Transcript Vi på Burlövs Bostäder AB önskar er en riktigt skön och solig sommar!

JUNI 2013
ANSVARIG UTGIVARE: Birgitta Sandell
REDAKTION: Birgitta Sandell, Sandra Larsson,
Ingrid Nilsson, Erna Olsson och Karin Wåhlander
TELEFON: 040-53 97 00
[email protected]
www.burlovsbostader.se
Dalbyvägen 35, Box 103, 232 22 Arlöv
PRODUKTION: Karin Wåhlander, Lilla Byrån,
tel. 046-70 70 44, [email protected]
SOMMARTIDER
Vecka 29, 15–21 juli har kontoret stängt.
Under tiden 24 juni till och med den
9 augusti stänger kontoret klockan 17.00
på måndagar och klockan 15.00 tisdagar–
torsdagar.
Ordinarie öppettider hittar du på sista sidan.
Vi på Burlövs Bostäder AB önskar er
en riktigt skön och solig sommar!
Sista chansen att hyra
loppisplats!
Har du saker som du inte använder? I stället för
att kasta så kan det vara en idé att sälja dem.
Som hyresgäst hos Burlövs Bostäder kan du
hyra ett bord för hundra kronor under festivaldagarna.
Hör av dig till Sandra Larsson, 040-53 97 41
eller mejla till [email protected]
Missa inte…
SÖNDAG 16 JUNI KLOCKAN 13.00
…Pelle Svanslös som familjeteater
Burlövs Handikappvänner bjuder i samarbete med ABF på teater.
Nio stycken glada amatörskådespelare spelar Pelle Svanslös. Det
här är en barnvänlig föreställning på cirka en timme som ger många
glada skratt.
SÖNDAG 16 JUNI KLOCKAN 14.00
…hunduppvisning med Burlövs Brukshundklubb
Halvera hyran under
Burlövsfestivalen
Det kan vara lönsamt att ta en promenad till
Svenshögsparken under festivaldagarna. Då
har du som hyresgäst möjlighet att vinna halva
månadshyran.
Så här går det till:
Det blir fart och fläkt och glada
Det enklaste är att klippa ut nedanstående
skall när Burlövs Brukshundkupong och lämna den till huvudkontoret, husklubb kommer till Burlövsvärden eller fastighetsskötaren. Då slipper ni
festivalen. Stora som små
köa under festivaldagarna.
hundar visar upp sina konster.
Annars tar ni lotten ni fått i er brevlåda och
På programmet står bland
lämnar den till vår personal som finns på plats i
annat uppvisning i lydnad,
Svenshögsparken under festivaldagarna.
agility och flyball.
Med denna lott, som ni lämnar i god tid före
En lydig hund är en lycklig
dragningen till Burlövs Bostäders personal, har
hund brukar man säga. Att det stämmer kommer Burlövs Brukshundni chansen att vinna halva månadshyran.
klubb att visa under Burlövsfestivalen.
Ni måste personligen finnas på plats när
Flyball är en gren som roar både hund och människor. Hunden
dragningarna sker för att lotten ska gälla.
hoppar över hinder för att sedan springa fram till en pedal. När
Första dragningen är fredagen den 15 juni
hunden trampar på pedalen flyger det upp en boll, som hunden
klockan 20.30. Andra dragningen är lördafångar i luften och springer sedan till matte eller husse och övergen den 16 juni även här klockan 20.30 och
lämnar bollen.
den tredje dragningen är söndag den 17 juni
Fart och fläkt blir det också i agilityuppvisningen. Sporten komklockan 15.00. Vi lottar ut två halva månadsmer ursprungligen från England och har blivit populär även i Sverige.
hyror vid varje tillfälle.
Här får hunden utlopp för sin energi och smidighet. Hunden ska
sick-sacka mellan pinnar. Balanshinder, hopphinder och tunnlar
är andra moment som hunden
LOTTKUPONG TILL HYRESGÄSTLOTTERIET
ska klara av. Detta är en sport
UNDER BURLÖVSFESTIVALEN
som roar både hunden och
DEN 14, 15 och 16 juni
publiken.
Utöver detta kommer hundarna att visa ett och annat
roligt trick.
!
ALLA FESTIVALDAGARNA
…Magilly’s bakade potatis
Ingen ska behöva gå hungrig
under festivaldagarna. Olika
sorters korvar, grillspett och
Magilly’s goda bakade potatis med valfri röra kommer att
finnas på menyn.
Namn .......................................................................
Adress ......................................................................
Lägenhetsnummer …………………….
Endast en kupong per hushåll.
Lämna kupongen till huvudkontoret, husvärden eller fastighetsskötaren.
2 B O B LADET N R 2.1 3 FRÅN B URL ÖV S B OSTÄD ER A B
Presenterar
14-16 juni 2013
Fredag 14 juni
Lördag 15 juni
na
ner
ktio rar
ttra /spons
a
a
ll
å
på a der p en
r/åk bju
ad
10 k städer kostn
r
ö
v
f
Åk lövs Bo sten a
18.00
re
Bur
Kl 18.00 – 23.00
Kl 12.00 – 23.00
12.00
Axels tivoli öppnar
Axels tivoli öppnar
14.30 – 15.30
Lovisa Ståhl
sjunger sina egna visor
19.00 – 22.00
Ajax välkända
orkester spelar
upp till dans
16.00
Lasse Sigfridsson Show
från Lasse Stefanz för första gången i Burlöv
spelar från och signerar sin senaste platta.
18.00 – 23 .00
20.30
Jo-Pa-Jo:z succen från i fjol
Hyresgästlotteri
Utlottning av två halva månadshyror
för dig som är hyresgäst hos
Burlövs Bostäder!
Glöm inte lämna din lottkupong
som du får i din inbjudan!
Kl 12.00 – 17.00
Svante Karlsson &
Jannike Stenlund
20.30
Hyresgästlotteri
Utlottning av två halva månadshyror
för dig som är hyresgäst hos
Burlövs Bostäder!
Glöm inte lämna din lottkupong
som du får i din inbjudan!
Söndag 16 juni
15.00 – 17.00
Bjuder upp till dansant välkänd musik som
passar alla åldrar, ta en sväng om eller bara
stå och njut och bli underhållen!
16.00
Hyresgästlotteri
Utlottning av två halva månadshyror
för dig som är hyresgäst hos
Burlövs Bostäder!
Glöm inte lämna din lottkupong
som du får i din inbjudan!
r
u fle
Änn allar
Kn
tis
a
r
G ré
ent
Parkering Burlöv center
och Dalbyvägen.
P
M
serveragillys cate
ring
a
öl och r mat och d
vinrät
tighetryck,
Det är
er
ta me inte tillåtet
d
a
tt
egen
dryck.
BURLÖVS
BURLÖVS
CENTER
CENTER
SVENSHÖGSSVENSHÖGSPARKEN
PARKEN
P
BO BL A D E T N R 2 . 1 3 F R Å N BU R L ÖV S B O S T Ä DER A B
3
Från topp till tå
I 55+-huset på Blomstervägen i
Åkarp råder full aktivitet. Från
kassettbandspelaren hörs ”Let’s
twist again” och tolv personer
sträcker på armarna, viftar med
fingrar och tår där de sitter på
stolar runt om i samlingsrummet på
översta våningen.
Det är sittgympa på schemat och alla
som vill får vara med.
Ledaren heter Siv Olsson och
idén med sittgympa fick hon när hon
städade bokhyllan. Då hittade hon ett
kassettband med gymnastikprogram
och tillhörande musik. Bandet var
trasigt så Siv ringde Svenska gymnastikförbundet och frågade om hon
kunde få köpa ett nytt av dem. Knappast hade hon kunnat föreställa sig
vilken glädje det skulle bli för grannarna! Nu har man haft sittgympa en
timme i veckan sedan januari. Äldste
deltagare är Walter med sina 95 år.
Lisbeth tillhör de yngre i gänget. Hon
har visserligen flyttat från Blomstervägen till Harakärr men tycker att det
är så trevligt att träna sittgympa och
träffa sina forna grannar att hon gärna
fortsätter.
Programmet är väl genomtänkt
och alla muskler får sig en genomgång. Med hjälp av programmet från
Gymnastikförbundet leder Siv gruppen galant. Det börjar i lugn takt för
att sedan öka i tempo.
– Nu är jag svettig, säger Siv och
tar av sig koftan.
Rörelserna är lätta att hänga med i
och musiken är anpassad efter rörelserna.
Det fina är att alla kan vara med
Från vänster: Marianne, Siv, Stig, Ursula, Kerstin, Pia, Gun, Ann-Marie, Ulla och Valter.
Längst fram: Ingeborg och Lisbeth.
oavsett hur rörlig eller orörlig man är.
Kan man inte använda den ena armen
så går det kanske bra med den andra
i stället. Även om det heter sittgympa
så utför man en del rörelser stående.
Och har man inte benen med sig så
tar man armarna till hjälp.
KAFFEPAUS
Efter en timmes gympa dricker man
en kopp kaffe tillsammans. Då har
man tid att tipsa om trevliga utflyktsmål som man gjort under helgen eller
visa vitlökshackaren som är så fantastiskt bra – eller något annat som man
vill dela med sig av.
Stämningen är på topp och sittgympan har bidragit till den fina sammanhållningen grannar emellan. Det
gör också promenaderna till Alnarpsparken, som en del av hyresgästerna
Sittgympan har blivit populär bland hyresgästerna på Blomstervägen i Åkarp.
4 B O B LADET N R 2.1 3 FRÅN B URL ÖV S B OSTÄD ER A B
går på tillsammans en gång i veckan.
– Vi behöver alla röra på oss och
det är kul att vi har lärt känna varandra, säger Siv.
Sommaren är här och då ges det
många tillfällen för grannarna på
Blomstervägen att träffas runt grillen.
För efter sittgympan och promenaden till Alnarpsparken kan man unna
sig att äta en god bit mat och ha en
trevlig pratstund tillsammans.
Gympaledaren Siv Olsson och Lisbeth Eriksson fixar musiken.
VÅRA HUSVÄRDAR
Sven-Inge Ry
dh, Kornvägen
63 –
Rapsvägen 13
7
n
rg, Kornväge
Jonas Granbe
ärrsvägen,
rak
Ha
7,
–5
13
n
Blomsterväge
Göran Ekström, Elisetorpsvägen 9–11, Jacob Pers väg.
Besiktningsman för alla områdena
Grilltider
På grund av brandrisken är det
förbjudet att använda kolgrill eller
gasolgrill i närheten av bostaden.
Vill ni grilla så går det bra att
använda elgrill – eller de befintliga
grillplatserna som finns i en hel del
av våra områden.
Virvelvägen,
Dorin Bulucz,
aden,
tan, V. Promen
Betlehemsga
en 7,
Elisetorpsväg
Pilevallen
Strandgatan,
FELANMÄLAN VIA INTERNET
Felanmälan via telefon går endast att göra mellan kl 10–12.
Vill man göra felanmälan under andra tider på dygnet så går
man in på Burlövs Bostäders hemsida www.burlovsbostader.se.
Under fliken MINA SIDOR kan man sedan enkelt göra sin
felanmälan. Här kan man också följa arbetet och se status på
pågående arbete.
Morgan Lilja, Kyrkogatan,
Dalbyvägen, Torngatan, Geuken,
Skrattmåsen, Nygatan,
Jacob Pers plats, Parkgatan
BO BL A D E T N R 2 . 1 3 F R Å N BU R L ÖV S B O S T Ä DER A B
5
Årsredovisning 2012
ÅRET SOM GICK
Burlövs Bostäders resultat för 2012 blev en vinst på 12,3
mkr efter bokslutsdispositioner och skatt. Bolagets omsättning uppgick till 174 mkr.
I slutet av 2012 uppgick den aktiva hyreskön till ca
6 000 sökande. Uthyrningsläget är fortfarande mycket bra
och bolaget har få vakanser och en stabil ekonomi.
U Den totala omflyttningen i fastighetsbeståndet var
10,7 % under året. Hyrorna för bostäder höjdes med
2,6 % den 1 februari 2012 efter förhandling med Hyresgästföreningen Region Södra Skåne.
U Byggnationen av de tre punkthusen på Granliden
färdigställdes och inflyttningen var 1 oktober 2012.
Punkthusen är i tre plan och innehåller 36 lägenheter.
U På Parkgatan 10 kommer byggnationen av fyra vindslägenheter att utföras. Samtidigt kommer upprustning
av de mindre lägenheterna där det saknas egna badrum att färdigställas under 2013.
U 2013 kommer nya miljöhus för Humlemaden och Rinnebäcks punkthus att färdigställas.
U Resultatet efter finansiella poster förväntas för 2013 att
uppgå till 20,3 mkr enligt budget.
Kerstin Hägglund, Ekonomichef
Punkthusen på Granliden färdigställdes
under 2012.
U Under 2012 fortsatte ombyggnaden av Rinnebäcksområdet enligt den 30-åriga underhållsplanen. Arbetet
2012 har omfattat badrumsrenovering i punkthusen.
U Några av de större underhållsprojekten har varit byte
av dränering, omläggning av tak, arbete med utemiljön
samt ventilationsarbeten.
U Bolagets underhållskostnader var lägre 2012 jämfört
med 2011.
U Driftkostnaderna var lägre 2012 jämfört med 2011.
U De totala räntekostnaderna var något högre 2012 och
2011.
BOLAGETS FRAMTIDA UTVECKLING
U Bostadshyrorna höjdes med 2,0 % från den 1 februari
2013.
U Under 2013 kommer badrumsrenoveringarna att fortsätta i punkthusen på Rinnebäck.
Resultaträkning (kkr)
2012
2011
Balansräkning (kkr)
2012
Intäkter
174 211
168 657
Anläggningstillgångar
836 841
819 143
Driftkostnader
– 65 533
– 66 911
Omsättningstillgångar
86 971
63 915
Underhållskostnader
– 29 099
– 33 181
Tillgångar
923 812
883 058
– 4 105
– 3 862
Personalkostnader
– 19 876
– 18 759
Eget kapital
282 072
269 789
Avskrivningar
– 21 640
– 20 448
17 962
17 676
Finansiella poster
– 16 789
– 16 346
2 277
2 305
564 350
532 194
17 169
9 150
57 151
61 094
– 286
604
923 812
883 058
Året skatt
– 4 600
– 2 226
Årets resultat
12 283
7 528
Fastighetsskatt
Resultat efter finansiella poster
Bokslutsdispositioner
6 B O B LADET N R 2.1 3 FRÅN B URL ÖV S B OSTÄD ER A B
Obeskattade reserver
Avsättningar
Långfristiga skulder
Kortfristiga skulder
Skulder och eget kapital
2011
Vi är bra på återvinning
VINNARE I TRAVTÄVLINGEN
Burlövs Bostäders hyresgäster är bra på att sortera sopor.
Totalt har vi återvunnit 939 ton källsorterat material under
2012, vilket resulterat i följande:
Återvinning av
fraktioner
Tidningar
Kartong/wellpapp
Metallförpackningar
Plastförpackningar
Glas
Matavfall
Insamlad mängd
465 ton
108 ton
7 ton
10 ton
99 ton
250 ton
Grattis säger vi till Casimir Karlsson som vann Burlövs Bostäders
tävling på Jägersro.
Med sina 2,78 poäng vinner
han en helkväll på travet (Jägersro Royal) en valfri tisdag. I priset ingår entréavgift, program,
trerättersmiddag, andelsspel,
spelguide samt spelskola eller
stallbackvisning för två personer.
Motsvarar
6 510 träd
1 520 träd
335 000 konservburkar
8 400 läskbackar eller 10,5 kbm olja
198 000 vinflaskor
Biogasbränsle för 25 000 mils körning
Gamla tidningar blir till nya i snitt 5–8 gånger. Metallförpackningar är återvinningsbara till nästan 100 %, plastförpackningar till 70 % och glas till 100 %.
De nyproducerade miljöhusen på
Elisetorpsvägen har tak med beläggning av sedum och mossa.
Sedum är det latinska samlingsnamnet för en mängt olika fetknoppsoch fetbladsarter. Tillsammans med
mossor är dessa perfekta att utnyttja
för takytor.
VIKTIGA KONTAKTER
Förutom att taken blir näst intill
underhållsfria är de dessutom bra för
miljön.
De renar luften från koldioxid och
luftföroreningar, reducerar påfrestningen på dagvattensystemet och
sparar energi.
!
Växel
040-53 97 00
Felanmälan
www.burlovsbostader.se
040-53 97 20 Måndag–fredag 10.00–12.00
Burlövsportalen
Bredband, tv och telefoni
www.burlovsportalen.se
Kabel-TV och Internet
com hem
Kundtjänst och felanmälan 0771-55 00 00
Parkeringsövervakning
Q-Park
Felanmälan automater, felanmälan övrigt
0771-96 90 00
,YSSNAPk3VEN*ONAS
NiRRADIOPROGRAM
SkHARDUCHANSEN
ATTVINNAENTSHIRT
4/23$!'!2+,¯
Skadedjursbekämpning
Anticimex
Vid skadeanmälan hänvisas till försäkring via Folksam
med försäkringsnummer 111 33 46
Måndag–fredag 08.00–16.00, lunchstängt 11.30–12.15
077-140 11 00
Trygghetsjouren
Måndag–fredag efter 16.00 och helger
(vid akuta fel eller störningar efter kontorstid)
010-470 51 11
Hemförsäkring genom Burlövs
Bostäder
Måndag–fredag 08.00–17.00
Vid skada eller inbrott ring Länsförsäkringar
040-633 80 00
www.lansforsakringar.se
BO BL A D E T N R 2 . 1 3 F R Å N BU R L ÖV S B O S T Ä DER A B
7
Barnens hörna
SUDOKU LÄTT
7
4 1
VEM VET MEST?
(Svaren finns längst ner på sidan)
1. Vad heter Sveriges tredje största
sjö?
2. Vad samlar en filatelist på?
3. Vad betyder EU?
4. Hur börjar första textraden i Idas
sommarvisa?
5. Vad står bokstäverna för i musikgruppen ABBA?
6. Vad heter grisens barn?
7. Hur många ledamöter finns det i
Sveriges riksdag?
8. Vad betyder Carpe diem?
9. Var delas Nobels fredspris ut?
10. Hur många dagar har april månad?
11. Vad är Nalle Puh och hans vänner mest rädda för?
12. Vad betyder ordet timid? Blyg, glad eller arg?
13. Hur många strängar har en gitarr?
14. Vilket år föll Berlinmuren?
15. Är rabarber en frukt, ett bär eller en grönsak?
16. Vad heter Frankrikes huvudstad?
17. Vilket av följande ord är ett verb? Katt, grön eller jogga?
18. Hur många spelare har ett lag inne på plan i en fotbollsmatch?
19. Vilka färger ingår i Danmarks flagga?
20. I vilken idrott använder man en Barr?
BELLMANHISTORIER
Det var dansken och Bellman som var ute på en promenad på en stig i
skogen.
Plötsligt sa dansken: Akta dig för stupet Bellman.
Då sa Bellman: Vilket stuuuuuuuuuuuuuuuuuuuup...
Det var en gång en ryss, en tysk och Bellman som skulle tävla om vem
som hade flest rätt på matteprovet, man skulle komma så nära som
möjligt.
Ryssen började och sa: Jag hade 23 av 30 rätt.
Tysken sa: Men jag hade 30 av 31 rätt!
– Men jag då, sa Bellman, jag hade 0 av 0 rätt, så jag kom närmast,
alltså vinner jag!!!!
1. Mälaren 2. Frimärken 3. Europeiska Unionen 4. Du ska inte tro det
blir sommar…. 5. Agnetha, Björn, Benny, Anni-Frid 6. Kulting 7. 349.
8. Fånga dagen 9. I Oslo 10. 30 dagar 11. Heffaklumpar 12. Blyg
13. 6 strängar 14. 1989 15. En grönsak 16. Paris 17. Jogga 18. Elva 19.
Rött och vitt 20. Gymnastik
Box 103, 232 22 Arlöv
[email protected]
1 6
8
6 4 5
5
7 8 4 3
5
3
8
2
4
3 6
8
5
6
2
8
4
3
1
2
5 8 3
7 5
8 2 1
3
SUDOKU MEDEL
1
6 2 4
9 5
3
1
4
7
3 4 5 6
7 5 2
4
9
8
6 8
7
9
2 6
1
7 4
2
6 3
4 1
SUDOKU SVÅRT
1
2 5
3
5
1
9
7
6
1 4 3
3 7
6
4
7
8
8
1
4 8 6 1
6 2 7 8
2
3
Telefon: 040-53 97 00
Telefontid måndag 10–18, tisdag–torsdag 10–16, fredag 10–15
Besöksadress: Dalbyvägen 35, Arlöv
Besökstid: måndag 13–18, tisdag–torsdag 10–16, fredag 10–15
Lunchstängt: 12–13
Felanmälan: www.burlovsbostader.se