Transcript i pdf-format.

 -------------------------------Frilansen äger sin upphovsrätt!
Det säger svensk lag.
2 Upphovsrätten – viktig men hotad! Upphovsrätten – en garant för din trovärdighet! Varje journalist är personligen ansvarig för sina alster. Inte minst gentemot de
intervjupersoner som medverkar. Upphovsrätten är en garant för journalistens trovärdighet
och för att allmänheten ska kunna lita på att en journalist håller vad hon lovar.
När uppdragsgivare vill ta över upphovsrätten innebär det ofta att de fritt vill förfoga över
materialet de köper. De vill kunna använda det hur och var som helst, hur länge som helst.
Utan att fråga journalisten först och utan att betala för sig. Journalisten kan då inte längre
garantera var texten eller bilderna kommer publiceras och inte. Plötsligt kan materialet dyka
upp i sammanhang där varken journalist eller intervjupersoner vill medverka.
När samma material används på flera ställen minskar också mångfalden i medierna. Antalet
röster blir färre, liksom antalet ögon som granskar makten. Demokratin blir fattigare.
Vad är upphovsrätt Enligt svensk lag uppstår rätten till ett verk i och med att någon ger upphov till det. Man får
inte använda någon annans alster utan att fråga om lov. Alla texter, bilder och illustrationer är
skyddade av upphovsrättslagen.
Ekonomisk och ideell upphovsrätt Upphovsrätten har både en ideell och ekonomisk sida. Den ekonomiska rätten – eller
förfoganderätten – innebär att ingen annan än upphovsmannen får göra alstret tillgängligt för
allmänheten i kommersiellt syfte eller annat publiceringssyfte.
Den ideella rätten innebär att upphovsmannen alltid har rätt att namnges då hennes verk
publiceras. Verket får inte heller ändras på ett sätt som kränker hennes anseende eller egenart
som upphovsman, eller göras tillgängligt i en form som är kränkande för henne. Denna ideella
rätt kan aldrig säljas eller överlåtas.
Alster som omfattas av upphovsrättslagen måste ha uppnått så kallad verkshöjd. För det krävs
ett visst mått av andligt skapande. En människa måste ha tänkt ut det hela. Verket måste vara
så särpräglat att ingen annan skulle ha utformat samma innehåll likadant, eller i stort sett
likadant. För fotografier gäller dock inte detta krav, alla fotografier har automatiskt
upphovsrättsligt skydd.
Det betyder att det mesta i tidningar, TV och radio omfattas av upphovsrätten, men exakt var
gränsen går mellan skyddat och oskyddat material är svårt att säga. Informationsmaterial kan
med denna definition också ha en sådan verkshöjd att det skyddas av upphovsrättslagen.
Tabeller, kataloger och andra faktasamlingar skyddas mestadels inte.
-----------------------------------------------
Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu 3 Journalistisk upphovsrätt Ett bolag, en tidningsutgivare eller en organisation får inte ta en text eller bild från nätet,
kanske bearbeta den, och sedan lägga den på sin egen hemsida. Det förbjuder lagen. All sådan
användning kräver tillstånd från upphovsmannen och oftast också betalning.
Vad händer på marknaden nu? Frilansmarknaden som marknad är ganska obeforskad. Ingen vet hur stor den är i reda pengar.
Men bara upphovsrätten är värd många, många miljoner kronor varje år. Värden som
rätteligen tillhör upphovsmännen, men som uppdrags- och arbetsgivare vill ta över och slippa
betala för. För att göra större vinster i sina bolag.
Det är därför tidningskoncernerna går ihop, blir större och större och försöker återanvända
material i flera tidningar. Innehållet i tidskrifter sprids över gränserna i Norden och i Europa
utan att frilansarna får betalt eller ibland ens blir informerade. Frilansar får skamlösa avtal att
skriva under, där de förväntas göra sig av med sina lagstadgade upphovsrättigheter utan
betalning. Ofta är alternativet att de annars blir av med uppdraget.
Hur skyddar vi vår upphovsrätt? En och en är frilansar svaga, men när vi går ihop blir vi starka! Det bästa frilansar kan göra
för att försvara upphovsrätten är att gå ihop i nätverk och besluta sig för att vägra skriva på de
oskäliga avtalen. Gång på gång har sådant agerande lett till positiva resultat.
Det gäller vår försörjning, vår trovärdighet och mångfalden i medierna. Läs mer under Sälja
frilansmaterial!
Myndigheter och upphovsrätt Myndigheters handlingar särbehandlas i upphovsrättslagen, eftersom de omfattas av
offentlighetsprincipen. De kan ha verkshöjd, men de får ändå spridas. Detta för att
allmänheten ska ha insyn i myndigheternas arbete, enligt tryckfrihetsförordningen.
Detta gäller både inkomna handlingar och handlingar som upprättats inom myndigheten.
Undantag är handlingar som är resultat av en konstnärlig verksamhet. Rent kommersiellt
utnyttjande begränsas dock av lagen, särskilt för handlingar som har stora kommersiella
värden.
Innehåll i tidningar som produceras av myndigheter skyddas av lagen, som vilket annat
journalistiskt material som helst, men detta är inte helt oomstritt. Läs mer i boken Din
upphovsrätt och andras av Kerstin Ahlberg.
Upphovsrätt och fildelning De senaste åren har upphovsrätt diskuterats mycket i media, men då med en utgångspunkt
som på många sätt skiljer sig från hur journalisters upphovsrätt fungerar.
-----------------------------------------------
Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu 4 Till skillnad från journalister så får andra upphovsmän, som till exempel författare, musiker
och skådespelare, sina inkomster som en andel av medieföretagens inkomster från
konsumenterna (det vill säga de pengar som skivköpare eller biografbesökare betalar). Genom
olika fildelningstjänster på nätet kan man nu olagligt ladda hem till exempel långfilmer. Detta
gör – påstås det – att biografbesöken minskar och att upphovsmännen får sämre betalt trots att
publiken är lika stor.
Detta är en helt annan fråga än den diskussion som är aktuell för frilansjournalister och andra
journalister, som inte betalas med provision.
Läs mer om upphovsrätt på Journalistförbundets hemsida: http://www.sjf.se
• Vad är upphovsrätt?
• Skydda din upphovsrätt
• Upphovsrätt för myndigheter
Remisstiden för Upphovsrättsutredningens delbetänkande Avtalad upphovsrätt
(SOU 2010:24) gick ut den 1 september 2010. Här finns journalistförbundets remissvar
http://www.frilansenager.nu/om-upphovsratt/
Att sälja frilansmaterial Du säljer rätten till EN publicering När du säljer ett jobb säljer du normalt tillståndet att publicera eller sända ditt verk – artikeln,
inslaget, bilderna eller vad det nu är – vid ett eller enstaka tillfällen under begränsad tid. Du
upplåter ditt arbete till användning, men förutsatt att du inte skrivit på något oskäligt avtal har
du fortfarande kvar din upphovsrätt.
Du har då full rätt att sälja samma reportage till olika uppdragsgivare, eller att ta betalt igen
när en uppdragsgivare vill använda ditt material vid flera tillfällen än vad ni från början
kommit överens om.
Upphovsrätten – en garant för din trovärdighet Som frilansjournalist äger du upphovsrätten till allt du skapar. Det säger svensk lag. Tack vare
upphovsrätten behåller du kontrollen över dina alster och var de publiceras. Upphovsrätten är
en garant för din journalistiska trovärdighet.
Som frilans lever på att låta olika uppdragsgivare köpa rätten att publicera det du skapar. Om
du förhandlar bort din upphovsrätt förhandlar du också bort dina möjligheter att ta betalt för
ditt arbete.
-----------------------------------------------
Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu 5 En mer långtgående konsekvens är att medierna allt mer kommer att fyllas av
återpubliceringar av friköpt material. Din marknad och dina möjligheter till försörjning
krymper.
Så angrips din upphovsrätt Många medieföretag försöker nu förhandla bort frilansjournalisternas upphovsrätt. De vill
kunna publicera samma material i flera olika kanaler, ibland också utomlands.
De försöker därför få frilansjournalister att skriva under oskäliga lavtal, där de får rätt att
utnyttja materialet på alla tänkbara sätt, utan eller till alldeles för låg betalning. Ofta vill de
kunna sälja det vidare, ändra i det och ibland även använda det i marknadsföring.
Många förlorar på utvecklingen Både vi frilansjournalister och allmänheten förlorar på dagens utveckling. Vår marknad och
våra försörjningsmöjligheter krymper när medierna fylls av återpubliceringar. Indirekt hotas
yttrandefriheten eftersom färre röster kommer till tals och obekväma uttalanden och fakta
enkelt kan klippas bort.
Om du skriver på ett oskäligt avtal kan det hända att ditt arbete används på ett för dig eller
den du intervjuat kränkande sätt utan att du har möjlighet att hindra det. Enda chansen att
stoppa ett kränkande utnyttjande av ditt arbete blir att gå till domstol.
Tack vare upphovsrätten kan du tala om för dem du intervjuar eller tar bilder av var ditt arbete
kommer att publiceras. De flesta vill veta var deras uttalanden ska hamna för att ställa upp.
Så kan ett oskäligt avtal se ut Bonnier Tidskrifter försökte vintern 2010 att få sina frilansar för tidningarna Laga lätt, Allt
om mat och Spis bedre att skriva under ett oskäligt avtal. Enligt avtalet ges bolaget rätt att
publicera texter och bilder ett obegränsat antal gånger och för all framtid mot en ersättning på
20 procent av grundarvodet, ett av de värsta exemplen på den här typen av avtal hittills i
Sverige.
Här är några av paragraferna: §3 Upphovsmannen överlåter härmed på BT den fullständiga upphovsrätten enligt 2§
upphovsrättslagen till Arbetet, vilket omfattar bl a rätten att upphovsrättsligt förfoga över
Arbetet i tryckt och i digital form, inom den verksamhet som direkt eller indirekt hör till BTtidningarna.
§4 Av §3 följer att bl a att BT har rätten att … publicera och/eller bearbeta Arbetet ett
obegränsat antal gånger och utan begränsning i tid, geografiskt eller till omfattningen i övrigt,
vilket inkluderar att Arbetet används i marknadsföring.”
-----------------------------------------------
Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu 6 Efter protester från frilansar och en demonstration drogs detta avtal tillbaka.
Se upp för liknande paragrafer i dina egna avtal! Om du får ett liknande förslag på avtal,
mejla det direkt till: fulavtal[snabela]frilansriks.org
Läs hela Bonniers fulavtal! http://www.frilansenager.nu/saljafrilansmaterial/
Ett annat exempel är Egmont tidskrifters fulavtal. Se:
http://www.frilansenager.nu/saljafrilansmaterial/
Du har alltid kvar den ideella upphovsrätten Du har alltid kvar den så kallade ideella upphovsrätten till ditt alster. Den kan inte säljas.
Den ideella upphovsrätten innebär att det bara är du själv som har rätt att göra större ändringar
i ditt material. Köparen får inte ändra eller beskära i texten, inslaget eller bilderna utan ditt
tillstånd. Dessutom har du alltid rätt att namnges då ditt arbete publiceras.
Om någon har ändrat i ditt material på ett kränkande sätt eller har publicerat ditt alster utan
ditt namn, har du rätt att kräva ersättning i efterhand. Ytterst är det då en domstol som avgör
vad som är ”kränkande”. Tvister kring dessa frågor är dock ovanliga.
Olika regler gäller för olika köpare Upphovsrättslagen fungerar olika för olika slags köpare. Det är viktigt att tänka på när du
förhandlar om ditt arvode.
Myndigheter: Om köparen är en myndighet kan din text komma att bli allmän handling när
den publiceras, läs mer under Mer om upphovsrätt. Om det är en text får den då fritt återges
av vem som helst. Tänk på det när du tar betalt. Detsamma gäller dock inte för bilder.
Nyhetsbyråer: Om köparen är en nyhetsbyrå får den sälja ditt material vidare. Tänk på det
när du tar betalt.
Redaktioner: Redaktioner och andra köpare får bara överlåta publicerings- eller
sändingsrätten om ni har kommit överens om det.
Webbpublicering ska ge extra betalt Om du producerar material för webb har uppdragsgivaren enligt Journalistförbundets
frilansrekommendation rätt att ha materialet liggande under sex månader.
Om uppdragsgivaren i första hand publicerar materialet i tryckt version, men också vill lägga
ut det på webben ska du ha extra betalt för det. Journalistförbundet rekommenderar 20
procents påslag på arvodet per sexmånadersperiod. Medieföretagens annonspriser bestäms av
hur många besökare de har på sina sajter och det är vårt arbete som gör webben intressant.
Tänk på det och ta betalt!
-----------------------------------------------
Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu 7 Texter som publiceras på webben riskerar att ligga kvar där under mycket lång tid. Det kan få
svåröverblickbara konsekvenser både för dig och för dem du intervjuar. Kom överens med
uppdragsgivaren om en tidsgräns för hur länge ditt material får ligga kvar på webben.
Läs mer i Journalistförbundets frilansrekommendation på www.sjf.se.
Det här kan du göra om du får ett oskäligt avtal Upphovsrätten är en fråga där facket faktiskt kan göra något! Det är också ett område där vi
tjänar på att agera kollektivt. En enskild frilans är utsatt när det kommer fulavtal, men som
kollektiv kan vi förändra.
Frilans Riks arbetar aktivt med frågan. När du uppmanas att skriva på ett oskäligt avtal, ta då
alltid kontakt med den som är upphovsrättsansvarig i din klubb. Är du inte med i
Journalistförbundet, ta kontakt ändå och gå med!
Larma: Mejla även det oskäliga avtalet till Frilans Riks och berättar vad som hänt. Adressen
är: fulavtal[snabel-a]frilansriks.org
Obs! Inga kontakter kommer att tas med din uppdragsgivare utan att du har gett ditt
medgivande.
Nätverka: Genom att ta kontakt med oss kan du få hjälp att hitta andra som frilansar för
samma företag. Vi kan hjälpa till att skapa en e-postlista där ni kan diskutera er fram till hur
ni vill agera. Det finns existerande e-postlistor för frilansar som jobbar för Göteborgsposten,
Sveriges Radio och för tidningar inom Forma Magazines. Tanken är att underlätta
diskussioner om bland annat arvoden och upphovsrätt. För att gå med i någon av dessa epostlistor, kontakta Malin Wahlstedt på malins.masterverk[snabela]timecode.se och tala om
vilken lista du vill gå med i.
Förhandla: Känn först efter om du kan gå med på ditt material publiceras i de kanaler som
kunden vill sprida det till. Om avtalet tillhör den riktigt fula typen – som inkluderar
publicering överallt och för all framtid – förklara då att det inte är möjligt. Om kunden
vidhåller avtalet, larma och nätverka!
• Om du tycker det är okej att ditt material vidarepubliceras mot betalning, be då kunden att
specificera hur de önskar använda din text/bild (om det inte redan framgått väldigt konkret).
Ibland skriver medieföretag ospecifika avtal för att de inte riktigt vet vad de vill använda
material till. De vill försäkra sig om alla rättigheter utifall att.
• I nästa steg, begär ett pris för vidarepubliceringen. Enligt frilansrekommendationen bör
överlåtelse till ett annat företag ge 100 procents betalning. Det rekommenderade arvodet för
återpublicering hos samma kund är 50 procent av ursprungsarvodet. Om materialet behöver
bearbetas rekommenders 60-75 procent, beroende på bearbetningens omfattning.
-----------------------------------------------
Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu 8 • En annan väg är att ta hjälp av arbetsplatsklubben på medieföretaget. Det är också möjligt
att få förhandlingshjälp från Journalistförbundet. Kontakta då Journalistförbundets jurist Olle
Wilöf [email protected] 08 – 613 75 11 eller klubbarnas upphovsrättsansvariga, läs mer under
Kontakta oss!
Gör en gryningsräd – hitta stulet material: Satsa några timmar varje månad för att jaga
upphovsrättsintrång på olika hemsidor på nätet. Om du googlar ditt namn och kanske någon
rad ur en artikel och kan du hitta ställen där dina texter publicerats utan tillstånd. När du hittat
intrång kan du kräva både rättelse och skadestånd.
I pdf-filen Hitta stulna texter, www.frilansenager.nu/saljafrilansmaterial, kan du läsa hur det
går till och varför det är viktigt att göra så kallade gryningsräder regelbundet.
Automatiserad gryningsräd med Google Alert – håll koll på dina grejor: Google Alert är
ett utmärkt sätt att låta Google sköta omvärldsbevakningen åt dig på. Det är gratis fungerar för
de webbplatser som går att hitta via Googles normala söktjänst – i praktiken hela internet. Allt
är gratis, det enda du behöver är ett Google-konto.
Så här fungerar det: Vad du vill söka efter bestämmer du själv, men typiskt kan det vara ditt
eget namn (ju ovanligare desto mer exakt blir sökningen), intervjupersoner som förekommer i
ditt material (även här är ett ovanligt namn eller en titel mer precist) eller textsträngar i dina
texter. Välj exempelvis ett citat med en lite udda formulering för att slippa alerts som handlar
om andra saker.
När ditt namn eller en specifik textsträng dyker upp första gången på en webbplats får du ett
mejl till den e-postadress du har uppgivit i ditt Google-konto. I mejlet finns en länk till den
webbplats där det namn eller den textsträng du gjort en alert för förekommer.
Så här skapar du en Google Alert: • Om du redan har ett Google-konto, kan du gå direkt till www.google.com/alerts. Om du
däremot inte redan har ett Google-konto behöver du skapa ett först.
• Fyll sedan i det namn eller den textsträng du vill bevaka och välj från rullgardinsmenyerna
hur du vill att sökningen ska göras och presenteras för dig. Du kan även förhandsgranska det
du vill söka på så att du vet att bevakningen blir så precis som du vill ha den; du får veta vilka
träffar just den tänkta bevakningen kommer att ge så att du kan justera den innan du väljer att
aktivera den.
• Ett tips är att sätta alla namn eller söksträngar som består av fler än ett ord inom
citationstecken, alltså på precis samma sätt som när du söker med hjälp av Google.
• Klicka på ”Skapa alarm"/Create Alert”. Nu kommer Google Alerts att, via mejl till den epostadress du valt, berätta för dig när tjänsten upptäcker förekomster av det du söker.
• Du kan skapa hur många larm som helst. Gör bara en ny bevakning med en textsträng eller
ett namn ur din text.
• I listan över aktiva bevakningar kan du i efterhand ändra hur de ska agera så att det passar
dina behov.
----------------------------------------------Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu 9 Kontakta oss! Har du fått ett fulavtal eller har andra frågor kring upphovsrätt är du välkommen att kontakta
de upphovsrättsansvariga i Frilans Riks eller i din klubb.
Frilans Riks
Fatima Grönblad / 076-236 71 28 / fatima.gronblad[snabela]telia.com
Dalarnas frilansklubb
(Frilansar i Dalarna och Gävleborgs län)
Erik Hjelte / erik.hjelte[snabela]bredband.net / 070-5984433
Frilansklubben i Norrbotten
Karin Sjöberg / karin.skrivare[snabela]gmail.com / 070-3125868
Frilansklubben Västerbotten
Annika Rydman / 070-226 55 35
Frilans Syd
(Frilansar i Skåne och Blekinge)
Jenny Wickberg / jenny.wickberg[snabela]djingis.se
Anne Jalakas / anne.jalakas[snabela]gmail.com
Mellannorrlands frilansklubb
(Frilansar i Västernorrlands, Jämtlands och Gävleborgs län)
Karin Kämsby / karin.kmsby[snabela]telia.com / 070-545 56 31
Mälardalens frilansklubb
(Frilansar i Stockholm, Uppland, Södermanland och Västmanland)
Elisabet Wahl / elisabet.wahl[snabela]milsbo.se / 070-447 83 51
Värmland
Marie Lundström / marie[snabela]kaktusreportagebyra.se / 0702-300 660
Västra frilansklubben
(Frilansar i Västra Götaland och Halland.)
Katarina P Nielsen / kp-write[snabela]tele2.se
Östergötland
Eva-Lena Askling / evalena.askling[snabela]telia.com / 013-131693
Anna Sjöstrand / anna[snabela]velda.se / 070-26618183
Småland Ingen
-----------------------------------------------
Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu 10 Att köpa frilansmaterial Oskäliga avtal – hur ser de ut? Ett oskäligt avtal är ett avtal där inköparen försöker ta över frilansjournalistens lagstadgade
upphovsrätt.
Det kan handla om att köparen vill ha rätt att på eget bevåg ändra formuleringar i ett
reportage, att köparen får rätt att publicera ljud, text eller bilder hur många gånger som helst
utan att ersätta upphovsmannen. Men det kan också handla om materialet kan publiceras i helt
andra sammanhang än de från början avsedda – till och med som reklam.
I riktigt fula avtal förlorar upphovsmannen all makt över sitt eget material och får inte själv
använda det. Vi menar att en sådan utveckling kan få betydligt mer allvarliga konsekvenser än
för just den frilansjournalist du har skrivit ett sådant avtal med.
Ett hot mot journalistiken Att en intervju ena dagen finns med på nyhetssidorna i morgontidningen, för att i nästa dag
dyka upp i ett reklamblad är inte oproblematiskt. Hur ska mediekonsumenten kunna lita på
redaktioner och journalister hålla isär vad som är journalistik och vad som är reklam? Det är
en utveckling ingen vill se.
En sådan här dubbelanvändning av texter kan också göra det svårt när frilansjournalister ska
hitta intervjupersoner. För vem vågar ställa upp och låta sig intervjuas om ett känsligt ämne,
när journalisten inte kan garantera hur, när och var informationen kommer att publiceras?
Din redaktions trovärdighet urholkas Om du och din redaktion tummar på principer som är till för att skydda den fria journalistiken
och i förlängningen demokratin kan det också påverka er trovärdighet. För hur tror du att den
som lyssnar, läser eller tittar tänker om de upptäcker att samma material används flera gånger
eller både i redaktionella sammanhang och i reklamsammanhang?
Dessutom kan det också bli färre journalister som vill ha er som uppdragsgivare om de
märker att deras egen trovärdighet sätts på spel om de arbetar för er.
Var solidarisk med dina kollegor Såväl redaktörer som frilansjournalister tillhör samma skrå och är ofta organiserade i samma
fackförbund. Många journalister varvar också frilanslivet med korta inhopp som anställd, så
någon klar och tydlig gräns mellan anställda och frilansare blir allt svårare att se. Marknaden
för frilansare är hård och lönen är oftast mycket knapp. När upphovsrätten dessutom
förhandlas bort blir det därför ännu svårare att försörja sig. Det är oetiskt och osolidariskt att
som inköpare hjälpa medieföretag att profitera ytterligare på kollegor med dåliga villkor.
-----------------------------------------------
Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu 11 Frilansens synvinkel Det är svårt att stå öga mot öga med en person som ska intervjuas och inte kunna tala om hur
materialet ska användas. Det är högst obehagligt för en journalist att inte veta vad som
kommer att ske med texter, bilder, ljud och filmer som man själv står som upphovsman till.
En annan viktig aspekt är den ekonomiska. När frilansjournalisten berövas rätten att
återanvända och sälja vidare sitt eget material, försvinner en för många livsviktig
inkomstkälla. Du vet väl hur liten del av arvodet för ett jobb som till slut hamnar i frilansens
plånbok?
Ditt eget jobb kan stå på spel Räkna gärna ut hur stor andel frilansmaterial det finns i din egen publikation. De flesta blir
förvånade när de ser hur mycket det är. Tjänar din arbetsgivare på att publicera och reprisera
frilansmaterial i flera olika publikationer, men bara betala en enda gång? Köper din redaktion
in frilansmaterial till underpris från andra medieföretag? Drar koncernen in pengar på att sälja
vidare frilansars verk?
Vissa medieföretag vill tjäna pengar på oskäliga avtal. Den här utvecklingen hotar i längden
också de fasta journalistjobben. När de blir dyrare för arbetsgivaren att ha anställda jämfört
med att köpa in material från frilansare kanske även ditt eget jobb hotas.
Vad säger lagen? All ljud, text och bild som äger verkshöjd (det vill säga har en individuell prägel och är ett
resultat av upphovsmannens personliga skapande) omfattas av upphovsrättslagen. Det gäller
exempelvis journalistiska texter, radioreportage, foton, film och tv-inslag.
När man köper rätten att publicera upphovsrättsskyddat material är momssatsen 6 procent.
Enligt Journalistförbundets frilansrekommendation ska frilansjournalisten då ha full ersättning
för varje enskild publicering av materialet.
I den statliga utredningen Avtalad upphovsrätt (SOU 2010:24), föreslås en ändring av 33 § i
Upphovsrättslagen, så att priset på texter och bilder ska motsvara omfattningen på
användningen. Mer omfattande användning innebär mer ersättning än mindre omfattande
användning. Betalas ingen sådan ersättning är det fråga om ett oskäligt avtalsvillkor.
Den så kallade ideella upphovsrätten innebär att upphovsmannen alltid - oavsett om
ekonomisk ersättning har förhandlats bort - har rätt att bli omnämnd i den omfattning som god
sed kräver. Upphovsmannan har även har rätt till inflytande över hur materialet publiceras, så
att det inte ändras eller används på ett sätt som kränker upphovsmannen.
Material som saknar verkshöjd, vilket kan vara fallet med en del informationsmaterial, saknar
upphovsrätt och är belagt med 25 procents moms.
-----------------------------------------------
Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu 12 Gå igenom era egna avtal! Vill din arbetsgivare att du ska använda ett oskäligt avtal när du köper in frilansmaterial? Ta i
så fall reda på vem som skrivit avtalet. Kanske är det författat av någon jurist eller ekonom
som har dålig inblick i de särskilda omständigheter som gäller för journalistiskt arbete. Har du
själv haft chans att säga din mening om avtalet?
Det finns en viktig skillnad vid köp av journalistiskt material jämfört med köp av andra varor
eller tjänster: journalistik är ingen vanlig handelsvara, utan har stor vikt för vår yttrandefrihet
och demokrati. Om din arbetsgivare kräver att du använder oskäliga avtal, väck frågan! Och
argumentera för att du själv ska förhandla med frilansen istället för att använda färdigskrivna
oskäliga avtal.
Så skriver du schyssta avtal Journalistförbundet har tagit fram förslag till avtalsmallar för tidskrifter, radio och tv i
frilansrekommendationen. Mallarna är under uppdatering men det mesta är fortfarande
aktuellt.
Avtalsmallarna hittar du här: http://www.sjf.se/portal/page?_pageid=53,9056826&_dad=portal&_schema=PORTAL
Detta kan frilansklubben göra Vi måste gå ihop! Upphovsrätten är en av de viktigaste frågorna för landets frilansklubbar just nu. Allt fler
medieföretag vill publicera samma material i flera kanaler och publikationer. På detta sätt
roffar de åt sig en allt större del av frilansarnas lagstadgade upphovsrätt – och pengar.
Om vi frilansar enbart agerar var för sig kan rädslan att förlora uppdrag leda till att en efter en
går med på de usla villkoren. Till slut riskerar de här avtalen att bli norm. Det är därför
oerhört viktigt att vi går samman för att hävda våra rättigheter.
Vad är ett oskäligt avtal? Om förhandlingarna skedde öppet, om uppdragsgivarna erbjöd rimlig betalning och om
avtalsförslagen tydligt specificerade vilken typ av publicering som åsyftades, skulle
återanvändning och vidareutnyttjande inte vara något problem.
Då skulle varje frilans själv kunna ta ställning till om hon ville sälja sitt alster vidare och till
vilka villkor. Men så fungerar det tyvärr sällan.
-----------------------------------------------
Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu 13 Enligt Journalistförbundets frilansrekommendation, www.sjf.se, ska uppdragsgivaren betala
minst 50 procent extra för återpublicering och 100 procent extra för överlåtelse till annat
företag.
Många uppdragsgivare tar dock inte upp sina krav förrän i slutskedet av en förhandling.
Avtalsförslagen är ofta luddigt formulerade och kan innehålla orimliga krav om att få
publicera frilansarnas alster var som helst, för all framtid. Det är inte ovanligt att
uppdragsgivaren försöker spela ut frilansar mot varandra genom att hota med att den som inte
skriver på avtalet kommer att sluta anlitas.
Steg för steg-­‐guide Journalistförbundet har tagit fram ett handlingsprogram för att skydda frilansars upphovsrätt.
Det specificerar hur frilansar, arbetsplatsklubbar och Journalistförbundets kansli ska arbeta
med frågan.
Gör så här: 1. Utse en till två upphovsrättansvariga som ska ingå i Frilans Riks upphovsrättsnätverk.
Lägg ut tydlig information på er hemsida om hur man kommer i kontakt med dem och vilket
stöd som går att få.
2. Utbilda och informera era medlemmar om upphovsrätt. Till exempel genom att:
• Skicka ett välkomstbrev till nya medlemmar där ni bland annat förklarar konsekvenserna av
att underteckna avtal som tar över upphovsrätten. Frilans Riks har tagit fram ett sådant
välkomstbrev (finns här: www.frilansenager.nu/frilansklubb) som man kan använda som mall.
• Ordna kurser om upphovsrätt, förhandling och avtalsskrivning.
• Dela ut kampanjmaterial om upphovsrätt varje gång en aktivitet anordnas. Kampanjmaterial
kommer snart att finnas att ladda ner här på sidan.
• Informera icke-medlemmar om upphovsrätten vid rekryteringar.
• Håll kontakt med arbetsplatsklubbarna på företag som köper frilansmaterial
3. När den upphovsrättsansvarige eller någon annan i styrelsen kontaktas av en frilans som
behöver hjälp med ett fulavtal, gör så här:
• Be frilansen att skicka in avtalet till fulavtal[snabela]frilansriks.org. På så sätt dokumenteras
det centralt.
• Erbjud frilansen hjälp att bilda nätverk med andra som frilansar för samma uppdragsgivare
så att de kan formulera gemensamma krav. Till exempel kan ni:
• Hjälpa till att efterlysa andra frilansar via klubbens och förbundets e-postlistor och
nyhetsbrev.
• Påminna om att det går att hitta andra frilansar genom att gå igenom artiklar eller radio- eller
tv-inslag i mediet.
• Uppmuntra till att starta ett e-postnätverk.
-----------------------------------------------
Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu 14 4. Kontakta arbetsplatsklubben på medieföretaget ifråga (läs mer om vad
arbetsplatsklubben kan göra på sidan för arbetsplatsklubbar.
5. Informera om att frilansen kan få förhandlingshjälp från Journalistförbundets jurist.
6. Demonstrera och dela ut flygblad: Frilans Riks och Mälardalens frilansklubb har
arrangerat flera lyckade demonstrationer mot fulavtal. Enkelt, roligt och effektivt!
Några från Frilans Riks stod och delade ut flygblad utanför företagens port när de anställda
kom till jobbet. [popup url="http://www.frilansenager.nu/demonstrera/"]Läs mer här![/popup]
Kontakta gärna arbetsplatsklubben innan aktionen så att den är med på noterna.
Det kan arbetsplatsklubben göra Dumpade frilansvillkor angår även anställda Anställda och frilansande journalister är med i samma fackförbund, men arbetar under helt
olika förutsättningar.
För anställda gäller arbetsrättsliga regler där kollektivavtal spelar en viktig roll. Frilansarna
agerar på en fri marknad där arvodena förhandlas fram mellan medieföretag och enskilda
frilansar.
Om arbetsgivare får tillgång till billig arbetskraft via frilansmarknaden påverkas på sikt
lönerna även för de anställda. Dumpade frilansvillkor gör att arbetsgivarnas intresse av att
ersätta anställda med billigt frilansmaterial ökar. I förlängningen kan den här utvecklingen
också innebära att arbetsgivare i högre grad anlitar frilansare än tillsätter fasta tjänster.
Som arbetsplatsklubb bör ni därför arbeta för att förbättra villkoren för frilansar, både av
omsorg om de egna medlemmarna och av solidariska skäl.
Utbudet i medierna minskar Det har blivit allt vanligare att ett medieföretag vill publicera samma material i flera kanaler,
till exempel på webben eller i flera medier inom samma företag eller koncern. Bolagen
försöker därför ta över en allt större del av frilansjournalisternas upphovsrätt, oftast utan att
vilja betala för sig. Läs mer om den här utvecklingen under rubriken Mer om upphovsrätt.
Detta försämrar frilansarnas möjligheter till rimlig betalning för sitt arbete.
Den besparing som uppstår när ett medieföretag återanvänder material i stället för att låta
anställda eller frilansar producera nytt material stannar hos företaget.
Läsaren/tittaren/lyssnaren drabbas däremot negativt, eftersom medierna blir mer likriktade.
Mångfalden och antalet röster minskar.
-----------------------------------------------
Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu 15 Förtroendet för journalistiken hotas Urholkad upphovsrätt är också en förtroendefråga, både för journalistiken i stort och gentemot
intervjupersonerna. Om journalisten mister kontrollen över sitt material och var det kan
hamna finns risken att enskilda intervjupersoner hamnar i kläm och kränks, till exempel om
materialet publiceras i ett sammanhang där de inte vill medverka. Viljan att låta sig intervjuas
i medierna riskerar att minska om journalisten inte kan svara på var och när citaten kan
komma att dyka upp i framtiden.
Journalistförbundets handlingsplan Journalistförbundet antog i maj 2009 en handlingsplan som beskriver hur olika delar av
förbundet kan arbeta för att skydda frilansars upphovsrätt och i förlängningen även de
anställdas villkor. Här följer en guide över hur ni som arbetsplatsklubb kan arbeta:
1. Kartlägg frilansarna! • Kartlägg i vilken utsträckning ditt företag köper material av frilansar och vilka som anlitas!
Det ger en bra bild av omfattningen av frilansmedverkan och av frilansarnas villkor.
• Arbetsgivaren har skyldighet att ge klubben information om hur ”verksamheten utvecklas
produktionsmässigt och ekonomiskt liksom om riktlinjerna för personalpolitiken” (del av 19§
i MBL). En arbetsplatsklubb kan hänvisa till denna regel för att få fram information om
frilansverksamheten, till exempel hur mycket den omsätter och hur villkoren ser ut.
• Arbetsgivaren bör i vart fall tillmötesgå kravet genom att göra en faktasammanställning,
även om klubben kanske inte får tillgång till namnen på alla frilansar.
• Det är också relativt enkelt att kartlägga frilansarna på egen hand, genom att gå igenom
publicerade artiklar eller inslag. Frilansarna går ofta lätt att hitta med hjälp av
Journalistförbundets frilanskatalog eller sökmotorer.
• Om din klubb tecknar ett lokalt kollektivavtal enligt punkt 5 nedan, bör information om
frilansverksamheten på företaget ingå i det.
2. Utse en kontaktperson! Gör en ledamot i klubbstyrelsen till kontaktperson för frilansfrågor. Frilansarna vet då vem de
ska höra av sig till och att det blir lätt att samla all information på ett ställe.
Kontaktpersonen kan också fungera som en knutpunkt mellan fackligt organiserade och ickeorganiserade frilansar när konflikter om avtal gör att alla frilansar behöver gå samman.
3. Bjud in alla frilansar till möte! Samarbetet mellan klubben och redaktionens frilansar kan förbättras om klubben bjuder in
frilansarna till ett möte. Även frilansar som inte är medlemmar i Journalistförbundet kan då
bjudas in (och rekryteras!). På mötet kan ni till exempel gå igenom frilansvillkoren och
diskutera gemensamma strategier.
-----------------------------------------------
Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu 16 4. Informera redaktionsledningen om frilansars villkor Informera inköpande redaktörer om frilansars villkor och de överenskommelser som finns!
Bra informationsmaterial hittar du här:
• Frilansens tusenlapp www.sjf.se • Frilansrekommendationen www.sjf.se
• Kom ihåg att när medierna fylls med billigt eller återanvänt frilansmaterial minskar i
förlängningen behovet av både anställda och frilansar.
5. Ge stöd vid tvister • Samla frilansarna! När medieföretag inför sämre frilansvillkor drar de ofta nytta att
frilansarna arbetar ensamma.
• Stöd bildandet av nätverk: Frilansar som går ihop har större chanser mot företaget. Om
redaktionens frilansar lägger fram gemensamma krav blir de svårare att ignorera.
E-postlistor är ett bra sätt att bygga nätverk. Nätverk av frilansar kan skapas även i fredstid,
då det inte råder någon konflikt. Arbetsplatsklubben kan genom sin kartläggning hjälpa
frilansarna att hitta varandra.
• Förhandla!
Förhandlingar enligt frilansavtal I frilansavtalet mellan dåvarande Tidningsutgivarna och Journalistförbundet finns två
förhandlingsregler:
§ 6 om arvode: Klubben har rätt att påkalla förhandling med företaget angående
frilansmedarbetarens arvode om frilansaren kräver detta.
§ 12 om omfattande förändringar: Journalistklubben ska underrättas och förhandlingar
upptas om en uppdragsgivare avser att upphäva eller göra omfattande förändringar av
varaktiga överenskommelser med frilansare. Som omfattande förändringar kan exempelvis
anses att medieföretaget vill använda materialet i fler kanaler eller driva igenom betydande
försämringar av arvodet.
Läs mer Läs mer om frilansarbetet på www.journalistforbundet.se:
• Anställd eller frilans – så funkar det: www.sjf.se/anstalld_frilans
• Journalistförbundets frilansstrategi: www.sjf.se/frilansstrategin
• Frilansrekommendationen (rekommendationer för arvoden):
www.sjf.se/frilansrekommendationen
• Frilansavtal mellan Journalistförbundet och Tidningsutgivarna respektive SRAO
och Medie- och Informationsarbetsgivarna: www.sjf.se/avtal
-----------------------------------------------
Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu 17 Förhandlingar enligt MBL I samband med förhandlingar om företagets budget (arbetsgivaren är skyldig att begära en
förhandling om budgeten enligt § 11 i MBL) kan klubben också diskutera frilansbudget med
arbetsgivaren. Arbetsgivaren bör då kunna svara på i vilken omfattning företaget planerar att
anlita frilansar.
Även om arbetsgivaren normalt sett inte behöver förhandla om frilansintag, kan klubben
använda sig av rätten att begära förhandling enligt § 38 i MBL. Det bör framför allt ske om
det visar sig att arbetsgivaren använder sig av frilansar som egentligen är att anse som
anställda. Då finns det risk att arbetsgivaren missbrukar frilansbegreppet.
Teckna lokalt avtal om villkoren för frilansmedverkan
Klubben bör också teckna ett lokalt kollektivavtal som reglerar villkoren i de frilansavtal som
skrivs.
Varje frilansavtal är unikt, men klubben kan påverka vissa grundläggande regler för att
undvika arvodesdumpning och alltför omfattande överlåtelser av upphovsrätt. Arbetsgivaren
förbinder sig då gentemot klubben att tillämpa vissa villkor vid anlitande av frilansar.
Förhandlingsavdelningen på Journalistförbundets kansli kan hjälpa till med närmare
rådgivning. Du når dem här: mejldress, telefonnummer.
En mer utförlig text med fler lagparagrafer att hänvisa till finns att läsa här!
http://www.notisum.se/rnp/sls/lag/19760580.htm
Läs mer Läs mer om frilansarbetet på www.journalistforbundet.se:
• Anställd eller frilans – så funkar det:
www.sjf.se/anstalld_frilans
• Journalistförbundets frilansstrategi:
www.sjf.se/frilansstrategin
• Frilansrekommendationen (rekommendationer för arvoden):
www.sjf.se/frilansrekommendationen
• Frilansavtal mellan Journalistförbundet och Tidningsutgivarna respektive SRAO och Medieoch Informationsarbetsgivarna:
www.sjf.se/avtal
-----------------------------------------------
Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu 18 Säg nej till oskäliga avtal! Tycker du att det är knepigt att förhandla med stora mediebolag? Här har du de bästa argumenten: – Jag är inte intresserad av att synas i tidningen X. Däremot är jag intresserad av att kunna
försörja mig på mina texter. Om jag går med på att min text publiceras på flera ställen utan
skälig ersättning bidrar jag till att förstöra min egen marknad.
– Jag vill själv ha kontroll över de texter som bär min byline. Om det ska ske någon kortning
eller omarbetning av min text vill jag själv göra den mot skälig ersättning.
– Det är viktigt för mig att kunna informera mina intervjupersoner om var texten kommer att
publiceras. Jag kan inte låta dem dyka upp i andra sammanhang utan att de först gett sitt
samtycke.
– Min text är inte ett slags råmaterial som kan styckas upp efter önskemål och serveras på nya
sätt.
Bra länkar om upphovsrätt Läs mer om upphovsrätt här: • Vad är upphovsrätt? En sida från Journalistförbundet. De upphovsrättsliga frågorna blir en
allt större del av förbundets arbete:
http://www.sjf.se/portal/page?_pageid=53,38438&_dad=portal&_schema=PORTAL
• Journalistförbundets styrelse antog 2009 en handlingsplan för att skydda frilansars
upphovsrätt. Frilansenager.nu är en del av den. Läs hela handlingsplanen här:
http://www.frilansenager.nu/lanktips/
• Läs upphovsrättslagen här! http://www.notisum.se/rnp/sls/lag/19600729.HTM
• Vanliga frågor och svar om upphovsrätt. (En sida från Journalistförbundet, kräver
inloggning.) http://www.sjf.se
• Bonuspresskopia.se har mycket bra info om kopiering och upphovsrätt.
http://www.bonuspresskopia.se/
• Kulturskaparna är ett nätverk för opinionsbildning och samarbete på upphovsrättsområdet.
http://www.kulturskaparna.com/
• Frilansen äger på Twitter: frilansenager. På Facebook: Frilansen Äger.
-----------------------------------------------
Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu 19 Protestera! Frilans Riks har vid flera tillfällen demonstrerat mot fulavtal - ett enkelt och effektivt sätt att
protestera.
Bonnier tidskrifter backade om oskäligt avtal Bonnier Tidskrifter kom vintern 2010 med ett av de
fulaste avtalsförslagen som hittills skådats. Avtalet
innebar bland annat att frilansars material skulle kunna
användas även i marknadsföring.
Frilans Riks, Mälardalens frilansklubb och Svenska
fotografers förbund demonstrerade den 24 februari
utanför Bonnier Tidskrifter på Sveavägen i Stockholm.
Alla anställda som kom till jobbet fick ett flygblad i
händerna. Efter demonstrationen sa chefredaktören på
tidningen Allt om Mat, Katrin Alström, till Svenska
fotografers förbund att hon var öppen för att diskutera
avtalets innehåll. Jonas von Hedenberg, vice vd för
Bonnier Tidskrifter försäkrade att avtalet i fråga inte
ska ses som ett standardavtal.
Manifestation på Public Service-­‐dagen När SR, SVT och UR firade Public Service-dagen
den 24 mars 2010, möttes de av en grupp frilansar i
entrén. De delade ut flygblad i protest mot Sveriges
Radios oskäliga avtal. Reaktionerna var positiva.
Många blev förvånade och beklämda över att deras
eget företag använde så ojusta avtal. Samma dag
hade journalistklubben på Sveriges Radio årsmöte
och skrev under ett upprop mot fulavtalen.
Även på Stand Up for Journalism Day, den 5
november 2010, anordnades manifestationer och
flygbladsutdelning utanför entréerna till Sveriges
Radio i Göteborg, Stockholm och Malmö.
-----------------------------------------------
Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu 20 Så gjorde vi! Flera frilansar har lyckats stoppa oskäliga avtal och återpubliceringar genom att gå ihop.
Andra har fått skadestånd då deras upphovsrätt inte respekterats.
Framgångsrika förhandlingar på Sydsvenskan Frilansar i Skåne upptäckte vårvintern 2009 att Sydsvenskan återpublicerade deras texter i
Trelleborgs Allehanda. Särskilt på kultursidorna var återpubliceringar rikligt förekommande.
Den lokala klubben på Sydsvenskan och Journalistförbundets frilansklubb i Skåne, Frilans
Syd, grep in.
Resultatet blev att Sydsvenskankoncernen nu ger frilansarna rätt till 20 procents ersättning för
återpublicering framöver. För den tid som gått utbetalas en engångssumma på drygt 165 000
kronor. Fördelningarna fortsätter. Arbetsplatsklubbben på Sydsvenskan erbjuder också
förhandlingshjälp för de frilansar som vill förhandla själva.
Alla var överens Ledningen för en Bonnierägd månadstidning ville för några år sedan återpublicera
frilansjournalisternas artiklar i en dagstidning. De flesta frilansarna var redan medlemmar i ett
nätverk. De kände varandra och bestämde sig för att försöka hindra återpubliceringarna.
Under några veckor fick månadstidningens chefredaktör ta emot nej tack-brev från de berörda
frilansarna.
– I det första erbjudandet från chefredaktören stod det inget om betalning, utan vi skulle se
återpubliceringen som reklam för oss själva och för tidningen, säger en av journalisterna, som
vill vara anonym.
Eftersom artiklarna var skrivna för ett månadsmagasin var de för långa för en dagstidning och
skulle kortas ner och redigeras. Frilansjournalisterna, varav några redan var medarbetare i den
aktuella dagstidningen, skulle inte få se och godkänna resultatet.
Nätverket drev ingen samlad aktion, men medlemmarna var överens om att tacka nej. Efter att
de var för sig gjort det, blev det tyst. Förslaget om återpublicering har inte återkommit.
Fick rätt mot staten Fyra frilansar, Ragnhild Larsson, Ulla Kindenberg, Eva Ekelöf och Roland Cox, förlikades i
maj 2010 i en upphovsrättstvist mot svenska staten. De hade dokumenterat varsin konferens
för regeringens hemsida, men upptäckte efter någon tid att dokumentationerna hade översatts
till engelska och publicerats på en EU-sajt.
-----------------------------------------------
Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu 21 Frilansarna fick hjälp att driva saken av Journalistförbundets jurist Olle Wilöf, och har vunnit
i sak hos justitiekanslern. De gick med på en förlikning och kommer att få ersättning. Men de
får en bråkdel av vad de begärt, och en bråkdel av det ursprungliga arvodet. Så de vann alltså i
sak, men inte ekonomiskt.
– Det här följer mönstret från andra upphovsrättstvister. Lagen om upphovsrätt är stark, men
skadan verkar inte anses vara så särdeles stor, säger Roland Cox.
Dagens Juridik har skrivit om fallet:
http://www.dagensjuridik.se/sv/Artiklar/2010/05/Upphovsrattslig-tvist-slutar-i-forlikning/
Googlar efter sina artiklar ”Varje sommar brukar jag gå ut på internet och söka på ord som funnits i mina artiklar.
Eftersom jag har ett vanligt namn söker jag inte på det. För det mesta hittar jag otillåtna
publiceringar.
En sommar hittade jag fem artiklar som samma uppdragsgivare lagt ut utan att tala med mig.
Grundarvodet för den tryckta publiceringen låg på 40 000 kronor. Jag kopplade in
Journalistförbundets jurist Olle Wilöf.
Journalistförbundet tyckte att jag skulle kräva 100-procentig ersättning. Jag sa att jag ville
begära 25 procent, 10 000 kronor, eftersom det var en schysst uppdragsgivare som när jag
påtalade saken genast skrev ett långt brev och lovade att ta bort artiklarna. Sen betalade de
10 000 kronor och efteråt var det helt grönt att jobba för dem igen.
I dag tar jag betalt enligt frilansrekommendationen och lägger på 20 procent för
webbpublicering. Men jag har även uppdragsgivare som webbpublicerar utan att jag får extra
betalt. Det är svårt. Jag tar ut det jag kan få.”
Frilansjournalist som vill vara anonym
Utebliven namnpublicering gav skadestånd En frilansjournalist gjorde ett antal korta personporträtt till en receptbok som trycktes i 3000
exemplar. När hon fick boken i sin hand fanns inte hennes namn med någonstans. Kunden
beklagade det inträffade och förklarade att misstaget berodde på okunskap. Efter rådgivning
med Journalistförbundets jurist krävde skribenten skadestånd motsvarande 75 procent av
ursprungsarvodet för intrång i den i den ideella upphovsrätten. Hon skickade en faktura och
fick betalt utan problem.
– Jag är jättenöjd med uppgörelsen. Men jag önskar både för min och deras skull att det hade
blivit rätt från början så att mitt namn hade funnits i alla böckerna, säger skribenten, som vill
vara anonym.
-----------------------------------------------
Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu 22 Kampanjmaterial Här hittar du en massa bra kampanjmaterial att ladda ner. Vi kommer att fylla på sidan
efterhand, håll utkik! http://www.frilansenager.nu/kampanjmaterial/
Vår banner! Lägg vår banner eller vår logga i din e-postsignatur och länka till sajten! Välj html-format på
mejlen i ditt mejlprogram så går det att lägga in bilder i signaturen. Sedan kan man göra
bilderna till länkar.
Vår logga! Finns som högupplöst pdf-version eller liten bild till e-postsignatur.
-----------------------------------------------
Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu 23 Vår knapp! Lägg vår knapp på din hemsida och länka till oss!
Våra vykort! Klicka på bilderna för att ladda hem våra vykort och skicka vidare. Vykort till journalister
finns i fyra olika varianter:
Och här ett vykort till redaktörer: -----------------------------------------------
Frilansen äger är en kampanj till försvar för frilansjournalisternas
upphovsrätt som drivs av Frilans Riks.
Frilans Riks är Journalistförbundets distrikt för frilansar.
Läs mer om fulavtalen i mediebranschen – besök vår hemsida
www.frilansenager.nu