Transcript dövas dag i stockholm 2012 -

TT
NR 6-2012 ÅRGÅNG 61
halloween - spökhuset
grabbkväll med micke
fröken julie
Jag ser vad mitt barn säger
Skillnader/likheter mellan
döva och hörandes hjärnor
TECKENTYDAREN
succé!
dövas dag i stockholm 2012 -
stockholms
dövas
förening
Avsändare:
Stockholms Dövas Förening
Palmfeltsvägen 13B
121 62 Johanneshov
Posttidning B
vid definitiv eftersändning
återsänds försändelsen
med adressen på baksidan.
BEGRÄNSAD
EFTERSÄNDNING
INNEHÅLL
TECKENSPRÅK GENOM LIVET av Sara Domström & Filip Burman
ALLTID I TT
3 Teckenspråk genom livet
4 Café & Bar Albert
4 Kansliet
5 Dövföreningen
17
informerar
6 Anslagstavlan
20 Krönika Jenny Schöldt
12
TECKENTYDAREN
6
6 Sociala medier
9 Grabbkväll med micke
12-14 dövas dag
17 fröken julie
ÄR EN MEDLEMSSKRIFT FÖR STOCKHOLMS DÖVAS FÖRENING, WWW.STOCKHOLMSDF.SE
MEDLEMSSKRIFTEN GES UT 8 GÅNGER PER ÅR
ANSVARIG UTGIVARE: KATTIS LINNÉ, [email protected]
REDAKTÖR OCH ANNONSBOKNING: MONA RIIS, [email protected]
LAYOUT: ULF NILSSON, [email protected]
TRYCK: LARSERICS DIGITAL PRINT AB, www.larserics.se
MANUS SKICKAS TILL: Teckentydaren, c/o SDF, Palmfeltsvägen 13 B,
121 62 Johanneshov ELLER SKICKA E-POST TILL: [email protected]
ÄLDRE NUMMER FINNS ATT LÄSAS PÅ: www.stockholmsdf.se
Du kan skicka dina bidrag under namn, signatur eller anonymt men redaktionen måste
alltid ha namn, adress och telefonnummer till Dig. Meddela även om du vill ha tillbaka
dina foton/bidrag. Redaktionen förbehåller sig rätten att korta ned insända bidrag.
MANUSSTOPP NÄSTA NUMMER: 8 OKTOBER
NÄSTA TIDNING KOMMER UT: 31 OKTOBER
9
ANNONSPRISER FÖR FÖRETAG OCH
ICKE-MEDLEMMAR:
SvartvittFärg
Helsida:
Halvsida:
Kvartssida:
2000 kr
1000 kr
500 kr
3500 kr
3500 kr
3500 kr
SDF-medlemmar kan sätta in annonser kostnadsfritt om
medlemsaktiviteter, familjenyheter, försäljning och köp
av egna saker. Enda kravet är att du är medlem i SDF.
OMSLAGSFOTO: ULF NILSSON
DÖVAS DAG - läs mer på sidan 12-14.
TECKENTYDAREN
3
café&baralbert
E-post [email protected] texttelefon 08-24 91 91
Caféansvarig Anne Blomqvist ZuckeR [email protected]
Tisdagssmeny
Öppettider
MåndagStängt
Tisdag10:00-15:00
Onsdag13:00-21:00
Torsdag10:00-15:00
Fredag10:00-14:00
Torsdagssoppa
tisdagar kl. 12:00 serveras lunch
för 60 kr. sallad, hårt bröd och
kaffe ingår.
Torsdagar kl. 12:00 serveras soppa
med bröd för 45 kr. Dryck och
kaffe ingår.
2/10 Fransk kycklinggryta & ris
4/10 Fisksoppa
9/10 Pannbiff, potatis & gräddsås
11/10 Tom kha gai soppa
16/10 Currypasta med äpple & bacon
18/10 Ostsoppa med cheddar & valnötter
23/10 Ugnsfalukorv & hemlagade
potatismos
25/10 Tomatsoppa & dessert
30/10 Limekyckling & potatis
NYHET!
Ett häfte med 10 kuponger för tisdagslunch kostar
550 kr (en gratis lunch ingår) och för torsdagssoppa kostar 400 kr (en gratis soppa ingår)
KANSLIET
HJÄRTLIGT VÄLKOMNA TILL OSS! ADRESS: PALMFELTSVÄGEN 13 B, 121 62 JOHANNESHOV
ÖPPETTIDER KANSLIET
Mån-Tors09:00-15:00
(Onsdagar öppet till 20:00)
Fredag09:00-12:00
Lunchstängt12:00-13:00
Hemsida
www.stockholmsdf.se
e-post: [email protected]
Bildtelefon
[email protected]
Plusgiro: 55 630-8
Ordförande
pAULINA WLOSTOWSKI
[email protected]
4 TECKENTYDAREN
Kassör
Joakim Hagelin Adeby
[email protected]
Personal
Vid samtal från taltelefon till
texttelefon, ring förmedlingstjänst
(telefonnummer 90165) och begär
det nummer du önskar ringa till.
Kanslichef
Kattis Linné
TEXTTELEFON: 08-24 91 93
E-POST: [email protected]
Intressepolitisk
sekreterare
Mona Riis
BILDTELEFON:
[email protected]
E-POST: [email protected]
Ekonomiansvarig och
Medlemsfrågor
Hans Rimberg
TALTELEFON: 08-24 91 92
BILDTELEFON:
[email protected]
E-POST: [email protected]
Verksamhetsansvarig
Lena Rydén
TEXTTELEFON: 08-24 91 96
E-POST: [email protected]
SeniorboendeprojektET
Anette Pellebergs
TEXTTELEFON: 08-24 91 90
E-POST: [email protected]
VIK. Medieansvarig
ULF NILSSON
BILDTELEFON:
[email protected]
E-POST: [email protected]
Dövföreningen informerar
Dövas Dag
Dövas dag genomfördes helgen den
14-15 september på Münchenbryggeriet med över 950 gäster på mässan
på lördagen. Läs mer om Dövas Dag
längre fram i tidningen.
Reducerad avgift
Från den 1 september gäller reducerad
medlemsavgift på 200 kr året ut för
enskilda medlemmar.
Styrelsen egen mailadress
Nu har SDF styrelse fått en egen
mailadress så ni medlemmar kan kontakta hela styrelsen direkt styrelsen@
stockholmsdf.se
Styrelse- och
personalkonferens
Måndag den 29 oktober har SDF
styrelse och personal konferens på
Dövas Hus.
Mo Gård Folkhögskola
SDF gratulerar Mogård som fyllt 20
år.
Ändring av datum för
motionskväll
Onsdag den 3 oktober har SDF
motionskväll. Vi går igenom inkomna
förslag till motioner till SDR och ni
har möjlighet att lämna fler förslag.
Se annons längre fram i tidningen.
Överenskommelsen
Den 4 september var SDF:s representanter Paulina Wlostowski och Ola
Lundström i Stadshuset och signerade
överenskommelsen med Stockholms
stad. Syftet med överenskommelsen
är bland annat att den ska vara en
plattform för delaktighet och samverkan mellan staden och den idéburna
sektorn.
Mångfald & Företagande 2012
SDF:s informatörsnätverk är med och
ställer ut på Mångfald & Företagande
den 22 oktober på Scandic Star hotell
i Sollentuna mellan kl 12-16:30.
Anmäl dig som besökare på www.
mangfaldochforetagande.se
WDSL
SDF styrelse representant Ola
Lundström höll tal på Sergels torg
i samband med firandet av WDSL,
The World Day of Sign Languages
som samlade omkring 150 personer
på Sergels torg. Läs mer längre fram i
tidningen.
Fröken Juli
Den 18 november visas Tyst Teaters
föreställning Fröken Juli på Södra
teatern. Se annons längre fram i tidningen.
Ny ledamot i Bromma
Gull-Britt Lindahl har blivit vald som
ledamot i rådet för funktionshinderfrågor i Bromma stadsdelnämnd.
Tack!
SDF vill tacka Jonas Brännvall för
hans arbete i Pubkommittén och
Izabella Thuresson för hennes arbete i
Nepalarbetsgruppen och Ewa Strömbeck för hennes arbete i tolkanvändargruppen.
Välkommen till höstens verksamhet - Styrelsen och personalen
Monika Hermanssons stipendium
Den 31 augusti delades en utmärkelse ut i
tolken Monica Hermanssons minne.
Utmärkelsen tilldelas en teckenspråkstolk som
utfört alldeles särskilda insatser och utmanat
sig själv. Årets stipendiat, Sveriges andra, är
Pia Rönnmark Nygårds, som idag
arbetar som tolk på Risbergska skolan i Örebro.
Gilla oss på Facebook facebook.com/stockholmsdf
Följ oss på twitter twitter.com/sdf1868
kontakta oss via skype sdf1868
Vi gratulerar
våra medlemmar,
Hos oss kan du boka besök av någon
av våra informatörer som informerar
om döva och teckenspråk, dövkultur,
hur det för hörande barn att leva
med döva föräldrar (CODA, Children
Of Deaf Adults), tillgänglighet och
hur hörande och döva kan bemöta
varandra på ett bra sätt.
Vi besöker gärna:
•
Arbetsplatser
•
Förskola
•
Skola
•
Myndigheter
•
Företag
•
Vårdinstanser: Läkare, BVC,
MVC, vårdcentral, sjukhus m.m.
För informatörsbesök vid utbildning
och vård är det gratis, dock får
företag, arbetsplatser och
myndigheter betala en kostnad.
Rose-Marie Göransson, 50 år
Ove Kendorf. 80 år
Madelaine Cedercrantz, 50 år
Vill du veta mer eller boka besök ta gärna kontakt med oss:
Stockholms Dövas Förening
Informatörsnätverket
Palmfeltsvägen 13B
121 62 Johanneshov
Texttelefon: 08-24 91 93
Taltelefon: Ring 90165 begär 0824 91 93
Bildtelefon: [email protected]
E-post: [email protected]
www.stockholmsdf.se
TECKENTYDAREN
5
ANSLAGSTAVLAN
Onsdagar
på dövas hus
Onsdagsprogrammet
görs i samverkan med
Behöver du taltolk under
någon onsdagskväll?
Kontakta oss!
3 oktober 18:30 - 20:00
MOTIONSKVÄLL
Motionskväll inför SDR kongressen 2013
Onsdag 3 oktober kl. 18:30 på Dövas Hus,
Palmfeltsvägen 15.
Den 13-16 juni 2013 genomför SDR sin kongress i
Malmö. SDF har precis som alla andra länsföreningar
möjlighet att lämna motioner till kongressen.
Ikväll kan alla som är intresserade av att påverka
SDR:s arbete komma med förslag på motioner.
SDF har hittills samlat ihop 25 förslag till motioner.
Kom och säg vad du tycker om dem och lämna även
in dina egna motionsförslag.
17 oktober 18:30 - 20:00
Beslut om vilka motioner som ska skickas in tas vid
föreningsmötet den 24 oktober.
A-kassa
Välkomna!
Ove Wallster kommer och föreläser om A-kassan och
saker som är viktigt att veta när man t.ex. säger upp
sig, hur karensdagar fungerar m.m.
Meny: Fransk kycklinggryta & ris
Även arbetslösförsäkringen och arbetslöshetsersättningen och andra vanligt förekommande frågor tas
upp.
Meny: Currypasta med äpple & bacon
31 oktober
Teckenspråksträff
Välkommen till Teckenspråksträff på Dövas Hus
Meny Limekyckling & potatis
10 oktober 18:30 - 20:00
Sociala medier
Elsa Brunemalm, som studerar medie- och kommunikationsvetenskap på Stockholms Universitet,
kommer och berättar om sociala medier. Vad är det
egentligen och hur började det? Vilka möjligheter
har sociala medier, och vilka hinder skapas? Lever
vi i ett informationssamhälle, och hur påverkar det
dövföreningen? Hur ska SDF bäst använda sociala
medier? Kom, lyssna och diskutera!
Meny: Pannbiff, potatis & gräddsås
6 TECKENTYDAREN
7 november
Höstfika
Kom och titta på Dövas Dags bilder och prata om
hur kul det var på Dövas Dag.
ANSLAGSTAVLAN
Alla medlemmar kallas härmed till
FÖRENINGSMÖTE
hos Stockholms Dövas Förening
Onsdag 24 oktober kl 18:30 på Dövas Hus,
Palmfeltsvägen 15.
Dessa frågor kommer att tas upp på mötet:
• Motioner inför SDR:s kongress
• SDR Valberednings förslag
• Ekonomisk rapport
• Övriga frågor
Välkomna!
/ SDF styrelse
Meny: Ugnsfalukorv & hemlagade potatismos
HAR DU ALLTID UNDRAT HUR
FACEBOOK, TWITTER ELLER
BLOGG EGENTLIGEN
FUNGERAR?
Nybörjarkurs i sociala medier 3 tillfällen x ca 1-1,5 timme.
Nu har du chansen att gå på en kortkurs i sociala medier. Lär
dig hur du bäst använder olika sociala medier, helt enligt efter
dina intressen och hur du skapar en blogg.
Kursledaren är Elsa Brunemalm, som studerar medie- och
kommunikationsvetenskap på Stockholms Universitet.
Ta med egen bärbar dator – det är ett plus men inget krav.
DATUM: 8 november, 15 november och 22 november
TID: 18:30 – 20:00
VAR: Dövas Hus
Pris: 300 kr för SDF medlemmar
600 kr för icke SDF medlemmar
OBS Anmälan är bindande och betalas på plats!
Anmälan senast 2 november till
[email protected]
Konstvisning i T-banan
Stockholms tunnelbana är unik i världen med sina
drygt 90 stationer fyllda av konst och arkitektur.
Välkommen att följa med på en teckentolkad visning av konsten i tunnelbanan. Konstguiden Marie
Andersson berättar om konstverken, arkitekturen
och historien bakom. Visningen tar ca 1-1,5 timme
och är gratis, endast giltig färdbiljett krävs. Ingen
föranmälan behövs. Följande datum erbjuds teckentolkade vsiningar:
Torsdag 18 oktober kl 18
Samling vid T-bana Östermalmstorg,
biljetthallen mot Stureplan för resa på
den röda linjen mot Mörby centrum
Mer information om konsten hittar du på
www.sl.se/konst och hela programmet med
höstens "konståkningar" på
www.sl.se/konstakningar
annons
Dövteamet
Norrtullsgatan 14, ingång port H
T-bana Odenplan
"Drop in" onsdagar kl 10-12 och 13-15
Endast akuta ärenden, max 30 min.
Övrig tid måste du boka.
Texttelefon: 08-123 496 50
Fax 08-123 496 10
E-post: [email protected]
Kurator Ulla Jalsenius Lind
Bildtel: [email protected]
Texttelefon: 08-123 496 56
Taltelefon: 08 - 123 351 91
E-post:[email protected]
Kurator Marie Aspensjö
Bildtel: [email protected]
Texttelefon: 08 - 123 496 54
E-post: [email protected]
Kurator Sara Schöldt
Bildtel: [email protected]
Texttelefon: 08-123 496 55
E-post: [email protected]
Enhetschef Anita Dath
Texttelefon: 08 123 496 50
Taltelefon: 08-123 351 90
E-post: [email protected]
Administratör Ann-Charlotte Aust
Texttelefon: 08-123 496 50
Taltelefon: 08-123 351 80
E-post: [email protected]
Psykolog Maria Midbøe
Bildtel: [email protected]
Texttelefon: 08-123 496 51
Taltel: 08-123 351 93
TECKENTYDAREN
E-post: [email protected]
7
ANSLAGSTAVLAN
Pole Fitness (Pole Dance)
SUGEN PÅ LITE INSPIRATION? SE HIT!
DET ROLIGASTE OCH EFFEKTIVASTE SÄTTET ATT TRÄNA!
Nu kickar vi igång hösten med att ”prova på” Pole Fitness (Pole Dance)
- 4 lördagar med hörande instruktör med tolk.
Vad är polefitness? Polefitness är det optimala sättet att träna – styrka, akrobatik, dans och ROLIGT. Det har varit/är fortfarande en väldig trend i Hollywood, USA. Fitnessen är fysiskt krävande och ger styrka och stabilitet – mest
armar, rygg och mage. Träningen passar alla individer – alla är välkomna från
14 år till 55 år för båda tjejer, kvinnor, kille och män
En kort artikel från
lefitness:
Aftonbladet om po
are,
”Det var rolig
svåjobbigare och
gonsin
å
rare än jag n
kunnat ana”
Datum/Tid:
Lördag 6 oktober kl 10.30 – 12.00
Lördag 13 oktober kl 10.30 – 12.00
Lördag 20 oktober kl 09.30 – 11.00
Lördag 27 oktober kl 10.30 – 12.00
Plats: Alströmergatan 49 (Fridhemsplan)
Pris: för 4 gånger, 700 kr för SDF-medlemmar
Ta kontakt med Lena om ni är intresserade att vara med ”prova på”
Pole Fitness.
Anmälan och betala till SDF:s plusgiro: 55 630-8 Senast 3 oktober.
E-post: [email protected]
DATAKURS
Till alla som vill fördjupa sin datakunskap:
• Hur man skyddar sin dator, tex mot virus
• Hur man använder ordbehandling, tex
Word-program
• Hur man hanterar foto, bilagor, bild tex överföring från ett program till ett annat program /
kamera och mobil
OBS! Ta med din egen bärbara dator till
Dövas Hus OBS!
När: Måndagar
(8 oktober, 15 oktober och 22 oktober)
Tid: 17.30 – 19.30
Plats: Palmfeltsvägen 15, 121 62 Johanneshov
(vid Globen)
Ledare: Ulf Nilsson
Pris: 300 kr för SDF medlem
500 kr för icke SDF medlem
Anmälan är bindande och betalas på plats!
Anmäl dig senast 4 oktober till Lena Ryden
[email protected]
8 TECKENTYDAREN
för 4 gånger, 1050 kr för icke SDF-medlemmar
Hörselhabiliteringen Barn och
Ungdom vill träffa
döva föräldrar till
döva barn
den 4 oktober kl 18.00 - 20.00 i Dövas Hus.
Passa på och få ställa frågor och få möjlighet att
påverka deras planering för målgruppen döva föräldrar
till döva barn.
För att beräkna fikaantal vill vi gärna att ni meddelar
oss ert deltagande. Barn är välkomna då det finns ett
barnrum med leksaker.
Anmäl er till [email protected]
senast 1 oktober!
ANSLAGSTAVLAN
KILLAR – KOLLA HÄR!
GRABBKVÄLL
MED KOCKEN
MICHAEL ”MICKE” SCHEER
Kocken Micke kommer att laga middag för er, grabbar.
Han ska också ge/lära ut olika tips/teknik hur man tillagar
bra middag, t ex grunden till en romantisk middag åt
sina nära och kära.
DATUM: 2 november TID: 18.00 – 22.00
PLATS: Dövas Hus
PRIS: 200 kr – middag samt grabbsnack med kocken
(endast för SDF medlemmar)
Anmälan till [email protected] senast 31 oktober
OBS Anmälan är bindande och betalas på plats.
DATAKURS för
pensionär
Till alla som vill lära hur man använder
dator.
När: torsdagar (4 oktober, 11 oktober, 18
oktober och 25 oktober)
Tid: 13.00 – 15.00
Plats: SENSUS – Sankt Göransgatan 55
Ledare: Christer Borg och Niklas Wanjura
Pris: 500 kr (inkl material och kaffe)
Anmäl dig senast 2 oktober till Lena Ryden
[email protected]
Nätverk för teckenspråkiga
god man och förvaltare
Är du god man eller förvaltare och känner att du behöver träffa andra med samma roll?
Åsa Henningsson kommer och leder kvällen med
diskussion med våra gemensamma frågor, få stöd och
tips från andra kring den problematik som kan dyka
upp när man är god man/förvaltare.
Vi hoppas att kvällen leder till en permanent nätverk
emellan teckenspråkiga god män och förvaltare i
Stockholms län.
SDF bjuder på smörgåsar och kaffe/te.
Anmälan sker till [email protected]
senast den 31 oktober
När: måndag den 5 november 2012
Tid: 18:00 till 20:00
Var: Dövas Hus
TECKENTYDAREN
9
södertörnssektion
ANSLAGSTAVLAN
Söndag 21 oktober kl 14.00
Höstmiddag
Förrätt: Kavringsnitt med parmesancreme
Varmrätt: Fläskfilégryta med bacon och
champinjoner (jättepopulär och jättegod )
Kaffe med kaka
Anmälan till Milomirka Karlsson på bildtelefon:
[email protected] eller SMS 0735300284
senast 15 oktober. Anmälan är bindande. Betalas
200 kr till plusgiro 91 57 81-9
Fredag 16 november kl 18.00
Föreläsning om
Lyxkryssning av Vineta Lyxell
Kaffeservering
internationella
sektionen
Bingoafton
Fredagen den 5 oktober
Kl 18:00 på Dövas Hus
Vi ska spela bingo. En bingobricka kostar 10 kr per
stycken.Det finns dryck och något att äta att köpa.
Kom med glatt spelhumör!
Välkommen!// Styrelsen
annons
TEXTADE FÖRESTÄLLNINGAR PÅ
STOCKHOLMS STADSTEATER
I sista MINUTEN
12/1018:00
NEXT TO NORMAL
11/1019:00
30/1019:00
8/1119:00
23/1119:00
MARKURELLS I
VADKÖPING
9/1119:00
18/1119:00
Rut och Ragnar
10/1018:00
Lilla Scenen
10 TECKENTYDAREN
2013
PETER PAN OCH
WENDY
13/113:00
26/113:00
13/218:00
20/218:00
Vänliga hälsningar
Jakob Tigerschiöld
Teckenspråksutbildning för föräldrar, TUFF
Kvällskurser
Dagkurser
Intensivkurser
Helgkurser
Läger
Läs mer om våra aktuella kurser på vår hemsida
www.tuffkurs.nu
Stora Nygatan 27, Gamla Stan i Stockholm
Pensionärsförening
Stockholms Läns Dövas
2 oktober
4 oktober
9 oktober
11 oktober
16 oktober
18 oktober
23 oktober
25 oktober
30 oktober
1 november
6 november
8 november
9 november kl.11:00
kl.11:00
kl.11:00
kl.11:00
kl.11:00
kl.11:00
kl.11:00
kl.11:00
kl.11:00
kl.11:00
kl.11:00
kl.11:00
kl.15:00
Bingospel
Canasta / Boccia
Föreningsmöte
Canasta / Boccia
Geocachingsträff
Canasta / Boccia
Frågesport / medlemslotteri
Canasta / Boccia
Bingospel
Canasta / Boccia
Trivselträff
Canasta / Boccia
Höstfest
Det finns flera förslag till studiebesök på August Strindbergs bostad och August
Strindbergs rundvandring. Önskemål från medlemmarna: badgympa och stavgång.
Vi får jobba på vilken dag passar aktivitets tider. Styrelsen efterlyser förslag till
föreläsningar och kurser. Ge oss för tips så kan vi ev ändra program.
Styrelsen är tacksam för tips! Kansliets personal kommer att berätta lite om
aktuella verksamheter efter lunchen ca kl.12.45 under hösten.
/Styrelsen
näckrosen
familjeklubbeen
Tisdag Torsdag
Tisdag Torsdag Tisdag Torsdag Tisdag Torsdag Tisdag Torsdag Tisdag Torsdag Fredag Var: Väderkvarnens service hus på Brunnsgatan 28.
Stora salen öppnar kl 13. Clownen Manne börjar
kl 13:30 och det tar 45 min. Efter det bjuder vi på
mellanmål. Stora salen stänger kl 16.
Näckrosen-medlemmar från 4 år kostar 20 kr.
Icke-medlemmar från 4 år kostar 50 kr.
Clownen manne
När: söndag den 4 november
kl 13:00-16:00
Meddela allergi. Begränsat antal platser i lokalen,
max 150 personer, anmäl er senast 28 okt till
[email protected] Ni alla är välkomna!
Näckrosen styrelse
Hallowen fest
med trolleri Rolux
När: lördag den 27 oktober
kl 11:00-15:00
Var: på Dövas hus.
Dövas hus öppnar kl 11. Tacomat börjar
kl 11:30 och slutar kl 12:30. Trolleri
Rolux ska trolla kl 13 och det tar ca 25
min. Sen ska vi ha lekar och fika. Dövas
hus stänger kl 15.
Näckrosen-medlemmar
från 4 år kostar 20kr.
Icke-medlemmar
från 4 år kostar 50kr.
Meddela allergi. Begränsat antal platser i
lokalen, max 70 personer, så skynda dig
och anmäl senast 15 okt till
[email protected] Ni alla är välkomna!
Dövas Dag
Text: kattis linné
Foto: ulf nilsson
i Stockholm
Den 14-16 september fylldes Münchenbryggeriet på
Södermalm med döva från hela Sverige. Det var dags
för Stockholm att vara värd för Dövas Dag. Temat var
”Teckenspråk genom livet”. Fredagens konferens om
barns teckenspråksutveckling lockade 200 besökare och
innehöll föreläsningar av Carin Roos, Filip Verhelst
och Pia Simper-Allen. Moderator var Lars-Åke ”LÅW”
Wikström.
På fredagskvällen firades SDUR som fyller 75 år och
DUKiS som fyller 20 år. Åsa Gustavsson, välkänd profil
inom SDUR, var kvällens värd.
På lördagens mässa ställde 54 företag och några organisationer ut och det var 950 besökare och en härlig stämning. Nadia Saleh och Camilla Assmo Wahlberg föreläste
om ”Tankar utifrån ett bikulturellt arbetslag”.
Företagen Sign Care, Händer för alla och Renovera.nu
berättade om hur de gjort för att bilda och komma igång
med sin verksamhet.
På lördag kväll åt 320 personer buffé och fick se
underhållning som bestod av duon Juli och Julia som
fick alla bord att prova på teckenspråkspoesi, eleverna
från dramatiska högskolan som gjorde ett bejublat
framträdande som fick stående ovationer. Matilda
Bergman och Maja Lidbrink visade upp sin senaste
musikvideo ”Last Friday night” som bjöd på många
skratt då många välkända döva var med. Vid eftersläppet
kom ytterligare 450 festsugna personer och festade fram
till kl 03:00.
TECKENTYDAREN
13
14 TECKENTYDAREN
Söndagens aktiviteter var förlagda till Skärholmen där ett 40tal besökte den traditionella gudstjänsten. Senare kom cirka
100 personer för att se en utställning om seniorlägenheterna
och besöktedet nya och enda seniorboendet för döva och
personer med dövblindhet i Sverige. Det bjöds även på prova
på boule och fika under dagen.
SDF och SDUR vill tacka till Stiftelsen Tysta Skolan, Stockholms stad, Sensus, Larserics digitalprint AB, Judit’s Hud &
Skönhetsvård, Tolkbyrån i Uppland AB, SDR, Teckenbro
Media AB, Stockholm Visitors Board, Omnitor AB och alla
funktionärer som på olika sätt har bidragit till genomförandet
av Dövas Dag 2012 i Stockholm.
jag ser vad mitt barn säger
SVT teckenspråk visar
Diwai Meri Trädkvinna
6 onsdagar med start den 17 okt
Stockholms Dövas Förening och Stockholms Dövas
Ungdomsråd har tillsammans gjort en informationsfilm
med ekonomiskt stöd från Sveriges Dövas Riksförbund.
Filmen visar vikten av att erbjuda barn med hörselnedsättning två eller flera språk tidigt för att de ska få en grundläggande trygghet då de kan växla mellan språken i olika situationer. Personer med hörselnedsättning och deras familjer
berättar om sina egna upplevelser kring tvåspråkighet och
behovet av att kunna teckenspråk. Filmen kan ses på den
nya hemsidan www.barnhorsel.se där det även finns
matnyttiga artiklar, länkar och information som föräldrar
till döva och hörselskadade barn kan ha nytta av.
kl 19:30 SVT2
teckenspråkig verksamHet Höstterminen 2012
teckenspråkiga gudstjänster maria kyrka, vasavägen 25, jakobsberg
14 oktober kl 14
Mässa ”Tack – ett ord med kraft” efter gudstjänsten serveras en enkel måltid (självkostnadspris).
4 november kl 11
Minnesgudstjänst ”alla själars dag” tvåspråkig –
talad svenska och teckenspråk. Utställning ”Ett
himla liv”, ljuständning, fika.
25 november kl 13-14
tränar vi ”Helig dans” tillsammans med prästen
Sanna Bäckvall. Kl 14 Mässa ”Ansvar för livet”, vi
använder oss av dansen vi prövat. Efter gudstjänsten serveras en enkel måltid (självkostnadspris).
8 december kl 11
”Adventsmässa för små och stora”. Efteråt enkel
Julmatsbuffé och aktiviteter för barnen. Dagen
avslutas kl 15. Anmälan senast 26/11, genom
insättning på postgiro 100524-8, 100:-/vuxen,
50:- 9-15 år, 0-8 år gratis. Märk insättningen
Teckenspråk julmat och namn på alla ätande.
Huddingeträff i klockargården
Huddinge kl 13–15, 8/10, 5/11, 10/12.
träff på pilträdets serviceHus
barn- ocH
familjeverksamHet
maria kyrka, vasavägen 25, jakobsberg
För information om verksamhet och datum
för Öppna förskolan, Familjedagar och
Kreativa träffar (start 30 augusti–
20 december) se:
www.jarfallaforsamling.se
http://teckenjarfalla.wordpress.com
Kungsholmen. Kl 14.15, 1/10, 2/11, 3/12.
konfirmationsläger 2013
börjar du sjuan eller åttan till hösten? Då är du välkommen till vår konfirmandgrupp! Vi möts och
samtalar om livsfrågor – kärlek, ondska, Gud, vem är jag och vem är du?
Två läger ingår: trettonhelgsläger i fjällen den 3 till 6 januari och en veckas sommarläger mellan den
16 och 22 juni i Rättvik. Det kommer konfirmander från hela landet till lägret.
För mer information kontakta: [email protected]
kontakt
präst gunnel kjellermo [email protected] • 070-216 40 02
barn- och familjeverksamhet
Helené brolund [email protected] • 070-717 60 72 (sms)
irina kloch bozkurt [email protected] • 070-520 60 58 (sms)
www.svenskakyrkan.se/stockholmsstift/teckensprak • www.jarfallaforsamling.se/min_tecken.aspx
Onsdagar
(juni och augusti)
Onsdagar under juni samt augusti var vi i
Rålis vid Boulebar nära Fridhemsplan. Vi
satt och pratade hela tiden – några har också
spelat kubb. En del tog med matsäck/fika.
Det var trevlig stämning trots få personer
Kitty Elovsson
Besök från Nepal
Två representanter från Kathmandus Dövförening,
Satya och Uday samt två tolkar Sunita och Niketan
har besökt Sverige under två veckors tid i september.
Kathmandu Dövförening är SDF:s samarbetspartner i
Nepalprojektet som SDF driver med stöd från SHIA.
Den första veckan ansvarade Nepalarbetsgruppen för
programmet och de hann med besök på SDF, delta
på WDSL, besöka Judits salong, alternativ telefoni,
SHIA, DBA, Händer för alla, Pralinfabriken och en
flygmekaniker på Arlanda samt delta på Dövas Dag.
Andra veckan hade SHIA ansvaret då det var programlandskonferens för fler samarbetspartners i Nepal
samt med några regeringsrepresentanter från Nepal.
Text: kattis linné
Foto: jonas brännvall
annons
Är du nyfiken på ett teckenspråkigt seniorboende?
Är du 65 + och vill flytta till ett bekvämt boende?
Vill du ha ett boende med teckenspråksmiljö?
Ta chansen till att bo i det här unika seniorboendet!
Ställ dina frågor till
anhörigkonsulenterna!
Teckenspråkstolk finns på plats!
Öppet hus på biblioteket Forum Funktionshinder! Kom och
träffa några av kommunernas anhörigkonsulenter. Vilket
stöd kan man få? Ställ dina frågor, stora som små...
Du kan förstås också låna böcker i biblioteket!
Ett arrangemang inom anhörigveckan!
Seniorboende
trygghetsboende
i Skärholmen w
16 TECKENTYDAREN
Ta då kontakt med Anette Pellebergs på Dövas hus!
Tid: 4 oktober 2012, kl 15-18. Drop-in!
Plats: Rosenlund, Tideliusgatan 12, Stockholm
Ansvarig: Pia Sandlin, 08-123 350 11, [email protected]
Fröken
Julie
Strindbergs klassiska mästerverk som du aldrig sett det förut.
Historien om den högadliga fröken Julies flört med sin betjänt
berättas genom kroppsspråk, musik och teckenspråk. Fröken Julie
är en av Strindbergs mest välkända pjäser, ett mästerligt kammarspel
om klass, kön, makt och maktlöshet.
Handlingen:
Det är midsommarnatt runt 1890 och grevens dotter fröken Julie
festar med tjänstefolket, något som givetvis inte alls passar sig.
Hennes inviter mot betjänten Jean inför ögonen på hans fästmö,
kokerskan Kristin, börjar som en lek. Men snart är herrskapsflickan
och tjänaren indragna i ett farligt kärleksspel med allvarliga följder.
När natten går mot morgon gäller det själva livet.
DATUM: 18 november
TID: kl 18.00
PLATS: Stora Scen, Södra teatern
Mosebacke torg 1-3
116 46 Stockholm
PRIS: 180 kr för SDF medlemmar
220 kr för icke medlemmar
Biljettbokning hos Södra Teater:
E-post:
[email protected]
Medverkande: Robert Fransson, Juli af Klintberg och Mette
Marqvardsen
Telefon: 08-531 99 490
Föreställningstid: 1 timme och 15 minuter
Senast 10 november, sen släpps biljetter ut
till allmänheten.
Glöm ej tala om kod: SDF
Föreläsning:
Skillnader/likheter mellan döva och
hörandes hjärnor Av Peter Hauser
Peter Hauser är på föreläsningsturné i
Sverige. Vi är glada att få äran att få honom föreläsa för oss i Stockholm.
Föreläsningen handlar om hans forskning om skillnader/likheter mellan döva
och hörandes hjärnor. Det finns tydliga
skillnader på hur döva och hörande
uppfattar olika fenomen. Det säger Peter Hauser, neuropsykolog och professor
vid National technical institute of the
deaf. Det är viktigt att skolan och undervisningen tar hänsyn till detta, både
döva och hörande barn kommer vinna
på detta, säger han.
Vad innebär begreppet ”dövhet”? Är
det bättre att tala om identiteter såsom
teckentalande och icke teckentalande?
Så vill neuropsykologen Peter Hauser till
exempel hellre tala om hörstatus än om
”att förlora hörseln”.
foto: RIT
TACK
till er ALLA, för årets WDSL!
Jag, med flera, tänkte och drömde fortfarande turkost dagarna ef-
teråt, så uppfyllda av eufori när man sett hur många som slöt upp (ca
100-150 personer) och visade sin solidaritet till andra teckenspråkiga
oavsett hörsel, världen över, samt stoltheten över vårt eget språk! Viljan
att vara delaktig och lyfta upp teckenspråket till oanade höjder med
positivism. Påvisat tanken på hur självklart det är att ha tillgång eller få
möjligheten till teckenspråk, för alla som vill, kan och behöver det!
”Plattan” färgades turkos! Färgen fångade definitivt många förbipasserandes snabba ögonkast, musiken som framfördes med teckenspråk av
Helena Wästborn fick unga människor att stanna och filma henne. De
lät sig hänföras av det visuellt vackraste vi vet – teckenspråket! Funktionärerna som fick jobba hårt för att få alla flygblad och informationsmaterial att ta slut och därmed veta att MÅNGA fått! Alla talare
och underhållaren Niclas ”Älgen” Andersson med sin klassiska ”ko &
älgen” sketch, synliggjorde också WDSL!
Kampsången, med text & tsp av Juli af Klintberg, som Annika Flyckt
framförde med bravur! Återger den här!
Teckenspråkig version finns i FC, Facebook och Youtube, Sök: Kampsången
WDSL Svensk teckenspråkstolkar finns på
plats!
Datum: 9 november
Tid: 18:00 till 21:00
Föreläsningstid: 2 timmar +
extra timme för frågor från
publiken
Plats: ABF-Huset, Sveavägen 41,
1 tr Rum: Katasalen
Pris: 50 kr SDR medlem, 150 kr
ICKE medlem
Betala på plats! Anmälan: Först till
kvarn, max 150 personer dock senast 5
november till
[email protected]
/Stockholms Dövas Förening i
samarbete med Uppsala Läns
dövas förening
Teckenspråk är normalitet
Delaktighet och liv
Teckenspråk är identitet
Trygghet och kärlek
Teckenspråk är existens
Självständighet och frihet
Teckenspråk är en rättighet i hela
världen
Det är mitt språk
och rättighet!
Vi ses nästa år! Ta då med era anhöriga och
släkt, arbetskamrater, barn, ungdomar, ja
alla som berörs av teckenspråket!
Hjälp även till att sprida WDSLevenemanget världen över – i din egen stad,
land eller ort!
Vi finns i Facebook under namnet
The World Day of Sign Languages!
Alexia Lefebvre
Varmt välkomna dit!
18 TECKENTYDAREN
Hephatadagen 8 september
Under en varm och solig sensommardag arrangerade IK
Hephata sin traditionella hephatadag ute på Manillaskolan. Det var kanske sista gången som klubben kunde
arrangera sin säsongsupptakt på Manilla då ju skolan till
nästa höst ska flytta till Konradsberg ute vid Rålambshov.
Men styrelsen uppgav att man ska försöka diskutera med
de nya hyresgästerna av skolbyggnaden, vilka de nu blir,
att få bli kvar där den första lördagen varje september. Vi
får se hur det blir. Kanske det trots allt blir så att även hephatadagen måste flytta till Rålambshovsparken eller kanske
rent av upphöra.
Som vanligt denna dag såldes grillad korv och hamburgare
tillsammans med kaffe och dopp och lite godis. Basketen
inledde aktiviteterna med tre mot tre spel där den vinnande trion hette Henryk Zwolinski, Therese Rollvén och
Linnea Wall. Därefter startade lekfullt badmintonspel
inne i gympasalen där Yngve Ingvarsson huserade. För
två år sedan vann syd över nord i fotbollsmatchen men i
år tog nord revansch med 5-2 och tog hem den ståtliga
vandringspokalen. Matchens lirare var Pa Ceesay som
går på Manillaskolan i sjunde klass, en riktigt elegant
och lovande spelare som gjorde tre mål för nord och som
Hephata säkert kommer att ha mycket nytta av framöver i
sitt fotbollslag.
Det utlovades kubbspel och tipspromenad som dock inte
blev av liksom inte heller hephataloppet som inställdes
på grund av klent intresse. Istället arrangerades spontant
en improviserad dubbelturnering i tennis som vanns av
Fredrik Öller och Toffe Edlund.
De flesta samlades kring serveringen som fungerade som
vattenhål och som drevs av Ulrica Broberg, Anna-Karin
Hansen medan Urban Mesch stod vid grillen, allt under
övervakning av ordföranden Gull-Britt Lindahl. Detta
kanske sista året var det överraskande många som kom för
att njuta av dagen. Det var verkligen roligt att se så många
familjer och hörande föräldrar till döva barn från Manilla
skolan vara med oss denna gång. Många av föräldrarna
kanske fick en lite bättre inblick av vad vi som klubb kan
erbjuda barnen i form av olika aktiviteter.
Text: Kjell Gunnå
Cache-event i Paradiset
Stockholms Cacheförening arrangerade en stor event
i Paradiset, ett naturreservat i Huddinge Kommun.
Eventet samlade cirka 30 personer, nybörjare och mera
”rutinerat” folk.
Nio glada döva cachare deltog i eventet och fick flera
fina tips och trick av dem. Vi fick vara ute på cachejakt
runt Paradiset på 16 km fågelvägen. Men egentligen
innebär detta en mycket längre väg, kanske dubbelt upp
eller mer med tanke på dalar och backar och kringelvägar. Så det blev en riktig motion för oss under en verklig
härlig sensommardag där solen sken. Vad mer kan man
begära?
Vi pratade med en av cacheledaren vid namn Peter
Kärrman om att komma till Dövas Hus och ge oss olika
tips och råd. Han är en reko karl och ville mer än gärna
komma till oss så vi får planera och bjuda in honom dit
någon gång under hösten eller vintern.
Vi som deltog.
Tack Alf som lockade oss andra till event. Det kommer
fler eventer längre fram,
Gull-Britt ”Pandan”
TECKENTYDAREN
19
Jag längtar marken,
jag längtar stenarna,
där barn jag lekt.
Text: jenny schöldt
Dålig svenska. Dövsvenska. Bra svenska. Svenska som hörande. Hur många gånger
har inte vi sett det där? Sagt det själva? Visst fick vi veta på skolan att vi måste skaffa
oss bra svenska för då klarar vi oss bättre? Duktiga och intelligenta elever var lika
med de som hade bra svenska. De som nådde en sorts hörande standard. Hur många
gånger har jag undrat vad den här hörande standarden är för något. Den tycks inte
alls finnas. Ju fler hörande jag träffar, desto mindre ser jag det där.
Hur många gånger har jag inte sett fantastiska berättare som aldrig fått höra att det är
helt okej att ha dålig grammatik, att det är helt okej att inte kunna alla ord. För det
är så språk utvecklas och blir rikt; att man experimenterar och leker med ord, hittar
nya beskrivningar och så vidare. Det är så många författare blivit stora; de finner nya
vägar. Tidningar och bokförlag har korrekturläsare som läser och rättar till fel i grammatiken; där jobbar till skillnad från skolorna människor som vet att bra språk inte
ligger i grammatiken och hur många ord man kan utan vad man berättar och hur
man gör det. Nu menar jag inte att samtliga lärare är av det här slaget men av någon
anledning finns den här synen på Svenska Språket som en sorts vattendelare och
standard; den måste vi förhålla oss till och mätas efter, och jag tror att skolan har stor
del där eftersom den lär ut vad bra svenska är och att vi måste ha bra svenska.
Ständigt denna Bra Svenska.
Litteraturhistorien är full med rebeller som lekt med ord och brutit mot grammatiska
regler just för att uppnå en viss effekt och få orden att se bättre ut. Oftast misslyckas
det och ofta blir det fult men det är helt okej ändå. Ibland blir det något vackert, och
då och då händer det att andra tar efter och gamla regler kastas bort. Det tycker jag
är bra svenska! Bra språk!
Jag önskar att man berättade att språk är berättelser, att den som kan berätta historier
på ett bra sätt har ett bra språk, och att den som kan fånga ett helt rums uppmärksamhet också har ett bra språk.
Men det tycks som om man måste vara född in i ett språk för att tillåtas experimentera? Då kan jag inte låta bli att undra hur det skulle bli om teckenspråket fick
samma status som svenskan i skolorna och bland oss.
Språk har aldrig handlat om att bäst efterlikna någon annans.
Språk handlar om att få fram vad man känner och tycker.
Att kunna berätta det.
Meningen överst här uppe?
Den är ur dikten Ensamheten, av Verner von Heidenstam:
medlem i Svenska Akademien och nobelpristagare i
litteratur.
20 TECKENTYDAREN
S
I
K
U
D
D
HAN
6-12
2 HANDDUKiS
KALENDARIUM 2012
OKTOBER
11
Audition och casting för
Nordisk talang 2012
13
Kids @ DUKiS
14
Audition och casting för
Nordisk talang 2012
14
Bara vara <3 söndag
19
Rådsmöte
27
Halloween
29-31
HÖSTLOV
31
Nästa HANDDUKiS
På
kl
NOVEMBER
1-2
HÖSTLOV
29
ASW
DECEMBER
15-16
Nordisk talang 2012
Sid 2
Nordisk Talang
Dagordningen, verksamhetsplanen och budgetplanen
kommer att finnas på vår SDUR hemsida efter den 6 oktober.
Kalendarium
Innehåll
Rådsmöte
Sid 3
Sid 4
Styrelserapport
Jubileumsåret 2012
Vad händer på
DUKiS?
Bilder från DUKiS
Sid 8
Webbshop
KiDS@DUKiS
Intervju Florin
2012. 06
Sid 7
Läs mer om detta i teckentydaren sid. 15
INNEHÅLL
Sid 5 Dövas Dag
Facebook
Sid 6 Jag ser vad mitt barn säger
WWW.BARNHORSEL.SE
SDUR har gjort flera kortfilmer om rådets
75-åriga historia på teckenspråk.
w w w .s dur .s e /75
Tack för ett fint samarbete, Dramaski AB!
HANDDUKiS en tidning som inriktar sig till unga teckenspråkiga i Stockholm
REDAKTÖR OCH LAYOUT David Farkas
ANSVARIG UTGIVARE Henrik Sundqvist
TRYCK Larserics Digital Print AB
OMSLAGSFOTO Från Dövasdag
NÄSTA TIDNING:
NR 7-12
MANUSSTOP 8 oktober 2012
UTGIVNINGSDATUM 31 oktober 2012
Annonsering, material eller frågor skickas till [email protected]
SDUR:s kansli
ADRESS Palmfeltsvägen 13 B, 121 62 Johanneshov
BILDTELEFON [email protected]
E-POST [email protected]
FACEBOOK Stockholms Dövas Ungdomsråd
HEMSIDA www.sdur.se
POSTGIRO: 85 06 37- 0
Fritidsgården DUKiS
ADRESS Olof Palmes gata 27
TEXTELEFON 08- 21 31 44
E-POST [email protected]
FACEBOOK Fritidsgården DUKiS
HEMSIDA www.sdur.se
DUKiS öppettider:
Måndag: 15:00-19:00
Tisdag: 15:00-19:00
Onsdag: 14:00-19:00
Torsdag: Stängt
Fredag: 14:00-22:00
MEDLEMSAVGIFTER 2012
BARN/UNGDOM, 7-19 ÅR 200 kr, ENSKILDA, 20-30 ÅR 400 kr, FAMILJ 800 kr/ 400 kr, STÖDMEDLEM 200 kr
SKICKA TILL [email protected] med ditt namn, person nr och namn
Hej alla handdukare!
rt
Rappo
från
en
styrels
Här har jag suttit ett bra tag och försökt samla tankarna efter denna fartfyllda helg med Dövas Dag 2012, där jag också för
första gången besökte evenemanget och jag måste säga att det var långt över mina förväntningar! Utöver alla intressanta
föreläsningar och duktiga konstnärer så var det en specifik kategori som särskilt fångade mitt intresse: alla driftiga och ambitiösa företagare som ställde ut under lördagens mässa med så många idéer, höga ambitioner, så många viljor och starka
självförtroenden. Som en liten grupp i ett samhälle som inte alltid klappar en medhårs är det just detta vi behöver – förebilder. Alla dessa människor, såväl yngre som äldre som slängt jantelagen i väggen och inte låter några siffror på ett audiogram styra deras liv, som vågar gå först och visa vägen.
Jag hoppas att Du är en av de som blev inspirerad att gå samma väg (eller din egna), för det är bland annat just detta
vi behöver för att göra teckenspråket mer synligt och accepterat i samhället; folk som vågar synas, och som gör det med
stolthet. Så fram med en rejäl dos självförtroende och tro på dig själv att du kan göra det du alltid velat göra! Se hinder som
utmaningar istället för problem och ta dig förbi dem, klättra över dem, slingra dig igenom, kryp under eller spräng bort dem
om det är vad som krävs – ingenting ska stoppa dig! Med detta sagt så hoppas jag att jag lyckats peppa upp åtminstone
några av er att våga tro på er själva och vem vet; kanske får jag se just Dig representera Sverige på Södra Teatern när
Nordisk Scen 2012 går av stapeln den 15 december vid Mosebacke Torg?
Bläddra vidare till sidan 2 för att läsa mer om Nordisk Scen och hur du anmäler dig, information om auditions osv. Alla talanger är varmt välkomna och vi i SDUR hoppas på att få se så många av er som möjligt komma!
Sofia Rydén, styrelseledamot i SDUR
Jublieumåret 2012
Historisk inblick i SDUR och DUKiS verksamhet!
SDURs läger på ön Gotland , året var 89. Det speciella
med detta läger var att det var ålderblandningen och vi
hade både gemensamma och separata aktivteter.
4 HANDDUKiS
Våra kära gubbe har varit med oss i 20 år, sedan 1992.
En klassisk syn på DUKiS!
eumsl
i
b
u
j
s
r
& 20 å
5
till
7
S
n
:
e
R
l
l
U
ä
D
v
S
m till
göra k
o
t
k
t
a
m
l
o
l
i
s
t
l er
bidrog
i
n
Tack til
t
t
a
k för
c
a
T
.
l
l
ä
kv
kväll!
d
a
k
c
y
l
en
GLÖM
INTE!
Gilla vår sida på facebook
www.facebook.se/sdur1937
&
www.facebook.se/dukis1992
5 HANDDUKiS
Vad händer på
S
I
K
U
D
@
R
A
G
FREDA
5 okt DUKiS?
WII
12 okt SoFTVÄLL
HÖSTLO
V!
19 okt RÅDSMÖTE
26 okt FEAR FACToR
MÅNDAG MATLAGNING
TISDAG SPELKVÄLL
ONSDAG PAINTBALL 100 kr för SDUR medlemmar,
( anmäl dig till fritidsledarna senast 24 oktober )
TORSDAG SOFTDAG
FREDAG
5 KAMP i SPÖKHUSET
D U K iS h a r ö p p e t m ellan 1 2.0 0 - 17 . 00!
För mer information besöka dukis.se eller fråga fritidsledarna! :)
SE
HIT
WWW.DUKIS.SE
6 HANDDUKiS
!
DUKiS firar 20 år!
Onsdagen den 12 september
7 HANDDUKiS
Du har väl inte missat
vår WEBBSHOP?
www.sdur.se/webbshop
FLORIN TIRNOVAN JR
ÅLDER: 22
ARBETADE I DUKIS: 2010-2011
HAN
DDU
K
i
n
ter v iS
FD a
ju
nstä
lld h
os S
OM DU VAR ETT DJUR, VILKET O VARFÖR:
FÅGEL, EFTERSOM DE LEVER FRITT OCH FLYGER VART DE VILL
DUR
DITT SJUKASTE MINNE UNDER TIDEN SOM DU JOBBADE PÅ DUKiS:
JAG TROR ATT DET VAR DEN KVÄLLEN NÄR EN BJÄSSE TILL ALKOHOLIST GICK
IN I DUKIS OCH BÖRJADE SKRIKA TILL ALLA UTAN NÅGON ANLEDNING SOM
HELST. UNGDOMARNA (OCH JAG OCKSÅ FÖRSTÅS) BLEV SKRAJA. VI HJÄLPTES TILL OCH FÖRSÖKTE KÖRA UT HONOM MEN HAN, SOM VÄGDE 150 KG
OCH VAR RIKTIGT STOR, FORTSATTE STÅ DÄR. MEN VI LYCKADES TILL SLUT
SLÄNGA UT HONOM OCH LÅSTE EFTER OSS PÅ DIREKTEN. HAN GAV SIG INTE
UTAN GICK RUNT VID DET STORA FÖNSTRET. TILL SLUT FÖRSVANN HAN,
ÄNTLIGEN. OTÄCKT VAR DET! (SKRATT)
DITT BÄSTA MINNE UNDER TIDEN SOM DU JOBBADE PÅ DUKiS:
DET FINNS INGET… FÖR ATT HELA ÅRET, MED ALLA UNGDOMAR SOM JAG
LÄRT KÄNNA, VAR FANTASTISKT.
8 HANDDUKiS