Transcript Stedsnavn i Nordmarka

Stedsnavn i Nordmarka
onsdag 03. oktober 2012 05:35 - Sist oppdatert fredag 26. oktober 2012 13:22
Harestua har en historie som knytter seg mye til skogbruk og tømmerhogst. Med umiddelbar
nærhet til Nordmarka er det fra eldre tider mange som hadde et forhold til plasser i Nordmarka.
I dag er mye av vårt forhold til Nordmarka knyttet til turer til fots, på ski eller sykkel, og mange
ønsker å vite mer om stedene som er avmerket på kartet.
Harestua.Info ønsker å få frem noe av denne historien for yngre generasjoner og har i den
forbindelse fått tilgang på en skoleoppgave som tar for seg stedsnavn i Nordmarka.
Oppgaven er skrevet i 1993 av Espen Evje den gang elev ved Brandbu videregående skole, og
vi vil fremover jevnlig publisere artikkler knyttet til hver av disse stedsnavnene, opprinnelsen til
navnet og geografisk plassering. Navnets opprinnelse er basert på tilgjengelig informasjon på
det tidspunktet oppgaven ble skrevet, og kildematerialet som er benyttet er referert til nederst i
artikkelen.
Dersom noen har kommentarer, tilføyinger, rettelser eller historier knyttet til stedets navn og
opprinnelse kan dette sendes til redaksjonen så vil vi legge til relevant informasjon.
Dersom det finnes bilder av stedet, gjerne eldre bilder kan dette også sendes per e-post.
Vi er også interessert i navn på plasser som ikke er med i den opprinelige lista, så dersom noen
har informasjon om bakgrunnen for stedets navn ta gjerne kontakt.
E-post til redaksjonen: [email protected]
1 / 20
Stedsnavn i Nordmarka
onsdag 03. oktober 2012 05:35 - Sist oppdatert fredag 26. oktober 2012 13:22
Forklaring til notasjon:
STEDSNAVN /uttale / *
*=uttales med tjukk L
Når det gjelder uttalen av navnet er det sikkert flere meninger om hva som er rett, men dette er
hva som ble dokumentert den gang basert på kildepersonenes forklaringer. Tilføyinger mottas
gjerne.
Navnene er sortert alfabetisk. Det er også opprettet et kart med markør for hvert sted. Dette vil
utvides etterhvert som artiklene opprettes.
{iframe}http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF&msa=0&msid=215265996858256190165.00
04cb21ba56cd60c6fe9&ll=60.077174,10.714417&spn=0.471312,1.586151&output=embed{/ifra
me}
Vis Stedsnavn i Nordmarka i et større kart
ALMEDALEN
/ almedarn / *
2 / 20
Stedsnavn i Nordmarka
onsdag 03. oktober 2012 05:35 - Sist oppdatert fredag 26. oktober 2012 13:22
ASKEHØYDEN
BADSTUØYA
/ askehøgda /
/ basstuøya /
BALLANGRUDKOLLEN
BARLINDHØGDA
BELTEREN
/ ballangrukållen /
/ balinhøgda /
/ beltærn /
BISLINGFLAKA
/ bischlingflaka /
BJERKODDEN
/ bjærkådden /
BJORDDAMMEN
/ bjoldammen / *
3 / 20
Stedsnavn i Nordmarka
onsdag 03. oktober 2012 05:35 - Sist oppdatert fredag 26. oktober 2012 13:22
BJØNNHJELLEN
BJØRGESETER
BONNA
/ bjønnjellen /
/ bjørjesætra /
/ bånna /
BUTLEREN
/ buttlærn /
BØHRENTANGEN
BÅHUSHØYDEN
DJUPDALEN
DRITERENNA
/ børentangen /
/ båushøgda /
/ jupdarn /
/dritrenna /
4 / 20
Stedsnavn i Nordmarka
onsdag 03. oktober 2012 05:35 - Sist oppdatert fredag 26. oktober 2012 13:22
ELGSTØA
/æljstøa /
ELVANN
/ elvann /
ELVÅGA
/ elvåga /
EVJE
/ evje /
FALL
/ fall /
FATABURET
FINNERUD
/ fatabure /
/ finneru /
5 / 20
Stedsnavn i Nordmarka
onsdag 03. oktober 2012 05:35 - Sist oppdatert fredag 26. oktober 2012 13:22
FISKELØYSA
FISKELITE
/ fiskeløysa /
/ fiskelite /
FJELLSJØEN
/ fjellschøn /
FLØYTA / fløyta /
FLÅTESTØA
/ fløytestøa / *
FORTJERNSBRÅTEN
FYLLINGEN
/ fortjennsbråtan /
/ fyllingen /
GAGNUMSETER
/ gangnomsætra /
6 / 20
Stedsnavn i Nordmarka
onsdag 03. oktober 2012 05:35 - Sist oppdatert fredag 26. oktober 2012 13:22
GJERDINGEN
GLITRA
GRUA
/ jælingen /
/ glitra / *
/ grua /
GRÅMERRODDEN
/ gråmærrådden /
GULLIKSRUD
/ gulleksru /
GURIBRENNA
/ guribrænna /
TORSBRENNA
/ toschbrænna /
GØRJA
/ gørja /
7 / 20
Stedsnavn i Nordmarka
onsdag 03. oktober 2012 05:35 - Sist oppdatert fredag 26. oktober 2012 13:22
GØRRVOMMA
/ gørrvåmma /
HAKADAL
/ hakkadal / *
HAKKLOA
/ hakkloa / *
HANEKNE
/ hanaknæ /
HARESTUA
/ harestua /
HELGEREN
/ helgær`n /
HELVETE
/ hælvete /
HOLLENDERTANGEN
/ hållendertangen /
8 / 20
Stedsnavn i Nordmarka
onsdag 03. oktober 2012 05:35 - Sist oppdatert fredag 26. oktober 2012 13:22
HOLOA
/ holoa /
INGVALDFLATEN
JANHØLA
/ janhøla /
KARTRUDSVIKA
KATNOSA
KAVRINGEN
KIKUT
/ ingvalsflaten / *
/ kattisvika /
/ kattnosa /
/ kavringen /
/ kikkut /
9 / 20
Stedsnavn i Nordmarka
onsdag 03. oktober 2012 05:35 - Sist oppdatert fredag 26. oktober 2012 13:22
KJÆRRINGRÆVA / kjærringræva /
JENTEDUSKEN / jintedusken /
KLOPPEN
/ klåppa / *
KLYPEN / klypen / *
KLYPEGRANSHØYDEN
KNAPPA
KNIPPA
/ klypegranshøgda / *
/ knappa /
/ knippa /
KORPEBERGET
/ kårpebærje /
KORSGRANSBRÅTEN
/ kåschgransbråtan /
KRAFTSTASJONSBAKKEN
/ kraftstaschonsbakken /
10 / 20
Stedsnavn i Nordmarka
onsdag 03. oktober 2012 05:35 - Sist oppdatert fredag 26. oktober 2012 13:22
KRINGLA
/ kringla / *
KROKLØKEN
/ krokløken /
KVERNHUSFOSSEN
KYRKJEBERGET
/ kværnhusfåssen /
/ kjærkebærje /
LANGVANN
/ langvann /
LARMERUD
/ larmeru /
LARSHUS
/ lasjhus /
11 / 20
Stedsnavn i Nordmarka
onsdag 03. oktober 2012 05:35 - Sist oppdatert fredag 26. oktober 2012 13:22
LENSELØKEN
/ lenseløken /
LEVERINGSVIKA
LIGGEREN
/ levveringsvika /
/ liggær`n /
LOSØYA / losøya /
AURENØYA / ævrenøya /
LUKASVIKA
MAGO
/ lukkasvika /
/ mago /
MIDDAGSKOLLEN
MOLLIKÅSEN
/ meddaskållen /
/ mållikkåsen /
12 / 20
Stedsnavn i Nordmarka
onsdag 03. oktober 2012 05:35 - Sist oppdatert fredag 26. oktober 2012 13:22
MONSERUDVIKA
MUTTA
/ månseruvika /
/ mutta /
MYLLA / mylla /
MYLLAELVEN / myllsælva /
MØKKALI / møkkali /
MØSMERVIKA
MÅLFOSS
/ målfåss / *
NØKLEVANN
PANKA
/ møsservika /
/ nøklevann / *
/ panka /
13 / 20
Stedsnavn i Nordmarka
onsdag 03. oktober 2012 05:35 - Sist oppdatert fredag 26. oktober 2012 13:22
PALONVIKA / palånvika /
PLAGAN
/ plagan / *
PORT ARTHUR
/ port artur /
RAJEBRÅTEBINGEN
RAJEBRÅTEN
/ rajabråtabingen /
/ rajabråtan /
RAKKERHOLMEN
/ rakkerhålmen / *
REFSHAMMEREN
/ ræfshammarn /
14 / 20
Stedsnavn i Nordmarka
onsdag 03. oktober 2012 05:35 - Sist oppdatert fredag 26. oktober 2012 13:22
RINGERIKSMYRA
/ ringeriksmyra /
RISTREVFJELLET
/ ristrævfjelle /
ROKKETJERN / råkketjenn /
RUGHAUG
/ rughævv /
RØVERØYA
/ røverøya /
SANDUNGEN
SETERLØKEN
SKINSTAD
/ sannungen /
/ sæterløken /
/ schinnsta /
15 / 20
Stedsnavn i Nordmarka
onsdag 03. oktober 2012 05:35 - Sist oppdatert fredag 26. oktober 2012 13:22
SKILLINGEN
/ schillingen /
SKJERPET
/ skjærpe /
SKRAMLA
/ skramla / *
SKUTA
/ skuta /
SKYSSKAFFERODDEN
SLETTEN
SLIPERIET
/ schysskafferådden /
/ sletta /
/ sliperi /
SMITHOGGET
/ smitthøgge /
16 / 20
Stedsnavn i Nordmarka
onsdag 03. oktober 2012 05:35 - Sist oppdatert fredag 26. oktober 2012 13:22
SORTUNGEN / sortungen /
ØYANGEN / øyangen /
SOVARODDEN
SPÅLEN
/ såvarådden /
/ spårn /
STORLØKEN
STRYKEN
/ stryken /
STUBBENGA
SVARTVIKA
/ storløken /
/ stubbenga /
/ svartvikja /
17 / 20
Stedsnavn i Nordmarka
onsdag 03. oktober 2012 05:35 - Sist oppdatert fredag 26. oktober 2012 13:22
SVEA
/ svea /
SØLVIKA
SØRLI
/ sølvika / *
/ søli /
TOMASGJERDET
/ tåmmasjæle / *
TREHØRNINGEN
/ trejørningen /
TØYSTUA
/ tøystua /
VESTERNØYA
VIURBRÅTEN
/ vesternøya /
/ viurbråtan /
18 / 20
Stedsnavn i Nordmarka
onsdag 03. oktober 2012 05:35 - Sist oppdatert fredag 26. oktober 2012 13:22
ØRFISKE
/ ørrfiske /
Kilder:
PERSONER
Navn
Pål Lunner
Peder Ottosen
Gunnar Løkken
Anne-Berit Evje
Gudrun Lundefaret
Rolle
Fødselsår
Lokal kjentmann
1919
Lokal kjentmann
1911
Lokal kjentmann
1939
Lokal kjentdame (og bestemor)
1931
Bibliotekar ved Menighetssøsterhjemmets sykepleierhøgskole i Oslo
LITTERATURLISTE
Forfatter
Andersen, Trygve
Berrum, Chr.Oluf
Finstad, Gustav
Finstad, Gustav
Finstad, Gustav
Finstad, Gustav
Finstad, Gustav
Hofland, Leif
Hofland, Leif
Hofland, Leif
Hofland, Leif
Holm, Hans
Holm, Hans
Holter, Alf
Lange, Ove L.
Lange, Ove L.
Lange, Ove L.
Rasch-Eng, Rolf
Rasch-Eng, Rolf
Publikasjon
Artikkel
Til skogs, 1974 nr. 3 s.6-8Fra Bislingen til Mosjøbrenna med OOT 8. septemb
Til skogs, 1954 nr. 7 s.9-12
Gamle Nordmarksplasser
Nordmarksposten, 1960 nr.3
Finstad
s.15-16
forpakterbruk: eftertraktet skoggard med vr
Nordmarksposten, 1966 nr.
Historier
2 s.21
Til skogs, 1964 nr. 2 s.9-10
Stedsnavn i Katnosa og Katnoselven
Til skogs, 1963 nr. 3 s.23-24
Stedsnavn i Katnosa og Katnoselven
Skilling-magazin 1883 vol.Fra
49Nordmarka
s.565-571
Harelabben, 1978 nr. 2 s.57-64
Bråtebrenning
Årbok for Hadeland, 1977Finneinnvandringen
s.57-64
Harelabben, 1979 nr. 2 s.8-12
Gjerdingen
Harelabben, 1981 nr. s.18-21
Rajebråtan
Til skogs, 1958 nr 6 s.14 Hvorfor "Jutehaugen" og hvorfor "Larmerubu?"
Til skogs, 1958 nr. 7 s.9-10
Hvorfor "Jutehaugen" og hvorfor "Larmerubu?"
Nordmarksposten, 1977 nr.
Nordmarksoriginaler
3 s.23, 28
Foreningen til skiidrettensNavnene
fremme. iÅrbok
marken-og
1955 s.59-67
på kartet
Til skogs, 1965 nr. 11/12 Litt
s.10-11
omkring Larmerud
Til skogs, 1954 nr. 2 s.11-12
Noen Nordmarksnavn
Osloskolen, 1970 nr. 7 s.18-22
Maridalen, et ekskursjonsemne
Til skogs, 1954 nr. 5 s.11-12
Replikk om finnenavnene
19 / 20
Stedsnavn i Nordmarka
onsdag 03. oktober 2012 05:35 - Sist oppdatert fredag 26. oktober 2012 13:22
Solem, Gunnar
Tvedt, Knut Are
Winsvold, M.K.
Teknisk ukeblad, 1959 nr.Maridalsvannet
39 s.851-859 og Oslos vannforsyning
Skog og mark, 1968 nr. 3Mylla-Katnosa
s.13-15
Til skogs, 1954 nr 3 s.8-9Larmerud
Forfatter
Bok
Ant. sider
Collett Aabel, Egil
Nordmarksfolk. Plasser og
164
slekter gjennon 300 år.
Nilsen, Knut A.
Nordmarksboka
156
H. O. Christophersen og Trond
MarkaA.
fraSvensson
A til Å. Leksikon260
for Oslomarka.
Johannes Dahl
Nordmarka
166
Flere forfattere
Oslo-Marka bind 1 og 2 500
Heggstad, Leiv
Etymologisk ordbok
20 / 20