Transcript NS 3926 (kortversjon)

NorskStandard
NS3926-1
2009
Kortversjon
Visuee edesystemer
for romnrn9i byggeverk
!
SafeDeckNorgeAS
Ryensvingen
11,0680Oslo,Tlf. 21 97 10 10| 46 66 41 90
net
www.safedeck.net post@safedeck.
SAFEDECKNORGEAS
www.safedeck.net
er for romningi byggverk
Sammendrag
.
j-tafrdafdenNS 3926-1:200?
for romningi byggverker utarbeidetav Standard
Visuelteledesystemer
GraphicaL
i lS0 16069:2A04
tar utgangspunkt
SN/K270.Standarden
Norgeskomit6for grafiskesymboter,
forhold.
norske
er
tilpasset
men
gymbolq Safetysigns SafetyWayGuidance
Systems{SWGS},
Formil
feltesprinsipperfor uiformingav romningsveier
av behovetfor ensartede,
er utarbeidetpi grunnLag
--.,.;Slpndqrden
av hjemlandeller morsmSl.Behcvetfor et
, ,rria'r5'sit<re
at de er forstietigJfor enhverpersonuavhengig
reisingog mobilitet.
er biittendastorrepi grunnav stadigokendeinternasional
romningssystem
stpndardisert
bidratil mindrepanikk,gjoredet muligfor mennesker5
romningssystem
vil ei standardisert
, . I en nodssituasjon
og andre
gjore
dei enklerefor brannmannskaper
og
ogsi
sikrere,
vil
raskere
og
bygning
en
r6mme
evakueremenneskerfra bygninger.
3
.'I l,redningsrnannskaper
2. Normativereferanser
til.NS3926-1:2009:
folgesi tiLlegg
standarder
for romningbor fotgende
Vedutformingav ledesystemer
og m5lingpi siedetav
Del
2:
LaboratoriemiLing
foirsmning i byggu.rk
tedesystemer
VisuetLe
.: NS 3g26-2:Z6Oq
produkter.
. etterlysende
'
. a-..' .
' 'NS-|SO
- Varsetskitt
6309Brannvern
ltSb 3gAa- Graphical
- Saietycoloursandsafeiysigns
symbols
- Safety
andpubticareas
signsusedin workplaces
signs- Safeiy
colours
andsafety
symbols
iOtO- Graphicat
, iS-O
komponenter
7.5 KravtiLettertysende
7 . 5 . 1L. u m i n a n s
brannklasse:
avbyggverkets
avhengig
utikekravti[ [uminansytelse
Definerer
7.7 Krav tit betYsning
: . Norrnalbelysningen
varsetski[tsom er
varselski[t.Etterlysende
i byggverketpSvirkerladetidentil etterlysende
'
pi
vil
for
eksempelha en
lux,
50
lysstyrke
en
K
og
med 6500
montert pi stedersofi belysesmed en lyspeere
med 3000K.
med
en
lyspare
pi
som
belyses
varselskiltsom er montert steder
korieretadetidenn etterlysende
i NS3925-1:2009
3. Retevante
definisjoner
3.6 Ettertysende
materiale
: i e . , a L ee r e t m a t e r i a Lseo m a v g i ; ' e l e k l r o r r r a gsni iest: ' a . i ' g i f o t o n e rej t : e ra i C e te r b l i t t. ; t s a t t
E te t t e r t y s e n c e
for tyssom ici-5.sakeien eksitasjon.
N i r d e te r i e - . y s e n lrea : e r i a L eut t s e t t e fso r u t t . a f i o [ e st ti r - i l r n ge k s r i e i e as i o m e n eo g a b s o : b e r eenn e i - gs;o m
e 3 rr i L b a kt ei l s i ng : - n ' t i l s t a n,c j
s e n e r ea v g r si f o ' r i a . . s y n . rLgy sh e LtIi t a [ [ ea t o m e n 9
E k s i t a s j o na v d e t e t t e r - L v s e n L
Ceed e s y s t e m e tr d e r f o r e n f o r u i s e t n i n gf c r u t s e n d i n ga v L y s .
S a m t i d i ga v h e n g e rl y s s t y . k e nf r a d e n e t t e r t y s e n d ef I a t e na v h v c r m y e e n e r o io r o c i r - r k iheat r a b s o r b e r i{ a v h e n g i g
o g f r e k v e r s l .D e n a v h e n g e ra L t s Sa v h v o i -[ e n g e
a v U V - s t r i L i n g e nvsa r i g h e to g e n e r g i ,o g s t r i L i n g e n sb o i g e t e n g o e
i
:
'
o
m
g
i
v
e
n
d
e
p r o d u k t e ie k s p o n e r e s
i y s o g h v i L k e nt y p e L y ss o r n b r u x e sf o . 5 s i i n u L e r ed e t .
3.7Luminans
r kvadratmeter
i i " : ^ , i L I i c a r dpee[ a
L u m i n a n se r [ y s s r . v i - k s: ic r n a v g i sa v e i e i t e r L y s e n Csek i l t L u r r ; n a n sr . - r i [ e =
Imcd/m2].
3.1Avstandsfaktor
F o r h o t d e[ zt ]m e t i o ns: i r - ' c i s € np - s k r t i e {t h }o g
iil 5 bestemme
synsavstanden
[l] son'lbi-ukes
hvorlangtunnaei ski;.:k:n ieses.
7
i _=
1,"
_
i: i)
1
i_
il
er avstandsfaktoren
*-J^^
r*l
ei haydep
n Es k r i t eIi m m i
ledesystemer
for romningi byggverk
3.18Komponenter
ivisr.retle
T r e m o n t e r i n g s h f l y d e irc r s k i l i .
i c n i e i - t es k i l t
E t k o m p t e t is k i l t s y s i e , 'rra . s k : l : i i r e r n c n t e r i n g s n o y d ehr :o y i ,m i d d e i sr : o y ic g [ a r , 'm
3 . 1 0 . 1V i s u e l t l e d e s y s t e mf o r r o m n i n g
H o y t m o n i e n es < ' i t 3 ' - f , = - . 3 r E s : 3s y n s a v s i a n d eong n i r r r o i r i € . € si e r ^ s . i : r : r : g . t i ' l e t .
- LLe
h v i sp e f s o n e i D i s s es k i l t e n es K a , . , , ' a :s: , ' . ' g e f c r -a l l e i i L e n h v e rt i C .B r a n r s i o k k i n g s u i s i ye. r j k k e s y n I i gi 6 1 a
,
.
'
:
,
e
n
.
i
,
!
A
i
i
e
n
h o y i n - i o n t e r i es k i l i s k a i .m c n i e r e s s ' . , 3 i
e [ e r g j e n s t a n o e is- t i - i
a'a:'
-;;:,:i
C -;f4.
il--:li
:
3.10.2Lavtmontert
pa gui.uplan
el,ler
lrann rg skai.i-ncnieres
sysiemeifr:r rnerklnga,,'.ii-irr-rrr,js.,::ei'rerj
Detieer det mesi e{fektive
o p p t i0
i , / +m f r a g u t v e l .
romning
3.19 Visuelltedelinje-for
L a v t m o n t e rht ,e l t r u k k eet t i e r l y s e n di ien j es o m J . e d er r e n n e s r . ei iil e n n o d i r i g a negL i e er t s j k k e r -stt e d .L e d e l i n i e r '
u t g j o re n d e l a v d e tv i s u e l . lLeeC e s y s t e mfeo:i -r g m n i n qr b y g 3 ' . ' e r ' < .
k p p u n d e r t a k eotg d e k k e ri i l h o y io g m i C d e Lnso y im o n t e r i es k i l t .
V e de n b r a n ns a m l e s r a y o
t Lr n r i d ev, L L a r i m o n i e rs-ki ei Lv: e r e s y n L i goeg t e d e L i n j ve inI L e d e
N A rm e n n e s k emr i r o m m eg j e n n o reni r o y k f y o
d e mt i i n 6 d u t g a n g e n "
p5mettomnivS
3.10.3
Montert
e si i d e Llsi ; , . , h e i . s ip i I , 2 r n i m e | t ci : t ' ,, 2 c g ' l , 8 m l .
S k i l .mt e di n s t r u k s e i -L eirn f o r m e s j so on ms k a ln. o ; r r . e r m
D i s s es k i t i e n ee r b e r e g n e ip 3 o e i s o n e rs o r ns k a i b r l x e u t s t r l i - e i .
D i s s es k i l t e n eg i r r i i l e g g s i n f o ' ^ m a s locnn b i - rI, 3 . ' ; . S . , ' - t i e . l ' : ' I t o r r : r ,
---,-/-l
r la
r >lall
lQillre r en nOCSSTLT;aStcn.
:
' ;;i,f}
r',
rl:.r:l:.r.
.
I
r:
::7:: I , :;:.: ::
iill j.,:,1,:;:;
.
,,i#.t11!:
,l'. -::l:'::
ffit
:^:
:' "
.'-.,'.,
r'
I .,,' .l'-:.
'.' - , : : .t r
tr
4. PLantegging
av ledesystemerfor romningi byggverk
\
'Utforming
av etvisuettledesysiem
for romningi byggverkkanvere en rei.aiivt
komplisertprosessog bor
ptanlegges
og utviklessi tiAligsom mutigi byggeprosessen.
skittideniifiseres
Lavtmonterte
som det viktigste
i det kompteiteLedesystemet,
og dersomdet besluttesat dettesysiemetikkeer nodvendig,
skal det
dokumenteres
at roykikkeviLsprestil romningsveiene
veden brann.
Tittegg B
8.1 DetmEtas hensyntil fterekritiskefaktorervedulformingav et visue[tLedesystem
for romningi byggverk:
" byggverketsbrannklasse;
- rnaks.antallpersonersom vi[ kunnebrukergmningsveien;
- romningsforhold
som kan vere forvirrende;
,:.muligerisikofaktorer
tangsr6mningsveiene,
for eksempelraykog fysiskehindringer;
,- det n6varendeskittsystemet,blant annetsymboler,fargerog storrelserp5 skitt, etasjeplanerosv.
,F9tgende
faktorererviktigefor 5 sikrerask rsmning,noeet effektivtledesystem
kan bidratil:
-tydetigmarkerteromningsveier
som enkeLtkan identifiseres
[angshetersmningsveien;
.,enlydigeskilt som bidrartil raskereromning;
'b.qgrenseusikkerhetsom kan fsre tiLpanikk;
underromningensom kanforlengeromningstiden;
.. feduser€behovetfor retningsendringer
-,bidratil at brannmannskaper
og andreredningsmannskaper
kommerraskereinn i bygningen.
betingelserm5 oppiyttesfor at ledesystemet
skaIvere effektivt:
FOlgende
''fierking av branncelLer
og moteptasser;
- rnerkingav utgangerfra branncettertit moiepl.asser;
-,merkingav rdmningsveier
og nodutganger;
--merkingen
skalvare synligfra atlestederi romningsveien.
5, prinsipperfor utformingav ledesystemer
5.1Generelt
Fresenterer
piktogrammene
for begge
ledesystemkomponentene
:
Etterlysende
ogelekiriske.
fargeogutforming
ogdegrafiske
sikkerhetssymbo[ene
$kiltenes
skalvare i samsvar
med1503864oglS07010.
6ml Nmt
FI
r,sl
5,3,,F:{oyt
monterteskilt
Hoytmonterte
varsetskitt
og retningsskil.i
skat monieresslik at de synessEgodtsom muligveden
me[tomstor
tiLstorsynsavstand,
dvs.fra 10tit 30 m. Disseskitteneangirretningsendringer,
utganger
ogrehdelig
bestemmelsessted
[angsromningsveiene.
Hoylmonterte
rornningsskiLt
skalvare montertvedalledgrersom skal brukesi en nodssituasjon,
og
for
5
vise
vei
tit
den
nermeste
nsdutgangen
og
moteptassen.
[angs,romningsveien
5 . 4M e r k i n gp 3 m e t l o m n i v-i R s m n i n g s d o r e r
D i s : e s k t i . i e n es k a l ,r : l i - : t : i . ' : s i 3 i - ii 1 : , 1 ; ' ; i g r ;i ,; / . 1
m e i . i o r n s i o i e s y t 3 a " ' 5 | a i r i i ' 3 t; ; a l ; . 1L r ,2 ' j i i
A p n e * c g l u i r x e m e i < a n i = r nIei l r l l i r r r i l q t t , j 1 , . e :
re
R[
ru
::
Fl
TI:
,
tlJ
!
!li
I
filffil
.. :
.....
t t,,,...,:]
roWx
7 . 4 . 1R o m n i n g s d s r e r
pi dei:r r r
Kai^rnent
iiadciei';ej.
,"1
,i
lit
fiit
7.4.1Karmenskai merkesIl.oddrett
fra gutretoppiil.sammehoydeoEp5 sammesrdesorn
dorSpningsmekanismenl.
For dgrerdensynsavsianden
er stgrreenn 15 m skal cjgrkarmen
merkesmed
ettertysende
materialep5 beggesider.
5;2 Lavtmonterteledelinjerog retningsskitt
L a v t m o n t e r ki eo m p o n e n t es rk a Ls i l a n g td e t e r m u l " i m
g o n i e r e s a r n m e n h e n g e nodgeu a v b r u tit
romningsveiene.
P i l e rs k a tb a r eb r u k e si r o m n i n g s v e i m
e re d k u nd n r a m n i n g s r ^ e t noi n
gg
i k k ed e r r o m n i n ge r m u [ i gi b e g g e
retningen
'Merking
5-2.5
i trapper,ramperog stiger
pi veggen.NivSendringer
skalvere
Ksnturene
Avtrapper,enketttrinnog ramperskal merkesmed en LeCetinje
tidetig merket,
7.2.2Merkingi trapper
i hveretasje.
skiLtmed etasjenummer
Trappersom gir overf lereetasjer,skaImerkesmed ettertysende
skal merkesmed etterlysende
striper.
AndrenivSendringer
Merkingenskdl plasseres
slik at dei ikkeoppstSrsnuble-ettersklifare.
5.2.5Rekkverk
bsrogsi merkes.
7.2.2SkiLt
p5trapper,ramperogstiger
R e k k v e rokgg e t e n d rbeo ri t i t L e gm
ge r k em
s i n s fi c r h v e rs v i n q
7.2.1Merkingi gotv
M o n t e r i n ag v L e d e s y s t e m[ e
a rn g sg u t v e:iv h o r , r t p r
m o n t e r e sf o r 5 r e d u s e r e
f y s i s ks t r e s so q ^P -d^t;,1J ,n1n, .
1 r 7i l i r n r r r i o r l / p t c k c n c i r ! , i ( c
rr.
I edpiinipr
l : n n, 9cJ
n
rrtiret<
?rl
J ' \ d L
y u L v v L
5.2.6Retningsskil.t
ogindikatorer
, e ns a m m e rnn e caj r o r e
R e t n i n g s p ibt eg ri k k eb r u k eas l e n em
S i l a n Edi e ie r m u l i gb o rd- es a m m er e t n i n g s s k i l . tme cnner e r e :
'
i>tr
'rai=
. . 1
r , r .t -
:
: ' c , 3 i e r s a m s v am
r e dl S 0 7 0 i C .
r
lial:
hnvt nn l:vt
.:
q
:jEo
ii:
re]
7.4.2Merkingmed annensikkerhetsinformasjon
Skittsom beskriverhvordanman bor forholdeseg i en
gg
n o d s s i t u a s j or no ,m n i n g s p t a noegr p E b u d t oe p p s t a o
on.
instrukserskaIbrukessom tilteggsinformasi
|
8dnnrn.r.vk. ror.iux€
I E'*5**"
I E.*'--*@
II IE'i*,H"*'*
E.tuWd
lE
nd#]lFe
I tiltelle brannN
tn casEof flra S
I
I
|
|I
I
hlry
I\:lFffis#F
rs@
I
I
t
10
@
@
5.5Spesiel.Le
fareri romningsveier
F a r e rl a n g sr o m n i n g s v e i ef n
. e, k s e
. [ e k t r i s ku i s t y ro g
trykkbehoLdere,
skaI merkesmedvarselskiit.
H i n d r i n g ei rr o m n i n g s v e i sekr a im e r k e si s a m s v a m
r ed
ts0 3864.
Brannslokkingsog sikkerheisutstyr
skal merkesi samsvar
med NS-1506309og lS0 3864.
AA
^
Fare.
Gass under
trykk -
Hoyspenning
llvslal€
-
HHE
HHE
;ti.
t^.,
tt
E
!-
F
fl
5.7 Fleretasjes bygninger - Etasjeptaner
5 . 7 L e d e s y s i e m e ' : - e : e l a s j e s b y g lgm e r e n n t c e t a s j e r )s . < , a l
E@
}.- ^+^^i^^,,-
E4
5 . 7D e ts k a If i n n e s : ni - s : - . : r n q s 0 L a n
v e it i i n s d u t o a n o e i ,
5.7Detskal gjoresspesieltoppmerksompi r-omningsveier
som innebererforflytningtil en hoyereetasjer byggei.
ru
14
tra sul
11
5.8Romningsveier
for personermed nedsattfunksjonsevne
Romningsveie
s irk, r es i e c i eor g s t k k e r h e r s u i s ts!o' im e r
uien re:isaii
spesieliberegnetpi funksjonshenrmecJe
sarskiii.
synsevne,
skal merkes
le;EIKrul
HH
ogsikreomrider
5.9Moteptasser
M o t e p L a s s eorg s i k r e s t e d e rs k a Lm e r k e s m e d v a r s e l s k : i r
s a m s v a rm e d l S 0 3 8 6 4o q l S 0 7 0 1 0 .
H@
komponenier
7 Serl.igekravtil ettertysende
7 . 1G e n e r e l t
e n r p o n e i ] t!e. r i a r i ? si ' l ; t r l s r ; : : ' . i r-:: .
D e ts k a Is i k r e sa t e i i e r t , v s e nLc o
n.
nodssituasjo
. . , 2 i a : = l e v h e n g : ga l / s l " / n s :
i-esbai-l-,:
shiLter'*.
de etierl-yse''-trJE
Utenkunstiglysellsr dagslysuiLades
p 3 p i k i o g r a m m eotg s k r L i e0i g f t ; v k u t \ , i i f { i i n g :kcai rnrg i o i : c : i , ; r c ! : , : 1 , : i s e s k i l i e n e .L i , s s t
siorrelsen
og eif*xirvl.
er s,vniig
tii.i srkr-e
ai tedesysiemei
vare tilstrekkeLig
net
www.safedeck.