Transcript Läs mer (pdf)

Test
Gör Det Själv testar verktyg och material för din räkning.
Om du har något förslag till vad vi ska testa, så sänd oss
ett mail till [email protected]
Det bakre greppet för höger hand ska
vara så stort att en hantverkarnäve
får plats – och gärna klätt med
halksäker beläggning.
Ett utkast med adapter för
anslutning till dammsugare
är en fördel.
D
et finns ingen bättre såg på raksträckor än cirkelsågen.
Sticksågen har ingen möjlighet att få så raka och rena
spår på så kort tid. Sätter du sågen på en skena så
kör den som tåget på räls.
Men du klarar mer än rak sågning med din cirkelsåg. Du kan ställa in den för sågning till ett önskat
djup, vilket gör att du inte behöver såga i arbetsbordet när du kapar en skiva. Du kan ställa in den på
geringssågning i nästan alla vinklar och därmed få
eleganta hörnfogar.
Det är just inställningsmöjligheterna som skiljer de
olika sågarna åt. Det visar vårt test tydligt. Några är
lätta att justera och ställa in, andra är svåra. Men viktigare
är att skalorna på några sågar är mycket bra och gör inställningen
enkel. På andra är de inte fullt så bra, och en av sågarna saknar
skala för djupinställning. Utan tydliga och precisa skalor får man
inte den precision man önskar, och med tanke på hur många bra
sågar det finns, är det dumt att välja en såg med dåliga skalor.
En annan sak du ska titta på är spaltkniven. Den är viktig
eftersom den håller isär träet medan du sågar så att det inte
klämmer runt sågklingan. Skulle det hända, kan sågen slå och
göra ett hopp bakåt. Flera tillverkare anser att sågarna är så
starka att spaltkniven är överflödig. Vi tycker att det är bra med
spaltkniv, men den ingår inte i bedömningen.
Kåporna ska vara rejäla,
både den fasta och den rörliga
skyddskåpan.
Cirkelsågen är perfekt när du ska såga långa,
raka spår i en skiva, kapa ett par brädor eller
geringssåga. Vi har testat åtta sågar. Alla klarar
sig hyfsat bra, men det är ändå skillnad mellan
dem – framför allt när det gäller skalor för
gerings- och djupsågning.
Såga spikrakt med
Det ska vara lätt att byta
sågklinga med spindellås och
insexnyckel eller hylsnyckel.
Spaltkniven håller sågspåret
öppet så att klingan inte
kläms fast under sågning. Bör
kunna tas loss.
cirkelsågen
32
Gör Det Själv • 6/2011
Två med sågskenor
Så här testade vi
● En del cirkelsågar kan köra på
Styrka väger vi in med 30 %
sågskenor. Då blir det mycket
lättare att såga längs en linje.
Alter-nativet är ju att mäta avståndet från plattan till klingan
och styra sågen längs ett anhåll.
Det är bara sågarna från Bosch
och Metabo i testet som kan
köra på sågskena.
Det främre handtaget,
stödhandtaget, ska vara så brett att
hela handen får plats. Det får gärna
ha en halksäker beläggning.
Skalor för gerings- och djupsågning
ska vara tydliga. Denna har präglats i
metallen, och det är bra. Men texten är
svart på svart bakgrund. Det är inte bra.
Spaken att lyfta upp skyddskåpan med
bör vara så stor att man får tag i den
även om man bär handskar.
Vi bedömer hur rejäl och solid sågen
är och tittar på kvaliteten. Är skyddskåporna kraftiga och hållbara? Är
plattan stadig och har en kraftig kant
som sågen kan styras med? Vi kollar
hur stark motorn är och kvaliteten på
medföljande klinga genom att såga i
40 mm massiv bänkskiva av ek.
Funktion väger vi in med 25 %
Vi undersöker hur lätt den uppfällbara
skyddskåpan glider. Den ska snällt
följa med uppåt och snabbt fällas ner
för att skydda dig mot klingan. Startar
sågen mjukt? Har den motorbroms? Är
skalorna för gerings- och djupsågning
tillräckligt tydliga?
Hantering väger vi in med 25 %
Strömbrytaren ska sitta lätt åtkomlig
under arbetet. Den ska vara försedd
med startspärr, som helst ska kunna
nås från båda sidor av handtaget.
Klingbyte ska utföras snabbt och lätt
med hjälp av inbyggt spindellås och
tillhörande nyckel.
Ergonomi väger vi in med 20 %
Rejäla, mjuka handtag med halksäker
beläggning är en fördel. Ett effektivt
spånutkast med påse eller adapter är
ett plus. Sågen ska helst gå tyst.
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Penningpåsarna visar hur mycket du
får för pengarna. Ju flera påsar, desto
bättre kvalitet i förhållande till priset.
Priset är endast vägledande. Du kan
troligen hitta cirkelsågar till lägre pris
på nätet eller på erbjudande på din
byggmarknad.
Ergonomi
Den uppvikta kanten på sulan
ska vara så hög att den kan
föras längs ett anhåll. Här är
den i minsta laget.
Hantering
20 %
25 %
Styrka
30 %
25 %
Funktion
Så här tolkas resultatet
9–10:Toppkvalitet. Inga anmärkningar.
7–8: Mycket bra. Mycket för pengarna.
4–6: MEDEL. Genomsnittsprodukt.
2–3: Dålig. Under medel, bör undvikas.
0–1: USEL. Låt bli – köp inte!
www.gds.se
33
3400 kr
Metabo ks 66
1375 kr
Einhell rt-cs 190 l
BRA
KÖP
Stor och kraftig
Många fina detaljer
Testets absolut dyraste och kraftigaste såg. Stor och
plan platta av gedigen gjuten aluminium. Stort
parallellanslag, bra skalor. Sågskena som tillbehör.
En utmärkt cirkelsåg med inbyggd arbetsbelysning och
lasersikte. Stora, fina handtag med halksäker
beläggning ger bra grepp. Kåpan lyfts på ett smart sätt.
Styrka: Nyckelorden är stabilitet och robusthet. Stora, kraf-
Styrka: Stora, kraftiga handtag med plats för händerna.
tiga handtag, fast och lättförd skyddskåpa av aluminium.
Stabil infästning på platta. Stark – klarade alla tester bra.
Kåpa och bottenplatta av gedigen aluminium. Klen infästning av sågen på plattan ger lite glapp. Stark motor.
Funktion: Skyddskåpan dras utan glapp, men spaken på
den är lite för liten. Startar på fullvarv, ingen motorbroms.
Tydliga skalor som är lättlästa.
Funktion: Skyddskåpan kan lyftas utan att handtagen
släpps. Riktigt bra! Mjukstart men ingen motorbroms. Tydliga gerings- och djupskalor. Belysning och lasersikte.
Hantering: Stor strömbrytare med kontaktspärr som nås
från båda sidor av handtaget. Lätt att byta sågklinga. Spaltkniven kan lossas med insexnyckel. Bra parallellanslag.
Hantering: Stor strömbrytare med kontaktspärr som nås
från båda sidor av handtaget. Rätt stort avstånd från strömbrytaren till spärren. Ingen spaltkniv. Klent parallellanslag.
Ergonomi: Stora handtag med plats för händerna, men de är
tyvärr av slät plast. Spånutkastet pekar bakåt
och saknar uppsamlare, men man kan
ansluta en spånsug.
Ergonomi: Välplacerade, fint vinklade handtag med halksäker yta. Spånutkast åt sidan, ingen uppsamlare, ingen adapter för spånsug. Mycket högt
motorljud. Acceptabla vibrationer.
8,7
Testresultat
Styrka:
9,5
Funktion:
8,0
Hantering:
Pris/kvalitetsförh.
1
Kr
2
Kr
Kr
3
4
Kr
Kr
5
6
7
8,0
Funktion:
8,0
7,0
Ergonomi:
8,0
0
Styrka:
Hantering:
9,0
Ergonomi:
7,8
Testresultat
8
9
10
0
Pris/kvalitetsförh.
Kr
8,0
1
Kr
2
Kr
Kr
3
4
Kr
Kr
Fakta
Fakta
Effekt: 1400 watt
Varv/min:
4200
Klingstorlek: Ø 190 mm
Klinga/tandning: 14 tänder, HM
Sågdjup 90/45°: 66/47 mm
Vikt: 5,5 kg
Sladd: 3,75 m gummi
www.metabo.se – tel. 036-10 06 60
Effekt: 1500 watt
Varv/min:
5200
Klingstorlek: Ø 190 mm
Klinga/tandning: 24 tänder, HM
Sågdjup 90/45°: 66/44 mm
Vikt: 4,8 kg
Sladd: 3 m plast
www.einhell.se – tel. 031-55 09 99
34
Mycket bra geringsskala som är tydlig tack
vare att den är utförd i
kontrastfärger.
5
6
7
8
9
10
Kr
Med den lilla spaken
lyfts skyddskåpan
utan att du behöver
släppa handtaget.
Gör Det Själv • 6/2011
499 kr
Biltema art. 17 035
1249 kr
skil 5066 ma
För mindre sågjobb
OK, men imponerar inte
Trots det låga priset bjuder sågen på förnuftig kvalitet
och bra detaljer, t.ex. handtagens form. Sågen håller
nog inte i längden, men klarar mindre sågjobb bra.
Sågen kan vad den ska kunna – såga längs en linje.
Det är snålt med finesser. Den största är en integrerad
blocknyckel för byte av sågklinga.
Styrka: Förvånansvärt robust med tanke på priset. Skyddskåpa av stål, platta av aluminium. Infästning för gerings- och
djupinställning är klena. Motorn kämpar sig igenom testet.
Styrka: Placerar sig i mitten av fältet när det gäller styrka.
Funktion: Utmärkt uppfällbar skyddskåpa, men den glappar
lite. Våldsam start på högt varv, ingen motorbroms. Bra skalor, men pilmarkeringarna är svåra att se. Lasersikte.
Funktion: Skyddskåpan fungerar utmärkt, men med en
aning glapp. Lyftspaken är för liten. Våldsam start på högt
varv och ingen motorbroms. Skalorna är svåra att läsa av.
Hantering: Stor strömbrytare med välplacerad spärr. Lätt
att byta klinga med insexnyckel. Ingen spaltkniv. Det är för
trångt när sågdjupet ska ställas in.
Hantering: Bra strömbrytare med lättåtkomlig kontaktspärr. Lätt byta klinga med blocknyckel. Låsarmen för sågdjup sitter svåråtkomligt. Klent parallellanslag.
Ergonomi: Bra handtag med fin plats för händerna. Ingen
halksäker beläggning. Spånutkast åt sidan
utan uppsamlare eller adapter för spånsug.
Högt, påträngande ljud. Stora vibrationer.
Ergonomi: Bra handtag för höger hand, acceptabelt stödhandtag. Ingen halksäker yta. Spånutkast åt
sidan, men bakåt för spånsug. Högt motorljud.
Inga vibrationer. Lätt såg.
Handtag i stark plast, bottenplatta av tunn stålplåt. Klen men
stabil infästning. Sågar utan problem.
4,6
Testresultat
Styrka:
5,0
Styrka:
Funktion:
5,0
Funktion:
Hantering:
4,0
Hantering:
Ergonomi:
4,0
Ergonomi:
0
Pris/kvalitetsförh.
1
Kr
2
Kr
Kr
3
4
Kr
Kr
5
6
7
8
9
Fakta
Effekt: Varv/min:
Klingstorlek: Klinga/tandning: Sågdjup 90/45°: Vikt: Sladd: www.biltema.se
www.gds.se
10
6,0
5,0
6,0
5,0
0
Pris/kvalitetsförh.
Kr
5,6
Testresultat
1
Kr
2
Kr
Kr
3
4
Kr
Kr
5
6
7
8
9
10
Kr
Fakta
1300 watt
4500
Ø 185 mm
24 tänder, HM
63/42 mm
4,4 kg
2 m plast
Lasersiktet följer din
markering, men laserstrålen syns inte när
solen skiner.
Effekt: 1300 watt
Varv/min:
5000
Klingstorlek: Ø 190 mm
Klinga/tandning: 12 tänder, HM
Sågdjup 90/45°: 66/51 mm
Vikt: 4,5 kg
Sladd: 4 m gummi
www.skil.se – tel. 08-750 18 20
Skil har inte längre
spaltkniv på sågarna.
Det är både en fördel
och en nackdel.
35
995 kr
Black & decker ks 1300
1795 kr
DeWalt d 23620
Mellanklassmodell
Robust och enkel
Påminner mycket om sågen från Skil. Den klarar vad
den ska, men bjuder inte på några finesser eller
behagliga detaljer. Sågkraften är däremot hög.
En robust cirkelsåg inpackad i ett litet plast- och
metallhölje, som gör sågen lättmanövrerad. Lätt att
arbeta med. Acceptabla skalor. Låg kant på plattan.
Styrka: Sågen signalerar inte styrka. Handtag i slagfast plast,
skärmar av aluminium. Bottenplattan och infästningarna
verkar klena men stadiga. Motorn klarar testet.
Styrka: Kraftigt handtag men klent stödhandtag. Skyddskåpa och skärm av kraftig aluminium. Rejäl bottenplatta
men med låg kant. Stadig infästning, stark motor.
Funktion: Skyddskåpa utan glapp och med stor utvändig
lyftspak. Direkt och våldsam start, ingen motorbroms.
Geringsskalan är svår att se. Djupskalan är lite tydligare.
Funktion: Stor lyftspak på skyddskåpan. Direktstart utan
ryck, ingen motorbroms. Geringssågar upp till 50 grader.
Svåravläst geringsskala. Djupskalan är tydligare.
Hantering: Stor strömbrytare med kontaktspärr som nås
från båda sidor av handtaget. Lätt att byta klinga. Spaltkniven kan lätt tas av och sättas på. Djupinställning är besvärlig.
Hantering: Bra strömbrytare med kontaktspärr. Klingbyte
med blocknyckel. Spaltkniven lossas och monteras lätt. Lätt
att ställa in, men skruven för parallellanslag sitter dumt.
Ergonomi: Bra, rymliga handtag utan halksäker beläggning.
Spånutkast med påse. Hål för adapter till
spånsug men för lite plats, så röret lossnar lätt.
Motorn väsnas en del. Få vibrationer.
Ergonomi: Bra vinklat och stort handtag men utan halksäker beläggning. Stödhandtaget är slätt och
litet. Bakåtriktat spånutkast utan påse med
adapter till DeWalt spånsug. Bra storlek.
5,8
Testresultat
Styrka:
6,0
Styrka:
Funktion:
6,0
Funktion:
Hantering:
Ergonomi:
Pris/kvalitetsförh.
Kr
2
Kr
Kr
3
4
Kr
Kr
7,0
5
8,0
Ergonomi:
6,0
1
8,5
Hantering:
5,0
0
7,7
Testresultat
6
7
8
9
10
0
Pris/kvalitetsförh.
Kr
7,0
1
Kr
2
Kr
Kr
3
4
Kr
Kr
Fakta
Fakta
Effekt: 1300 watt
Varv/min:
5000
Klingstorlek: Ø 190 mm
Klinga/tandning: 20 tänder, HM
Sågdjup 90/45°: 65/50 mm
Vikt: 5 kg
Sladd: 2 m plast
www.blackdecker.se – tel. 031-68 60 00
Effekt: 1150 watt
Varv/min:
5000
Klingstorlek: Ø 184 mm
Klinga/tandning: 18 tänder, HM
Sågdjup 90/45°: 65/45 mm
Vikt: 5,1 kg
Sladd: 4 m gummi
www.dewalt.se – 031-68 60 00
36
Det går att plocka bort
spaltkniven, om du vill
använda cirkelsågen
som sänksåg.
5
6
7
8
9
10
Kr
Reglaget som låser sågen på ett sågdjup sitter bra till och är lätt
att använda.
Gör Det Själv • 6/2011
1795 kr
Bosch pks 66 a
1995 kr
Hitachi c7 mfa
TEST
VINNARE
Den har allt
Liten och med tyst motor
Robust och rejäl i minsta detalj. Behagliga handtag,
tydliga skalor. Kan köra på sågskena. Enda nackdelen:
för kort sladd som dessutom är av plast.
En liten såg som är mycket lätt att hantera. Rejält
utförd men utan bekväma eller finurliga detaljer.
Minus för svåravläst geringsskala – ingen djupskala!
Styrka: Stadig och rejäl. Stora, kraftiga handtag med plats
Styrka: Liten, kompakt och robust såg med små kraftiga
för händerna. Skyddskåpa av kraftig aluminium. Solid platta
med fin stödkant. Stark infästning av sågen på plattan.
handtag. Solid skyddskåpa och bottenplatta. Testets minsta
motor, men kraften utnyttjas bra.
Funktion: Bra och lättlyft skyddskåpa med stor spak. Direkt
men behaglig start. Ingen motorbroms. Tydlig geringsskala.
Bäst placerade och tydligaste djupskalan.
Funktion: Bra, glidande skyddskåpa. Startar ed höga varv,
men det är inte obehaglig. Ingen motorbroms. Det är svårt att
läsa av geringsskalan. Sågen saknar djupskala.
Hantering: Stor, välplacerad strömbrytare med startspärr,
Lätt att byta klinga med medföljande insexnyckel. Ingen
spaltkniv. Mycket stadig inställning av geringssågning.
Hantering: För liten strömbrytare och startspärr, som båda
är knepiga att hantera. Lätt byta klinga med hylsnyckel. Saknar spaltkniv. Svårt att fixera sågdjupet.
Ergonomi: Perfekt utformade handtag med halksäker
beläggning. Spånutkast bakåt med uppsamlingsbox. Adapter för spånsug medföljer.
Acceptabelt motorljud. Relativt tung såg.
Ergonomi: Bra vinklat men litet handtag. Stort stödhandtag
för vänster hand. Inget handtag har halksäker
yta. Utkast åt sidan utan påse och ingen adapter för spånsug. Testets tystaste motor.
9,0
Testresultat
5,3
Testresultat
Styrka:
9,0
Styrka:
Funktion:
9,0
Funktion:
4,0
Hantering:
9,0
Hantering:
4,0
Ergonomi:
9,0
Ergonomi:
0
Pris/kvalitetsförh.
1
Kr
2
Kr
Kr
3
4
Kr
Kr
5
6
7
8
9
10
6,0
0
Pris/kvalitetsförh.
Kr
7,0
1
Kr
2
Kr
Kr
3
4
Kr
Kr
5
Fakta
Effekt: 1600 watt
Varv/min:
5000
Klingstorlek: Ø 190 mm
Klinga/tandning: 12 tänder, HM
Sågdjup 90/45°: 66/48 mm
Vikt: 5,4 kg
Sladd: 2,5 m plast
www.bosch.se – tel. 08-750 18 20
Effekt: 1010 watt
Varv/min:
5500
Klingstorlek: Ø 190 mm
Klinga/tandning: 40 tänder, HM
Sågdjup 90/45°: 68/46 mm
Vikt: 3,6 kg
Sladd: 3,6 m gummi
hitachi-powertools.se – tel. 08-598 999 30
www.gds.se
7
8
9
10
Kr
Fakta
Bosch cirkelsåg har bra
och tydliga skalor, eftersom de har präglats
in i maskinen.
6
De två urtagen i bottenplattan anger såglinjen vid vinkling i
45 resp. 90 grader.
37