biten inom projektet enligt de regler
som finns. KAD ska nu få tid på sig
att ordna redovisningen och under
tiden stoppar vi hela projektet. SDF
och SHIA ska sen diskutera och ta
beslut om vad som sker sen och ev
planera för 2013.
Händer för alla
Det sociala företaget Händer för alla
har tagit beslutet att lägga ned sin
verksamhet. Företaget hade svårt att
klara sig ekonomiskt och därför har
företagets styrelse tagit detta tråkiga
beslut.
Händer för alla vill tacka SDF för
stödet och även tacka kunderna för
allt.
Jag ser vad mitt barn säger
Informationsfilmen Jag ser vad mitt
barn säger kan du se på www.barnhorsel.se
Sprid den gärna till dina vänner,
grannar och arbetskamrater.
Inredningsgruppen
SDF:s inredningsgrupp arbetar för
fullt med att förnya verksamhetslokalens inredning. Säkert har ni sett
att de har provmålat väggen bakom
scenen. Vi ser fram emot en uppfräschning av lokalen.
Mo Gård folkhögskola
Mo Gård folkhögskola höll öppet hus
den 10 oktober för att fira 20 + 5-årsjubileum. Ola Lundström från SDF
styrelse fanns på plats och uppvaktade
med en fruktkorg.
Vi hade loppis i lördags – det kom
ganska mycket folk (döva och
hörande) och fyndade saker, vilket
var roligt. Vi som var försäljare
tyckte det var så roligt och vi ville
gärna ha loppis igen.
Vi bestämde oss att ha en till loppis
våren 2013/ Kitty
Senaste nytt direkt till dig!
Vill du ha tillgång till
sdf:s spännande nyhetsbrev?
Anmäl er till
[email protected]
Vi gratulerar
våra medlemmar,
Mette Marqvardsen
Margareta Ulfsparre
Peter Hegethorn
Ingrid Bååth
Eva Hovergren
Per-Erik Gustavsson
50 år
70 år
50 år
85 år
50 år
70 år
Tack!
SDF vill tacka Florin Tirnovan för
hans mångåriga arbete i
pubkommittén
Färgglada hösthälsningar från
Styrelsen och personalen
Gilla oss på Facebook facebook.com/stockholmsdf
Följ oss på twitter twitter.com/sdf1868
kontakta oss via skype sdf1868
TECKENTYDAREN
5
ANSLAGSTAVLAN
Onsdagar
på dövas hus
Onsdagsprogrammet
görs i samverkan med
Behöver du taltolk under
någon onsdagskväll?
Kontakta oss!
14 november kl 18:00
5 december kl 18:00
Teckenspråksträff
Teckenspråksträff
Välkommen till Teckenspråksträff på Dövas Hus.
Meny: Paprikabiff & ris
Välkommen till Teckenspråksträff på Dövas Hus
Meny: Sydfransk fiskgryta & potatis
21 november kl 18:30-20:00
12 december kl 18:30-20:00
Ångest
Sorg bearbetning
Annette Aspered (Bitr enhetschef, leg psykolog) och
spec.ped Margareta Englund som informerar om
allmän info om psykiska problem, t ex vad är ångest
och vad kan jag göra åt min ångest.
Meny: Kycklingsspett, ris & jordnötsås
Anledningarna till sorg kan vara många: dödsfall,
arbetslös, skilsmässa, sjukdom, förlust av husdjur,
att livet inte blev som man hade tänkt sig...
28 november kl 18:30-20:00
Nyhetstecken
Vi berättar om nyhetsarbetet inom SVT Teckenspråk.
Vi berättar också om vårt uppdrag, vilka vi är och
hur vi arbetar med våra nyheter.
Meny: Korvstroganoff & ris
6 TECKENTYDAREN
Välkommen till en gratis informationsträff där
Gunilla Kvist berättar om Programmet för Sorg
bearbetning. Metoden lanserades i Sverige av
Svenska Institutet för Sorg bearbetning och är ett
väl beprövat handlingsprogram för människor som
vill bearbeta den smärta som olika typer av förluster
orsakat.
Meny: Korvcouscous
19 december
STÄNGT
26 december
SDF:s och Familjeklubbens ANSLAGSTAVLAN
traditionella luciafirande
Lördag 8 december kl 13:00-16:00 På Väderkvarnens
Servicehus, Brunnsgatan 26 - T-bana: Hötorget
Preliminärt program:
13:00 Portarna öppnas - glögg serveras
13:30 Luciatåg kommer
13:45 Luciafika
14:30 Lottdragning
14.35 ev. julspel från Södertörn
tolkelever
15:00 Korvförsäljning
15:30 Fiskedamm
16:00 Portarna stängs
I priset ingår: Glögg, fika och
fiskedamm för barnen.
OBS: Ni måste föranmäla er till Lena
Rydén och anmälan är BINDANDE!
Var vänlig och respektera att anmälan är
bindande p.g.a. kostnaderna för inköp.
Anmäl er SENAST 30 november
Max 150 personer FÖRST till KVARN!
E-post: [email protected]
Bildtelefon: [email protected]
Julpyssel för barn
Barn får vara med i luciatåget, ta med
egna luciakläder!
Entré:
SDF medlemmar Barn och vuxna GRATIS
(OBS; föranmäls)
Texttelefon: 08-24 91 96
Specialkost, meddela Lena när
ni anmäler er!
ICKE medlemmar Barn (1-15 år) 50 kr, Vuxna 80 kr
FLORIST-KURS
2 teckenspråkliga florister, Annika och Anna-Lill, lär er
gärna hur man dekorerar blommor/bukett/blombinderi
inför jul.
Datum: 2 december (söndag)
Tid: 13.00 till 16.00
Var: Björknäs (där blombutiken ligger)
Vi kommer att samlas vid Slussen för att ta buss
tillsammans till Björknäs där blombutiken ligger. Träffas i Slussen kl 12.00
Pris: SDF medlem: 650 kr (ingår alla blommor och material plus att vi har fika med oss)
Ej SDF medlem: 800 kr
Anmälan senast den 26 november till
[email protected]
annons
Dövteamet Norrtullsgatan 14, ingång port H T-bana Odenplan
*Drop in" onsdagar kl 10-12 och 13-15 Endast akuta ärenden, max 30 min. Övrig tid måste du boka.
Texttelefon: 08-123 496 50 Fax 08-123 496 10
E-post: [email protected]
Kurator
Ulla Jalsenius Lind
Bildtel: Ulla-jalsenius.lund@
sip.omnitor.se
Texttelefon: 08-123 496 56
Taltelefon: 08 - 123 351 91
E-post:[email protected]
Kurator
Marie Aspensjö
Bildtel: marie.aspensjo@sip.
omnitor.se
Texttelefon: 08 - 123 496 54
E-post: [email protected]
Kurator
Sara Schöldt
Bildtel: sara.scholdt@sip.
omnitor.se
Texttelefon: 08-123 496 55
E-post: [email protected]
Enhetschef
Anita Dath
Texttelefon: 08 123 496 50
Taltelefon: 08-123 351 90
E-post: [email protected]
Administratör
Ann-Charlotte Aust
Texttelefon: 08-123 496 50
Taltelefon: 08-123 351 80
E-post: ann-charlotte.aust@
sll.se
Psykolog
Maria Midbøe
Bildtel: maria.midboe@sip.
omnitor.se
Texttelefon: 08-123 496 51
Taltel: 08-123 351 93
E-post: [email protected]
Specialpedagog
Ulrika Pérez
Bildtel: ulrika.perez@sip.
omnitor.se
Texttelefon: 08-123 496 53
Taltelefon: 08-123 351 92
e-post: [email protected]
TECKENTYDAREN
7
Stockholms Läns Dövas
Pensionärsförening
ANSLAGSTAVLAN
Höstfest
Medlemslotteri 2013
fredag den 9 november kl. 15:00
på Dövas Hus.
I menyn ingår ett glas vin eller ett glas öl.
Kostnad 200 kr.
Anmälan görs senast 30 okt 2013
till Styrelsen.
Pensionärsföreningens egna lotter kostar 10 kr/st och det
blir 11 dragningar den sista dagen varje månad under 2013.
Dragningen kommer att ske under tisdagar på Dövas Hus.
En lott kostar 10 kr x 11 gånger = 110 kr. Det blir dragningar
från 29 januari till december 2013. Vill du ha flera lotter så
finns det möjlighet. Lott Nr 101 – 130.
SLDP:s Plusgiro 45 44 61 - 5.
Kontakperson: Erik Lundquist och Sonja Seidlitz
SLDP skulle ordna julfest den 8 december men upptäckte
att SDF ska ha luciafest samma dag, då beslöt vi att
ställa in vår julfest.
Vi har gjort en förfrågan om studiebesök på SVT.
Kansliets personal kommer att berätta lite om aktuella
verksamheter efter lunchen c:a kl.12:45 under hösten.
Boulespelare träffas varje onsdag kl. 11-15 på
Liljeholmshallen. Nybörjare o "proffs" är välkomna.
Tisdag 6 november kl.11:00
Fredag 9 november kl.15:00
Tisdag 13 november kl.11:00
Tisdag 20 november kl.11:00
Tisdag 27 november kl.11:00
Tisdag 4 december kl.11:00
Tisdag 11 december kl.11:00
Lördag 15 december kl.15:00
Trivselträff, ev. en föreläsning om Manillaskolan förr och nu
Höstfest
Frågesport
Program ej klart
Trivselträff /medlemsdragning
Föreläsning om internationella frågor
Bingospel / Medlemsdragning. OBS sista träffen för året.
Julkaffe på Pilträdet (ska inbjudna äldre som bor utanför)
För trettonde året:
8 TECKENTYDAREN
gel
n
i
M
Film
Festival
välkommen!
sektionen
internationella
Internationella sektionens
MEDLEMSMÖTE
Söndag den 11 november
kl 15:00 I Dövas Hus
OBS! Dörren öppnas kl. 14:00
Alla medlemmar och övriga är hjärtligt välkomna
till Internationella sektionens medlemsmöte.
Vi bjuder på kaffe/the och kakor.
södertörnssektion
Efter mötet finns det att köpa Iransk mat och dryck
och det berättas det om Irans historia.
Söndag den 9 december kl 14.00
Julkaffe
med
vinglögg på
Pepparkakans dag
Hjärtligt välkomna!
Södertörns styrelsen
( julklappsutbyte frivillig )
Lotteri
annons
TEXTADE FÖRESTÄLLNINGAR PÅ
STOCKHOLMS STADSTEATER
I sista MINUTEN
1/1118:00
30/118:00
NEXT TO NORMAL
8/1119:00
23/1119:00
MARKURELLS I
VADKÖPING
9/1119:00
18/1119:00
30/1119:00
15/1219:00
Anmälan till Nelly Nordell på bildtelefon:
[email protected]
eller SMS 0735131766 senast
den 5 december. Betalas på plats
2013
PETER PAN OCH
WENDY
13/113:00
26/113:00
13/218:00
20/218:00
West Side Story
27/319:00
12/419:00
27/419:00
West Side Story börjar
säljas först 6/11
Teckenspråksutbildning för föräldrar, TUFF
Kvällskurser
Dagkurser
Intensivkurser
Helgkurser
Läger
Läs mer om våra aktuella kurser på vår hemsida
www.tuffkurs.nu
Vänliga hälsningar
Jakob Tigerschiöld
Stora Nygatan 27, Gamla Stan i Stockholm
Eritrea festivalen
Eritrea festivalen ägde rum i Eggebygård, Tensta, den
2-5 augusti 2012. Det var en härlig stämning på festivalen
som lockade hundratals människor med underhållning
som bl.a. clowner, musik, dans, olika matkultur,
föreläsningar och tivoli.
Eritrea dövas stödförening skickade fem representanter till
festivalen där vi hade eget bord och sålde bl.a. smycken
som halsband, örhängen och hårnålar som gjorts i Eritrea.
Även nyckelringar gjord av en döv eritrean såldes.
Vi gick också runt med en insamlingsbössa för att samla in
pengar till Eritrea dövas stödföreningen.
För första gången fick vi också chansen att stå på scen och
föreläsa om döva, teckenspråk och utbildning för döva
i Eritrea. Mohammed och en vän från Schweiz föreläste
med hjälp av både teckenspråkstolkar och språktolkar (till
Tigrinja). Vi berättade bl.a. om att cirka 40 000 döva inte
har möjlighet till utbildning på teckenspråk i Eritrea.
Vi vill tacka tolkarna för deras hjälp och vi vill även tacka
alla som kom. Dock var det inte fler döva än vi fem som
deltog i festivalen vilket vi tyckte var synd, detta trots bra
marknadsföring!
Alla föreningar som engagerar sig i Eritreas utveckling har
detta år fått ett pris för sitt arbete, Eritrea Dövas stödförening fick en fint pris!
Jag vill även passa på och berätta att jag var med på Dövas
Dag mässan och tycker det har varit ett oerhört fin arrangemang av Stockholms Dövas Förening och ungdomsrådet.
Det är viktig med god samverkan mellan döva företagare
och det är en oerhörd vinst att samverka och även tänka på
andra länder och dess döva. Det är viktigt att alla företagare visar sig som förebilder för alla, även till världens länder.
Vi behöver varandra!
Mohammed Ali och Eritreas Dövas stödförening
INFORMATION OM BE-BEHÖRIGHET
(personbil med tungt släp)
Ni som är intresserad av att gå på en informationskväll
om BE-behörighet innan nya regler kommer nästa år
(19 januari 2013). Andreas Sund kommer att informera
er om BE-behörighet (personbil med tungt släp).
Datum: 7 november
Tid: 17.30 till 18.30
Var: Dalens trafikskola
Sofielundsvägen 12-14
121 32 Enskededalen
Anmälan den 5 november senast till
[email protected]
Teckentolkade konstvisningar i
tunnelbanan!
Söndag 11 november kl 13 - Konståkning på den blå
linjen i innerstaden
Vi samlas vid T-bana Kungsträdgården och reser på den blå
linjen i innerstaden. Visningen tar ca 1-1½ timme och är
gratis, endast giltig färdbiljett behövs.
Är du nyfiken på ett teckenspråkigt seniorboende?
Är du 65 + och vill flytta till ett bekvämt boende?
Vill du ha ett boende med teckenspråksmiljö?
Ta chansen till att bo i det här unika seniorboendet!
Seniorboende
trygghetsboende
i Skärholmen w
Ta då kontakt med Anette Pellebergs på Dövas hus!
Trimoteket
Text&FOTO: kattis linné
I en före detta bensinmack i Rimbo finns Rimbo Djurshop
och där inne har Andreas Lantz sitt företag Trimoteket.
Dvärgschnauzern Doris sniffar glatt utanför Djurshopen
men väl inne hos Andreas tycker hon inte det är lika kul
längre eftersom trimning står på schemat. Andreas hanterar
dock Doris med fast hand och med mycket kärlek så
trimningen klaras av galant.
Andreas har en bakgrund inom Stockholms stad men då
verksamheten privatiserades valde han att sluta och fick
behålla lönen ett år. Under detta år utbildade han sig till
trimmare och december 2011 bildade Andreas sitt eget
företag Trimoteket. Där tar han emot hundar, katter och
kaniner för bland annat trimning, kloklippning, tovutredning och annan pälsvård.
Det finns fördelar med att ha företaget i en djurshop då
fler kunder får kännedom om verksamheten den vägen.
Djurshopen hjälper även till att ta emot bokningar och som
kompensation brukar Andreas hjälpa dem med andra saker
när det behövs.
En av svårigheterna med företaget är att få en jämn kundtillströmning. Ibland är det jättemycket att göra och ibland
mindre.
Det bästa med eget företag är att kunna styra sina tider
själv och att få jobba med något som man tycker om säger
Andreas. Han och maken Joel har en kennel där de som
hobby föder upp rasen Cavalier King Charles. Andreas är
även domare på inofficiella hundutställningar. Man kan
lugnt säga att hundar ligger Andreas varmt om hjärtat och
förgyller hans dagar.
Andreas rekommenderar alla som funderar på att starta eget
att de absolut ska ta steget. Våga! Andreas själv var länge
mycket tveksam men sen bestämde han sig och idag är han
glad över att han tog det steget. Inget är omöjligt!
TECKENTYDAREN
11
Notiser från IK HEPHATA...
Klubbmöte
Alla medlemmar kallas härmed till IK Hephatas klubbmöte
fredag den 30 november på Dövas hus. Vi öppnar kl. 18:30
och klubbmötet börjar klockan 19:00. Därefter blir det roliga
tävlingsaktiviteter framåt kvällen! Baren är öppen hela kvällen.
Luciafest
Boka in fredag den 14 december redan nu! Då håller IK Hephata vår traditionella Luciafest, även detta år blir det i Gamla
stan, hos Södertörns folkhögskola på Stora Nygatan 27. Visst
är ni nyfikna på vilken idrottstjej som blir årets Lucia? Det
blir även finaldragning i medlemslotteriet och även ett Lucialotteri med fina julpriser! Vi öppnar dörrarna klockan 18:00
och alla är hjärtligt välkomna!
020-120 20 22
Har du en funktionsnedsättning
och reser med SL?
Nu finns ett nytt nummer
till SLs kundtjänst med
förtur för dig!
ledsagare när du reser
kan du vända dig till
tillgänglighetskanalen.
SL Kundtjänst har öppnat
ett nytt nummer för dig
som har en funktionsnedsättning och reser med
SL.
Du kan antingen ringa,
skicka e-post eller sms
till SL Kundtjänst och få
hjälp med ledsagningsbeställning och svar på
frågor. Du kan även lämna synpunkter kring din
resa och tillgänglighet.
Om du har frågor om ditt
resande med kollektivtrafiken eller behöver en
Tillgänglighetskanalen når du dygnet runt på:
• Telefon 020-120 20 22
• SMS:
070 2564681 (obs endast sms)
• E-post: [email protected]
Representanter från Handikapporganisationerna
har utbildat Kundtjänstpersonalen för att kunna
hjälpa dig på bästa sätt.
Du kan också beställa en
12 TECKENTYDAREN
ledsagare hos SL Kundtjänst om du behöver.
Kundtjänst kommer
också att vara din kontakt
via tillgänglighetsnumret
om något trots allt inträffar under din resa och du
behöver hjälp.
Stöd IK Hephata!
Den 1 oktober lanserades Svenska spels nya satsning på
idrottsrörelsen som heter SVEA. Vi har anslutit oss och alla
som har ett spelkort kan stödja oss genom att välja er idrottsklubb Hephata som favoritförening. Det kostar inget för er
att vara med och samla poäng åt oss! Läs mera på vår hemsida
www.hephata.se eller
www.svenskaspel.se/svea.
Dövidrottsspelen 2013
Nu har inbjudan till Dövidrottsspelen 2013 gått ut till
samtliga föreningar i Sverige och självklart vill ni inte missa
detta roliga och spännande evenemang! Boka in veckan 4-11
maj redan nu! Programmet hittar ni på vår hemsida www.
dovidrottsspelen.se/2013! Anmäl er också som funktionär till
[email protected]!
Dövteamet bjuder in till föräldrakväll!
Har du barn mellan 0 – 10 år?
Då är du välkommen till
Dövteamets temakväll om föräldraskap.
Under kvällen kommer vi att prata om:
- barns utveckling 0-10 år
- kommunikation och gränser
- lek och samspel
Tid: 29 november kl 18-20
Plats: Dövteamet, Norrtullssjukhus,
Norrtullsgatan 14, port H
Anmäl dig senast den 20 november till Sara eller Maria.
Vi bjuder på fika.
Välkomna!
Kurator Sara Schöldt Psykolog Maria Midbøe
E-post: [email protected]: [email protected]
Bildtel: Bildtel:
[email protected] [email protected]
rapport samverkansmöte med Tolkcentralen
20 september 2012
Verksamhetsuppföljning
Tolkbristen för teckenspråkiga ligger på 5,5 %. Antalet
beställda uppdrag har ökat lite och utförda uppdrag har
minskat. Fortfarande kommer många beställningar in i
sista minuten. Försök beställa tolk i god tid!
Det är bra om vi tolkanvändare talar om i beställningen
hur vi vill ha bekräftelse, via mail eller sms.
Besökstolkningen fortsätter att minska. Från 1 november
har man öppen mottagning måndag och onsdag kl 12:3016:30.
Nya avtal
De nya avtalen är klara och börjar gälla den 1 november.
Det är 15 bolag som finns på listan över teckenspråkstolkning. Det har blivit en liten ommöblering i toppen på den
rangordnade listan som ser ut så här: 1. Tolkservice proffesion TI AB (TSP), 2. LW Tolkservice, 3. STAB, 4. Tecken
och Tolk Sverige AB, 5. AMRESS AB, 6. Janne Lundbergs
Teckenspråk, 7. Tolkbyrån i Uppland, 8. Cam Teck db
Tolk för döva/dövblinda, 9. Renés Tolkservice AB, 10. JC
tolk AB, 11. Avanti teckenspråkstolk AB, 12. AB Jtolkforall, 13. Lisa Skantze Tolkservie, 14. Admico Konsulter
AB, 15. Kristinelunds Tolkservice AB.
Enkät
TC kommer att göra en ny enkätundersökning under
hösten som skickas ut till 250 slumpvist utvalda tolkanvändare. Enkäten kommer även att finnas på teckenspråk.
Tolkportalen
Tolkportalen, där man ska kunna beställa tolk via Internet,
blir klar i sista januari. Innan dess kommer den att provköras av en pilotgrupp.
Adressen till portalen kan man hitta på TC hemsida när
den är klar att använda för alla.
Praktikanter
TC får inte lämna ut kontaktinformation om Tolkanvändarna till tolkbolagen pga sekretessregler. Därför kan inte
bolagen fråga tolkanvändaren om praktikant kan följa med
innan tolkuppdraget. Frågan måste ske på plats. Du har
rätt att neka praktikanten men det är också bra att tänka
på att om praktikanten får möjlighet att öva så blir hen en
bättre tolk.
Akut tolk
Enligt vårdguidens avtal med Stockholms läns landsting
ska väntetiden på vardagar vara max 3 min och på kvällar
och helger max 4 min för att komma fram till telefonist
och beställa akut tolk.
Vid rapporten
Kattis Linné och Nadi Farkas
teckenspråkig verksamHet Höstterminen 2012
teckenspråkiga gudstjänster maria kyrka, vasavägen 25, jakobsberg
14 oktober kl 14
Mässa ”Tack – ett ord med kraft” efter gudstjänsten serveras en enkel måltid (självkostnadspris).
4 november kl 11
Minnesgudstjänst ”alla själars dag” tvåspråkig –
talad svenska och teckenspråk. Utställning ”Ett
himla liv”, ljuständning, fika.
25 november kl 13-14
tränar vi ”Helig dans” tillsammans med prästen
Sanna Bäckvall. Kl 14 Mässa ”Ansvar för livet”, vi
använder oss av dansen vi prövat. Efter gudstjänsten serveras en enkel måltid (självkostnadspris).
8 december kl 11
”Adventsmässa för små och stora”. Efteråt enkel
Julmatsbuffé och aktiviteter för barnen. Dagen
avslutas kl 15. Anmälan senast 26/11, genom
insättning på postgiro 100524-8, 100:-/vuxen,
50:- 9-15 år, 0-8 år gratis. Märk insättningen
Teckenspråk julmat och namn på alla ätande.
Huddingeträff i klockargården
Huddinge kl 13–15, 8/10, 5/11, 10/12.
träff på pilträdets serviceHus
barn- ocH
familjeverksamHet
maria kyrka, vasavägen 25, jakobsberg
För information om verksamhet och datum
för Öppna förskolan, Familjedagar och
Kreativa träffar (start 30 augusti–
20 december) se:
www.jarfallaforsamling.se
http://teckenjarfalla.wordpress.com
Kungsholmen. Kl 14.15, 1/10, 2/11, 3/12.
konfirmationsläger 2013
börjar du sjuan eller åttan till hösten? Då är du välkommen till vår konfirmandgrupp! Vi möts och
samtalar om livsfrågor – kärlek, ondska, Gud, vem är jag och vem är du?
Två läger ingår: trettonhelgsläger i fjällen den 3 till 6 januari och en veckas sommarläger mellan den
16 och 22 juni i Rättvik. Det kommer konfirmander från hela landet till lägret.
För mer information kontakta: [email protected]
kontakt
präst gunnel kjellermo [email protected] • 070-216 40 02
barn- och familjeverksamhet
Helené brolund [email protected] • 070-717 60 72 (sms)
irina kloch bozkurt [email protected] • 070-520 60 58 (sms)
www.svenskakyrkan.se/stockholmsstift/teckensprak • www.jarfallaforsamling.se/min_tecken.aspx
Text: Kitty Elovsson
Min dag med
Stefan R. Russel
Hur många medlemmar har ni?
- Ingen aning.
- Va?
Stefan ler åt mitt förvånade ansiktsuttryck.
- Vi är en ”non-profit” organisation – vi får bidrag från
Amsterdams kommun. Det innebär att döva inte betalar
någon medlemsavgift till SWDA. Därför kan vi inte se
antalet medlemmar. När vi får pengar från kommunen
kommer jag och tre från styrelsen överens om vad vi ska
använda pengarna till för ett år framåt,
t.ex. hyra för SWDA, lön till anställda och utrustning efter
behov och aktivititeter.
Men det finns en del små föreningar, t.ex. sportförening,
kvinnoförening, ungdomsförening. Döva betalar en liten
avgift till de olika små föreningarna efter eget intresse.
Det finns många sportföreningar hos oss: schack, fotboll,
volleyboll, bowling osv, men ändå är det svårt att öka antalet aktiva döva i olika föreningar.
Hur länge har SWDA funnits på den här platsen i
Amsterdam?
- Jag gissar att det är från 1976 till nu. Vi hoppas att vi
stannar här hela livet ut. Den här platsen är väldigt bra,
centralt och bra läge.
Som ni vet jobbar jag som vikarierande verksamhetsansvarig för Stockholms Dövas Förening på deltid. För några
veckor sedan var jag i Amsterdam på en mini semester.
Måste säga att jag har blivit förälskad i Amsterdam som
har många vackra hus, speciellt vacker arkitektur med
enormt stora fönster och det finns många kanaler i centrum. Det är otroligt vackert både dag och kväll, många
vackra ansikten och jösses så gott kaffe och goda kakor.
Även människorna var så varma! De cyklar överallt utan
hjälm! Nu förstår ni varför jag blev kär i Amsterdam! Jag
var nyfiken på Amsterdams dövas förening. Då fick jag
äran att träffa och intervjua Stefan Russel.
Stefan Russel är director, motsvarande kanslichef, på
SWDA, Stichting Welzijn Doven Amsterdam, Stiftelsen
välfärd döva i Amsterdam.
Hur länge har du jobbat på SWDA?
- Jag har arbetat här i 10 år.
Hur många anställda finns på SWDA?
- Vi har 6 anställda; caféansvarig, caféassistent, lokalvårdare, PR (public relations), videoredigerare och kanslichef.
Alla som jobbar på SWDA är döva, PR-personen är dövblind.
Ordnar ni olika kurser, t ex teckenspråkskurser osv?
- Nja, inte riktigt så. Jo, vi ordnar teckenspråkskurser efter
önskemål. Vi brukar ordna kurser efter dövas önskemål.
Det har inte varit så mycket kurser här och det beror på
om döva vill göra eller lära sig något. Det kan ske en kurs
per termin eller år. Tyvärr är det så.
Jaha, ni har ingen tjänst som verksamhetsansvarig på
SWDA, den tjänst som jag har på SDF. Skulle ni vilja
ha en för att öka dövas intresse för kurser och verksamhet?
- Ja, vi behöver verkligen ha en verksamhetsansvarig, men
vi har inte möjlighet p.g.a. ekonomin. Vi behöver ha dig
här! Kom och hjälpa oss på SWDA, säger Stefan med ett
glatt leende.
Ordnar ni olika program?
- Nja, egentligen inte. Få program, få föreläsningar. Det
har varit svårt att få döva komma till SWDA – det har varit lite upp och ner. Man kan säga att döva inte har så stort
intresse att komma till SWDA – de har sitt eget intresse
utanför SWDA.
Men ni ordnar i alla fall kurs, föreläsningar, program
och resor efter dövas önskemål?
- Ja, det gör vi absolut.
Kommer döva och hörselskadade till SWDA?
- Nja, det varierar per period.
forts. sid 15
Nya Zeeland
text: Anna Karlsson
Jag har föreläst om mitt besök till Auckland i Nya Zeeland
för Södertörn sektionen och efter det var fler intresserade
att höra om min resa dit så jag tänkte att ett litet reportage
i TT om just dövas förening i Auckland skulle stilla er
nyfikenhet. Jag kommer gärna till fler sektioner och berättar
om mitt besök.
Huset ligger inte i centrala Auckland, utan det ligger utanför i en förort men trots det kommer många besökare och
alla aktiviteter är alltid fullsatta. De bedriver verksamhet
för både socialt umgänge och fritid- och idrottsaktiviteter
för alla åldrar. Varje månad reser pensionärgruppen ut på
utflykter och de anlitar alltid döva chaufförer för att främja
döva att arbeta.
Jag blev bjuden till en väninna i Nya Zeeland och stannade
Det som är fantastisk hos dem är att man alltid får kaffe
där i 5 veckor under december månaden år 2011. När jag
var där så besökte jag ofta den lokala dövföreningen där –
och kaka gratis och att huset är anpassat för alla sorters
funktionsnedsättningar.
Auckland Deaf Society.
Föreningen har ett enormt fint hus på egen mark som de
köpte år 1954 och flyttade in år 1958. Marken är deras och
de är i stort sett självförsörjande tack vare att de arrenderar
ut mark till några villor som hörande familjer bor i samt hyr
ut en del av byggnaden till en kinesisk restaurang. De hyr
även ut lokaler och sin alldeles egna idrottshall.
Deras kansli ligger i samma byggnad och de är ungefär lika
många i antal anställda som vi i SDF har.
Jag rekommenderar er att besöka Auckland Deaf Society
om ni har vägarna förbi!
forts. fr sid 14
Har ni pubafton här?
- Ja, det har vi.
Vilken åldersgrupp brukar komma hit?
- Hmm, det är mest 50+ som kommer hit. Men flera unga
döva har börjat komma hit på sistone, vilket är bra för oss.
Hur ser samhället på döva och hörselskadade?
- Det är bra. Hörande har bättre attityd mot döva och
hörselskadade nu än tidigare. Men vi har det tufft med
ekonomin. Det finns fortfarande problem med attityd från
de som styr. Vi kämpar vidare.
Jag hörde ett rykte att ni har ett eget ålderdomshem för
döva?
- Ja, det stämmer. Det är för döva som är 50+. Det ska bli
ett till ålderdomshem för döva här i Amsterdam. Men det
blir lite annorlunda. Framtidens ålderdomshem ska vara
anpassade även för rullstolsburna, alltså anpassade för de
som inte kan gå själv eller behöver extra hjälp.
Ok, hur har det gått hittills?
- Ja, det har gått väldigt bra för ålderdomshemmet i De
Gelderhorst, Ede, Holland. Vi ser fram emot för nästa
ålderdomshem här i Amsterdam.
När bildades Dövas Förening i Amsterdam?
- Hmm. 1884.
Har ni Dövas Dag?
- Nej, det har vi inte. Men vi brukar ordna ”Deaf Knowledge Week” som motsvarar ” dövas kunskaps vecka”, en
gång per år. Vi brukar söka frivilliga som hjälper till att
ordna ”Deaf Knowledge Week” någonstans i centrum och
där informerar vi till hörande, lär dem tecken, kommunikationslekar t .ex. date med döva. Det brukar vara lyckat.
Min sista fråga: Vad har SWDA för mål i framtiden?
- Ja, vi kämpar för att behålla lokalen här. Platsen är
jätteperfekt för döva. Om vi flyttar till en lokal utanför
centrum kommer vi att förlora ännu flera döva och det vill
vi inte.
Tack för en underbar intervju!
TECKENTYDAREN
15
Döda inte fågelungen!
Jag minns en förmiddag för 2 år sedan. Jag studerade tv-producentprogrammet på dåvarande Dramatiska Institutet som idag efter en sammanslagning med Teaterskolan – heter Stockholms Dramatiska Högskola. Vi
brukade ha mer eller mindre kända gästföreläsare på besök som skulle
lotsa fram oss att bli nästa generations tv-producenter. Denna förmiddag
hade vi komikern Henrik Schyffert som gästföreläsare.
Som så många andra komiker så använder de sin omgivning för att locka
fram skratt eller reaktioner. Naturligtvis blev min teckenspråkstolk den
första som fick smaka på hans humorpiska. Hans snuskiga sådan. Eftersom han insåg att teckenspråkstolken i princip gestikulerade allt han sade
så bestämde Schyffert sig helt sonika för att sätta upp ena benet på vårt
klassrumsbord för att sedan jucka höften fram och tillbaka och samtidigt
skrika ”Kom igen nu, farfar!” i en andfådd men hjärtlig ton där ”farfar”
peppar sig själv.
Samtidigt som han fullbordar sitt fysiska skämt så sneglar han på tolken
och avvaktar reaktionen. Min tolk är cool. Hon tolkar naturligtvis hans tal
men själva juckrörelsen överlät hon till honom själv att utföra. Schyffert
blev märkbart besviken och blängde förvånat på henne. Tolken sa oväntat
och charmigt: ”Den gubben går inte!”.
Det var första gången jag såg en förlägen och rodnande Henrik Schyffert.
Denna förmiddag är en högst anmärkningsvärd dag, sent att förglömma.
Men inte för att en tuff teckenspråkstolk satte självaste Henrik Schyffert
på plats. Utan för att Schyffert faktiskt bjöd på sig själv och använde det
som ett knep för att hitta en gemensam nämnare - vi var faktiskt 12 personer i klassrummet och vi alla rodnade. På det sättet hade vi redan övervunnit den svåraste biten gällande brainstorming. För att kunna brainstorma
effektivt måste man våga komma med konstiga och annorlunda tankar,
förslag och idéer.
Utan att vara rädd för att bli bemött negativt.
Det finns många negativt värdeladdade ord som vi ska undvika helt. Att
säga ”men, nej, kanske, uselt” och ha en allmän negativ eller en neutral
inställning kan äventyra allt. Eftersom det tragiskt nog krävs 100 ”ja” för
att väga upp ett enda tungt ”nej” så måste man förstå att det inte finns
några dåliga idéer. Så istället för att använda dessa förbjudna ord så
ska man istället säga ”Vilken bra idé! Har du fler bra idéer?”.
Anledningen är enkel. Om man sparar alla idéer på exempelvis en stor
whiteboard-tavla så kommer man så småningom se att alla idéer faktiskt
är bra, i ett helt annat sammanhang. Alltså går alla idéer går att göra
något av - i rätt sammanhang.
Text: erik akervall
Tv-producent, entreprenör
och kreatör.
Denna förmiddag och Henrik Schyfferts kraftfulla ord:
”Döda inte fågelungen!” förändrade allt för mig. Sekunden han
uttryckte det, förankrades orden i mitt hjärta.
Vi får inte döda alla små bra idéer utan måste lära oss att vårda dem och
låta dem växa, bida sin tid till att användas i rätt sammanhang och tillfälle.
Vi har alla ett ansvar. Ett ansvar som både medmänniska och brainstormare.
Ge varandra positiv energi och våga bjuda på dig själv.
16 TECKENTYDAREN
HANDDUKIS
7-12
Rapp
ort f
r
Fredagp
ro
ån rå
dsm
öte
gram på
n Sty
å
r
f
t
or
Rapp
rels
s
reren
e
f
n
o
k
sonal
r
e
p
h
e- oc
DUKiS
SKIDRESA TILL
ALPERNA
2 HANDDUKiS
FACEBOOK
www.facebook.se/sdur1937
&
www.facebook.se/dukis1992
Nordisk Talang
15 december
sid 6
SDUR söker ledare till Alperna 2013 för 13-17 år!
Är du intresserad så skriv en ansökan på max en A4-sida
och berätta vem du är. Även varför du tycker att vi ska
välja just dig som ledare! Tidigare arbete med barn och
ungdomar är meriterande.
Kravet är att du kan teckenspråk och är medlem i SDUR.
Skicka in din ansökan till [email protected].
Sista ansökningsdatum är den 30 november.
NOVEMBER
1-2
HÖSTLOV
18
Bara vara söndag
19
Manusstopp HANDDUKiS
29
ASW
DECEMBER
1 KiDS@DUKiS
7
HANDDUKiS kommer ut
9
Bara vara söndag
15
Nordisk talang 2012
Sid 2
Alperna 2013
Kalendarium
Innehåll
Ledare sökes
Sid 3
Sid 4
Styrelserapport
Jubileumsåret 2012
Sid 5 Rapport från rådsmöte
Sid 6 Nordisk Talang
Sid 7
Fredagar DUKiS
Vimmelbilder
Sid 8
Höstlovprogram
KiDS@DUKiS
Awards 2013
INNEHÅLL
GILLA VÅR SIDA PÅ
KALENDARIUM 2012
2012. 07
GLÖM INTE
HANDDUKiS en tidning som inriktar sig till unga teckenspråkiga i Stockholm
REDAKTÖR OCH LAYOUT David Farkas
ANSVARIG UTGIVARE Henrik Sundqvist
TRYCK Larserics Digital Print AB
OMSLAGSFOTO David Farkas
NÄSTA TIDNING:
NR 8-12
MANUSSTOP 19 november 2012
UTGIVNINGSDATUM 7 december 2012
Annonsering, material eller frågor skickas till [email protected]
SDUR:s kansli
ADRESS Palmfeltsvägen 13 B, 121 62 Johanneshov
BILDTELEFON [email protected]
E-POST [email protected]
FACEBOOK www.facebook.se/sdur1937
HEMSIDA www.sdur.se
POSTGIRO: 85 06 37- 0
Fritidsgården DUKiS
ADRESS Olof Palmes gata 27
TEXTELEFON 08- 21 31 44
E-POST [email protected]
FACEBOOK
www.facebook.se/dukis1992
HEMSIDA www.dukis.se
DUKiS öppettider:
Måndag: 15:00-19:00
Tisdag: 15:00-19:00
Onsdag: 14:00-19:00
Torsdag: Stängt
Fredag: 14:00-22:00
MEDLEMSAVGIFTER 2012
BARN/UNGDOM, 7-19 ÅR 200 kr, ENSKILDA, 20-30 ÅR 400 kr, FAMILJ 800 kr/ 400 kr, STÖDMEDLEM 200 kr
SKICKA TILL [email protected] med ditt namn, person nr och namn
rt
från
en
styrels
Rapport
Rappo
från SPK i September
SDUR arrangerar varje år en styrelse- och personalkonferens (SPK) där all personal och styrelsen samlas för att diskutera allt kring SDUR och DUKiS.
Denna gång valde vi att åka på en 48 timmars kryssning till Helsingsfors under helgen den
28-30 september och vi var totalt 10 deltagare.
Det var en bra, spännande och intensiv helg med många nyttiga diskussioner. Många nya
idéer framfördes!
Vi, personalen och styrelsen, lärde även känna varandra under helgen. Det är oerhört
viktigt då vi under nästa år kommer att arbeta tillsammans och ge en meningsfull fritid
till våra barn och ungdomar!
Under helgen diskuterade vi bland annat vad SDUR anser i olika intressepolitiska frågor
och vad SDUR ska göra under 2013. Vi arbetade fram grundförslag till rådsmötet i oktober.
Vi diskuterade också vilka lösningar DUKiS skulle ha för att få föräldrarna till barn och
ungdomar att förstå vikten av att låta sina barn gå till DUKiS. Det är viktigt att våra
barn och ungdomar får vara i en teckenspråkig miljö.
Under helgen dök det även upp flera olika projektidéer som vi hoppas kunna starta under
2013. Mer information om projekten får ni längre fram!
Det var en bra helg och vi alla känner varandra bättre och hoppas kunna erbjuda er alla
ETT BRA ÅR 2013!
Henrik Sundqvist
Ungdomskonsulent
Jublieumåret 2012
Historisk inblick i SDUR och DUKiS verksamhet!
En av SDUR :s tidigare skidresor!
4 HANDDUKiS
Tuffa grabbar på DUKiS!
t
appor
R
n
frå
en
styrels
Hej!
Hoppas att allt är bra med er och att hösten har börjat bra!
För er som har missat det så ägde rådsmötet rum den 19/10-12, ca 20 personer kom. Först blev alla
bjudna på hallonkaka, sen började ett tvåtimmars långt möte.
Vi tog upp om verksamhetsplanen och budgetplanen för 2013, temat för nästa år är ”fritidsaktiviteter”.
Året 2013 kommer att vara fokuserat på en hel del fritidsaktiviteter, bland annat skidresan till Alperna,
idrottslägret och Dövidrottspelen. Med en bra fritid kan man göra mycket! Men ja nu tillbaka till
rådsmötet…
Diskussionerna som vi hade handlade främst om DUKiS nya stängningstider (klockan 19.00 istället för
klockan 22.00 på fredagar).
Flera väl engagerade ungdomar var på plats för att argumentera för DUKiS gamla stängningstider.
Genom deras nya DUKiS-kommitté hade de förberett sig väl och hade flera kloka argument och
lösningar.
Vi uppskattade verkligen att ungdomarna kom och sa sitt. Det är otroligt viktigt med en öppen dialog
mellan styrelsen och medlemmarna, på så sätt kan styrelsen utföra ett arbete utifrån medlemmarnas önskemål. Vi kom överens om att låta DUKiS ha öppet fram till klockan 22 på fredagar fram till sommaren :)
Därefter ska vi göra en utvärdering och det tillsammans med ungdomarna.
Några har uttryckt en viss oro för den framtida generationen när det gäller dövrörelsen och föreningslivet
men jag känner mig lugn när jag ser dessa motiverade ungdomar. För att få fler unga att engagera sig i
föreningslivet måste man låta dem vara med och se till att de känner att de kan påverka.
Vi måste bara visa att vi tror på dem, då kan de göra mycket mer än vad vi tror. Samhället förändras med
tiden, vi kan inte bara stanna och kräva att andra ska göra det.
Vi som organisation måste också förändras och tänka nytt hela tiden.
Med hjälp av den framtida generationen kan vi göra detta. Vi kan påverka framtiden genom att möta den.
En del tänker, det var inte många som kom, tråkigt - man kan analysera varför och så men det kan vi göra
sen, för NU vill jag tacka er som kom!
Utan er - inget SDUR. Det vi gör på SDUR är för er och vår framtid.
Kramar,
Styrelsen genom Sandra
5 HANDDUKiS
KÖP BIJETT!
6 HANDDUKiS
Vad händer på
R
A
G
A
D
E
R
F
2 nov
HÖSTLoV se sid. 8
9 nov
DoLDA KAMERAN
16 nov
RECEBALL
23 nov
SUMo
DUKiS?
30 nov VEM TAR VEM
7 dec
PIZZA
7 HANDDUKiS
DUKiS har öppet under HÖSTLOV
Torsdag 1/11
Fredag 2/11
SOFT på DUKIS , - vi har öppet mellan 12.00-17.00!
5 kamp i SPÖKEHUSET - vi träffas i DUKiS kl 12!
Din chans att lyfta fram dina favoritpersoner
under året som har gått.
Här ser ni vilka kategorier det finns för Awards 2013.
Årets Bloggare
Årets Twittrare
Årets Företagare
Årets Konstnär
Årets Ideella person
Årets Idrottare
Årets Inspiration
Årets Intressepolitiker
Årets Stil
Årets Favorit
Skicka in dina namnförslag! - [email protected]
w w w .s d u r .s e / a w a r d s
8 HANDDUKiS