Transcript Festivalavis_SM_2013_liten2 - Sommer

Sommer-Melbu 5.-13. juli 2013
Bevegelse
Sivert Høyem
Gunnar Danbolt
Maria Berglund
Friluftsliv
Sommertalenter 2013 Knut Erik Jensen
Akademiet feirer 25 år
Sivert Høyem
Knut Erik Jensen
Litteratur-, kunst- og
Filosofiseminar
Musikkcruise på Jekta
Konserter og kurs
Barnas Sommer-Melbu
Årets tema: Bevegelse
1
Innhold
2 Hilsen fra ordfører i
Hadsel og styreleder i
NAKV. Praktisk info
3 Daglig leders forord,
presentasjon av styrene
4 Litteraturseminar
6 - 7 Jubileumsfeiring
8 Filosofiseminar
9 Kunstseminar
10-11 Konsertomtaler
12-13 Tema 2013: Bevegelse
14 Bli med på bakebølgen
15-23 Dag til dag
24 Programoversikt
Velkommen til Sommer-Melbu!
Det er med glede jeg igjen kan slå
fast at Sommer-Melbu er en av NordNorges mest spennende festivaler!
I flere tiår har festivalen bidratt til å
gjøre Melbu, Hadsel og Vesterålen
til et ekstra spennende sted å være
noen hektiske dager i juli. Fra første
fredag i juli og åtte dager fremover
fylles Melbu av musikk, kunst,
seminarer og spennende aktiviteter
for liten og stor. Det skapes gode
møteplasser for diskusjoner og
kulturelt påfyll. Et aktivt lokalsamfunn
bretter opp ermene, sammen med
Nordland Akademi for Kunst og
Vitenskap, og skaper en fantastisk
folkefest. Samtidig settes aktuelle
tema i fokus, og det er med stor
glede at jeg igjen kan konstatere at
vi fortsatt har evnene til fornye oss
og henge med i tiden. Samtidig er
det godt å se at mange tradisjoner
holdes, og vi gleder oss stort til å
møtes i Hageselskapet, Johan Moes
kveld eller på Markedskvelden.
Gjennom arrangementet
Sommertalenter får mange barn og
unge fra regionen vist seg frem. Vi
gratulerer Nordland Akademi som
fyller 25 år. Tusen takk for all frivillig
innsats som ligger bak, takk til gode
arrangører og til publikum. Kos dere
og få en skikkelig vitamininnsprøyting
noen hektiske julidager på Melbu!
Med vennlig hilsen
Kjell Børge Freiberg
ordfører
Kjell-Børge Freiberg, ordfører i
Hadsel kommune.
Foto: Kolbjørn Hoseth Larsen
Med hilsen og takk
Praktisk
informasjon
Hvor får du billetter?
Det selges billetter ved inngangen til
alle konserter og seminarer. (Billetter
til Sivert Høyem selges på www.
billettservice.no) Forhåndspåmelding
til alle kurs, seminarer og båtturer
på Melbukontoret.
Festivalkontor og turistinformasjon:
Melbukontoret, Christian
Frederiksensgt. 22
Tlf. 76 15 77 66
[email protected]
Overnatting:
Melbu hotell, tlf. 76 16 00 00
Vesterålen hotell og kongressenter
tlf. 76 15 06 00
Privat innkvartering og oversikt,
tlf. 76 15 77 66
Internett:
www.sommermelbu.no
www.nordland-akademi.no
Produksjon:
Produksjon ved Melbukontoret og
Nordland Akademi. Tekster er skrevet
av Nordland Akademis sekretariat,
Melbukontoret og de respektive
aktørene. Akademiets styre,
fagkomiteene og Festivalkomiteen
har jobbet fram seminarene og årets
Sommer-Melbu program. De fleste
bilder er tatt av Odd Johan Forsnes,
Ragne Kari Aronsen og Sigrid
Bjorbekkmo. Forsidebilde: Ragne Kari
Aronsen. Vi takker for alt innsendt
materiale.
Layout: Ragne Kari Aronsen.
Trykk: K. Nordlahls trykkeri AS
2
”Med hilsen og takk” var ofte Hamsun
sin hilsen de heller få gangene han
personlig dedikerte sine bøker til
bekjente. Det som Hamsun skrev har
alltid vært givende for meg. Også
disse kun 4 enkle ord. De ordene
vil jeg gjerne bruke i min hilsen til
alle som har vært eller er knyttet
til Nordland Akademi for Kunst
og Vitenskap i dette jubileumsår.
Det er med stor beundring og
takknemlighet jeg hilser dere
alle som på en eller annen måte
har bidratt, ikke bare til NAKVs
utvikling, men også til stedsutvikling
og derved til samfunnsutvikling.
Kunst og Vitenskap er bærebjelken
i vår virksomhet, litteratur, også
Kart over Melbu
Hamsun sin, har alltid vært viet
oppmerksomhet, musikk, filosofi
og samfunnsfag var grunnsteinene
da Akademiet ble stiftet. Billedkunst
og annen visuell inspirasjon har
forskjønnet og inspirert alle våre
samlinger. Sommer-Melbu er arenaen
hvor frivillighet innen det faglige og
det praktiske, skaper den spesielle
identitet som gjør Melbu til verdens
navle for oss alle denne første uken
i juli. Velkommen hit og igjen; Takk til
dere alle.
Kåre-Bjørn Kongsnes
Styreleder NAKV
Vi takker...
Nordland Akademi
i bevegelse:
Med historien
inn i framtiden
Sommer-Melbu 2013 har hatt
bevegelse som arbeidstittel for
programmet. Våre faggrupper har latt
seg inspirere på ulike måter og jeg er
utrolig stolt over å kunne presentere
et så bredt tilbud. I tillegg har vi et
godt samarbeid med lokale lag og
foreninger som bidrar til å gjøre disse
dagene til en fest. Det er noe for
alle; både liten og stor, kvinne eller
mann, ung eller gammel og for de
midt i mellom. Det dufter tradisjonelle
flatbrød og eksotiske krydder når du
åpner programmet. Kanskje lar du
deg friste av en tilslørt Melbu-pike?
Det knitrer i papiret når du blar videre,
du hører gjenklang av stemmer som
har talt før og du aner en tone som
ikke er spilt enda. Og ikke minst; det
kiler i magen av forventning.
Maria Johansen, daglig leder i Nordland Akademi.
2013 er et spesielt år. Det er
Akademiets 25 - års jubileum,
det er 100 år siden kvinnene fikk
stemmerett, det er 100 år siden
Kirsten Flagstad debuterte på
den norske operascenen, og det
er Språkåret 2013. 2013 er også
spesielt i seg selv, det er unikt, for
tiden står aldri stille; som mennesker
og organisasjoner er vi i stadig i
bevegelse. Vi skal sette av litt tid til
refleksjoner over denne tiden som
flyter i en jevn strøm. Historien, og
bevisstheten om denne, tar vi med
oss inn i samtiden og framtiden.
Jubileumsfeiringen under årets
Sommer-Melbu gir oss muligheten
til det. Vi skal se tilbake på 25 år
med formidling av kunst, kultur og
vitenskap og vi skal samtidig se
framover.
I forhistorien til Akademiet finner vi
konserten som skapte bevegelse.
Bartholdy-kvartetten fikk i 1980 æren
av å åpne Melbo Hovedgård som
konsertarena. Det ble starten på en
bevegelse som ble til en stiftelse i
1988. Derfor står kammermusikken
Akademiet nært. Jeg er både rørt
og stolt over at blant husmusikerne
i år finner vi en tysk kammertrio i
verdensklasse, The Pescatori Trio,
som er her hele festivalen gjennom
fordi de har forelsket seg i Melbu,
naturen og atmosfæren. De er våre
jubileumsmusikere og de er her på
grunn av den konserten i 1980.
Litteratur, politikk, filosofi, kunst,
musikk, engasjement og folkeliv
er stikkord som er synonyme
med festivalen Sommer-Melbu og
Nordland Akademi for Kunst og
Vitenskap. Smak på ordene – de er
gode og de gir oss påfyll i en ellers så
travel hverdag.
Oppfordringen er; la deg engasjere
av det skrevne ord, det talte ord,
et bilde, en tekst, en tone. Slå et
slag for folkehelsen og muligheten
til å la seg rive med! Velkommen til
årets aktiviteter, seminarer, kurs og
konserter! Gi plass – slik at kropp og
sinn får ekstra næring, og kort sagt la
deg bevege av årets Sommer-Melbu!
Velkommen!
Styret i Nordland Akademi
Leder: Kåre Bjørn Nestleder: Gunn
Kongsnes
Irene Fosse
Ola Øraker
Henning Aanes Kolbjørn Hoseth
Larssen
Festivalkomiteen
Festivalkomiteen: Ruben Cortazar, Elisabeth Delp, Berit Øraker (Leder),
Elisabeth Fauske, Chan Wongsanao, Rayner Skare Lind, Samir Moghadam, Tor Hovden. Innfelt: Carina Heggelund.
Grete Ellingsen
Jon Lauvland Britt Solvik
(Vara)
Pettersen
Jörg Wolfgang
Jahn (Vara)
Per Øyvind
Tjeldnes (Vara)
Rådet i Nordland Akademi
Andreas Steigen
(Ordfører)
Trude Drevland
(Varaordfører)
Karl Otto Apel
Peter Arbo
Morten Bachke
Reidar Bertelsen
Tim Challman
Pål Christensen
Jørun Drevland
Vidgis Ervik
Gunhild Felde
Barbro Fjellheim Holm
Frid Halmøy
Terje Hammerfjeld
Robert Hermansen
Knut Erik Høiby
Lars Edvard Iversen
Jörg Wolfgang Jahn
Steinar Jakobsen
Tore Johnsen
Knut Ljøgodt
Sylfest Lomheim
Pat Manwaring
Are Nylund
Åshild Pettersen
Kjerstin Rabås
Håvard Rem
Harald Ribe
Elsa Risjord
Elisabeth Rongved
Viggo Rossvær
Lars Saabye Christensen
Thomas Sefranek
Kristrun Sigurdardottir
Olav Skare
Svein Spjelkavik
Terje Steigen
Tove Steinsvik
Nils Christian Stenseth
Aaslaug Vaa
Vigdis Ystad
Audun Øfsti
Einar Øverenget
Rådet i Nordland Akademi
har årsmøte i Melbo
Hovedgård mandag 8. juli
klokka 17.00.
3
Jan-Erik Ebbestad Hansen
Program
Fredag 5. juli
19.00: Da Norge mistet
dyden. Kampen om
ytringsfrihet og seksualmoral
i litteraturen v/Jan-Erik
Ebbestad Hansen
Lørdag 6. juli
10.00-11.00: Sex,
skam og ensomhet (Om
sexbeskrivelser i bøker av
høy litterær kvalitet) v/Trude
Marstein
11.00-12.00: Love hurts.
Lesninger av Trude Marsteins
Hjem til meg, Geir Gulliksens
Bøyde knær, PO Enquists
Liknelseboken og andre
romaner. v/Tom Egil Hverven
13.00: Filmvisning: Fatso
18.00-20.00: Litteraturkafé på
Nr 10
Søndag 7. juli
10.30-11.30: Den vanskelige
friheten. Om Dunhams ”Girls”
og Fifty Shades of Grey v/
Hannah Helseth
11.30-12.00: Oppsummering
med alle deltakerne, ledet av
Jan-Erik Ebbestad Hansen.
Spørsmål og diskusjon.
13.30-14.30: Kirsten
Flagstad-forelesning v/
forfatter og psykoterapeut
Ingeborg Solbrekken. Se
omtale på side 21.
Hannah Helseth
Tom Egil Hverven
Litteraturseminar 5. - 7. juli:
Røde Rubiner og
Fifty Shades of Grey
Litteraturseminaret fokuserer
i år på erotisk litteratur og
Nordland Akademi ønsker å ha et
samfunnskritisk og historisk blikk
på sjangeren.
Det er ingen tvil om at samfunnets
holdning til erotisk litteratur har endret
seg – det har vært en tabubelagt og
provoserende sjanger som har blitt
lest i skjul. Nå er Fifty Shades of
Grey øverst på salgslistene, og den
leses åpenlyst på bussen, på stranda
og andre offentlige steder. Er det
litteraturen som har endret samfunnet
eller samfunnet som har endret
litteraturen? Litteraturseminaret
vil belyse en viktig del ved den
store kulturkampen mellom
kulturkonservative og kulturradikale
i det 20. århundre, men også se på
betydningen av denne litteraturen sett
i vår samtid. Er det fremdeles mulig,
for ikke å si nødvendig, å skrive godt
om erotikk?
Årets forelesere er en bredt
sammensatt gruppe av forskere,
litteraturvitere og forfattere, som vil
ta oss med i dybden av et emne som
har beveget seg både med tanke på
innhold og budskap i årenes løp. I
tillegg til forelesninger blir det visning
av filmen Fatso og Litteraturkafé på
Nr 10.
Jan-Erik Ebbestad Hansen er
professor i idéhistorie ved Institutt
for filosofi, ide- og kunsthistorie
og klassiske språk, Universitetet i
Oslo. I 2011 skrev han boken Da
Norge mistet dyden – Myklesaken,
ytringsfriheten og kampen om
moralen, som er en ny fremstilling av
et av de store slagene i kulturkampen
på 1900-tallet. Mykle-saken blir
her plassert i en bred idéhistorisk
sammenheng. Ebbestad Hansen
er mentor for litteraturseminaret, og
holder åpningsforedraget i tillegg til
å lede paneldebatten som avslutter
seminaret.
Hannah Helseth er sosiolog, forfatter
og vitenskapelig assistent på Senter
for tverrfaglig kjønnsforskning ved
Universitet i Oslo.
For tre år siden ble både sosiologen
Hannah Helseth og debattboken
hennes Generasjon sex snakkiser.
Tematikken har hun videreført inn i
teaterstykket Søstra mi, som handler
om hva det vil si å være kvinne i 2013
– 100 år etter at norske kvinner fikk
stemmerett.
Tom Egil Hverven er cand. philol.
med hovedfag i litteraturvitenskap.
Han har bakgrunn som anmelder og
kulturkommentator fra NRK, blant
annet i radioprogrammene
Boktilsynet og Ordfront, fra litterære
tidsskrifter og dagspressen.
Hverven er hovedanmelder i
avisa Klassekampen og ble i 1998
4
Trude Marstein
kåret til Årets litteraturkritiker av
Norsk kritikerlag. I 1999 utgav
han essaysamlinga Å lese etter
familien. Forsøk om norsk litteratur på
1990-tallet.
Trude Marstein har grunnfag
i pedagogikk, psykologi og
litteraturvitenskap fra Universitetet
i Oslo, og er en av våre mest
prisbelønte samtidsforfattere. I 1998
fikk hun Tarjei Vesaas’ debutantpris
for prosasamlingen Sterk sult,
plutselig kvalme. Senere har
hun utgitt romaner, essays og en
barnebok, og var sist aktuell med
romanen Hjem til meg (2012). Hun
har i sine bøker lykkes i å avsløre
spriket mellom den nærhet, omsorg
og kjærlighet vi ønsker skal være
mellom mennesker, og alle de
trivielle, forbudte og gale følelsene
som ligger under overflaten når
mennesker møtes.
Litteraturkomiteen i Nordland
Akademi har jobbet fram årets
Litteraturseminar, og består av Eli
Rongved, Elsa Risjord og Mona
Sørensen.
Hvor: Melbu Samfunnshus
Når: 5. – 7. juli
Pris:
Kr 500,- for hele seminaret.
Kr 150,- pr enkeltforedrag
Kr 50,- for filmen Fatso
Kr 800,- for Festivalpass
Seminaret er gratis for studenter
5
Nordland Akademi jubilerer
Program
Lørdag 6. juli
16.00: Utstillingsåpning,
Felleslageret
17.00: Jubileumskonsert med
Pescatori Trio i Arbeideren
Søndag 7. juli
12.00: Hageselskap i
Hovedgården
5 Kultur i bevegelse!
16.00 - 18.00: Jubileumsseminar
åpnes v/Erik Rudeng, Felleslageret
Mandag 8. juli
09.30 - 12.00: Jubileumsseminar
fortsetter v/Leif Arne Heløe,
paneldebatt. Felleslageret
13.00: Melbuprosjektet
v/Museum Nord. Avsluttes med
Historisk byvandring
- Vi trenger et akademi for
vanlige folk, sa Erik Rudeng under
Akademiets stiftelseskonferanse
31. juli 1988. Rudeng hadde
tidligere samme år, som daglig
leder av Norsk Forum, overrakt den
nasjonale prisen ”Stubbebryterne”
til ”befolkningen i Melbu og
Melbu Nærmiljøprosjekt for
nyskapende samfunnsutvikling og
perspektivrik internasjonalisering”.
Etter 25 år er Akademiet
fortsatt en av pådriverne for
nyskapende samfunnsutvikling
og Melbu er igjen aktuell med
nytt fellesprosjekt, støttet av
Nordland fylkeskommune og
Riksantikvaren. Dette er bevis for
at når vi forener våre krefter på
et lite sted skaper det resultater.
I løpet av jubileumsseminaret får
vi nærmere kjennskap til både det
første Melbuprosjektet og dagens
prosjekt som ledes av Museum
Nord.
”Det umuliges kunst”
I Grundtvigs tankegang finnes
respekten for kunnskap og lærdom
og dette var tanker som la grunnlaget
for det nordiske demokratiet.
Dette er også grunntankene i
Nordland Akademi, men kunnskap
og opplysning krever at man er
aktiv og fordrer engasjement i
kommunikasjon med andre. Ӂ
restaurere det kommunale fellesskap
er en enorm oppgave. Et akademi
som dette kan skape et forum hvor
de vitale spørsmålene i vår tid – de
internasjonale og de lokale – kan
diskuteres” sa Erik Rudeng i 1988.
Rudeng står nå igjen som innleder
hos Akademiet, denne gang som
direktør for stiftelsen Fritt Ord, som
har gitt Akademiet uvurderlig støtte
gjennom 25 år. Rudeng skal åpne
jubileumsseminaret med kåseriet
”Det umuliges kunst” – tilbakeblikk
på 1988 og det som skjedde siden.
Den som skal lose oss gjennom
første del av seminaret er Ola Øraker,
som også var med for 25 år siden og
som i dag sitter i styret for Nordland
Akademi.
En av de første ildsjelene for
festivalen Sommer-Melbu, Lars
Andreas Larssen, sa under
utdelingen av stubbebryterprisen
i Oslo: - Hovedstaden e bra den
– men det e bære det at den ligg så
forfærdelig usentralt!
Sommer-Melbu og stiftingen av
Nordland Akademi for Kunst og
Vitenskap gjorde utkanten til
sentrum og dette har betydd mye
for befolkningen og for utflytterne
som med stolthet vendte nesen
hjem hver sommer, og som
fortsatt gjør det. Melbu er et lite
sted med store ambisjoner og det
har stedet vist i langt over 25 år
– ambisjonene var allerede tilstede
da Christian Fredriksen bygde
opp industrieventyret på Melbu for
over 100 år siden. I løpet av noen
hektiske sommerdager blir Melbu
sentrum for kulturelle opplevelser
og engasjerende seminar. Det har vi
tenkt å fortsette med så lenge det er
behov for et ”utkantens akademi”!
”Fra Evang til Gahr Støre
– Utviklingslinjer og utfordringer i
helsepolitikken”
Jubileumsseminarets andre dag
ledes av professor Leif Arne
Heløe, som også innledet på
stiftelseskonferansen i 1988. Heløe
skal snakke om lokalsamfunn og
helse, noe som i aller høyeste grad er
aktuelt i dagens lokalsamfunn, som
mange opplever at tjenestetilbudet
skrumper inn. Presset på
helsetjenesten øker i hele den
vestlige verden. Samtidig øker
misnøyen med tjenesteproduksjonen.
Dette til tross for at andelen av
landenes bruttonasjonalprodukt
som medgår til helsetjenester,
er henimot tredoblet fra 1960 til
tusenårsskiftet. For å møte den
voksende etterspørselen etter
helsetjenester har Norge i årene
etter annen verdenskrig praktisert
tre ulike styringsmodeller som
Heløe skal komme nærmere inn
på. Han skal også snakke om
Samhandlingsreformen. Bakgrunnen
for Samhandlingsreformen er
5 Erik Rudeng er direktør i Fritt Ord, og
holder igjen innlegg for Akademiet - 25
år etter.
3 Lars Andreas Larssen med et uferdig
samfunnshus i bakgrunnen. I dag er
administrasjonen til Museum Nord i Melbu
samfunnshus. Museum Nord leder dagens
Melbuprosjekt.
6
5 Professor Leif Arne Heløe under
stiftelseskonferansen til Nordland
Akademi i 1988. Heløe holder innlegg
om lokalsamfunn og helse under
Jubileumsseminaret.
behovet for å bedre samkjøringen av de
ulike leddene i helsetjenesten, underlagt
forskjellige styringsorganer. Det er usikkert
om virkemidlene er tilstrekkelige, eller
om det trengs sterkere lut. Flere forslag
til endringer av helsepolitikken lanseres
i foredraget: Klarere markering av
velferdsstatens grenser, kritisk søkelys på
rettsliggjøringen av helsepolitikken, klarere
prioritering av oppgaver og klientgrupper
samt revisjon av sykehusenes styring og
organisering.
”Melbus industrielle kulturarv som
grunnlag for ny næringsutvikling” 2012
- 2013
Prosjektet er en del av Riksantikvarens
”Verdiskapingsprogam” og støttes
både av Riksantikvaren og Nordland
fylkeskommune. Hensikten er å kartlegge,
fortolke og ta i bruk kulturminner som er
relatert til Melbus industrielle historie for
å skape nye verdier og næringsutvikling
for lokalsamfunnet. Prosjektet har et
klart fokus på reiseliv og å utvikle gode
kulturbaserte opplevelser på stedet, men
er åpent også for aktører som ønsker å
utvikle andre typer verdiskaping også rundt
kulturminnene. Aktive aktører så langt
i prosjektet er Museum Nord, Nordland
Akademi, Jekta Brødrene, Samfunnshuset
v/ Arild Reinstad og Felleslageret v/
Lasse Iversen, og Roald Hansen/ Melbu
Fiskeindustri.
Innledere under seminarets siste del:
• Svein Spjelkavik, God Strek
Hva kan utvikling av kulturbaserte næringer
bety for Melbu?
• Geir Are Johansen, direktør Museum
Nord
Dagens Melbu prosjekt – en kort
introduksjon
• Vegard Kaasen Engen, konservator
Museum Nord avd. / Lofotr Vikingmuseum
Dokumentasjon og bruk av GIS for
kartlegging av kulturminneressursene
• Hege Eilertsen, markedssjef Museum
Nord
Produktutvikling og markedsføring til
reiselivet
• Morten Halvorsen, avdelingsleder
Museum Nord
Mulighetene for utvikling av Norsk
Fiskeindutrimuseum og Vesterålsmuseet
Jubileumskonsert i Arbeideren
Arbeiderforeningen er nok et bevis på
at det nytter å mobilisere mot forfallet.
Huset er nå et av våre beste konserthus
i området, for akustisk musikk, og passer
perfekt til jubileumskonserten. The
Pescatori Trio fra Tyskland er med på å
føre videre kammermusikktradisjonen i
Akademiet. Trioen består av Benedikt
Wiedmann, fiolin, Stephan Zilias, piano, og
cellist Nikola Jovanovic, (se omtale side
10). Under sitt opphold på internasjonalt
kammermusikkseminar i 2010 ble de kjent
med Melbu, menneskene og naturen,
og de falt pladask. De gir nå publikum
muligheten til å nyte deres musikalske
gave til jubileet. Vi får høre bla. Andante av
Edvard Grieg, et stykke av den engelske
komponisten Frank Bridge, samt noe
Haydn, Beethoven og Brahms.
Utstillinger i Felleslageret
Akademiets jubileumsutstilling gir utvalgte
glimt av historien til Akademiet, sier noe
om det Akademiet vil formidle og forsøker å
gripe betrakteren i et lite øyeblikk gjennom
utvalgte objekter. En kunnskapsoase er
også å finne, som inneholder noe av arven
etter professor Audfinn Tjønneland. Før
han døde i 1989 tilegnet han hele sin unike
platesamling på over tre tusen LP-plater
til Akademiet, og i sitt testamente gav han
resten av alt han eide til stiftelsen han selv
hadde vært med på å skape. Vi inviterer
publikum til å ta seg tid. Tid til å ta seg en
kopp kaffe i Tjønnelandskroken, hvor man
kan lytte til et utvalg plater eller bla litt i
faglitteraturen som ligger i bokhyllene. Gi
rom for påfyll og kanskje en stille stund.
Videre i det bakre rommet finnes bilder
og tekst fra Akademiets historie og det
er mulighet for å se filmen Et fergeleie
for kommunikasjon, av Karl E. Rikardsen
fra 1988. Filmen bruker Melbu som et
eksempel på at hvert sted er unikt, og at
det skjer noe i møte mellom mennesker og
steder. Sommer-Melbu 1987 er brukt som
ramme for handlingen. Aktørene i filmen er
flere kjente akademivenner, bla. Wolfgang
Jahn og Lars Andreas Larssen.
5 Wolfgang og Petra Jahn, initiativtakere til kammermusikk- og
filosofiseminarer.
I SAMME BÅT - fortellinger fra Melbu
Akademiets jubileumsutstilling er absolutt
i samme båt som den lokalhistoriske
utstillingen og historiene griper inn i
hverandre. Melbuposten har i år gått videre
med sin utstilling som i tekst og bilde gir
publikum historiske glimt fra Christian
Fredriksens tid og framover. I forlengelsen
av den, stiller kunstner Kirsten Pettersen
Trasti ut malerier med tilknytning til miljø og
natur.
Felleslageret, som i sin tid ble bygget
som fabrikklokale for gründeren Christian
Fredriksen, skal igjen fylles med innhold.
Hele bygget er pr i dag som en installasjon
å regne – da oppussingen skjer trinnvis.
Vi håper at Felleslageret på sikt kan
bli en tverrfaglig arena for kunst- og
kulturopplevelser. Nordland Akademi skal
være med å bygge opp et profesjonelt
utstillingslokale i bygget, som kan komme
flere til nytte, ved hjelp av støtte fra
Norsk kulturråds program Rom for kunst.
Jubileumsutstillingen er et forprosjekt til
dette arbeidet.
5 Bilogiprofessor Audfinn Tjønneland, en av stifterne av Akademiet,
her i samtale med filosof Wolfgang Kuhlman. (1988)
5 Felleslageret
Fortellinger i Frederiksens fotspor
Museum Nord og lokale krefter
har satt i gang et prosjekt for
å bygge opp opplevelsestilbud
med spesiell fokus på Melbu sin
industrielle kulturhistorie. Dette
er en del av Melbuprosjektet.
Gjennom opplevelser og lokale
fortellere kan du ta del i denne
spennende historien.
Du kan for eksempel oppleve
Maren og Christian Frederiksen i et
kaffeselskap i hovedgården, bli med
Nordlandsjekta Brødrene på havet,
og høre musikk og fortellinger i
sildeoljetanken på Neptun.
Melbu er preget av en eventyrlig
industrihistorie, og vokste frem
i løpet av noen få tiår (ca 1880
– 1920). På denne tida var Melbu
sterkt preget av en ”gründerånd”.
Christian Frederiksen var en
av pionerene i utbyggingen av
industri i Nord-Norge. Han drev
handelsstedet Melbu opp til å
bli et viktig næringslivssentrum i
Vesterålen og spilte en viktig rolle i
moderniseringen av den nordnorske
fiskeflåten og
fiskeforedlingsindustrien.
industrien ble den teknologisk
førende i bransjen.
God tur i Frederiksens fotspor!
Frederiksen tok blant annet
initiativet til Hadseløens Meieri,
margarinfabrikken Nora,
Nordlands Aktieuldspinderi, A/S
Nordkap for produksjon av såpe,
kaffetilsetning og blikkvarer, og
Aktieolieklædefabriken Fram som
produserte sjøhyre av linoljesmurt
lerret.
Etter århundreskiftet vendte han
sin interesse mot moderniseringen
av fiskeriene. Fem nybygde
fiskedampere gjorde Melbu til
et foregangsdistrikt. A/S Neptun
ble den første sildolje- og
sildemelfabrikken her i landet
som tok i bruk skrupressene fra
American Process Co. Dette var
opptakten til at den nordnorske
7
Audun Øfsti
Siri Granum Carson
Tord Larsen
Øystein Lundestad
Filosofiseminar 9.-10. juli
Stort og smått - i økonomi
og politikk (lov og rett)
Mina Adampour
Program
Tirsdag 9. juli
10.00: Åpning v/ Audun Øfsti
10.30: Store staters struktur
- Om politiske og økonomiske
enheters størrelse v/Øystein
Lundestad
14.00: Språk og diskurs,
bindemiddel - og skillemiddel?
v/ Mina Adampour
15.30: Oppmålingen av verden
v/Tord Larsen
Onsdag 10. juli
10.00: Politisk CSR (corporate
soscial responsibility) og
kolonialisering av livsverdenen
v/ Siri Granum Carson
11.30: Stort og smått - i
økonomi og politikk (lov og rett)
Med avsluttende oppsummering
og diskusjon.
8
Seminaret i år knytter til en viss
grad an til fjorårets tema, hvor
spenningsforholdet mellom
demokrati og kapitalisme
(Habermas) var et utgangspunkt.
Her er det mulig å assosiere
demokrati med politikk (et
politisk ideal?) og kapitalisme
med økonomi (et økonomisk
ideal?). Stikkordene ”økonomi”
og ”politikk” gir også en bakgrunn
for årets seminar på den måten
at de peker mot to typer enheter,
foreninger eller ”størrelser” som
tradisjonelt har vært ganske
godt forstått mht. sin egenart og
innbyrdes forhold, nemlig politiske
og økonomiske enheter.
Den økonomiske enhetens poeng –
(typisk?) som konkurrerende aktør på
et marked – er effektiv produksjon og
selvhevdelse utad (lønnsomhet), den
interne organisering er underordnet
dette formålet. Den politiske
enhetens poeng er «rettferdighet»:
å muliggjøre medlemmenes
(retts)sikkerhet, deres positive frihet
(demokrati/ selvlovgiving etc.) og
– ikke minst som betingelse for dette
– negativ frihet (med de krav dette
stiller til den interne organisering:
maktdelingsprinsipp, ytringsfrihet,
parlamentarisme etc.). Selvhevdelsen
utad er underordnet dette. Tenker vi
på slike enheter i videste forstand
kan de også sies å forekomme i
svært ulike størrelser, fra en eventuell
verdensstat (politisk enhet) og
verdensfirma (økonomisk enhet)
ned til noe ganske smått, som en
enmannsbedrift (økonomisk enhet)
og ”politiske” enheter som kommuner,
”steder”, familier.
Forholdene mellom disse to
typene enheter – på og mellom
ulike størrelsesnivåer, fra fylker
og småstater, nasjonalstater og
oppover til mer og mindre integrerte
enheter som tidligere USSR, USA,
EU … helt opp til ”verdensnivå”
– reiser mange problemer av helt
prinsipiell karakter (ikke minst knyttet
til spørsmål om fellesmenneskelig
ansvar og ansvarsfordeling, politisk,
økonomisk, økologisk ...). Men det
kan også reises spørsmål om i
hvilken grad de to typene enheter i
sine prinsipielle grunntrekk fortsatt
er til stede i vår bevissthet. Hvor
misvisende er det å antyde en
tendens til mer og mer å forstå
menneskelig rasjonalitet og handling
ut ifra den økonomiske modellen, en
”bedriftsmodell” for den rasjonelle
aktør på alle nivåer, med tilhørende
kategorier, analyseapparat og costbenefit-analyser?
vært leder i Ungdom mot rasisme,
og medlem i Utviklingsfondets
ungdomsorganisasjon og FNsambandet.
Tord Larsen er sosialantropolog
med særlig interesse for de
idéhistoriske aspektene ved faget.
Viktig publikasjon: Den globale
samtalen. Om dialogens muligheter,
Scandinavian Akademic Press 2009.
Siri Granum Carson er
førsteamanuensis ved filosofisk
institutt, NTNU Trondheim. Et
utgangspunkt for henne vil i år være
Habermas’ begrep om ”kolonialisering
av livsverdenen”.
Seminaret avsluttes med
innledningen Stort og smått - i
økonomi og politikk (lov og rett)
og avsluttende oppsummering og
diskusjon.
Filosofikomiteen i Nordland Akademi
består av Lars E. Iversen, Viggo
Rossvær og Audun Øfsti.
Audun Øfsti er professor emeritus
ved NTNU.
Øystein Lundestad har arbeidet med
rettsfilosofi, politisk teori og normativ
teori, og da spesielt forholdet
mellom rett, moral og etikk. Han tok
nylig doktorgraden ved NTNU med
avhandlingen The Realm of Right om
Kants rettslære. Ansatt som rådgiver i
medisinsk etikk ved NTNU.
Mina Adampour er
medisinerstudent. Hun har bl.a.
Hvor: Melbu Samfunnshus
Pris:
Kr 500,- for hele seminaret.
Kr 150,- pr enkeltforedrag
Kr 800,- for Festivalpass
Gratis for studenter
Melbo Hovedgård
Jennestad Handelssted
Gunnar Danbolt foreleste under Sommer-Melbu 2012. (T.v. Tove Steinsvik)
Program
Onsdag 10 juli
13-00 - 1400: Åpning i Melbo
Hovedgård: Kunst i bevegelse
med Gunnar Danbolt
14.15: VERDENSPREMIERE
Voice of Life (Livets røst)
etter en novelle av Knut
Hamsun. Teatersalen, Melbu
samfunnshus.
Produsent: Knut Skoglund
Regi: Knut Erik Jensen. I
hovedrollene: Ellen Dorrit
Petersen og Joseph Culp
Etter filmen: Filmkommentar ved
regissør Knut Erik Jensen og
Gunnar Danbolt
18.00-19.00: Kunstkafe No 10
Torsdag 11 juli
Jennestad Handelssted
11.00 - 12.00: Presentasjon av
OCJs utstilling ved NNKM
12.00: Kunstpause med lunsj
13.00- 14.00: Kunstvandring i
Jennestad Skulpturhage med
Gunnar Danbolt
Kunstseminar 10.- 11. juli:
Kunst i bevegelse
Seminaret er en reise i
kunsthistorien med professor
Gunnar Danbolt som guide. I løpet
av seminaret blir det forelesninger,
kunstkafe, kunstvandring og
verdenspremiere på Knut Erik
Jensens siste film, som kommer
rykende fersk sammen med
regissøren selv.
Elementer av Hamsun er
fellesnevneren som knytter sammen
både seminar, film og utstilling. Vær
forberedt på en utrolig reise! Ingen
kan vel bedre enn Danbolt følge oss
på denne reisen. Kunstprofessorenog historikeren tar oss med gjennom
epoker og sjangere. Danbolt tar opp
bevegelse i selve kunsten, men også
det kunsten kan skape i mennesket,
betrakteren. Vi kan slik sett like
gjerne snakke om kunsten å bevege
som kunst i bevegelse. Møte med
kunsten kan være helt privat fordi
vi assosierer kunsten med egne
livserfaringer og vårt indre liv. Kunst
kan også fortelle om samtiden den
skapes i. Ikke minst kommer dette
til uttrykk i filmen som skal vises
på seminaret; Voice of Life eller på
norsk: Livets røst, basert på Knut
Hamsuns novelle. Vi er så utrolig
heldige å ha filmskaperen selv,
vår tidligere festivalkunstner Knut
Erik Jensen, til stede og han møter
Gunnar Danbolt til filmkommentar
etter denne verdenspremieren på
Melbu.
Danbolt skal senere i år, gjennom
programmet kunstreisen på NRK
P2, berette fra utstillingen som skal
henge på Galleri Jennestad i sommer.
Derfor beveger også kunstseminaret
seg fysisk til det gamle handelsstedet
på seminarets andre dag. Her møter
vi Nordnorsk kunstmuseum som
skal ta oss med gjennom utstillingen
til en av våre fremste kunstnere,
Olav Christopher Jensen. Seminaret
avsluttes med kunstvandring i hagen
på Jennestad.
Hvor: Melbo Hovedgård/
Samfunnshuset/Nr 10/Galleri
Jennestad
Når: 10. - 11. juli
Pris:
Kr 500,- for hele seminaret.
Kr 150,- pr enkeltforedrag
Kr 100,- for filmen Livets røst
Kr 800,- for Festivalpass
Gunnar Danbolt
Gunnar Danbolt (født 9. mars 1940
i Bergen) er professor i europeisk
kunsthistorie ved Universitetet
i Bergen. Danbolt ble mag.art.
i kunsthistorie på avhandlingen
Pozzoen i San Bartolomeo
all`Isola i Roma, Romersk skulptur
på 1000-tallet i 1971. Han har
arbeidet mye med kunstteori og
kunstpedagogikk, og er en god
formidler som har spredd kunnskap
om kunst og kunstproblemer
både i forelesninger og gjennom
ulike medier. Han er også kjent
for sin medvirkning i NRK P2s
radioprogram Kunstreisen.
Han har skrevet en rekke bøker,
og mottok i 1999 Meltzers
Høyskolefonds Forsknings- og
formidlingspris. Danbolt ble i 2007
utnevnt til ridder 1. klasse av St.
Olavs Orden for sin innsats som
kunstformidler.
Knut Erik Jensen
• Sommer-Melbus
festivalkunstner i 2011
• Født 1940, Honningsvåg
• Unik dokumentar- og
spillefilregissør, med et sterkt
visuelt filmspråk
• Varm talsmann for folket og livet
i nord, bla. med filmene Stella
polaris (1993),
Heftig og begeistret I og II (2001,
2002), Iskyss (2008)
• Verdenspremiere SommerMelbu 2013: Voice of Life, fri
filmatisering av Knut Hamsuns
novelle Livets røst
Livets røst
Novellen Livets røst er en del av
novellesamlingen Kratskog og er
skrevet av Knut Hamsun. Novellen
ble gitt ut i 1903 i København i
epoken nyromantikken, og tar opp
enkeltmenneskets indre konflikt.
Dette var også kjennetegn på Knut
Hamsuns verk, som konsentrerte
seg mye om enkeltmenneskets
indre følelser og konflikter. Temaet
i novellen er samfunnets etiske
normer ved dødsfall. Knut Hamsun
har klart å skildre samfunnet og
datidens problemer gjennom to
hovedpersoner.
Olav Christopher Jenssen
• Født 1954, Sortland
• En av våre mest anerkjente
nålevende norske billedkunstnere
• Utdannet ved Statens håndverksog kunstindustriskole og Statens
kunstakademi i Oslo
Internasjonal karriere:
• Professor ved Hochschule für
Bildende Künste i Hamburg og
Braunschweig
• Maleriserien Lack of Memory
(1992) ble kåret til et av
Morgenbladets 12 viktigste
kunstverk
• Toppfotballspiller på 1970-tallet
Knut Erik Jensen
9
Konserter
Fredag 5. juli
21.00: Bierstube
Lørdag 6. juli
17.00: Jubileumskonsert med
Pescatori Trio
20.00: Tank-konsert med Sivert
Høyem
21.00: Ten-Sing 40 år etter:
Gospel-kveld i Melbu kirke (Se
omtale på side 20.)
22.00: Sommerfest i Kos&Amfi
med Piece of cake
Søndag 7. juli
19.00: Tank-konsert med Sivert
Høyem
Mandag 8. juli
20.00: Johan Moes kveld
Onsdag 10. juli
19.00: Svanur Vilbergsson i
Barne-tanken
21.00: Musikkcruise med
TooRaLoo
21.00: Konsert med Geir
Bertheussen Blues Express,
BluesInVest (Omtale side 20)
Torsdag 11. juli
21.00: Musikkcruise med
TooRaLoo
Fredag 12. juli
20.00: Operapub med Maria
Berglund Trio
Live musikk på Brando hver kveld
under Sommer-Melbu. Fre 12. og
lør 13. juli: Live musikk Røykeriet.
5 Sivert Høyem
Foto: Simon Skreddernes
Kongen av Neptun
Sivert Høyem med 17 sekunders
etterklang… Sannsynligvis de to
mest spektakulære konsertene i
Nord-Norge i sommer.
Den kjente og kjære artisten
Sivert Høyem blir formelig revet
ut av komfortsonen fra kultur- og
konserthus når han i juli står ansikt
til ansikt med det som betegnes som
Nord-Norges mest spektakulære
scene: en sildeoljetank med omlag 15
meter under taket og en bredde på 25
På årets Bierstube serverer ”Melbo
Bier & Schnappskapelle” musikk
med høy allsangfaktor.
Pescatori Trio kommer til å være
synlige gjennom hele festivalen.
Gruppen består av Benedikt
Wiedmann, fiolin, Stephan Zilias,
piano og cellist Nikola Jovanovic.
Wiedmann er også fiolinist i Oslo
operaorkester. Kammergruppen
har vunnet en rekke priser siden
oppstarten i 2008, har turnert over
hele verden og gleder seg til å
sette klangfarge på årets festival.
Musikerne i Pescatori Trio deltok på
Masterclass med den internasjonalt
anerkjente kammergruppen Fauré
10
«Long Slow Distance» er beskrevet
som brutalt ærlig - en tematikk som
nok vil prege tank-konsertene under
Sommer-Melbu i år.
Når: Lørdag 6. juli kl 20 og søndag
7. juli kl 19
Hvor: Konsert-tanken, Neptun
Pris: Kr 435,-
Quartett i 2010, og forelsket
seg i vakre Melbu. Musikerne i
Fauré Quartett har vært elever av
musikkprofessor og fiolinist JörgWolfgang Jahn. Jahn var en av
stifterne av Nordland Akademi for 25
år siden og han hadde stor betydning
for utviklingen av et strykemiljø i
Vesterålen og Lofoten.
Lørdag 6. juli kl 17: Kammermusikk
i Arbeideren
Søndag 7. juli kl 12: Hageselskap i
Melbo hovedgård
5 Pescatori Trio: Benedikt
Wiedmann, fiolin, Stephan Zilias,
piano og Nikola Jovanovic, cello.
Kos & Amfi
Nå blir det gjensyn med et kjent
og populært innslag under
Sommer-Melbu. ”Melbo Bier &
Schnappskapelle”, et underbruk
av Melbo Musikkforening, står for
musikken. Musikerne stiller kledt
for anledningen i dirndl (kostymet
forbindes med alpenes budeier)
og lederhosen, og skaper skikkelig
stemning med allsang, tyrolermusikk
og dans. Og kanskje dukker det
opp musikalske gjester. Melbo
Musikkforening arrangerer Bierstube
i samarbeid med Arbeiderens
Støtteforening.
Hvor: Arbeideren
Når: Fredag 5. juli, klokka 21.00
Pris: Kr 200,-
meter. Siverts mektige og særegne
stemme skal blandes med rust og
etterklang og en eim av fordums
maritimt industrieventyr. Lyssettingen
i tanken vil også bygge opp under
Siverts særegne musikk, og publikum
kan vente seg en konsertopplevelse
av de sjeldne. Den kjente vokalisten
fra rockebandet Madrugada, er klar til
å møte sitt publikum på hjemmebane;
med norskehavet frådende
omkring og snødekte lofotfjell som
sceneteppe. Siverts siste soloplate
Pescatori Trio
Tyske Pescatori Trio er årets
jubileumsmusikere.
Bierstube
5 Nord-Norges mest spektakulære scene - 15 meter under taket og
17 sekunders etterklang.
Piece of Cake i Kos & Amfispilleglede og trøkk!
5 Piece of cake i Kos & Amfi
Udødelige helter som Hank
Williams, Jerry Lee Lewis og
Chuck Berry
kjemper om plassen med
Hellbillies, Mavericks, Eagles og
John Fogerty
på repertoaret til Piece of Cake.
Gutta serverer et fartsfylt og
spennende reportoar når de inntar
scenen i Kos & Amfi: Gammelt og
nytt i en utsøkt blanding.
Bandet gir publikum det de vil ha,
og kan trøkke skikkelig på ved
behov. Ryktene forteller at på
gode kvelder kan allsangen runge
og stemningen stå i taket!
Piece of Cake består av: Herman
Hansen, Bent Windsrygg og Jonas
Ellingsen.
Hvor: Kos og Amfi
Når: Lørdag 6. juli, klokka 22.00
Pris: Kr 200,-
Johan Moes kveld
En av Norges fremste visekunstnere,
Guren Hagen, opptrer på Johan Moes
kveld.
I beste Johan Moes ånd skal låtskriver,
sanger og musikeren Guren Hagen
gjeste Johan Moes kveld.
Guren ga ut sitt første album i 1996 og
har til nå utgitt hele ti album. Han fikk
Prøysen-prisen I 2001, Dialektprisen
i 2008 og Hedmark fylkeskommunes
kulturpris for 2009. Guren Hagen
er etablert som en av våre fremste
visekunstnere, som tar vare på
tradisjonene i et vise/pop-landskap.
Islandske Svanur Vilbergsson
spiller klassisk gitar i den lille
konserttanken på Neptun.
I fjor fikk Pancho Krastev
prisen, og i år deles den ut for
sekstende gang til en lokal
musiker i Johan Moes ånd.
På Johan Moes kveld blir det også
allsang av kjente og kjære lokale viser.
De lokale musikerne Brynjulv Øverby,
Per-Gunnar Torgersen, Asle Martinussen
og Odd Engh Johansen spiller. Det blir
også utdeling av Johan Moes pris.
Klassisk gitar
- Vi oppfordrer folk til å komme
med innspill med kandidater
som fortjener Johan Moes pris,
sier Bynjulv Øverby.
Når: Mandag 8. juli kl 20.00
Hvor: Arbeideren
Pris: Kr 200,4 Guren Hagen er en av
Norges fremste visekunstnere.
har også vært med i Vesterålens
internasjonale samarbeid med
Island og Irland, bla. med prosjektet
«Teelin Voyage» med irsk, norsk og
islandsk folkemusikk og myterikdom,
et prosjekt som ble jobbet frem
under Sommer-Melbu 2012. I år
er han tilbake som solomusiker
og «tilbakestrømmer» og skal fylle
den lille konserttanken på Neptun
med musikk. Fiskeoljetanker er
ikke ukjent for islendingen, som
har oppholdt seg mye i slike tanker
i barndommen på Island, bla som
skateboarder; men å lage musikk i en
- er nytt. Svanur er i dag kunstnerisk
leder for en klassisk konsertserie i
Reykjavik og kom i 2011 ut med sin
solo CD «Four Works», som har
fått mye god kritikk. Prosjektet er et
samarbeid med Vesterålen regionråd,
kultursamarbeidet.
Vilbergsson er en kjent gitarist langt ut
over Islands strender og har konsertert Når: Onsdag 10. juli kl 19
over hele verden. Han er utdannet
Hvor: Lilletanken på Neptun
klassisk gitarist fra konservatoriene i
Pris: Kr 200,Maastricht og Haag, Holland. Svanur
Operapub
Også i år blir det Operapub i
Arbeideren! Maria Berglund,
Eivind Kandal og Margrét
Brynjars byr på en operafest
med duetter og trioer såvel som
soloarier.
5 TooRaLoo: Royer Larsen, Geir Remen, Leif Egil Barth, Viggo Berg og Tim
Challman. (Tor-Håkon Gabriel Håvardsen var ikke til stede.)
Musikkcruise
TooRaLoo spiller på årets
Musikkcruise med Nordlandsjekta
Brødrene!
TooRaLoo har i flere år spilt keltisk
og skandinavisk folkemusikk på
puber og konsertscener i Nordland og
Troms. I det siste har bandet jobbet
med sjøllaget materiale. De har
nettopp gitt ut en forsmak på dette og
CDen inneholder sanger som «Dans
førr han pappa/Reel Betrice» og
«Hemmelvær». Sistnevnte beskriver
sjøfolkenes siste havn som byr på
tønner med cognac og pipetobakk...
Hva kan passe bedre til musikk-
cruisene på Nordlandsjekta Brødrene
i midnattsol og sjøsprøyt?
TooRaLoo består av Leif Egil Barth
(fele), Viggo Berg (mandolin, gitar,
vokal), Geir Remen (gitar, banjo,
bodhran og hovedvokal), Tim
Challman (fløyter, saksofoner og
vokal), Royer Larsen (bass, vokal)
og Tor-Håkon Gabriel Håvardsen
(trommer, perkusjon).
Når: Ons 10. og tors 11. juli kl 21
Hvor: Nordlandsjekta Brødrene
Pris: Kr 350,Torsdag: TooRaLoo på Torget
Med stor humor gir de publikum
et innblikk i hvordan en tenor, en
alt og en sopran på ingen måte
kan sammenliknes - selv om de
alle lever av å synge. Er sopranen
bestandig den divaen vi tar henne
for? Kan tenorene alltid levere
varene som førsteelskere? Er alten
alltid mystisk, mørk og uutgrunnelig,
eller skjuler hun en indre ”blondine”?
Kjente og kjære operaklassikere blir
vekselvis presentert og maltraktert
(!) - intet er hellig! Stereotyper
står for fall og lattermusklene kan
forvente grundig trim - men den som
tror man kan komme på operapub
uten Kleenex i lomma, tar feil.
Gråter du ikke minst tre ganger i
løpet av kvelden, har du muligens
et hjerte av stein. For vakkert kan
det bare ikke unngå å bli... det er jo
tross alt opera.
Maria Berglund er født og oppvokst
på Stokmarknes i Vesterålen, men
har sin klassiske sangutdannelse
5 Maria Berglund
fra Norges Musikkhøgskole og
musikkonservatoriet ved UiA. Hun
har sunget masterclasses med
størrelser som Kiri te Kanawa,
Benton Hess, Norma Sharpe og
Susanna Eken.
I løpet av sin karriere har Maria
vært solist med flere symfoni- og
janitsjarorkestre, oratoriesolist
i verker som Vivaldis ”Gloria”,
Händels ”Messias”, Haydns ”Stabat
Mater” og Faurés ”Requiem”. I dag
jobber Maria som frilans sanger,
sang- og korpedagog i Oslo.
Eivind Kandal er 25 år gammel,
og kommer fra Sandane i Sogn
og fjordane. Han studerer for
tida utøvende klassisk sang med
operaspesialisering ved Norges
Musikkhøgskole og Operahøgskolen
i Oslo under Professor Barbro
Marklund Pêtersone. Margrét
Brynjars er en islandsk
operasangerinne med utdanning
fra Norges Musikkhøgskole. Hun
synger i Det Norske Solistkor og
Den Norske Opera.
Hvor: Arbeideren
Når: Fredag 12. juli kl 20.00
Pris: Kr 200,-
11
Tema 2013: Bevegelse
Vær i bevegelse!
Bli med på Sommer-Melbus
skritteller-konkurranse!
Årets Sommer-Melbu har
Bevegelse som tema. Derfor ønsker
Festivalkomiteen å få flest mulig
i bevegelse. Og skritt-telling kan
gi uttelling: Er du med i skrittellerkonkurransen kan du vinne premier!
Voksne som har mer enn 120 000
skritt og barn som har mer enn 80
000 skritt får premier, og det trekkes
fire store ekstrapremier! Gevinstene
deles ut under Markedskvelden.
Påmelding og utlevering av
Skrittellere skjer fra kl 09.00
fredag 5. juli på Melbukontoret.
Sommer-Melbu 2013 har hatt bevegelse som arbeidstittel. De enkelte
faggruppene innenfor litteratur, filosofi, politikk, musikk, kunst, samt
festivalstyret er blitt invitert til å lage programmer som bygger opp om
hovedtemaet, men har stått fritt til å lage sine egne vinklinger.
5 Bli med på skritteller-konkurransen! Det er mange fine premier å vinne:
Kanskje den beste gevinsten er fine naturopplevelser og fred i sjela?
Skrittellere som tas med hjemmefra
godtas ikke, utstyret skal lånes
ut fra Melbukontoret i bytte mot
et depositum på 50 kroner. De
som melder seg på konkurransen
registreres med navn, alder,
telefonnummer og adresse.
Aldersgrense for å delta er 6 år.
Skritt-telleren leveres tilbake innen
klokka 13.00 fredag 12. juli på
Melbukontoret.
Pris: Påmeldingsavgift kr 50,- for
barn, kr 100,- for voksne
Depositum for skritt-teller: Kr 50,Når: Påmelding fra kl 09.00 fredag
5. juli. Innlevering av skritt-tellere
innen fredag 12. juli kl 13.00.
Hvor: Melbukontoret/
Premieutdeling under
Markedskvelden
Klatring
Lær å klatre med en erfaren instruktør!
- Dette er en dag med klatre-aktiviteter,
ikke et kurs. De som er med, vil lære om
sikkerhet, teknikk og utstyr, sier Bent Karlsen.
Deltakerne må være fylt fjorten år, og bør stille
i trange joggesko. Karlsen vil ta med klatresko i
ulike størrelser.
- Klatring krever fokus og
konsentrasjon, sier han.
Oppmøtet er på Melbukontoret kl 17, og
deltakerne må selv ordne med transport til
klatrestedet, som ligger i nærheten av Melbu.
Bent Karlsen er internasjonalt godkjent
klatreinstruktør og har lang erfaring som
kursholder. Han har holdt kurs i mange
år, deriblant for krigsskolen i klatring og
snøredning. Han er utdannet tindeveileder fra
NORTIND. Norske Tindevegledere (NORTIND)
er eneste representant for det internasjonale
fjellførerforbundet (Internasjonal Federation og
Mountain Guides Association) i Norge.
5 Bent Karlsen vil nok velge et
enklere klatrested, men sikkerhet,
teknikk og utstyr står i fokus.
Hvor: Oppmøte på
Melbukontoret.
Når: Lørdag 6. juli
kl 17.00 – 20.30
Pris: Kr 650,3 Melbuløpet er blitt en årviss
begivenhet for sprekinger i alle
aldre.
Melbuløpet
Skigruppa i Melbu idrettslag inviterer til
Melbuløpet!
Melbuløpet starter på torget, hvor du også
melder deg på like før du starter: Det er ingen
forhåndspåmelding.
12
Traseene går både i sentrum
og i vår flotte omkringliggende
natur. Det er to valgfrie traseer
for voksne - en på fem og en
på ti kilometer. Det blir også
barneløp i sentrum, samt
en trasé for ungdom på tre
kilometer.
- Det blir premie til alle
spreke deltakere. De som ikke
har lyst å løpe, må mer enn
gjerne komme til torget for å
heie, sier Einar Pettersen.
Skigruppa selger kaffe og
kaffemat på torget.
Hvor: Melbu torg
Når: Søndag 7. juli kl 14.00
Padlekurs
Vesterålen Padle & Klatre
Senter holder padlekurs
for nybegynnere på
Hersandvollen.
Vesterålen Padle & Klatre Senter
holder nødvendig utstyr for
kursdeltakerne. Kurset vektlegger
sikkerhet og padleteknikk, og
deltakerne må være minst fjorten
år gamle.
- Du vil ikke lære alt på
kurset, men nok til å få utstedt
våttkort. Når man skal leie
kajakk, blir man ofte spurt om
man har dette kortet, sier Bent
Karlsen ved Vesterålen Padle &
Klatresenter.
Det er Norges Padleforbund som
utsteder våttkortet, som danner
rammen for kursstigene i Norges
Foto: Bent M. Karlsen
Padleforbund (NPF). Våttkortet er
et plastkort, baksiden av kortet er
satt av til å klistre på oblater som
bevis på de kursene man har
tatt. Mosjonister vil ha god nytte
av et nybegynnerkurs, andre
ønsker kurs som gir teknikk og
sikkerhetskunnskap for mer
krevende turer.
Bent Karlsen er godkjent
padleinstruktør fra NPF.
- Padling er en fin måte
å komme seg ut på. Det gir både
naturopplevelser, trening og kos,
sier han.
Hvor: Hersandvollen
Når: Søndag 7. juli
kl 17.00 – 20.30
Pris: Kr 1050,-
X-Partner Hålogaland AS
Drillkurs
Lær rytme, bevegelse og
drilling på drillkurs!
En tur for alle!
Bli med på en familievennlig tur til
Barheia og Melbumoan!
Turen går fra Melbu Samfunnshus
opp til Oksegjerdet og følger fin
skogsvei i utmarka opp Sæteråsen og
til Barheia. Det legges til rette for at
familier kan delta.
- Vi går i et rolig tempo og
nyter dagen i marka. Underveis tar
vi drikkepauser, fotograferer og nyter
utsikten. Om nødvendig innretter vi
oss etter tempo og legger til rette for
to turgrupper, sier leder i Vesterålen
Turlag, Sølvi Mathisen.
På Barheia blir det en lengre
kaffepause med medbrakt niste
og drikke. Siden temaet for årtes
Sommer Melbu er Bevegelse, så får
barna prøve ut ei balanseløype på
barheia. For de som vil gå en lengre
tur, fortsetter en av turlederne og
de interesserte til Melbumoan. Sølvi
Mathisen og Leiv Tormod Hansen er
turledere.
Hvor: Oppmøte og start fra Melbu
Samfunnshus
Når: Onsdag 10. juli kl. 10.00
Påmelding til Melbukontoret innen
tirsdag 9. juli kl 17.
På kurset med Melbu Drillkorps
blir det to grupper: En med
drillstaver og en med pompoms.
For de uinvidde: Pompoms
er dusker, som blant annet
cheerleadere bruker i sine
programmer.
- Kurset krever ikke
forkunnskaper, og barn fra
skolealder og oppover kan være
med, sier Renate Gjessing i
Melbu Drillkorps.
På kurset lærer man en del
drilltriks, dansesteg og bevegelse
til musikk.
- Til slutt setter vi det hele
sammen til et program, legger
Renate til.
De som er med bør ha
på treningsklær og gjerne
gymsko. Deltakerne opptrer på
markedskvelden.
5 Drilling handler om kroppskontroll,
rytme og bevegelse.
Når: Ons og tors 10. og 11. juli
kl 16.30 - 19
Pris: Kr 350,-
Fem eller ti �elltopper?
Lørdag 13. juli arrangerer Melbu
Idrettslag fem- og ti-topperstur.
Foto: Einar Pettersen
- Dette er et arrangement
som vil vare hele dagen, sier Einar
Pettersen i Melbu Idrettslag.
Det legges opp til to løp. Ei
familievennlig rute, som går via
Haugnyken og Barheia. Den andre
turen er lengre, og inkluderer
Gulstadvarden og Motinden.
- Hvordan tempo du har er
ditt valg. På hver topp er et stempel
som skal stemples på et kort
som blir utdelt ved start. Det er et
klippekortsystem, som man har på
orienteringsløp, sier Pettersen.
Turene starter på Melbu torg. For de
Foto: Chan Wongsanao
som er sultne etter en dag i fjellet er
det fiskerestaurant på torget i regi av
Melbu båtforening!
Hvor: Start på Melbu torg
Når: Lørdag 13. juli kl 09.00
13
Flatbrødkurs
5 Kenneth Hermansen
3På dette bakekurset lærer
du mer enn å bake: Med de
rette pynteteknikkene kler du
opp kakebordets dronning!
Cupcakes
Bli med på bakebølgen: Lær å bake
cupcakes!
På dette tre dager lange kurset
med Kenneth Hermansen lærer
du både om oppskrifter, teknikk og
smak. Kenneth er født og oppvokst
på Stokmarknes, jobber i dag som
sykepleier på Ullevål sykehus, og
er en lidenskapelig hobbybaker.
Han leverer både bryllupskaker og
cupcakes på bestilling.
- Med dette kurset ønsker
jeg å få fram spennende smaker og
pynteteknikker- og kanskje til og med
gjøre kakene litt mer akseptable for
nordnorske ganer, sier han.
Dag en starter med litt teori: Hva
er forskjellen på en muffin og en
cupcake? Deltakerne får smake på
ulike typer cupcakes, og baker et par
Foto: Kenneth Hermansen
typer selv. Etterpå øves det på
ulike typer pynteteknikk.
Dag to står frosting i fokus.
Deltakerne lærer å lage oste-,
marengs-, smør og kremfrostinger.
På slutten av dag to blir det mer
baking. Dag tre blir en litt mer
“individuell” dag. Kenneth tar
opp ønskene deltakerne måtte
ha, og utfordrer dem til å bake 3
forskjellige cupcakes; enten etter
eget hode eller oppskrift. Man får
hjelp og veiledning underveis. Det
blir en konkurranse til slutt:
- Alle velger ut den
cupcaken de er mest fornøyd med.
Den som har lagd den beste kaka
vinner en goodie-bag, sier han.
Når: Ons – fre 10. – 12. juli,
kl 10 - 14
Hvor: Melbu skole
Pris: Kr 500,-
Lær den tradisjonsrike kunsten å
bake flatbrød!
Hjemmelaget flatbrød smaker
vidunderlig, og er et selvsagt følge til
mange matretter. Nå kan du lære å bake
flatbrød! Mary Ann Bendiksen holder
kurs i Melbu skoles aula.
- Kurset blir ei enkel innføring i å lage
deig, kjevle den ut og steike på takker,
sier hun.
Flatbrød er et ugjæret bakverk, som
steikes på steinhelle eller takke etter
at det er kjevlet ut til en millimetertykk
rund leiv. Holdbarheten er minst ett år.
Flatbrød ble det vanlige hverdagsbrødet
i Norge mot slutten av middelalderen.
Når: Onsdag 10. Juli, kl 10 - 14
Hvor: Melbu skoles aula
Pris: Kr 200,-
Lefsekurs
Velkommen til lefsebaking i Melbu
skoles aula!
Her lærer du å lage lefsedeig, kjevle
ut og steke på takke av Frøydis
Kristiansen.
Lefser er flatt, mykt bakverk laget av
poteter, hvetemel eller begge deler.
Lefser inngår i den tradisjonelle
matkulturen i Norge og Skandinavia.
Oppskrifter og navn varierer fra
område til område, men lefser blir ofte
spist i rull eller i lag med sukker og
kanel eller annet fyll. Den kan også
fylles med salt mat som philadelfiaost og røkelaks eller brukes som
wraps.
Lefsedeigen bakes ut til tynne leiver
som steikes på takke. Tradisjonelt
ble de oppbevart i stabler, og
holdbarheten var fra bakst etter
potetopptaking på høsten og til
utpå neste sommer. Lefser kan
oppbevares tørre eller fryses, og
bløtes med vann før bruk.
Hvor: Melbu skoles aula
Når: Torsdag 11. Juli, kl 10 – 14
Pris: Kr 200,-
14
Fredag 5. juli
17.00 - 22.00: Vesterålens 3
retters, Kafé Nr. 10
18.00: Åpning av SommerMelbu på torget (Servering av
internasjonal mat fra kl 17.00)
19.00: Litteraturseminaret
åpner
21.00: Bierstube
5 Internasjonal mat
5 Folkeliv
Åpning av Sommer-Melbu
Eksotisk mat, underholdning og
taler: Velkommen til offisiell åpning
av Sommer-Melbu på torget!
Allerede fra klokka fem åpner salget
av internasjonal mat, og en halvtime
etter starter et fargerikt opptog fra
Samfunnshuset. Klokka seks er timen
slagen: Åpninga på torget er starten
på åtte dager med kultur, konserter,
seminarer, kurs, et rikt tilbud for barn
og ungdom, folkeliv...Ja, i det hele tatt
regionens største kulturmønstring!
På åpninga blir det underholdning fra
scene, taler, presentasjon av styrene,
og servering av internasjonal mat.
Årets æresborger av Melbu blir også
kåret. Kom og vær med på folkelivet!
Senere på kvelden blir det åpning av
litteraturseminar og Bierstube.
Når: Fredag 5. juli klokka 18
Hvor: Melbu torg
Plakaten
5 Trommedamene: Melbus eget
buekorps!
5 Innstallasjonen Dystopia av Marius Almås Johansen
Hadsel Kunstforening
Hadsel Kunstforening presenterer
fire kunstnere under sin utstilling
under Sommer-Melbu.
Utstillinga skal være i underetasjen i
Melbu Samfunnshus, åpning blir fredag
5. juli. Leder i Hadsel Kunstforening,
Mariann Skau, lover ei spennende
utstilling med bredde.
Marius Almås Johansen er
visuell kunstner opprinnelig fra
Stokmarknes,med bakgrunn fra
Bergen Kunsthøyskole. Grafikk,
maleri, skulpturelle elementer, musikk/
lyd og ny teknologi/interaktivitet er
former for uttrykk som kunstneren
tar i bruk. Under sommer-Melbu har
han salgsutstilling med fokus fra siste
produksjonsår presentert i form av
installasjon. Enkeltarbeidene er til
salgs - henholdsvis grafikk fotogravyr
og silketrykk.
Espen Skjønhaug (f.1970) er en
billedkunstner fra Lillehammer, bosatt
i Vesterålen siden 2009. Han jobber
med maleri og fotografi, ofte med en
dialog mellom disse mediene. På
denne utstillingen vises maleri fra det
siste året.
Kari Mølstad og Yngve Havstad er
glassblåsere og driver Hett glass
sammen på Lillehammer.
De lager bruksgjenstander og kunst
i hvert sitt unike uttrykk, Yngve med
stramme former og gjerne lekne
grafiske mønstre mens organiske
former og eksperimentering med
overflaten dominerer Karis arbeider.
Hvor: Melbu Samfunnshus
Når: Åpning fredag 5. juli kl 19,
åpent Sommer-Melbu,
12.00 – 16.00
Anthony White har vært Melbus lokale engelskmann i mange år, og han
har som kunstner hatt mange separatutstillinger både i Vesterålen og
kollektivutstillinger i inn- og utland. White er utdannet ved Northbrook
College, Sussex og University of Brighton. Hans kunstform er maleri,
tegning og collage. Nå har han satt kurs for Englands sørlige kyster igjen
og hans siste kunstnereiske oppdrag på Melbu så langt har vært å lage
årets Sommer-Melbu plakat i Akademiets jubileumsår. Vi takker Anthony
for hans bidrag og ønsker han lykke til videre i England.
15
4 En plutselig nedsatt komité for Ten-Sing-treff. Fra
Lørdag 6. juli
10.00: Litteratuseminar forts.
11.00: Tur til Ørnfangerhula med
Vesterålen turlag
12.00: Aktiviteter for barn på
torget
16.00: Åpning av jubileumsutstilling og lokalhistorisk utstilling
i Felleslageret
17.00 - 22.00: Erotisk buffét,
Kafé Nr. 10
17.00: Jubileumskonsert med
Pescatori Trio
17.00-20.30: Padlekurs på Hersandvollen
18.00: Litteraturkafé på Nr 10
21.00: Ten-Sing 40 år etter:
Gospel-kveld i Melbu kirke
20.00: Tank-konsert med Sivert
Høyem
22.00: Sommerfest i Kos & Amfi
16
venstre: Torstein Pettersen, Terje Steigen, Astrid Thornes
Høitorp, Ellen og Petter Hagemo, Ronny Johansen.
Foto: Sonja E. Steigen.
Ten-Sing
40 år etter
“En gang speider - alltid speider”
heter det i Speider’n. Gamle TenSingere kan kanskje låne mottoet,
og si “En gang Ten-Singer - alltid
Ten-Singer” For nå satser vi på
Ten-Sing-treff under årets SommerMelbu.
Mange vesterålinger vil sikkert huske
legeparet Ellen og Petter Hagemo,
som kom til Melbu i 1971 og startet
Ten-Sing kor. Blant ungdommen ble
dette en formidabel suksess og på
det meste talte kor og orkester borti
90 medlemmer.
Nok en gang på initiativ fra Hagemos,
møttes en liten gruppe gamle TenSingere på Sonja og Terje Steigens
residens på Husby, under fjorårets
Sommer-Melbu, for å berede grunnen
for et mulig treff i år.
Arbeidet har båret frukter, og i
skrivende stund har ca 30 tidligere
medlemmer sagt at de kommer.
Vi er fortsatt unge til sinns, men
sangstemmene er det kanskje så
som så med etter så mange år? Det
kan du finne ut av ved å bli med på
Gospel-kveld i Melbu kirke lørdag 6.
juli kl 19. Det blir uansett en trivelig
aften!
Hvor: Melbu kirke
Når: Lørdag 6. juli kl 21.00
Pris: Gratis inngang
Aktiviteter for barn
I år blir det aktiviteter for barn på
torget hver dag fra klokka 12!
På torget kan barna kan boltre
seg med ansiktsmaling, gatekunst,
trolldeig og hoppeslott – for å nevne
noe! Tradisjon tro har SommerMelbus festivalkomité engasjert
dyktige fortellere til å holde
eventyrstund klokka 13 i Paviljongen.
Mens ungene leker kan de voksne
kose seg med vafler og kaffe.
Når: Lørdag 6.juli til og med lørdag
13.juli, fra kl 12:00
Hvor: Melbu sentrum
Søndag 7. juli
10.30: Litteraturseminar forts.
12.00: Aktiviteter for barn på
torget
12.00: Hageselskap i Melbo
Hovedgård
13.30: Forelesning om Kirsten
Flagstad m/ Ingeborg Solbrekken
14.00: Melbuløpet
16.00: Åpning av jubileumsseminar m/ musikalsk innslag
17.00-20.30: Klatreaktiviteter
19.00: Tank-konsert med Sivert
Høyem
Hageselskapet
Velkommen tilbake til
Hovedgårdens storhetstid!
Hageselskapet er et fast innslag
under Sommer-Melbu, men i år
blir det en ny vri: Rollespillet ”Liv
i Hovedgården” blander seg med
Hageselskapets gjester. Publikum
5 Melbu Amatørteaterlag har ved flere
anledninger hatt rollespillet Liv i Hovegården.
blir tatt med på en tidsreise, tilbake
til den gang Kirsten Flagstad
som ung sang og spilte piano i
Hovedgårdens stuer. Det blir liv og
røre, både inne og ute, når publikum
tas med på forberedelsene for den
fornemme gjest. Hundre år etter
sin nasjonale operadebut gjester
Kirsten Flagstad i Maria Berglunds
skikkelse Hageselskapet. Årets
jubileumsmusikere, Pescatori Trio,
spiller kammermusikk i Hagestua,
mens publikum kan kose seg
med mat, forfriskninger og sosialt
samvær – både inne og ute. En
husvert vil lose publikum gjennom
Hageselskapet. Kom gjerne kledd
i datidens mote, enten som fornem
frue, dreng eller tjenestepike!
Når: Søndag 7. juli kl 12.00
Hvor: Melbo Hovedgård
Kirsten Flagstads
eventyrlige liv
Etter Hageselskapet blir
det foredrag om Kirsten
Flagstad. Foredragsholder
Ingeborg Solbrekken kjenner
operasangerinnens liv og karriere
bedre enn noen.
5 Kirsten Flagstad
Hun har skrevet to bøker om
Kirsten Flagstad, en biografi og en
dokumentarbok om landssvikersaken
sangerinnen ble uforskyldt viklet inn i.
Solbrekken vil gi oss et levende kåseri
over Flagstads eventyrlige liv, fra
vugge til grav. Hun vil komme spesielt
inn på hennes opphold på Melbu, som
skulle vise seg å bli retningsgivende
for Flagstads veivalg.
- Maren Frederiksen ble den
gode mor Kirsten Flagstad aldri hadde
hatt, en som så hennes evner,- en
som støttet og oppmuntret henne til
å gjøre noe ut av dem, sier Ingeborg
Solbrekken.
Fru Frederiksen kan også ha stått
bak en annen svært viktig hendelse i
Flagstads liv, men dette vil forfatteren
først komme inn på når hun er på
Melbu. Med seg har hun flere sjeldne
opptak som vi gleder oss til å høre.
Hvor: Melbo Hovedgård
Når: Søndag 7. juli kl 13.30
Pris: Kr 150,-
5 Ingeborg Solbrekken
17
Mandag 8. juli
09.30-12.00: Jubileumsseminar
12.00: Aktiviteter for barn på
torget
13.00-16.00: Jubileumssem. forts.
14.00: Jektetur for barn: Sjørøvertokt!
15.00: Historisk byvandring fra
Felleslageret. Avslutning jub.sem.
17.00 - 22.00: Nord-Norsk buffét,
Kafé Nr. 10
20.00: Johan Moes kveld m/
Guren Hagen
Husene forteller
Bli med på historisk byvandring i
Melbu sentrum.
Den guidede turen, som starter
fra Neptun og avsluttes i Melbo
Hovedgård, varer i ca en og en halv
time. Deltakerne vil få et innblikk i
historien bak gamle bygninger på
Melbu, både private, bygårder og
tidlige industribygg. Guide Martin
Slettvold vil fortelle om hva som har
18
skjedd der og om menneskene som
en gang bodde her. Slettvold har
master i historie, og har vært guide
ved Museum Nord de fire siste
årene. Etter byvandringens slutt, vil
de som er med bli invitert på kaffe i
Melbo Hovdgård.
Når: Tirs 9. – fre. 12 juli, kl 12.00
Tirsdag 9. juli
10.00: Filosofiseminaret åpner
12.00: Aktiviteter for barn
på torget
12.00: Historisk byvandring
14.00: Jektetur for barn:
Sjørøvertokt!
17.30: Eventyrsti
5 I år blir det sjørøvertokt på Jekta, både for store og små pirater.
Kulturkortet
Har du Kulturkortet? Under
Sommer-Melbu er det mange
kroner å spare.
Kortet gir mange fordeler for deg
som er ung og kulturinteressert.
Med unntak av Sivert Høyemkonserten, får ungdom femti prosent
rabatt på alle konsertene under
Sommer-Melbu! Dessuten får du
rabatt på ulike aktiviteter i hele
Nordland. Enten du vil trene på
Stamina HOT, gå på kino, eller dra
på konsert er kulturkortet gull verdt.
Kortet bestilles på www.ungkultur.
no, en kulturnettportal for ungdom i
Nordland.
Sjørøvertokt!
Sommer-Melbu ønsker alle små
og store pirater velkommen på
sjørøvertokt med Nordlandsjekta
Brødrene.
5 Rocketrollet og trollungene kommer på
besøk på eventyrstien i år.
Bli med og let etter sjørøverskatt
og krigsbytte om bord! Det
blir to spennende utflukter
med den tradisjonsrike båten.
Nordlandsjekta Brødrene ble
sjøsatt 22. august 1995, og er
en kopi av jekta Brødrene av
Solum/Melbu. Originalen, som
opprinnelig gikk i Bergensfart, ble
oppført i midten av 1800-tallet. De
som er med på sjørøvertoktet får
også oppleve nordnorsk kultur og
historie i en god, gammeldags jekt!
Når: Man og tirs 8. og 9. juli,
kl 14.00
Hvor: Nordlandsjekta Brødrene,
Allmenningskaia
Pris: Kr 150,-
Eventyrsti
Spenning, musikk og kostymer
– velkommen på Eventyrsti!
Eventyrsti er et populært blant de
minste, og det er ikke rart: Det
blir både spenning, overraskelser
og humor i vakker natur! I år vil
man oppleve rocketroll, trollunger,
eventyrfortelling, sang og gitarspill i
Kos&Amfi.
5 Nordlandsjekta Brødrene
Foto: Bjørn Eide
Hvor: Kos&Amfi
Når: Tirsdag 9. juli klokka 17.30
Pris: 50,-
19
Onsdag 10. juli
10.00: Filosofiseminar forts.
10.00: Tur med Vesterålen
turlag
10.00-14.00: Cup-cakes
bakekurs
10.00-14.00: Flatbrødkurs
12.00-14.00: Sommer-Melbu
lunsj
12.00: Aktiviteter for barn på
torget
12.00: Historisk byvandring
13.00-16.00: Åpning av kunstseminar
16.30 - 19.00: Drillkurs
18.00: Kunstkafé på Nr 10
17.00 - 22.00: Tapas á la
Melbu, Kafé Nr. 10
18.00: Sommertalenter 2013
19.00: Svanur Vilbergsson i
Barne-tanken
21.00: Musikkcruise med
TooRaLoo på Nordlandsjekta
Brødrene
21.00: Konsert, BluesInVest
5
Tore Willassen
5 Sommer-Melbu lunsjen er alltid godt besøkt.
Blues Express
Geir Bertheussen Blues Express
er et norsk blues band med base i
Nord-Norge.
Bandet har fokus på Chicago blues.
Også elementer fra ulike sørlige stiler,
Texas blues og jump n jive er også
inkludert i repertoaret. Geir “NoFish”
Bertheussen: vokal og munnspill,
Trond Hansen: bass, Per Øyvind
Winther: vocal og trommer, KaiSverre Fjellberg: vokal og gitarer.
Hvor: BluesInVest, Neptun
Når: Onsdag 10. juli kl 21
Pris: 150 medl./200 ikke medl.
20
Tore Lagesen
Sommer-Melbu lunsj
Etter svært positive tilbakemeldinger i fjor, gjentas
suksessen: Med Tore Willassen og Tore Lagesen i
spissen serverer Grillos prisvinnende kokketeam
mat fra de vesterålske fjorder og fjell til sultne
festivalgjengere!
-Vi er veldig glade for å få oppdraget med å
servere Sommer-Melbu lunsjen for andre gang! Det er
spesielt artig for oss å få oppdrag som er lokalt forankra,
og det tar vi på største alvor, sier Tore Willassen, som er
daglig leder ved Grillo Catering.
Lokale råvarer som kje, villsau, pepperrøkt hvalkjøtt,
lokale oster, kveite, ishavsrøye, sushi og kremet
fiskesuppe med lokale urter vil stå på menyen. Det
meste leveres fra lokale matprodusenter som Willassen
har mange lovord om.
- Å få dette oppdraget gir oss muligheten til å
vise fram lokale råvarer. Vi liker å tilberede råvarene
med en internasjonal vri, som sushien vi serverer: Den
blir alltid godt mottatt, sier han.
Tore Willassen
Tore Willassen gikk læretida ved Hotel Continental,
og har jobbet som kokk ved restaurantene Lipp, Store
Norske Fiskekompani i Tromsø, Theatercaféen og
Restaurant Eik. Han kom etter hvert tilbake til Hotel
Continental, hvor han da jobbet som Sous Chef i flere
år. Han var også kjøkkensjef ved Walaker Hotell,
Restaurant Fjord og Zhiwa Ling Hotel i Bhutan. I dag
driver han i tillegg til Grillo Catering, også Naustet i
Sigerfjord samt event- og reiseselskapet Vesterålen
Explorer.
Geir Bertheussen
5
Tore Lagesen
Etter kokkeskole på Melbu tok Tore Lagesen læretida
ved Clarion Hotel Royal Christiania i Oslo. Etter en
periode som kjøkkensjef på Stedet på Sortland, dro
han til Trondheim hvor jobb på Druen og senere
Dråpen ventet ham. Han startet som kokk og avsluttet
oppholdet som Sous Chef noen år senere. De siste
Meny Sommer-Melbu lunsj 2013
Kalde retter
Sushianretning
Sommersalat med egg og ost, fusilli, soltørket
tomat og oliven
Kalvecarpaccio med ruccula, pinje, granateple
og parmesan
Pepperrøkt ishavsrøye fra Sigerfjorden
Fylte vesterålsegg med røkelakskrém
Quenelle av pepperrøkt hval på bruchetta
Kald dampet kveite med krémrømme og
ørretrogn
Pepperlaks-tortilla
Hjemmebakt urtebrød med ramsløkmajones
Varme retter
Fiskesuppe med laks og kveite
Bacalao
Villsau-albondigas
Krydderspekket helgrillet svinenakke
Grønnsaksanretning
Urtebakte poteter
Sjysaus
Ost & dessert
Anretning av oster fra Andøya og Lødingen
Vestbygd
Tilslørte Melbupiker
Sjokolade-delice med vaniljesaus
Fruktanretning
årene før han igjen kom
tilbake til Vesterålen
var han kjøkkensjef ved
Charlottenlund Barneskole
i Trondheim, med
hovedansvar å utvikle gode
matvaner for 330 barn.
Når: Onsdag – fredag
10.-12. juli kl 12-14
Hvor: Melbu samfunnshus
Pris: Kr 250,-
Musikk i
demensomsorgen
I samarbeid med Hadsel
kommune og demensforeningene
i Hadsel-, Øksnes og Sortland
inviterer Nordland akademi til
foredrag med en kapasitet innen
demensomsorgen.
Audun Myskja er overlege med
doktorgrad i bruken av musikk i
demensomsorg. Han har ledet
prosjekter om kvalitetshevning i
demensbehandling siden nittitallet,
og har skrevet en rekke fagbøker,
artikler og instruksjons-DVD’er i bruk
av musikk som miljøbehandling.
Foredraget vil gi en inspirerende
framstilling av hva vi kan oppnå med
sang og musikk. Temaer: Musikk hvorfor? Musikk - hvordan?
Hva skal vi gjøre for å skape et godt
miljø for de som har demens?
Miljøbehandling - hva skal til?
Pårørende - hva kan jeg gjøre?
Mestring og ressurser - er det mulig
ved demens?
Målgruppa for foredraget er
pårørende, ansatte innen
helse- og omsorg, medlemmer i
demensforeningene og alle andre
interesserte.
Arrangør: Nordland akademi for kunst
og vitenskap i samarbeid med Hadsel
kommune og demensforeningene i
Hadsel-, Øksnes og Sortland.
Torsdag 11. juli
11.00: Kunstseminaret fortsetter på Galleri Jennestad
11.00-13.00: Musikk og demens: Forelesning med dr.
Audun Myskja
10.00-14.00: Cup-cakes
bakekurs
10.00-14.00: Flatbrødkurs
12.00-14.00: Sommer-Melbu
lunsj
5
Audun Myskja
12.00: Aktiviteter for barn på
torget
12.00: Historisk byvandring
12.30: Utekonsert TooRaLoo
16.30 - 19.00: Drillkurs
18.00: Sommertalenter 2013
forts.
21.00: Musikkcruise med
TooRaLoo på Nordlandsjekta
Brødrene
Sted: Samfunnshuset
Når: Torsdag 11. juli kl 11.00-13.00
Billetter kr 150,- (100,- for
medlemmer i demensforeninger)
21
Fredag 12. juli
10.00-14.00: Cup-cakes bakekurs
10.00-14.00: Flatbrødkurs
12.00-14.00: Sommer-Melbu lunsj
12.00: Aktiviteter for barn på
torget
12.00: Historisk byvandring
17.00: Markedskveld
17.00-22.00: Sommerbuffét med
grillmat fra Vesterålen, Kafé Nr. 10
18.00: Grilling på Røykeriet
18.00: Sommertalenter 2013,
finale
20.00: Operapub med Maria
Berglund Trio
5
Markedskvelden er svært populær! I tillegg til bodsalg er det underholdning fra scenen: Denne kvelden er det finale i
Sommertalenter 2013!
Velkommen på Markedskveld!
Markedskvelden blir det
folkeliv i gatene, bodsalg, finale
i Sommertalenter 2013 og
muligheter for en god handel!
Markedskvelden er kanskje det
best besøkte arrangementet på
hele Sommer-Melbu. Det kommer
masse folk, både kortreiste og
langveisfarende, både for å oppleve
det yrende folkelivet, finalen i
Sommertalenter 2013 og for
muligheten til å gjøre et varp:
- Det blir mange gode tilbud i
butikkene! Melbu Næringsgruppe vil
også ha en stand, sier leder i Melbu
Næringsgruppe, Toni Gjessing.
Klokka 17 starter bodsalget, klokka
18 starter finalen i Sommertalenter
2013. Sommer-Melbu har invitert
håndtverkere, småskalaprodusenter,
lag og foreninger, og selvfølgelig
forretninger til å stille ut produkter for
salg i Melbu sentrum.
- Vi har hatt stor pågang fra
bodselgere og lokale produsenter
som ønsker å stille ut denne dagen.
Her blir det gode tilbud på alt fra
spekepølser til handarbeid, sier Tor
Hovden, leder i Hadsel frivilligsentral.
- Dersom du ønsker å stille ut
er det ikke for sent å ta kontakt med
oss. Vi har plasser, telt, bord og stoler
til flere, legger han til.
Når: Fredag 12. juli, klokka 17.00
Hvor: Melbu torg
3
Maria Berglund, opprinnelig fra
Stokmarknes, jobber i Oslo som sangpedagog, kordirigent og sanger.
Ønsker du sangtimer?
Sangtimer på Sommer-Melbu?
Kanskje du har drømt om å
synge bedre - eller lære deg en
yndlingssang - eller takle å synge
foran folk?
Uansett alder og musikksmak er du
velkommen til å prøve en sangtime
eller flere med Maria Berglund, som
til vanlig jobber som sanger i Oslo.
Man kan lære sanger og få noter av
Maria, eller kanskje vil du synge låter
av din favorittartist?
- Det viktigste er å lære hvordan du
skal synge uten å bli sliten, og å få
stemmen til å låte så fint som mulig,
sier hun.
Maria kommer opprinnelig fra
Stokmarknes, er utdannet master
i utøvende sang ved Norges
Musikkhøgskole og jobber som
sanger, kordirigent og sangpedagog.
Hun synger mye forskjellig, fra opera
til musikal, pop og jazz. Når hun
underviser, blir det som regel mye
latter og god stemning, og du får alltid
synge noe du liker.
Kontakt Melbukontoret for
timebestilling.
22
Pris:
Kr 250,- for 30 minutter,
Kr 400,- for 60 minutter.
Man kan være alene eller inntil fire
personer på timene.
Når: Man 8. og tirs 9. juli, kl 12 – 17
Ons 10. og tors 11. juli, kl 13 – 17
5
Sangeren Ingvild Vibe, tidligere vinner av Sommertalenter. I år er Sommertalenter
en ren sangkonkurranse.
Sommertalenter
Talentkonkurransen, som har vært
en scene for barn og ungdom fra
hele Vesterålen siden 2009, har
finale fredag 12. juli!
- I år er Sommertalenter
en ren sangkonkurranse, og barn
og unge mellom 10 og 25 år er
velkomne til å delta, sier Chan
Wongsanao, som har stått i spissen
for Sommertalenter siden starten.
Det er fremdeles mulig å melde
seg på årets konkurranse: Det kan
du gjøre på www.sommermelbu.
no. Konkurransen er inspirert av
Idol og Norske Talenter, men er
annerledes på den måten at ingen
deltakere ryker ut. I stedet samler
de poeng som de tar med seg til
finalen. Og finalen skjer på fredag
under Markedskvelden, som kanskje
er Sommer-Melbus best besøkte
arrangement: Denne dagen blir det
fullt av folk i gatene!
- Alle som er med får stå på
scenen på Melbu torg finaledagen,
når det er størst publikum og
spenninga er på topp, sier Chan.
Tidligere vinnere av Sommertalenter
er sanger Ingvild Vibe (Stokmarknes),
danseren Syed Irwah Arshad (vinner
to ganger) og sangeren Renate
Pedersen (Bø).
Hvor: Melbu torg
Når: Ons. 10.- fre. 12. juli kl 18
Lørdag 13. juli
Informasjon til
Frivilligstaben
For dem som er frivillig under
Sommer-Melbu, er det i år som i
fjor, Frivillig-kafè på Iris.
Der vil det til enhver tid være
muligheter for å få seg mat og
drikke, og en pust i bakken.
På Iris etableres også basen for
å treffe de andre frivillige under
festivalen.
Det vil bli arrangert en flott fest
for alle frivillige til høsten, - mulig i
begynnelsen av september.
Dato vil bli nærmere annonsert
i lokalpressen senere, - så følg
med.
På festen blir det servert god
underholdning og god mat, med
tilbehør.
Hvis du enda ikke har meldt deg
på som Frivillig under festivalen, er det enda ikke for sent. Vi
trenger flere hoder og hender!
Ring oss på 76 15 77 66.
09.00: Melbu Idrettslag arrangerer fem- og titoppers tur. Start
på torget.
10-14: Hoppeslott
12.00: Fiskerestaurant på
torget
Fiskerestaurant
Nyfiska sei med flatbrød, rømme, rå
løk og lever - hvis det er å få tak i.
Mmmm...
Melbu Båtforenings fiskerestaurant
er populær, og for fem- og titoppers
turgåere må det være midt i blinken
med et sunt og herlig fiskemåltid etter
dagens dont. La deg friste!
Når: Lørdag 13. juli kl 12.00
Hvor: Torget
23
Dag til dag program
Klokkeslett/Arrangement
Fredag 5. juli
17: Internasjonal mat
17.30: Opptog
18: Åpning
19: Åpning Litteraturseminar
v/Jan-Erik Ebbestad Hansen
19: Åpning kunstutstilling
Hadsel kunstforening
21: Bierstube
Hvor
Pris:
Torget
Start: SH
Torget
Kr 100,-
SH
SH (Kjeller)
Kr 500,- (150,-/stk)
AF
Kr 200,-
Lørdag 6. juli
10 -13: Litt. sem. forts.
Trude Marstein, Tom Egil Hverven
13: Film: Fatso
11: Tur til Ørnfangerhula
12: Barneaktiviteter
16: Jubileumsutstilling
17: Jubileumskons. Pescatori Trio
17-20.30: Klatreaktiviviteter
18 – 20: Litteraturkafé
19: Ten-Sing jubileumskons.
20: Tank-konsert Sivert Høyem
22: Sommerfest
SH
Kr 50.Start på Teigan, Inge Johansen
Torget
Felleslageret
AF
Kr 200,Oppmøte Melbukont. Kr 650,Nr 10
Kr 100,Melbu kirke
Gratis
Tanken
Kr 435,Kos & Amfi
Kr 200,-
Søndag 7. juli
10.30-12: Litt. sem. forts.
Hannah Helseth, oppsummering
12: Barneaktiviteter
12: Hageselskapet
13.30: Kirsten Flagstad forelesn.
14: Melbuløpet
16: Åpning Jubileumsseminar
17-20.30: Padlekurs
19: Tank-konsert Sivert Høyem
SH
SH
Torget
Hovedgården
Hovedgården
Torget
Felleslageret
Hersandvollen
Tanken
Mandag 8. juli
09.30-12: Jub. sem. forts.
Leif Arne Heløe, paneldebatt
13.00: Melbuprosjektet
v /Museum Nord
Avsluttes med Historisk byvandring
12: Barneaktiviteter
14: Sjørøvertokt på Jekta
20: Johan Moes kveld
Tirsdag 9. Juli
10 - 12: Filosofiseminar
Åpning v/Audun Øfsti
Øystein Lundestad
13-16: Filosofisem. forts.
Mina Adampour
Tord Larsen
12: Barneaktiviteter
12: Historisk byvandring
14: Sjørøvertokt på Jekta
17: Eventyrsti for barn
Onsdag 10. juli
10: Tur for alle
10-16: Filosofisem. forts.
Siri Granum Carson, avslutning
10-14: Bakekurs cupcakes
10-14: Bakekurs, flatbrød
12: Barneaktiviteter
12: Historisk byvandring
13: Kunstseminar
Åpning v/Gunnar Danbolt
24
SH
Kr 150,-
Kr 1050,Kr 435,-
Felleslageret
Torget
Allmenningskaia
AF
SH
14.15: Verdenspremiere:
Knut Erik Jensen
Voice of life/Livets røst
Etter filmen: Filmkommentar
v/Gunnar Danbolt og K E Jensen
18-19: Kunstkafé
12-14: Sommer-Melbu lunsj
16.30-19: Drillkurs
18: Sommertalenter 2013
19: Konsert Svanur Vilbergsson
21: Musikkcruise m/TooRaLoo
21: Konsert Geir Bertheussen band
SH
Nr 10
SH
Torget
Barnetanken
Jekta
BluesInVest
Torsdag 11. juli
11-13: Musikk i demensomsorgen
11-14: Kunstsem. forts.
10-14: Bakekurs cupcakes forts.
10-14: Lefsebakekurs
12: Barneaktiviteter
12: Historisk byvandring
12-14: Sommer-Melbu lunsj
12:30: Utekonsert TooRaLoo
16.30-19: Drillkurs
18: Sommertalenter 2013
21: Musikkcruise m/TooRaLoo
Torget
Jekta, Allm. kaia
Fredag 12. juli
12: Barneaktiviteter
10-14: Bakekurs cupcakes forts.
12: Historisk byvandring
12-14: Sommer-Melbu lunsj
17: Markedskveld
18: Sommertalenter 2013 finale
20: Operapub Maria Berglund Trio
Torget
Melbu skole
Start: Neptun
SH
Melbu sentrum
Torget
AF
Lørdag 13. Juli
09: Oppstart fem- og titopperstur
12: Fiskerestaurant
10-14: Barneaktiviteter
Start: Torget
Torget
Torget
SH
Jennestad
Melbu skole
Melbu skole
Torget
Start: Neptun
SH
Torget
Kr 100,Kr 100,Kr 250,Kr 350,Kr 200,Kr 350,150/200
Kr 150,Kr 200,Kr 250,Kr 350,Kr 350,-
Kr 250,Kr 200,-
Kr 150,Kr 200,-
Kr 500,- (150,-/stk)
SH
Torget
Start: Neptun
Jekta, Allm. kaia
Kos & Amfi
Kjøp Festivalpass!
Kr 150,Kr 50,-
Oppmøte: SH
SH
Gratis
Melbu skole
Melbu skole
Torget
Start: Neptun
Kr 500,Kr 200,-
Hovedgården Kr 500,- (150,-/stk)
Med Festivalpass får du adgang til en rekke arrangementer under
Sommer-Melbu. Kortet koster kun kr 800,-. Alle arrangementer som er
merket med rødt, inngår i festivalpasset.
• Åpne utstillinger daglig
• Påmelding til alle kurs, jekteturer og seminarer på Melbukontoret
• Billett til seminarer og enkeltforedrag kan også kjøpes i døra
• Billetter til alle konserter selges i døra
• Billetter til Sivert Høyem selges på www.billettservice.no. Dersom det
er billetter til overs, selges de i døra.
• Melbukontoret er festivalkontor og har åpent fra 10 - 17 hver dag så
lenge festivalen varer
• Festivalpass kan du kjøpe på Melbukontoret