Transcript Lyngen kirkebok 1769 til 1771.pdf

Lyngen kirkebok 1769 til 1771
1 7 6 9.
Nyeaarsdag Comun 3.Troelov:ungek: Mort: Michels:, Pige Marit Ericsd: tien:
hos M: Hvid.Sponsor: Esaias Peleg Qvitb:, Klemet Hans: Stub:ligesaa troelov:
ungekar Thomas Peders: med Pigen Anne Samuelsd: begge tien hos Niels
Michels: Hatten.Sponsor: de same som før ?
Hl: 3 Kong: Commun: 7 ?Døbt et Dr: barn tilhør: And: Pers: Qvitb: nom
PederTest: Esaias Peleg. Joh: Pers: Eydet. Hans Henrics: Qvitb. Karen Mortd:
Eydet. Karen Mathiesd: Qvitb
1te eft. Hl. 3 Kong: Comun: 14.Begrav: Lisbet Henricsd: Einar Helgesens
Hustr: Qvitb: gaml: 70 aar.
1769 113
2 Hl. 3 Kong Comun: 15 ?Døbt et Dr: barn tilhør: Gunder Larsen og Marit
Olsdr: Oxevig Nom: LarsTestes: Povel Olsen Oxevig. Gutt: Olsen ibid. Niels
Olsen ibid. Giertrud Anderdr: Pollen. Maret Nielsdr: Oxevig.ligesaa et Dr:
barn tilhør: Johan Josepsøn og Susane Larsd: Husmænd hos Peter Østberg ?
nom: IsraelTest: Esaias Peleg Qvitb: And: Peders: ibid. Xstopr: Peters: Rastb:
Ellen Rasmusdr: ibid. Marit Matisd: Qvalvig.Indledet Moderen.
Septuages: Comun: 7 ?Døbt et Dr: barn tilhør: Niels Henrics: og Karen
Poulsdr: Qvitberg = nom: HenrikTest: Esaias Peleg. Hans Olsen Skiebotten.
Gutt: Josephs: Dalen. Karen Mathiesd; Qvitb. Karen Larsd: Rottenvig.
Sexagesima Confirmeret følgende ungdom.
1 Arne Abrahams: gamel 17 aar2 Hans Andersen " 17 "3 Michel Ericsen " 17 "4
Svend Nielsen " 17 "5 Michel Michels: " 25 "6 Ole Larssen " 17 "7 And:
Guttorms: " 17 "8 Hans Hans: " 18 "9 Peder Nielssen " 22 "10 Gutt. Rastesen " 20
"11 Lars Hanssen " 20 "12 Ole Anders: " 18 "13 Peder Guttorms: " 18 "14 Ellen
Pedersd: " 18 "15 Anne Samuelsd: " 17 "16 Marit Hansdr: gamel 17 aar17 Ellen
Ericsd: " 17 "18 Marit Henricsd: " 17 "19 Malena Jacobsd: " 17 "20 Malena
Nielsd: " 17 "21 Marit Andersd: " 17 "22 Ellen Andersd: " 19 "
Som tillige Comunicerede.
114 1769
Kyndelsmisse Prædik: for faae tilhører ?
Fastelavn kom slet ingen til kirke for veirets skyld.
1te Sønd: i Faste. Prædik: for faae tilhører ?
2. i Faste Comun: 3 ?Døbt et Pigb: tilhør: Joen Josephs: Dalen = nom: IngerTest:
Jon Niels: Rottenvig. Lars Ols: Aarøb: Ellen And: Dalen. Ellen Josephsd: ibid.
Inger Perd: ibid.introd: Modren Ellen Larsdatt:
3 i Faste Comun: 5.indled Marit Olsdr: pr: viv:Stadfæst: et Pigebarns Daab
tilhør: Raste Joens: Karnæs: nom = AnneTest: Ole Svends: Karnæs. Ole Mathes:
ibid. Berit Mortend: ibid. Lisbet Andersd: ibid. Kirst: Jacobsd: ibid.indl: Moder:
Marit Nielsdr:
Midfaste Comun: 4 ? forresten intet.
5 i Faste Comun: 7 ? forresten intet.
Maria Bebud. Comun: 14 ?Døbt et Dr: barn tilhør: Henrik Jenssen Oxevig og
Karen Josephsd: nom; JohannesTest: Arne Peders: Klokker. Jens Olsen
Holmen. Esaias Peleg. Jomfr: Schelderup Karnes. Abel Josephsd:
Karnæs.introd: And: Persens Hustr: Qvitb: Anne Michelsd: pr: viv:
Palmesøndag og Skiertorsdag tillyst messefald ? i den uge blevbegravet 3
lige1. Sara Amundsdr: Storeng ? gl:30 aar.2.Anne Kolbeinsdatteruægte Barn,
som strax døde ?3. et andet Barn tilhørende Math: Ericsen Dalen ? Begge vare
Drengebørn ?
Lang fredag Prædik: allene.Dagen derpaa begravet Xsten Larsen gamel nogle
og 70 aar ? som tilforne havde boet i Qvitberg, Selievig?
115 1769
1ste paaskedag Conf: et Dr: b: Daab tilhør: Thom. Persen og Anne Samueld:
Hatteng Nom: AndersTest: Eric And: Dalen. Joseph Jacobs: ibid. Hans Clem:
Stubeng. Beret Samd: Dalen. Inger Andersd: Hatten.introd: Moderen.
2 Paaskedag Prædiket allene.
3 Paaskedag Comun 40 ?Catechis:publice absolver: Bereth Rasmusd: fra
Schiervø Sogn for udeblivelse fra Herrens Bord. ?
1te Sønd: eft: Paaske Messefall
2d eft: Paaske Comun: 23 ?Begr: 3de liig ?1. Ole Persen Skiebotten ? Fieldf: gl:
70 aar.2. Kirsten Amundsd: Storeng.3. Karen Henricsd: fieldfindEnke gl: 80 aar
?
3 efter Paaske Stadfæst: et Pige barnsd: tilhør: Svend Anders: og Marit
Clemetsdr: Rastebynes nom: EllenTest: Mort: Anders: Rasteb. Henrich Jons:
Pollen. Helena Michelsd: Kileng. Gurru Andersd: Storeng. Kirsten Larsd:
Rasteb.Indledet Moderen.
Almind: Bededag Prædik: for faae Tilhør:
4 eft. Paaske Comun: 4.
5 efter Paaske Comun: 6.Døbt et Pigeb: tilhørende Joh: Obadias: og Kirst:
Vernicd: nom: Anne KirstinaTest: Sr: Joh: Hysing. Monsr: Fyhn. Jomfr:
Fabritius. Cidselle Aarøeholm. Karen Mortensdr:
6te efter Paaske tillyst messefall ?
116 1769
Xsti Himelf: Præd: og Catech:Comun: 2 ?
1te Pintsedag Prædik: og Catech:
2dre Pintsedag Comun: 39 ?Ægtev: Thomas Pedersen Hatteng, Anne
Samuelsd: Hatteng.Begr: Beret Poulsdatt: et stakkels menniske, som nu i 12 aar
har gaaet omkring i afsindighed og tilsidst blev funden død mellem Elveiord
og Drabeng:
1te Pintsedag blev af Prædikestol oplæst en Kongl: Forord: Dat: 31te Januari:
1769 ang: udpantning og Execution for de resterende Kongl: Skatter paa landet
i Norge. ?Ligesaa en Placat ang: en nye Toldforordn: som skal tage sin
Begyndelse 1te Maj: 1769 ?
3de Pintsedag tillyst Messefall ?
Trinit: Prædik: og Catech:Comun: 5 ?
1à Trinit Præd: og Catech:Comun:Begr: Niels Erichs: Nordnæs som sotdøde
gam: 104 aar.Døbt et Dr: barn tilhør: Adam Jacobsen Stornæs ? nom: JacobTest:
Esaias Peleg Qvitberg. Ole Josephs. Rottenvig. Hans Johans: Holmen. Cidsel
Knutsd: Holmen. Karen Mortensd: Eydet.Indled: Moder: Grethe Johansd:
2 à Trinit: Præd: og Catech:Comun: 11 ?Ægteviet Niels Nielss: Ulfsfiord, Ellen
Larsd:Indl: Kirsten Vernicsd: pr: viv:
3 à Trinit Prædik: og Catech:Comun: 5.
117 1769
4 à Trinit. Præd: og Catech:Comun: 20 ?Begr: en fieldfind Enke Beret Olsdr: fra
Kogfiord: sotdød: gl: 60 aar.St Hans Dag Præd: og Catech:Comun: 10
5. Trinit. Comun: 59 ?Holdt ligpræd: over Hans Jacob Andors: som 24 Januarj:
satte til paa Altensfiord ? gl: 19 aar.
Mariæ Besøg: Comun: 27 ?Holdt ligpræd: over Christian Niels: og Broderen
Jeremias Niels: som begge satte til d: 24 Januarj: paa Altens fiord ? den 1te 24
aar ? den 2dre 16 aar ?
Fra St. Hans dag 1768 til Aarsdag 1769 er her i Lyngens MenighedCopuler: 6
ParFødde Mandkiøn 14, Qvindkiøn 12, tilsam: 26deriblant 3 uægte BørnDøde
Mandkiøn 17, Qvindkiøn 6, tilsam: 23Altsaa 3 flere fødde end døde ?1 Mand
hvis Alder foregives 104 aar10 Mandspersoner omkomne paa Søen1
Qvindespers: som gik sig bort ?
7. Trinit Comun: 28.Døbt et Dr: barn tilhør: Guttorm Persen og Beret Jacobsd:
PederTest: Lars Jacobs: Elvejord. Lars Olsen Aarøbugt. Per Anders: Kopang.
Marit Nielsd: ibid. Ellen Nielsdr:
8 Trinit Prædik: og Catech:Comun: 10 ?Døbt et Dr: barn Morten tilhør: afgagne
Morten Michels: og Beret Ericsdr: Kiileng.Test: Esaias Peleg Qvitb: Erich Olsen
fra Sverrig. Madam: Hvid. Karen Mathisdr: Qvitb: Johann: Peters: Eydet
?Dagen efterTroelovet Ungek: Johannes Petersen Bong, Pigen Karen
Mortensdr: skal boe paa Eydet.Sponsor: Esaias Peleg Qvitb:, Niels Michels:
Hatteng.Samedag begr: et Dr: barn 8 dag: gamel tilhør: Johannes Larss: og
Ellen Jensd: Hatten.
118 1769
9de og 10de Sønd:Trinit: Var Messefall ? imidlert: begravet 2de lig ? Ellen
Thomasdr: fieldfindkone fra Kogfiorden ? Kirsten Thomasdr: Enke fra Stub:
gaml: 48 AAR.
11. Sønd: Trinit Prædik: og Catech:Comun: 15 ?Indl: Marit Ericsd: pr: viv. Ellen
Jensdr: pr: mort:Troel: Ungk: And: Larss: Balsfiord, Pige Anne
Henricsd:Spons: Niels Michels: og Erik Michelsen ?
Onsdag derefterbegr: et lig. Michel Matthiesen gamel 21 aar. fra Koutokeino
hidført fra Rotsund Ved nogle Koutokeins Finner ? Siger athave været
afesindig, og i afsindighed druknet Sig Selv i en Elv ved Rotsund ?
Samedagbegr: et lig her af Lyngen. Niels Nielsen som sotdøde i Gamvigen ?
han tiente Johan Joens: Hostenæs ?
12te Trinit: Var Ieg i Scherføe og betiente ? Imidlertid begravet 2de lig Ole
Thomasens Kone i Pollen Cidsel Thomasdr: 60 aar ? et Barn fra Normandvigen
tilhør: Jens Olsen.
13. Trinit: Præd: og Catech:Comun: 37 ?Døbt et Dr: barn Hans tilhørende Hans
Johansen og Kirsten Hansd: HolmTest: Johannes Johans: Rørnæs. Johannes
Obadias Eydet. Johannes Petersen ibid. Cidselle Knutsdr: Holmen. Cidselle
Datteren ibid.Døbt et Pigeb: Walborg tilhør: And: Jonsen og Anne Johansdr:
Drabeng ?Test: Niels Jonsen Drabeng. Jon Anders: ibid. Inger Larsd: Fastdalen.
Ellen Persdr: Drabeng. Kirsten Josephsdr: ibid.
14. Trinit Messefall.Den dag var ieg i Skervøe og holdt Tieneste ? Imidlertid
begraven her ved Kirken 4re ligMichal Michels: Hatteng 24 aarMarit Larsd:
ibid 42 aarOle Thomesen Pollen 65 aaret fieldfindbarn116 1769
15d Trinit: Pr: og Cath:Comun: 22 ?Døbt et Pigeb: tilhør: Hans Larss: Pollen ?
nom: AnneTest: Peder Samuels: Pollen. Lars Larsen Skibotten. Marit Olsd:
Pollen. Kirsten Larsd: Rasteb: Beret Mortensd: Karnæs.Indled: Moderen med
2de andre.d: 6 Septb: begravet Raste Guttormsens Kone Maria Persd: Maria
Persd: Oxevig som sotdøde gamel 80 aar.
16d Trinit. Comun: 9 ?Præd: og Catech:Begravet et lig ? en fieldfind fra
Ullfsfiorden Michel Mathis: som sotdøde gamel: 55 aar ? bet: til Kirke 24 sk:
?ligesaa Peder Larsen Karnæs hans Drenge barn gamel: 5 dage ?
17. Trinit Comun: 8 ? Præd: og Cat:Begr: en fieldfind fra Sverrig Johann Persen
gamel 50 aar ?sotdøde hos Jon Anders: Drabeng.ligesaa Thom: Olsen Pollen gl:
15 ? hos sin broder Thom: Olsen ibid betalt for den 1te til Kirken 24 Sk.
d 17 Septbr: begr: Henr: Thomas: 80 aar døde i Ulfsfiorden. Hd var fieldfind
her af Meenigheden.
18.Trinit Comun: 17. præd: og Catech:Begr: 3d lig.Niels Nielss: fieldf: bet: 12
sk:Ellen Rasted: Eric Klemetsens Hustru Pollen ? 25 aarJens Jenss: Kopang: 9
aardøbt et Dr: barn tilhør: Ole Larss: Mandalen ?
Onsdag derefterbegravet en fieldfind Hc: Jon Nielss: gamel 37 aar ?bet: til
Kirken 12 sk:opholdt Sig hos Ole Svendsen Karnæs ? sotdøde ?
Michels dag Præd: og Cat:Comun: 44 ?
19. Trinit Præd: og Catechiseret ?Comun: 18 ?
20. Trinit Comun: 7. Catech:
120 1769
21. Trinit Messefall ved de Ieg var i Sognebud i Dyvig: og for Væir skyld
kunde ej kome hiem ?
22.Trin: Præd: og Catech:Comun: 28 ?Begrav: et fieldfindbarn, Pige 8 dage
gamelt ? betalt til Kirken 8 sk:Confirm: et Dr: barns Daab tilhør: Johan Erics: og
Beret Michelsdr: Nordnæs: nom: AdamTest: Henrich Michels: Nordnæs. Marit
Hendrd: ibid. Johan Pers: Fastdal. Inger Persd: ibid. Per Pers: Kopangen.
23. Trinit: Comun: 18 ?Døbt et Dr: barn tilhør: Ole Svends: Afg: og Beret
Mortensd: nom: OleTest: Esaias Peleg. Peter Larss: Karnæs. Per Larss: Skiebott:
Abel Josephsd: Marit Matthisd: Qvalvig.Bgr: Ellen Thomasd: Oxevig Niels
Hendrichsens Hustrue ? Hun sotdøde 77 aar gamel.
d: 31de Octobr: begravet 2de lig ? Bereth Monsdatt: Hatten som sotdøde gaml:
46 aarJohann larssen ibid. sotdøde gl: 27 aar, ? den 1te blev nedsat i Kirken,
hvorfor bet: 2 Rdr:
Alle Helgens Dag Comun: 30.Ægteviet And: Larss: Balsfiord, Anne Hendrd:
Kileng.
24 og 25 - Trinit Messefall.D: 10d Novbr: blev Sal: Johan Hyssing nedsat i
Koret. døde d: 14. Octobr ? gamel 36 aar ?
25de Trinit: begr: And: Persen som havde tient hos Niels Michels: sotdøde
gam: 80 aarligesaa en find fra Ulfsfiorden Jon Andersen ungkar. sotdøde 24
aar ? betalt til Kirk: 1 Mk.
26. Trinit Comun: 24 ? Præd: og Catech:
27. Ejmd Messefall for Væirers sk:
1. Advent. Comun: 8. Præd: og Catech:
Torsdagen efterÆgtev: Johan Peters: Eydet, Karen Mortensd: ?
2. Advent. Comun: 30 ? forrest: intet
3. Advent: Comun: 5 ? forresten int:
Tirzdag: derpaaTroelovet Ungekarl Lars Larssen Skiebotten med Pige Marit
Andersdatt: Qvitb:Spons: Esaias Peleg. Joh. Peters: Eydet.
Siden den tid var Ieg i Scherføe og betiente til Nyeaar.
121
1 7 7 0.
Hl: 3 Kong: 6te Januarj. Prædik: ?Indled: 2d Koner ? Beret Mortensd: Karnæs.
Ellen Michelsd: Nordn: pr: viv:Begr: 1. Johan Johns: Hosten: gl: 40 sotdøde2.
Samuel Mich: ibid. gl: 52 ? sotdøde3. Beret Thomasd: Hatten fieldf: Enke ? gl:
67 ? liges:4. Aarsile Poulsd: ibid. gl: 35 ? ligesaa
1te Hl.3 Kong 7. Jan: Comun: 63 ?Troelov: ungek: Johannes Eriksen med Pigen
Beret Nielsdr: KopangenSponsor: Esaias Peleg. Niels Michels: ?
2. Ejmd: 14 Jan: Prædik: for faae tilhørere.
3. Epiph: 21. Jan 1770Comun: 11: Catech:
4. Epiph: 28. Jan: Comun: Catech:Begr: Ellen Olsdr: Hostenæs gl: 75. And:
Jonsens Moder
Mar: Rens: 2 febr: Com: 4. Catech:
5. Epiph: 4 Febr: Com: Catech:Begr: Mort: Torbens: Rasteb: gl: 48.
sotdødeJustina Persd: Skindelv gl: 32 ? ligesaa
Septuag: 11 febr: Confirmeret følgende ungdom
1. Knut Jensen Holmen 202. Lars Olsen find 173. Peder Olsen find 174. Joseph
Josephsen find 185. Ellen Josephsdr: Oxevig 176. Maren Nielsdr: Karnæs 187.
Martha Andersdr: Giøvig 178. Marit Esaiad: Qvitb: 179. Synnev Sørensd: find
1710. Karen Andersd: find 1811. Inger Nielsdr: f. krøbling 1712. Ellen Aslagsdr:
find 1813. Beret Johansdr: find 18disse Comunicerede same dag.
18 febr: Sexag: kom ingen til Kirke for væirets skyld.
Fastelav: 25 febr: Comun: 28 ?Stadfæst: et Pigebarns Daab tilhør: Mathias
Erics: og Regina Ericdr: Dalen ? nom: KarenTest: Gutt: Josephs: Dalen. Joseph
Jacobs: ibid. Inger Pedrd: ibid. Ellen Ericsd: ibid. Ellen Ericsd: ibid.introd:
Modren.
1 i Faste 4 Martj. Comun: 17.Jordet Aarsile Poulsd: som sotdøde gl: 36 aaret
lidet Pigeb: 2 dag: gl: tilhør: Niels Andersen fieldfindÆgtev: Lars Lars:, Marit
Andersd: Skiebotten
123 1770
Dagen efter 5te Martj:Troelovet: Ungek: Christoph Nielss: Balsfiord: med Pig:
Kirsten Ericsd: Kiilen ?Spons: Esaias Peleg Qvitberg. Niels Michels:
Hattenligesaa ungek: Niels Nielss: Broder til forbemte Xstopher med Enken
Beret Andersd: Oxevig ?Spons: Peder Samuels: Pollen. Ole Nielss: Oxevig.
2. Faste 11 Martj. Ingen Comun:Begr: i Kirk: Esajas Pelegs Barn Beret gl: 10
aar18 Martj: 3 i faste Messefal ? da Ieg var i Scherføe og betiente
Mar: Bebud: 25. Martj: Comun: 17Døbt et Drengb: tilhør: Peder Samuelsen og
Marit Olsd: Pollen ? nm: OleTest: Ole Lodvig Ulfsfiord. Hans Lars: Pollen.
Aslag Johans: ibid. Beret Andersd: Oxevig. Marit Andersd: ibid.inled: Modren
?ligesaa døbt et Dr: barn tilhør: Gutt: Olsen og Synnev Olsdr: Oxevig nm:
PederTest: Ole Nielss: Oxevig. Povel Olsen ibid. Gunne Lars: ibid. Ellen Persd:
ibid. Marit Persd:? ibid.intr: Modren ?
5. Faste. 1. April: Comun: 7
8. April: Palmar: Messefall
Skærtorsdag Comun: 13 ?Døbt et Pigeb: tilhør: Ole Pers: og Inger Johansd:
Auren ?Nom: AnneTest: Johan Johans. Jorg: Anders: Kirsten Mortd: Lisbet
Johand: Rørn: Kirst: Vernicsd:Ligesaa et Pigeb: Karen tilhør: Lars Olss: og
Marit Olsd: OxevigTest: Niels Michels: Hatten. Esaias Peleg. Marit Olsd:
Oxevig. Beret Anddr: ibid ? Marit Persd: ibid ?
121 1770
liges: et Dr: barn Povel tilhør: Knut Rastes: og Ragnild Poulsdr: Rasteb:Test:
Xstoph: Peters: Rasteb: Eric Clemets: Pollen. Henr: Mortens: Dalen. Ellen
Rasmusd: Rasteb: Anne Ravaldsd: ibid ?Indled Modren tilligemd Ole Persens
Hustr: Inger Johansd:ligesaa et Dr: Barn Ole tilhør: Eric Olsen og Marit Olsd:
OxevigTest: Hans Erics: Hatten. Ole Anders: ibid. Lars Persen Rasteb: Karen
Josephd: Oxevig. Mette Nielsd: ibid.
i denn uge døde Hans Johanssen kone Kirsten Aarøeholm: efterladende sig et
lidet Barn 8 ugertilforne døde Svend Nielsens Kone Storstennes ? som blev
begravet ved Carlsøe Kirke 41 aar gamel
Langfredag 13. April: Prædik:Begr: Marit Olsdr: Mons Mortensens Hustr: gl:
70 aar.
Følgende Høytidsdage var Ieg i Scherføe og betiente ? Imidlertid begraven en
gamel Finnkone Kirsten Hericsd: ved 90 aar, som sotdøde ?
1te efter Paaske 22. April: Com: 10 ?Begr: et Dr: barn tilhør: Jon Andersen
Drabeng ?
2 eft: Paaske 29. April: Comun: 28 ?Indled: Marit Jonsd: Oxevig pr: viv:Døbt
Dr: barn Søren tilhør: Pav: Olsen og Marit Johand: OxevigTest: Ellen Maria
Oxevig. Karen Olsdatt: ibid. Ole Nielss: ibid. Niels Olsen ibid. Han Johansen
5. eft. Pasc: 20. Maj: Tienesten forrettet af Velerværdig Hr: Gartner i min
fraverelseComun: 41Introd: Willum Andersens Hustr: Oxevig pr. vio ?
125 1770
Xsti Himelf: 24 maj. Tienesten forrettet af Hr: Gartner ?Comun: 61 ?Døbt et
Pigeb: Berit tilhør: Peder Pers: og Marit Nilsdr: Fastdalen ?Test: Lars Anders:
Kopang. Eric Mathis: ibid. Ellen Persd: ibid. Ellen Nielsdatt: Aarøebugt. Ellen
Ericsdatt: Kopang ?introd: ModerenTroelov: Enkemd: Niels Jons: Drabeng
med Pig: Beret Persdatt: Dannebach ?Spons: Esaias Peleg. Peder Peders:
Kopang
Fra St: Hans dag 1769 til Aaredagen 1770 er her i Lyngens MenighedÆgrev:
4re parFød Dr: 12, Pig 6 tils: 18Død Mandl: 18, Qvdl: 19 tils: 37Remarg:? 19
fleere Døt end føt ? intet uægte Barn
D: 26. Junj efter 8 ugers fraværelse kom Ieg Hiem til Lyngen igien ?Søndag
derpaa, nemlig
3 P: Trinit d. 1te Julj: Præd: og Catech:Døbt et Pigeb: Maren tilhør: Johannes
Peters: og Karen Mortensd: Eydet ?Test: Jens Olsen Holmen. Cidselle Knutsd:
ibid. Knut Jenss: ibid. Maren Maria Nordtios. Agnetha Nielsdatt: ibid.ligesaa
et Pigeb: Malena tilhør: Johannes Peders: og Inger Larsdr: FastdalenTest: Lars
Andes: ibid. Per Persen ibid. Inger Bertolsd: ibid. Ellen Persd: Drabeng. Ellen
Ericsd: ibid.introd: Moderen ?Ligesaa et pigeb: Marit tilhørende Eric Anders:
og Karen Olsd: DalenTest: Lars Olsen Skibottn. Joseph Jacobs: Dalen. Beret
Samuelsd: ibid. Regina Andersd: ibid. Anne Ravalsd: Rasteb:introd: Moderen
samt Povel Olsens Hustr: Oxevig pr. vio.
126 1770
Maria Besøg: d: 2 Julj: Præd: og Catech:Comun: 84 ?Troelovet Enkmd: Eric
Klemets: Pollen med pigen Ellen Ericsd: Dalen Sponsor: Aslag Johans:
Qvalvig. Niels Johans: Pollen
4 P: Trinit. den 8. Julj Comun: 11.Oplæst af Prædikest: en Kongl: Forord: af 1te
febr: 1770 om Søe ? Enrolleringen i Norge ?
5. p: Trinit den 15. Julj Præd: og Catechif: ?Comun: 26 ?Troelovet Enkemd:
Hans Poulss: Fieldfind med Enk: Synnev persdat: Rastebyn:Sponsor Esaias
Peleg. Johann Peders: Fastdal.ligesaa troelov: Enkmd: Ole Jacobsen Kogfiord
med Enken Kirsten Josephsdr: Drabeng.Sponsor Esaias Peleg. Johann Persen
Fastdal.
6 p: Trinit: den 22. Julj Comun: 21Ægteviet Niels Jins: Drabeng, Beret
Persdatt:Ligesaa Christoph: Nielss: Balsfiord, Kirsten Ericsdatt: KiilengLigesaa
Niels Nielss: ibid, Beret Andersdatt: Oxevig.
Døbt et Dr: barn Christen tilhør: Joh: Johans: og Kirsten Mortensd: Eydet:Test:
Jørg Anders: Giøvig. Marta Arnsd: ibid. Ole Persen Nordtios: Ole Hansen ibid.
Maren Maria ? ibid.Troelovet: Ungek: Mons Olss: Gunnar, Pigen Mette
Nielsdatt: Oxevig.Sponsor: Esaias Peleg. Pet: Larssen Karnæs
d: 7. Julj: døde Mort: Nielssen Oxevig gl: 51 aar ? havde ligget længe syg ?
127 1770
7 p: trinit d: 29. Julj.. Præd: og Catechis:Comun: 22 ?Ægtv: Johan Ericsen, Beret
Nielsdr: KoppangTroelov: Ungek: Henric Mortens: med Pigen Cidselle
Rastedatt: Rasteb:Sponsor: Esaias Peleg. Ole Torbensen Rasteb:
8 p: Trinit Messefald ved det Ieg var i Scherføe og betiente.
9. p: Trinit: 12te aug. Comun: 8 ? Catech: ?Døbt et Pigeb: Kirsten tilhør: Knut
Knuts: og Inger Persd: DalenFød d: 12te Julj: No: HiemedøbtTest: Ole
Josephsen Dalen. Math: Erics: ihid. Ellen Larsd: ibid. Inger Persd: ibid. Ellen
Aslagsd: Qvalvig ?Liges: er Pigeb: Marit fød den 24. Julj: tilhør: Per Lars: og
Ing: Soulsdatt: Storstennæs ?Test: Svend Nielss: Storsten: Sigvert Pouls:
Ulfiord. Synne Persd: Storsten: Marit Poulsd: ibid. Ellen Andersd: Ulfsfiord
introd: Mødrene ? ligesaa Kirsten Mortensd: Tiosen
10. Trinit. 19. Aug: Præd: og Catech:Comun: 10 ?
11. Trinit: 26. Aug: Præd: og Catech:Comun: 11 ?
den 28. Ejmd: Troelovet ungk: Niels Larss: Karnæs, Pigen Maren Maria Nilsd:
Tiosen.Sponsor: Andr: Fyhn Karnæs. Eric Peters: Kobbenæs.
den 12te Trinit: Var Ieg i Scherføe og betiente ?
13. Trinit: d: 9 Septb: Præd: og Catech:Comun: 20 ?
128
14. Trinit: Sept: 1770 Præd: og Catech:Comun: 13 ?
Tirsdag derefter18. Ej. Begr: et Pigebarn, tilhør: Jon Pers: Qvitteberg; som var
hiemedøbt ? gammel 14 dage ?
15. Trinit: 23. Sept: Præd: og Catech:Comun:Ægtev: Hans Poulsen Enkemd:,
Synnev Persd: Enke.Ligesaa Henric Mortens: ungk:, Cidselle Rastedatt: Pige.
Troelovet Ungek: Henric Henrics: Ulfsfiord, Enke Malena Ericsd:
Hostenæs.Sponsor: Lars Amunds: Storeng. And: Persen Qvitberg.
Michaelis dag 29. Sept: Præd: og Catechis:
16. Trinit: 30. :Ejmd. Præd: og Catech:Comun: 61 ?
17. Trinit: 7 octobr: Præd: og Catech: ?Comun: 27 ?Introd: Jon Persen Hustr:
Qvitteberg: pr: mort:Troelovet Ungk: Guttorm Olsen Skiebottne, Pigen Ellen
Persdatt: Elvejord.Sponsor: Michel Michels: Eydet. And: Olsen ibid.
18. Trinit: Var Ieg i Kogfiorden og holdt Tieneste ?
19. Trinit: 21.Octobr: Comun: 23 ? Catechis ?Ægteviet Ole Jacobs: Kogfiord,
Kirsten Josephsd: Drab:Døbt et Pigeb: Anne fød d: 25. sept: tilhør: Niels Joens:
og Beret Persdatt: Aarøbugt.Test: Lars Olsen Aarøbugt. Peder Anders: ibid.
Beret Persdatt. ibid. Marit Persd: ibid. Ellen Nielsdatt: ibid.introd: Modren
?Død d: Octob: et Pigebarn 8te dager gamel, tilhør: Niels Hendrics: og Ellen
Jensdatt: Nordnæs ? Barnet var hiemedøbt ?
129
20. Trinit: d: 3 otb: 1770 Comun: 13 ?Ægteviet Mons Olsen Ungk:, Mette
Nielsdatt: pige ?
Allehelg: 1. Nov: Com: 29.Begr: et drengebarn Johan 2 g: aar ? tilhør Raste
Pers: Storeng døde d: Octobr: ?
21. Trinit: Messefald ?
22. Trinit: Novb Comun:ÆgteV: Henr: Henrics: ungk:, Malena Ericsd:
Enke.Ligesaa Guttorm Olsen Ungk:, Ellen Persdatt: Pige.Døbt et Pigeb: Marit,
fød den 1te Nob: tilhør: Jon Nils: RottenV:Test: And: Pers: Qvitberg. Henr:
Mathis: Eydet. Kirst: Mortensd: Rørnæs. Anne Michelsd: Qvitb: Marit Nielsd:
Karnæs.Introd: Ellen Jensd: Nordnæs, pr: mort:
23. Trinit: tillyst Messefal
24. Trinit: d: 25. Novbr: Comun: 8 ?BegraV: et Pigeb: fød d: Novb: tilhør: Johan
Johans: Qvitteberg døde strax efter Fødselen ?Døbt dagen efter, et uægte
Pigeb: Katrina, fød d: 9de Nov: Moderen Maren Maria Nilsdatt: Nordtiosen
?Test: Per Pers: Styrmand. Per Josephs: Eydet. Ingeborg hans Hustr: Karen
Mortensd: Eydet. Inger Katrina.Det er nu 2den gang denne Pige er bleven
besvangret ?
1. Advent: Præd:Comun: 83.
2d Adv: tillyst Messefall
3. Advent Decbr: Døbt et Dr: barn fra Kogfiord: og Intr: Moder Intr: Kirsten
Olsd: Qvitteberg pr: mort: ?
130
publ: absolv: Finnetøsen Inger Ravaldsdatt: Qvitteb: for Synd imod det 7de
Bud ?
Confirmer: følgende ungdom1. Jon Hans: Blmd Norodnæs 18 aar2. Elias
Peters: Østberg Qvalv: 18 "3. Peder Esajas: Kogfiord ? 17 "4. Peder Joenss: ibid
? 17 "5. Henrich Jenss: Drabeng ? 17 "6. Peder Anders: Kileng ? 18 aar7. Peder
Peders: Kopang ? 16 "8. Joen Anders: Rastebyn: 19 "9. Niels Thomas: Fastdal:
19 "10. Lars Hanss: Rasteb: ? 17 "11. Mich: Samuels: Hostnæs 17 "12. Peder
Mortens: GiøVig 20 "13. Amund Larss: Eydet ? 19 "14. Ellen Hansd: Rastebyn:
18 "15. Ellen Ericsd: Stubeng ? 20 "16. Beret Thomasd: Qvitb: 19 "17. Ellen
Johansd: Hostnæs 16 "18. Kirst: Larsd: Ryge Skiebott: 18 "19. Marit Rasted:
Rasteb: ? 19 "20. Gurru Larsd: Storstenæs 17 "21. Beret Ericsd: Kiileng 16 "22.
Beret Hansd: Stubeng ? 17 "23. Anne Josephsd: Dalen ? 18 "24. Anne Persd:
Stubeng ? 18 "
som og Comunicerede samme dag.
4de Adv: Sønd: tillyst Messefal
1te Juuledag Decbr Prædik: allene
2. Juuled: Comun: 59.troel: ungk: Niels Anders: fra Schierføe Sogn, med Pige
Marit Johansd: her af Lyng:Spons: Hans Henr: Gambst. Esajas Peleg.
131
1771
NyeAarsdag Commun: 18 ?troelov:ungek: Hans Johanss Qvalvig med Pige
Anne Samuelsdatt: PollenSponsor: And: Olsen Oxevig, Hans Olsen Oxevig.
Hl: 3 Kong: d: 6 Jan: Commun: 25.Stadfest: et Pigeb: Daab Beret fød d: Decbr:
tilhør: Jens Clemets: og Beret Johansd: Nordnæs ?Test: Hendr: Michels:
Nordnæs. Niels Hendrichs: ibid. Anne Michlsd:Qvitteb: Anne Samuelsd;
Pollen. Marit Hendricd: Nordnæsintrod: Modren ?
1te Sønd: Hl: 3 K: d: 13. Jan: Commun: 11 ?
2 Hl: 3 Kong. 20. Jan: Commun: 9.
Septuag: 27. Januarj Commun: 15 ?Døbt mit eget Barn Peter Lorentz fød den
19. januarj:Test: Jomfr: Mathe? Fabritius. Andor Jørgens Giøvig hans Hustru
Gærtrud og Søn Jørgen Andors: ibid. Esaias Peleg Qvitteberg.
Kyndelmiss dag d: 2dre febr: og Sexages: d. 3. Ejmd: var tillyst Messefald ved
at Ieg maatte reyse til Scherfvøe og der holde tieneste.
Fastelavn 10. febr: Commun: 7.
1. Sønd: Faste. febr: Commun: 6 ?oplæst en Kongl: Forord: 26. octobr: 1770 om
nogle Hl: Dages afskaffelse fr: 5te til Paaske: Pintse. Hl: 3 Kong: Kyndlm: Mar:
bebud: Mar: Besøg: St: Hansd: Michelm: og Allehelgendagen.
2 Sønd: Faste febr: Commun: 21.Døbt et Pigeb: Nille fød d: 14de Jan: ? Tilhør:
Eric Peters Nordtios:Test: Niels Johans: Nordt: Knud Olsen Holmen Cidselle i
Holmen. Inger Catrine Pernille i Nordtiosen.Introd: Modren.132
Ligesaa et Pigeb: Beret fød: d: Jan: tilhør: Hans Pouls: Fastd:? og Synneve Perd:
Rastb:Test: Lars Pers: Rastb: Henr: Henrics: Hostenæs. Marit Nielsd: Karnæs.
Kirsten Nielsd: Pollen. Ellen Rasted: Rastb:introd: Modren.
ligesaa et Pigeb: Karen fød: Jan: tilhør: Morten Jacobs: og Solvi Ravalsdatt:
Kogfiord.Test: Niels Larss: Kogfiord. Per Samuels: Pollen. Marit Olsd: ibid.
Ellen Aslagsd: Qvalvig. Marit Hansd: Pollen.introd: Modren.Troelov: ungek:
Samuel Johanss: og Enk: Beret Mortensdatt:Sponsor Esajas Peleg Qvitb: Peter
Larss: Karnæs.
3. Faste: tillyst Messefall ?
Midfaste den 10. Mart: Prædiket for faae tilhørere.
5te Faste den 17. Mart: Commun: 7 ?Døbt et Dr: barn Lars fød d: febr: tilhør:
Lars Amunds: og Gurru Andersd: Storeng.Test: Pet: Larsen Karnæs. And:
Nielss: Storeng. And: Torbens: Rasteb: Abel Josephsd: Karnæs. Beret
Mortendsd: ibid.Introd: Modren ?Begrav: Thom: Thomæsens Rasteb: Hustr:
Beret_Thomæsd: gaml: 63 ?som sotdøde.
Palmar: dn: 24 Mart: Commun: 6 ?Ægteviet Niels Anderssen og Marit
Johansdatt:Oplæst en Kongl: Forordn: dat: 27de Decbr: 1770 ang: Almindel:
tilladelse at indgaat Egteskab i visse af de ved loven forbudne land. ?
Skiærtorsdag tillyst MessefallLangfredag præd: for faae tilhør.
1. Paaskedag d: 31 Martj Døbt et Pigeb: Beret Maria fød d: 12 Martj: tilhør: Ole
Jonsen og Ellen Jonsd: Drabeng ?Tester: Esajas Peleg ? Niels Jons: Aarøebugt.
Cidsel i Holmen ? Kirsten Olsdr: Qv:berg. Beret Jacobsd: Drabeng ?introd:
Modren ?ligesaa et Dr: barn Samuel fød d: febr: tilhør: Thom: Pedersen og
Anne Samuelsd: Hostenæs.
133
Test: Niels Michelsen Hatten. Michel Samelsen Hostnæs. Matt: Erics: Dalen.
Inger Andersd: Hatten. Ellen Persdatt: Stubeng.Barnet Hiemedøbt ? introd
Moderen ?
d: 29. Martj: som var langfredag, omkom paa Søen 2de Mennisker Anders
Torbens: Rastebye: gammel 60 Aar meed sin Søn Jon Anders: 18 Aar ? De ville
til Kirke ? Væiret meget haardt ?
2de Paasked: d: 1te April. Commun: 26 ?
1. Sønd: efter Paaske Prædik: for faae tilhør: Ligesaa
2den Sønd: efter Paaske
3. Sønd: efter Paaske 21 April Commun: 5 ? Catech:Døbt et Pigeb: Karen fød
:dn Martj: tilhør: Hans Olsen og Anne Olsdatt: Oxevig.intr: Mod.Test: Willum
Anderss: Oxevig. Aslag Johansen ibid. Karen Persd: ibid. Marit Persd: ibid.
Marit Andersd: ibid.
Almind: Bededag 26 april. Commun: 7. Catechis:Døbt et Pigeb: fra Kogfiord.
4. efter Paaske Messefald ?
5. efter Paaske d: 5 Maj Commun: 6. Catechiseret.Døbt et Dr: barn fra
Ulfsfiorden tilhør: Raste Larssen fød d: Martj: nom: AndersTest: And: Olssen
Oxevig. Hans Johans: Qvalvig. Anne Samuelsd: Pollen. Beret Persd: Eydet.
Peder Anderss: Eydet.introd: Modren ?
Xsti: Himmelf: 9de: Maj: Commun: 4 ?Døbt et Dr: barn Hans fød d: April:
tilhør: Peder Larss: Skiebottn Test: Esaias Peleg. Ole Johanss: Karnæsbugt.
And: Joenss: Hostenæs. Anne Michelsd: Qvitberg. Marit Andersd:
Skiebottn.introd: Modr: Anne Pedersd:
6te eft: Paaske Messefall ?
1te Pintsedag d: 19 Maj: Præd: og Catech:begr: And: Torbens: ved:
hupv?ligesaa 1 drengeb: tilhør: Aslag Johans: Qvalv: gammel 4 dag. fød d: Maj
?ligesaa 1 Dr: barn tilhør: Henrich Jenss: Oxevig, gammel 4 dag ? fød d: Maj
?Døbt et dr: barn Svend, fød d: April: tilhør: And: Nielss: og Marit Poulsd:
Storeng.Test: Esaias Peleg. Pet: Larss: Karnæs. Lars Amunds: Storeng. Abel
Josephd: Karnæs. Margr: Larsd: ibid.
2 Pintsedag 20. Maj: Commun: 89 ?Holdt ligpræd: over And: Torbenssen og
hans Søn ?Døbt et Pigeb: fød d: Maj: nom: Anne tilhør: Peder Anders: og Aleth
Michelsd: Eydet ?Test: Johan Persen Fastdal. Michel Michels: Eydt. Beret ibd.
Ellen Hendricsd: Marit Olsd: Qvalvig.Ægteviet Hans Johanss: ungekarl, Anne
Samuelsd: Pige.
Trinit: 26 Maj. Commun: 25 ? Catechis:Døbt et Dr: barn Hans fød d: April:
tilhør: Xstopher Michels: Stubeng og Kirsten Hansdatt:Test: Klemet Hanssen
Stubeng. Eric Michels: Kiileng. Jon Anderss: ibid. Helena Michelsd: Stub:
Malena Ericsd: Stub:introd: Moderen ?ligesaa et dr: barn Johan Hysing fød d:
15. Maj: tilhør: Andr: Fyhn og Anne MargretheTest: Arne Pederss: Klocker
Jomfr: Fabricius Hanna Dahs min Hustru. Esaias Peleg. Præsten And:
Sommer.ligesaa et Dr: barn Lars fød d: April tilhør: Thomas Larss: Østebye i
Kogfiord.Test: Svend Nielss: Storstenæs. Matt: Hendrics: Kogfiord. Knut Perss:
ibid. Marit Poulsd: Storstenæs. Marit Henricsd: Kogfiord.introd: Modren
Karen Henricsd:Troelov: ungek: Lars Rastesen Stub:, Enke Marit Ericsd:
KielengSponsor: Esaias Peleg. Klemet Hans: Stubeng
135 1771
1.Trin: Commun: 38 ? Catech:introd: Beret Olsdatt: Qvalvig pr: mort: ligesaa
Karen Josepsd: Oxevig ? pr: mort:
2. Trinit: præd: i Scherføe
3. Trinit d: 16. Junj Commun: 18. Catech:Døbt et Dr: barn: Thomas fød d: Maj:
tilhør: Thom: Olsen og Gunhild Olsd: Pollen ?Test: Peter Østberg. Xstoph:
Peterss: Niels Johans: Margr: Mathiesd: Ellen Nielsdatt:introd: Modren ?
4. Trinit: 23. Ejusd: Commun: 66. Catech:Døbt efter Tienest: et slegfred Barn
tilhør: Pigen Ell: Maria Oxevig og Dreng: Oluf Johanss: fra Sverrig. Barnets
navn Anne MargretheTest: Henrich Johanssen. Johan Peterss: Kirsten
Qvitberg. Karen Josephsd: Anne Larsd: Eydt.
5. Trinit Messefall. saasom Ieg var i Scherføe og betiente for Hr: Burchard ?
6. Trinit: den 7. Julj. Commun: 43. Catechis:Døbt et fieldfind barn Sara fød d:
Maj: tilhør: Niels Andersen og Sara Larsdatt: begge fra Sverrig ?Test: Esaias
Peleg. Lars Perss: Rastebynæs. Kirsten Xstophd: fra Scherføe. Karen Larsd:
Nordmanvig. Beret Johansd: ibid.introd: Modren ?
7. Trin: 14. Jul: Commun: 14. Catech:Døbt et Pigeb: Ellen fød d: Julj: tilhør:
Mons Olss: og Mette Nilsdatter.Test: Johannes Nordtios. Joh: Peters: Eydt.
Peder Peders: Styrman ? Cidselle Knutsd: Anne Knutsd: Eydt.introd: Modren
?Ligesaa et Dr: barn Joseph fød d: Junj: tilhør: Jon Josephs: og Ellen Larsd:
Dahlen ?Test: Svend Nielss: Lars Jacobs: Joseph Josephs: Marit Jonsd: Synnev:
Persd:introd: Modren ?
136 1771
6te Sønd: Trinit: blev af Prædikestol: publiceret1) Kongl: act anlang: det
geheime Staate Conseils ophævelse dat 27 Decbr: 1770 ?2) Forord: ang: straf
for den som befindes? med toldsvig d: 25: febr: 1771 ?3) ang: de af
Supplicantere med givende Memorialer og deres paateigning af vedkom:
øvrigh: 3de april: 1771 ?4) at alle de Egteskaber blant Blode og svogerskabs
Forraadte hvilke idet i gudelov udtrøkkelig ere forbudne maa herefter uden
dispensation være tilladte ?dat: 3 April 1771 ?5) placat fra Retekameret
angaaende Dr: Henslers Bog som efter Kongl: Donat: skal følge hvert Kald ?
8 Trin: Messefall.
9. Trinit: d: 28 Julj Comm: 42 ? Catech:Døbt et Pigeb: Helena fød d: Junj: tilhør:
Pet: Larss: og AbelJosepdt: Karranæs.Test: Esaias Peleg. Johan Johans: Rørnæs.
Cidselle Holmen. Kirst: Mortensd: Cidselle Knutsd:introd: Modeen.Ligesaa et
Dr: barn Thomas fød d: Junj: tilhør: Ole Torbensen og Ellen Thomasd:
Rastebyn:Test: Lars Olss: Oxevig. Henric Mortens: Rasteb: Ole Larssen Oxevig
? Marit Jonsd: Anne Mort:introd: Moderen.Døbt et fieldfind barn Marit fød d:
Junj: tilhør: Niels Olss: Synnev Hand: Kogfiord.Test: And: Pers: Qviteberg.
Niels Ols: Kogfiord. Anne Michelsd: Qvitb: Anne Larsd: Kogfiord. Marit
Hansd: ibid.introd: Modr: ?ligesaa Pigeb: Bereth fød d: Junj: tilhør: Eric
Klemens: og Ellen Ericsd: Poll:Test: Lars Larss: Matt: Ericsen. Regina Ericsd:
Karn Olsd: Kirsten Nielsd:introd: Modren.
137 1771
Døbt efter tienesten et uægte barn: Ellen fød d: Julj: Modren er pigen Marit
Olsdatt: og fadr: angives at være Dreng: Niels Larss: tien: i Karnæsbugt ?Test:
Johan Johansen Rørnæs. Ole Johans: Oxevig. Kirsti Mortensd: Anne Knutsd:
Eydet. Marit Esaiasd:ligesaa et uægte b: Joen fød d: Junj: tilhør: Modr: Kirsten
Rasted: tien: i Hammervig: Fadr: angives Dr: Ole Jons: tien: hos Hans Henrick
Hammervig.Test: Amund Larss: Eydet. Per Pers: Stubeng. Jon Anders:
Karnæsb: Marit Nielsd: Karn: Ellen Rasted: ?Sammedag: begr:i Kirke Joseph
Lars: Oxevig som sotdøde d: julj: gamm: 76 aar.ligesaa et Dr: barn gam: 2 aar
tilhør: Ped: Samuels: Pollen som siges at være død ved ulykkelig hændelse
nemlig: at være druknet i en Elv. ?
10. Trinit d: 4 august Commun: 16. Catechis:
11. Trinit: 11. aug: Commun: 11. Catechis:Onsdag derefterbegraveten
Fieldfindkone fra Sverrig Kirsten Thomæsdatt: som døde d: Aug: i Kogfiord:
gaml: 36 aar ? af hendes Mand betalt til Kirken for Klokker og Kirkegaard 3
mark.
12. Trinit: 18. aug: Commun: 3. Catechis: ?
13. Trinit: 25. Aug: Commun: 4. Catech:begravet 2de Drengebørn, det ene 14
dag: gl: det andet dødfød Troelov: ungk: Michel Samuels: Hosten:, Pige Inger
Andersd: DahlenSponsor: Esajas Peleg og Lars Amunds:
Torsdag d: 29. Aug: troelovet Dreng: Niels Anders: fra Karlsøe Sogn med
Pigen Ellen Andersd: Kiileng.Sponsor: Esaias Peleg Qvitbrg, Lars Nielss: fra
Carlsøe.
14. Trin: 1. Sptr: Commun: 5. Catech:begr: et pigeb: gl: 5 dag: tilhør Jon
Anderss: Drabeng ?
138
troelov: Enkm: Hans: Johanss: Skindelv med Pig: Maria Ericsd: fra Sverrig ? at
intet hindren hende fra Ægtesk: derforindest: Esaias Peleg, And: Persen
Qvitteberg ?
d: 7. Septbr. troelovet ungk: Henrich Hanss: Blind, Pige Kirsten Guttormsd:
Skiebotten.Sponsor: Esaias Peleg og And: Pers: Qvitteberg ?
15. Trinit: 8. Sept: Commun: 4. Catechis:døbt et Dr: barn Johan tilhør: Will:
Anders: og Ell: Johansd:Qvalv. fød d: Aug ?Test: Hans Johans: Kirst: Johansd:
Marit Nielsd: Ole Perss:Esaias Peleg ?
16 og 17. Trinit: Messefall da Ieg var i Tromsen ?
18. Trinit: 29. Sept: Commun: 49.Døbt et Pigeb: Nille fød d: August: tilhør:
Xstop: Peters: og Ellen Rasmusd: Rasteb:test: Jens Olss: Holm: Jørg: Olss: ibid ?
Cidselle ibid ? Margr: i Qvalvig, Anne Rasmusd: ?intr: Modr:Ligesaa et Dr:
barn Peder fød d: Sept: tilhør: Lars Larss: og Marit Andersd: Skibotn ?test:
Esajas Peleg ? Lars Jacobs: Per Larss: Anne Micheld: Anne Persd:intr:
Modr:Ligesaa et Hiemed: Pigeb: Beret fød d: Sept: tilhør: Jon Pers: og Beret
Michd: Qvitteberg ?test: Niels Michels: Ole Erics: Ellen Persd: Rottenvig ? Ing:
Henricsd: Kar: Larsd: Qvitteb: ?introd: Ellen Persd: Drabeng: pr: mort: Oplæst
en1) Cabinets Ordre af 6. Junj: 1771 ang: indretning: af et Finantz Collegie og
3de adskilte Cammere ?Forord: af 13. Junj 1771 ang: Bøders og all amte strafs
Eftergiv: for Lejermaal, samt slige Børns Daab ?3) Forord: om Brev porto
Fri....? Indskrænkelse ? af 17. Junj. 1771.Samme dag d: 18. Trinit ?Ægteviet Lars
Rastesen ungk, Marit Ericsdatt: EnkeLigessaa Michel Samuels: ungk, Inger
Andersd: Pige.
20. Trinit: 13 oct: Commun: 36 ?Ægtev: Niels Anderss: ungk:, Ellen Andersd:
Pige.Døbt et Dr: barn Peder fød den Sept: tilhør: And: Jons: og Anne Johansd:
Drabeng.test: Johan: Perss: Fastdal. Lars Anders: ibid. Johan Jens: Nordnæs.
Ellen Jensd: ibid. Marit Olsd: Elvejord.introd: Moderen ?
139 1771
21. Trinit: 20. oct: Commun: 6. Catech ?
22 Trinit: 27. oct: Commun: 18. Catech ?Introd: Berit Michd: pr: mort:
Allehelg: 3. Novb: Commun: 45 ? Catech:Troelovet ungk: Ole Johanss: fra
Sverrig som havde øvrigheds Beviis med Præste Attest = med Pigen Ellen
Josephsd: Oxevig ?Sponsor Esaias Peleg. Peter Larss: Karnæs.Døbt et Pigeb:
Ellen fød d: octobr: tilhør: Joseph Jacobs: og Beret Samd: Dahlen ?Test: Matti
Erics: Dalen. Mich: Samuels: Hostenæs. Inger Persd: Dalen. Inger Andersd:
Hosten: Ellen Jond: Hostenæs ?Introd: Moder:Ligesaa døbt 2de tvillinge Børn.
No: som i disse 8 Aar Ieg her har Været, er førstegang skeet begge tilhør: Niels
Hendrics: og Ellen Jensd: Nordnæs ? hl: et Dr: barn Johannes og et Pigeb:
EllenTest: Esaias Peleg. Johan Jenss: Niels Gunnar. Margr: Mattd: Anne Nielsd:
? Hendr: Michels: Salom Monsen. Beret Ericsd: Beret Johansd: Marit
Henricsd:begge fødde d: Oct: og Hiemmedøbte ?
24. Trinit: 10 Novb: tillyst Messefall ?
25. Trinit: 17. Novb: Commun: 30. Catech:Døbt et Dr: barn Ole fød: d: octobr:
tilhør: Gunner Larss: og Marit Olsd: Oxevig ?Test: Lars Olsen. Gutt: Olsen.
Peder Olssen. Karen Olsd: Gurru Larsd:
26. Trin: till: Messefall
1. Advent. 1te Decb: Commun: 24 ? Catech:
2. Adv: tillyst Messefal
3. Adv: 15. Decb: Commun: 28.Confirmeret følgende unge folk i Daab: pagt ?
1. Ole Jens: Holm: gamel 172. Joh: Xstensen Kobbenæs " 183. Thom: Thomæs:
Rasteb: " 174. Lars Nielss: Fastdal: " 185. Adam Michels: Qvitb: " 176. Ped:
Nielss: Elvejord " 187. Raste Rastes: Hatten " 188. Raste Perss: Drabeng " 179.
Jon Larss: Oxevig " 1710. Lars Olss: ibid. " 1711. Henr: Ols: Skiebotne " 1712.
Ole Mortens: Oxevig " 18
140 1771
13. Thom: Perss: Hatten " 1915. Aalet Nielsd: Kobben: " 1716. Anne Abrahd:
Rørnæs " 1717. Ellen Esajasd: Qvitb: " 1618. Karen Petersd: Hostn: " 1719. Anne
Ericsd: Stubeng " 1820. Karen Andersd: Qvitberg " 1821. Ellen Larsd: Rype "
1822. Beret Larsd: Eydet " 2423. Kirst: Henricsd: Fastdal " 1724. Ellen Thomd:
ibid. " 1725. Beret Hensd: Caisko " 1726. Marit Hensd: Peleg " 1526. Katr:
Michd: Peleg " 1727. Ellen Anderd: Rasteb: " 17
Som og samme Dag Comunicerede
1te JuuledagDøbt et Dr: barn Peder fød d: Novb: tilhør: Eric Michels: Peleg og
Beret Hand: Kiileng ?Test: Esaias Peleg. Ole Larss: Skiebottne. Lars Larss. ibid.
Doret Nielsd: Eydet. Maria Skindelv.introd: Modren ?
2. Juuledag Commun: 63.Døbt et Dr: barn Samuel fød d: Decbr: tilhør: And:
Ols: og Ellen Samuelsd: Oxevig ?Test: Hans Johans: Qvalvig. Ole Larss:
Oxevig. Jon Larss: ibid:Anne Olsd: ibid. Anne Samuelsd: Qvalvig.
Ligesaa Dr: barn Niels fød d: Novb: tilhør: Mort: Josephsen og Kirst: Johansd:
Nornæs.Test: Joseph Anders: Drabeng. And: Guttsen Dalen. And: Erics: ibid.
Marit Nielsd: Karnæs. Regina Andersd: Dalen.introd: Modren ?Ægteviet
Henric Hanss: Blind, Kirsten Gutt:datt: Skiebot:Begravet d: 28. Decb: 3de liig
?1) den gamle Ole Arntsen Oxevig 78 aar ? sotdøde ? d: Decb:2) den gamle
Beret Mortensd: ibid. 80 aar ? sotdøde ? Decbr:3) et Dr: barn, nogle dager
gamm: tilhør: Niels Hendrics: Nordnæs.No: d: Octob: omkom paa Søen Eric
Erics: Hostnæs ? en Hvalfisk siges at have omkastet Baaden ?