Transcript 2010
Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS Årsberetning og årsregnskap 2010 Granåsen skistadion, arena for NM på ski for brannfolk i 2010. Idrettslaget la ned betydelig innsats og fikk til et vellykket arrangement Foto: Kjetil Monkvik Innholdsfortegnelse Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS 2010 Styret Brann- og redningssjefen HMS i TBRT Mangfold og etikk Felles nødsentral – søknad om pilotprosjekt Særskilte brannobjekter Verneverdig tett trehusbebyggelse Varmekamera Møllenberg Eldre bygårder Kursvirksomhet Nye brannstasjoner i Trondheim Når det er brann og åpen brannstasjon samtidig TBRTs oppdrag i tall Forebyggende virksomhet - statistikk Kommunikasjon Tog over veien mot bygning Interkommunalt utvalg mot akutt forurensning (IUA) Styret i TBRT Revisors beretning 2010 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 16 18 19 20 21 22 23 38 39 Årsberetning og årsregnskap 2010 Forsiden: UFFAhuset, et kjent og for mange kjært sted gikk opp i flammer natt til 29. desember 2010. Kulda, og det faktum at det foregikk flere aksjoner på samme tid, gjorde dette til en utfordrende natt for oss. Foto: Henning Betten, Adresseavisen. Baksiden: Brannmester Roald Martin Øye leder sine mannskaper ved hjelp av radiosambandet. Foto: Kjetil Monkvik Layout og print: Grafisk senter, Trondheim kommune, pi5784 Tekst og bilder: Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS Redaktør: Kjetil Monkvik Nettadresse: www.tbrt.no Opplag: 150 2 | Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS Hovedbrannstasjonen i Trondheim. Gata utenfor er til tider sterkt dominert av trafikk fra våre biler. Foto: Kjetil Monvkik Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS 2010 Interkommunalt selskap opprettet 01.01.2008 Hovedkontor og besøksadresse: Kongens gate 2 i Trondheim. Eiere: Trondheim kommune: Malvik kommune: Klæbu kommune: Brann- og redningssjef: 88,6 % 8,1 % 3,3 % Representantskap: Rita Ottervik Terje Granmo Jarle Martin Gundersen Knut Fagerbakke Jon Gunnes Styre: Trond Singsaas, styreleder Martha I Sjaastad Kalland, nestleder Inge Nordeide Anne Elise Steen-Hansen Reidar Johansen Nils Kristian Johnsen, for ansatte Per Børø, for ansatte Torbjørn Mæhlumsveen Antall ansatte pr 31.12.2010: 208 personer fordelt som følger: (Tall pr 31.12.2009 var 196 + 5) Brann- og redningssjef 1 IUA 1 Administrasjonen 13 Forebyggende: 22 Beredskap: 154 110: 17 Permisjon 4 Turnover: 18 inn og 7 ut Sykefravær 2010: Totalt 3,9% Årsberetning og regnskap 2010 | 3 Styret Styret i Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS (TBRT) har i 2010 behandlet flere saker av strategisk betydning for eierkommunene. Selskapet startet høsten 2009 arbeidet med ny brannordning for Trondheim, Malvik og Klæbu. Det ble oppnevnt ei arbeidsgruppe med representanter for TBRT og eierkommunene. Styret behandlet saken 29. november 2010, og oversendte i forståelse med selskapets representantskap forslag til brannordning til rådmennene i eierkommunene for politisk behandling. Styret har behandlet forslag om utvidelse av selskapet til også å omfatte Rissa og Leksvik kommuner. En gjennomføring vil skje i 2011. Det er lagt ned et betydelig arbeid for å få på plass en ny selskapsavtale med alle eierkommunene. Styret har også stilt seg positiv til oppstartsamtaler for å vurdere om Oppdal og Rennebu kommuner kan slutte seg til selskapet. Det har vært gjennomgått endringer i feiertjenesten i Malvik. Fra å ha egne feiere i selskapet vil TBRT nå kjøpe tjenesten fra egnet ekstern aktør. Styret har brukt mye tid på behandling av Strategisk plan for selskapet. Denne planen danner grunnlaget for virksomhetsplan utarbeidet av brann- og redningssjef. Styret vurderer økonomistyringen i selskapet i 2010 som god. Etter styrets oppfatning vil selskapet og eierkommunene møte store utfordringer i årene som kommer. Dette følger av gjennomført ROS-analyse og i forhold til den brannordning som skal behandles av den enkelte kommune i 2011. Bygging av nye brannstasjoner gir samtidig muligheter til å forbedre kvaliteten i brann- og redningstjenesten. Styret vil møte dette gjennom videre utvikling av dialogen med eierkommunene og med selskapets representantskap. Trond Singsaas Styrets leder 4 | Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS Brann- og redningssjefen Styrende for virksomhet i 2010 har vært selskapets visjon: Ingen skal omkomme i brann, og overordnede målsetting: • Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS (heretter kalt TBRT) skal kjennetegnes av effektiv drift og helhetlig forståelse for brann- og redningsarbeid • Være synlig og offensiv i forebyggende arbeid, prioritert mot utsatte grupper • Ha en slagkraftig beredskap for å redde liv og verdier • Alle ansatte skal trives på jobb • Ingen skade på ansatte I samarbeid med selskapets eierkommuner presenterte TBRT høsten 2010 forslag til ny brannordning for brannvernregionen, og selskapet avventer politisk behandling av dette dokumentet. Arbeidet med brannordning er forankret i selskapets felles ROS som i 2010 ble behandlet politisk i alle tre eierkommuner. TBRT har gjennom hele året bidratt aktivt i prosjektet med byggingen av fire nye brannstasjoner i Trondheim kommune. Prosjektet er i rute med byggestart for første brannstasjon på Sandmoen høsten 2011. I mai arrangerte vi Brannsjefskonferansen her i Trondheim. Konferansen som også inkluderte besøk av leverandører ble gjennomført med utgangspunkt i Hovedbrannstasjonen i Trondheim. Konferansen må kunne betegnes som en suksess. Fra og med 1. april 2011 er vi glad for å ønske Rissa og Leksvik Brann og redningstjeneste velkommen som medlemmer i selskapet. Vi har også startet forhandlinger om samarbeid med Oppdal brann og redningstjeneste og Rennebu brannvesen. Uten å foregripe forhandlinger og politiske vedtak er det vår målsetting å berede grunnen for inntreden av Oppdal og Rennebu fra og med 1. januar 2012. Trondheim, 1 . mars 2011 Torbjørn Mæhlumsveen, brann- og redningssjef TBRT Årsberetning og regnskap 2010 | 5 Skjærslukkeren er noe vi nettopp har skaffet oss. Her bilde fra opplæring. Foto: Cecilie Lamvik. HMS i TBRT Grunnlaget for HMS-virksomheten i TBRT er bedriftens HMS-strategi. Målene er utformet av bedriftens ledelse og endelig vedtatt av Arbeidsmiljøutvalget: • Ingen skade på ansatte • Alle ansatte skal trives på jobb I tråd med HMS-forskriften skal TBRT jobbe systematisk med HMS. Gjennom 2010 har dette hatt oppmerksomhet i TBRT. Det ble i 2010 gjennomført arbeidsmiljøundersøkelse i TBRT. Undersøkelsen er viktig for oss, da den på mange måter gir en fin forståelse av trivselen for våre ansatte. Det er betryggende å se at undersøkelsen viser generelt høy trivsel, og ikke minst stolthet av å jobbe i TBRT. Med bakgrunn i avdelingsvise rapporter jobber hver avdeling og brigade videre med funn og utfordringer fra arbeidsmiljøundersøkelsen. Det er gjennomført forbedringsarbeid blant annet på registrering av HMS-avvik, dette har ført til at det totale antall avvik har økt fra 2009 til 2010, noe som er gledelig i forhold til det systematiske og forebyggende aspektet ved godt HMS- 6 | Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS Tett trehusbebyggelse medfører risiko for brannspredning om ikke husene er utstyrt med brannskiller. Foto: Cowi på oppdrag fra TBRT arbeid. Også vernerunder på alle TBRTs lokasjoner har avdekket avvik som har blitt utbedret. Vernetjenesten har vært aktive i forbindelse med vernerunder, TBRT har 12 verneombud og ett hovedverneombud. Vernetjenesten og flere ledere har gjennomgått 40-timers grunnopplæring i HMS i 2010. Av personskader er ingen registrert som alvorlige, det er rapportert 16 skader i 2010, alle av lett til moderat karakter. Det er overvekt av idrettsskader relatert til trening i arbeidstiden. Det er gjennomført 6 ordinære møter i arbeidsmiljøutvalget. TBRT har gjennom 2010 vært tilknyttet Trondheim kommunes bedriftshelsetjeneste. Trondheim kommune har sagt opp denne avtalen og anbudsdokumenter for kjøp av tjenesten ble utarbeidet i slutten av 2010. Årsberetning og regnskap 2010 | 7 Leder og konstabler oppsummerer innsats etter brann. Fra venstre: Trine Bakke, Lill- Marit Overvik og Vibeke Arntsen. Med ryggen til: Frode Johnsen. Foto: Morten Antonsen. Mangfold og etikk TBRT har 208 ansatte, hvorav 14 kvinner. Beredskapsavdelingen har fem kvinnelige brannkonstabler. Under aspirantopptaket i 2010 var det spesielt fokus på å rekruttere kvinnelige ansatte. I søknadsprosessen inviterte TBRT alle kvinnelige søkere til egen informasjonsdag, et vellykket tiltak. En kvinne ble ansatt som aspirant med oppstart 2011. Brann- og redningssjefen er deltaker i ei nasjonal arbeidsgruppe nedsatt av justisdepartementet. Arbeidsgruppens mandat er å kartlegge mangfold i brannvesen med sikte på å kunne identifisere tiltak som sikrer et mer mangfoldig brann- og redningsvesen i Norge. Brann- og redningssjefens deltakelse i arbeidsgruppen har aktualisert temaet mangfold og arbeidsgruppen har gjennomført samtaler med fire kvinnelige brannkonstabler i TBRT. TBRT vedtok i 2009 etiske retningslinjer. TBRT har fokus på etikk og moral i vårt daglige virke. Brann- og redningssjefens lederfilosofi som omfatter å behandle folk som folk bidrar til å tydeliggjøre dette. Selskapets ansatte er daglig i hendelser og står overfor situasjoner som krever etisk bevissthet. Selskapet opplever at ansatte håndterer slike dilemma og vanskelige situasjoner på en meget god måte. Som en forlengelse av arbeidet med etikk ble det i 2010 utarbeidet retningslinjer for bierverv. Brannsjefen ser på dette som viktig arbeid. Selskapet må ha avklarte grenser for hva ansatte kan beskjeftige seg med. TBRT har i løpet av året tatt tak i situasjoner der både etikk- og mangfoldsperspektivet er utfordret. Disse prosessene har vært viktige for å opprettholde fokus på disse viktige temaene. Brann- og redningssjefen anser det som viktig at selskapet fortsetter å ta tak i situasjoner der mangfoldsperspektivet og etikk utfordres. 8 | Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS Felles nødsentral – søknad om pilotprosjekt I Stortingsmelding. nr. 22 (2007–2008) Samfunnssikkerhet – samvirke og samordning - slo regjeringen fast at den tar sikte på å innføre felles nødnummer og etablere felles nødsentraler for brannvesen, politi og helsetjeneste. Her fremgår det også at regjeringen vil nedsette en interdepartemental arbeidsgruppe som skal utrede alternativer til fremtidig organisering av nødmeldetjenesten og komme med anbefaling om den videre prosess for innføring av ett felles nødnummer og fremtidig organisering av nødmeldetjenesten. I 2008 ble det nedsatt en interdepartemental arbeidsgruppe i Justisdepartementet (JD), som skulle utrede ulike alternativer til framtidig nødmeldetjeneste, herunder antall nødsentraler og lokalisering av disse. Arbeidsgruppens rapport pekte på effektene av å samlokalisere operasjonssentralene til brannvesenet, politiet og ambulansetjenesten og skisserte flere modeller for organisering og gjennomføring inkludert pilotprosjekt. Brann- og redningssjef har deltatt i møter med politimester, leder AMK, og rådmannen i Trondheim. Hensikten med møtene har vært å komme frem til felles søknad fra Trondheim om å få være aktør ved utprøvingen av ny måte å organisere nødsentralene på. Sør-Trøndelag politidistrikt og TBRT henvendte seg i 2009 til Trondheim kommune for å se på mulighetene for felles nødsentral, bestående av dagens 110-, 112- og 113- sentral i Trondheim. Det ble i januar 2010 satt ned en prosjektgruppe i Trondheim kommune med hensikt å samordne nødetatenes interesser, og med dette overtok Trondheim kommune ansvaret for og initiativet i prosjektet. Etter møte med Justisdepartementet 02.02.10 ble det utarbeidet prosjektbeskrivelse om hvordan Trondheim ville gjennomføre pilotprosjektet ved eventuell tildeling. Dette ble sammen med brev fra ordføreren i Trondheim, oversendt departementet i april 2010. Trondheim lanserte med dette seg selv som pilotkandidat for felles nødsentral lokalisert i Trondheim. Trondheim kommune, politi, helse og brann er enige om at den fremtidige utprøvingen av modellen bør ligge i Trondheim, men helse er avventende til selve organiseringsforslaget som fremkommer i rapporten og slutter seg ikke til en felles søknad om å presentere Trondheim som pilotkommune for prosjektet. Fire byer har meldt sin interesse i prosjektet: Trondheim, Namsos, Florø og Drammen. Trondheim kommune har i utgangspunktet et sterkt kandidatur, men det er en betydelig svakhet i søknaden at St. Olavs Hospital ikke er med i løsningsforslaget som er oversendt departementet. Saken skal behandles av Stortinget i løpet av mars 2011. Stortinget skal da ta stilling til om pilotprosjektet skal gjennomføres og om hvor et eventuelt prosjekt skal gjennomføres. Årsberetning og regnskap 2010 | 9 Brannfarlige forhold med gass og diverse lagring i kjeller. Foto: Bjørn Ulseth. Særskilte brannobjekter Bygninger hvor brann kan få ekstra stor konsekvens er registrert som Særskilte brannobjekter. TBRT bedriver regelmessig oppfølging av brannsikkerheten i mer enn 1000 særskilte brannobjekter i Trondheim, Malvik og Klæbu. De lovmessige pliktene om tilsyn ble ivaretatt i 2010. Det forebyggende arbeidet overfor særskilte brannobjekter har gitt gode resultater. Flere bygninger er blitt sprinklet, brannalarmanlegg er montert og skillekonstruksjoner er blitt oppgradert. Det kan blant annet nevnes at slokkeanlegg med vanntåke er installert på fredede bygninger med høy kulturverdi. Brannsikring er kostbart, hvilket fører til at bygningseierne ikke alltid frivillig utbedrer avvik som avdekkes ved tilsyn. Det har vært nødvendig å utferdige vedtak om pålegg i 54 saker og vedtak om tvangsmulkt i 16 tilfeller i løpet av året. Det har dessverre også vært nødvendig å fatte vedtak om umiddelbar bruksnektelse i flere bygninger hvor personfaren har vært overhengende. Samarbeidet med Trondheim kommune om ulovlighetsoppfølging i slike saker er meget verdifullt. Vår felles ”ulovlighetsgruppe” har opparbeidet seg unik og solid kompetanse innenfor fagområdet. 10 | Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS Tett trehusbebyggelse. Tilgjengelighet og oversikt er en utfordring for oss. Foto: Cowi på oppdrag fra TBRT Verneverdig tett trehusbebyggelse Etter flere branner i eldre trehusbebyggelse har det lokale engasjementet for å bevare resterende deler av den verneverdige bebyggelsen vært stort. TBRT har i året som gikk gjennomført flere tiltak for å bidra til økt brannsikkerhet i trehusområdene, som et ledd i den langsiktige Strategiplanen for forebyggende brannvern. Det har aldri blitt gjennomført så mange branntilsyn i trehus i vår region som i 2010. I tråd med risiko- og sårbarhetsanalysen så har hovedsatsingen vært i vestre delen av Midtbyen, i to kvartal ved Hvedingsveita og Asylveita. Formålet med tilsynene har vært å redusere faren for brannspredning mellom bygningene, samt å øke personsikkerheten. Det er tidkrevende å arbeide med brannsikring i verneverdige bebyggelse, blant annet fordi det er behov for spesialtilpassede, kostbare løsninger som ivaretar antikvariske hensyn. Sakene er også juridisk krevende, da mangler ved brannveggene mellom eiendommene berører flere huseiere. Erfaringene fra 2010 viser at risikoen for områdebrann fortsatt er tilstede, og at det derfor er viktig å opprettholde den brannforebyggende satsingen i den eldre trehusbebyggelsen. Årsberetning og regnskap 2010 | 11 Kameraene er rigget opp og registrerer temperaturendringer i Trondheim. Foto: Kjetil Monkvik Varmekamera Møllenberg TBRTs visjon er at ingen skal omkomme i brann. Overvåkningen av deler av Møllenberg med varmekamera er et spennende og viktig prosjekt som understøtter flere av TBRTs overordnede mål. Først og fremst handler dette om å ta vare på verneverdig tett trehusbebyggelse i Trondheim sentrum. TBRT ser på dette prosjektet som et supplement til alle andre virkemidler i det forebyggende arbeidet og kameraene overvåker kun utvendig fasade. Overvåkningskamerane er montert og systemet er i drift. Det gjenstår fremdeles en del arbeid med utprøving, opplæring i bruk og øvelser på systemet, men så langt ser dette veldig bra ut. Teknisk er dette systemet både funksjonelt og robust, men det er bare en lengre driftsfase som kan gi oss svaret på om dette vil fungere bedre enn tilsvarende prosjekt i andre norske byer. En utfordring er å finne riktig ”alarmtemperatur” slik at vi unngår unødige alarmer samtidig som systemet er følsomt nok til å fange opp et mulig branntilløp. På sikt ønsker vi å bygge ut systemet med flere kamera og målsettingen er at vi på sikt skal dekke mesteparten av den verneverdige trehusbebyggelsen mellom Ila og Møllenberg med termiske kamera. Vi arbeider også med en løsning for å overføre bilder fra kamera til mannskapsvogner og kommandokjøretøy. Det gir oss mulighet til å gi innsatsmannskaper et oppdatert situasjonsbilde som igjen kan være vesentlig i planlegging av innsats. 12 | Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS ”Nødudgang”, fra eldre bygård. Krav til rømningsveier har endret seg. Tanken var at man enkelt skulle slå ut veggen og krype inn til naboen. Til venstre ser vi feieluke og murpipe. Foto: Bjørn Ulseth. Eldre bygårder TBRT startet i 2010 opp et omfattende forebyggende arbeid i eldre bygårder, de såkalte ”1890-gårdene”. Dette er en type bebyggelse som har utvendig kledning av mur, men etasjeskiller i tre. Bygningene brukes hovedsakelig til boliger. Det har vært mange alvorlige branner i eldre bygårder i Norge, hvilket har ført til at det i Stortingsmelding nr 35 er lagt føringer om at brannsikringsarbeidet må intensiveres. Det ble gjennomført mer enn 60 tilsyn i Trondheims 1890-gårder i 2010. Tilsynene avdekket at det var mangelfull brannsikkerhet i alle gårder. De mest alvorlige avvikene dreier seg om utilfredsstillende rømningsveier og svake brannskiller. Dette kan føre til at en brann kan utvikle seg raskt og at røyken kan blokkere trapperommet slik at det ikke blir mulig å evakuere fra leilighetene. Tilsynene og medias dekning av temaet har gjort huseierne bevisst på gårdenes svakheter og eiernes ansvar for å holde gårdene i forsvarlig stand. TBRT har blitt møtt både med velvilje og motstand mot å brannsikre. Det er brukt mye ressurser for å informere og motivere, hvilket har ført til at mange eiere nå har påbegynt sikringsarbeidet. Årsberetning og regnskap 2010 | 13 Eksempel på 1890- gård. Foto: Bjørn Ulseth. Kursvirksomhet TBRT har i 2010 arrangert eksterne kurs for skoler, barnehager, bedrifter, industrivern m.fl. Vi har gjennomført den årlige øvelsesplanen* for to industrivern, brannvernopplæring på arbeidsplassen, førstehjelpskurs, kurs i bruk av fallsikringsutsyr, brannvernlederkurs, varme arbeider, både sertifiserings- og resertifiseringskurs, samt en del andre spesialtilpassede kurs. Instruktører har i hovedsak vært i fra egne rekker. * det industrivernet hos den enkelte bedriften må gjennomføre av timer for å få ståkarakter hos Næringslivets sikkerhetsorganisasjon. Kurs og opplæring for egne ansatte 2010 TBRT har i løpet av 2010 arrangert følgende kurs for egne ansatte: • Norges brannskoles ”Beredskapsutdanning trinn I” (6 uker), Trondheim • Norges brannskoles ”Grunnkurs brannkonstabel” (8 uker), Trondheim • Opplæring nytilsatte ”Aspirantopplæring” (12 uker), Trondheim • Røykdykkerkurs deltid (2 uker), Trondheim. 2 kurs TBRT har i tillegg hatt deltakere på følgende kurs i regi av andre: • Forebyggende kurs (5 uker), Norges brannskole Tjeldsund • Kurs for alarmoperatører, Norges brannskole Tjeldsund • Beredskapsutdanning trinn III, Norges brannskole Tjeldsund • Kammeroperatørkurs (1 uke) Dykke- og froskemannskolen Bergen • MOB-båt (mann over bord) kurs (1 uke), FalckNutec Trondheim • Instruktøropplæring utrykningskjøring 14 | Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS Fra samøvelse med Avinor på Værnes lufthavn, Stjørdal. Foto: Geir Ulriksen Et utvalg av øvelser • Varm røykdykking på Sivilforsvaret samt nedbrenning av fire hus med brigadene. • Resertifisering med hjertestarter, utsjekk med Stiftelsen Norsk Luft Ambulanse for dykkere og Urbangruppe. Resertifisering med jernbanejording sammen med Jernbaneverket. • Politiet har gjennomført øvelser for TBRTs mannskaper med brannetterforskning som tema. • Vi har avholdt kjemikalieinnsatsøvelser med to firmaer der alle tre heltidsstasjoner deltok samtidig. • Sammen med IUA Sør-Trøndelag er det øvet på bruk oljevernutstyr i strandsonen. • Sør-Trøndelag 110- sentral har deltatt på alle større øvelser. • Vi har bistått sjøvettutvalget med gjennomføring av sjøvettkampanjen for 7. klassetrinn. • Stasjon 6, Malvik, deltok på Havariøvelsen til Avinor på Værnes. Årsberetning og regnskap 2010 | 15 Sluppen: Hovedstasjon inkl. administrasjon, forebyggende og publikumsmottak (mulig 110-sentral) Areal: 4 580 – 5 390 m². Dato for overtakelse: 6. juni 2014 Nye brannstasjoner i Trondheim Prosjektet ble i 2010 utarbeidet i samarbeid med sju brukergrupper hos TBRT, til et skisseprosjekt og etter hvert en anbudsbeskrivelse. Arbeidene ble delt i to totalentrepriser: • Totalentreprise Anlegg inkluderer grunnarbeider og utomhusarbeider • Totalentreprise Bygg inkluderer bygg og tekniske fag Tilbudsperioden strakk seg fra 16. juni til 29. september, og det ble da åpnet tre tilbud for Anleggsentreprisen og åtte tilbud for Byggentreprisen. Søbstad AS og Skanska Norge AS ble valgt som entreprenører. Prosjektet har en samlet økonomisk ramme på 510 mill kr. 16 | Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS Sandmoen: Brannstrasjon med undervisningsdel og utendørs øvingsområde. Areal: ca. 2 140 m². Dato for overtakelse: 1. september 2012 Nyhavna: Brannstasjon med kai/båtplasser. Areal: ca. 2 320 m² Dato for overtakelse: 1. september 2013 Ranheim: Brannstasjon. Areal: 1 700 m². Dato for overtakelse: 1. mars 2013 Årsberetning og regnskap 2010 | 17 Brann i bygård på Buran 25. september. Foto: Geir Ulriksen. Når det er brann og åpen brannstasjon samtidig En lørdag i september er satt av til at vi åpner brannstasjonene for publikum. Barn i alle aldre går entusiastisk gjennom vognhallen med avkryssningskjema om sikkerthet i hjemmet og venter en tur i brannbil etter innlevering. Denne gangen måtte samtlige mannskap i beredskap rykke ut. - Vi er vant med at når alarmen går, så må vi bare slippe det vi har i hendene for å hive oss i bilene og kjøre til en hendelse, sier brigadeleder Einar Nervik. Nervik hadde ansvaret for mannskaper på vakt i Trondheim, Malvik og Klæbu denne helga. Den lørdagen var det brann i en bygård i Innherredsveien, og mannskapene fra Flatåsen, Midtbyen og Leangen måtte møte opp. Mannskapene på stasjonene hadde forberedt seg og sett fram til Åpen dag på brannstasjonene. Det ble ivaretatt av ekstramannskaper som var innleid og dedikert til dette. De fikk det til, og holdt åpen stasjon på et akseptabelt nivå. Det som reddet situasjonen på hovedstasjonen var at deltidsstyrken fra Byneset ble innkalt som backup i byen. De tok vare på barna og kjørte tur etter tur rundt kvartalet med glade barn. En hyggelig parentes i sakens anledning er at i etterkant av arrangementet på stasjonen fikk vi samlet inn over 16 000 kroner som ble overrakt til barneavdelinga på St. Olavs Hospital, etter salg av pølser og leskedrikk. Hva brannen angikk, kom ingen heldigvis til skade. 30 personer ble evakuert. 18 | Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS TBRTs oppdrag i tall Beskrivelse Trondheim Malvik Klæbu TBRT 110 4 1 115 1 550 36 14 1 600 2 0 0 2 47 1 0 48 Falsk alarm Unødig alarm Skogbrann Sjøredning 51/52 Gressbrann Bilbrann Brann i campingvogn 4 1 0 5 61 4 2 67 1 0 0 1 60 11 1 72 Annen småbrann 110 14 4 128 Brannhindrende tiltak 241 5 3 249 Trafikkulykke 181 15 3 199 Vannskade/oversvømmelse 154 6 1 161 Pipebrann Akutt forurensning 30 3 0 33 Ambulanseoppdrag 12 1 1 14 433 16 1 450 Annen assistanse Dykking Brann i bygning Nøkkelboks Vaktselskaper, private 26 1 0 27 120 11 2 133 6 0 0 6 78 16 4 98 Heisalarm 33 0 0 33 Gassalarm 11 0 0 11 Sprinkleralarm Sum 0 100 200 300 400 500 600 700 7 0 0 7 3 277 145 37 3 459 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 Falsk alarm Unødig alarm Skogbrann Sjøredning Gressbrann Bilbrann Brann i campingvogn/telt Brann i fritidsbåt Pipebrann Annen småbrann Brannhindrende tiltak Trafikkulykke Vannskade/oversvø. Akutt forurensing Ambulanseoppdrag Loskjøring Annen assistanse Dykking Brann i bygning Vaktselskaper, private Heisalarm Gassalarm Sprinkleralarm 2010 2009 2008 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 Årsberetning og regnskap 2010 | 19 Fra åpen brannstasjon på Flatåsen 25. september. Foto: Kjetil Monkvik Forebyggende virksomhet statistikk Særskilte brannobjekt I 2010 var totalt 1 033 objekt i alle tre kommunene registrert som særskilte objekter, disse fordelte seg slik: A-objekt - Totalt A-objekt - Utført Trondheim B-objekt - Totalt B-objekt - Utført 597 590 262 257 Malvik 39 39 5 5 Klæbu 23 21 9 9 Total 659 650 276 271 C-objekt - Totalt C-objekt - Utført 97 57 99% 0 0 100% 1 0 94% 98 57 99% (58 med krav om tilsyn) (0 med krav om tilsyn) a. Byggverk eller områder hvor brann kan medføre tap av mange liv (lovpålagt krav om tilsyn hvert år) b. Bygninger, anlegg, opplag, tunneler og lignende som ved sin beskaffenhet eller den virksomhet som foregår i dem, antas å medføre særlig brannfare eller fare for stor brann, eller hvor brann kan medføre store konsekvenser (lovpålagt krav om tilsyn hvert år) c. Viktige kulturhistoriske bygninger og anlegg (lovpålagt krav om tilsyn hvert fjerde år) Tilsyn med hjemmel i lokal forskrift (Trondheim kommune) Antall tilsyn* Verneverdig tett trehusbebyggelse 16 hus (to kvartal) Eldre murgårder (1890-gårder) *I tillegg kommer ca 60 tilsyn/oppfølginger av bekymringsmeldinger fra publikum. 20 | Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS Utført tilsyn i % 64 gårder Sør- Trøndelag 110- sentral har gjennomgått betydelig oppgradering det siste året. Mye nytt utstyr er på plass. Foto: Kjetil Monkvik Kommunikasjon Dette er noe vi jobber med å forbedre hele tiden, og vi forsøker å være oss bevisst vår kommunikasjon med publikum uansett situasjon vi møtes. Det være seg under utrykninger så vel som kontakt med ansvarlige ved tilsyn. I tillegg har vi egne aktiviteter hvor vi legger vekt på møtene med publikum for å formidle forebyggende tankegang: Møter med studenter Vi delte ut 10 000 brosjyrer til studenter ved studiestart høsten 2010. Dessuten fikk faddere for nye studenter spesiell oppmerksomhet i sine forberedelser i møte på Studentersamfundet. Barnehager Barnehager etterlyser kontakt med oss jevnlig. Dette er noe vi har forsøkt å prioritere, da barna er en viktig målgruppe for oss. Vi har i løpet av 2010 funnet det rasjonelt å systematisere dette ved å invitere barnehagene til påmelding og dra ut på besøk. I 2010 besøkte vi ca 40 barnehager. Åpen dag En lørdag i september hvert år åpner vi portene på brannstasjonene i Klæbu, Malvik og de tre heltidsbemannede stasjonene i Trondheim. Til sammen vil vi anslå besøket til ca 2 500 som får en opplevelse og innsikt i jobben vi gjør. Aksjon boligbrann/røykvarslerens dag I desember går vi på besøk hjem til folk, og spør spesielt om de har skifta batteri i røykvarsleren. Vi inspiserer rømningsveier og slukkeutstyr også. I 2010 besøkte vi 180 private hjem. Vi tok også oppstilling utenfor større kjøpesentra og kom i kontakt med handlende til jul. Trygghet i symfoni I samarbeid med Trondheim kommune og Trondheim symfoniorkester bidrar vi til å få en årlig konsert på beina hvor vi kontakter konsertgjengerne for en sikkerhetsprat og deler ut røykvarslerbatterier. I desember og januar delte vi ut 4 000 røykvarslerbatterier som kom private hjem til nytte. Årsberetning og regnskap 2010 | 21 Jernbanevogn på ville veier. Denne vogna kjørte forbi bufferen sin og over veien inn i en lagerbygning. Heldigvis var farten lav og vi unngikk personskader. Foto: Nils Kristian Johnsen. Tog over veien mot bygning - Dette er noe som gikk utrolig bra, sett mot hvordan det kunne gått. Brigadeleder Nils Kristian Johnsen forteller om en alvorlig hendelse av det uvanlige slaget. - 28. januar klokka 03.11 kom det melding om to jernbanevogner som hadde sporet av og kjørt inn i en husvegg. Vi kom til stedet kl 03.15 og vi ga sitrapp til 110-sentralen om at det dreide seg om vognkolonne på tre hundre meter! Den hadde kjørt gjennom endeperrongen, fortsatt ca 150 meter, over en rundkjøring og inn i havnelageret. Det hele skyldes teknisk feil på lokomotivet. - Kl 03.25 sendte vi to mann inn i bygget for å sjekke skadeomfang. Vi kunne konstatere at det dreide seg om materielle skader. Samtidig var det lagra farlig gods inne. Et av stoffene var natriumhydroksid, et etsende stoff. På andre siden av veggen var Nidelva, der det var fortøyd ei ferje. 0512 åpna veien igjen - I første omgang var jobben vår å sjekke om det var skader på folk og bygninger. Deretter bisto vi jernbaneverket med oppryddinga sammen med politiet. Det var mellom 20 og 30 trailere som venta på at veien skulle åpne på morgenen, sier brigadeleder Nils Kristian Johnsen. 22 | Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS Det er mange typer utstyr som skal betjenes ved en oljevernaksjon. Foto: Leif Gunnar Smistad. Interkommunalt utvalg mot akutt forurensning (IUA) I statistikken for 2010 er det registrert 33 hendelser med akutt forurensning innenfor IKSregionen. Tallet er nok høyere, da flere hendelser er logget som trafikkulykker, og sjøredning. Med bakgrunn i at det er betalingsplikt for skadevolder, er det viktig å få kartlagt flest mulige hendelser, slik at disse kan faktureres. Endring av oppdragskoder og bedre rutiner mellom 110- sentralen og Beredskap skal sikre en nøyaktigere oversikt over dette i framtiden. Innsatser lokalt Det er gjennom hele året mindre utslipp som medfører fare for akutt forurensning, og disse blir effektivt tatt hånd om av beredskapsavdelingen. Om noen skal nevnes er sjøsprøyta ”Anne Kathrine” sin innsats mot flere sunkne båter i havneområdene i Trondheim, og et trailerhavari på E6 i Okstadbakkan. Det siste er et eksempel som beskriver noen av utfordringene vi står overfor. Sammenstøt mellom personbil og trailer medfører skade på dieseltanken, som medførte oljesøl over en strekning på flere hundre meter ”i fri flyt” retning Nidelva. Det ble iverksatt omfattende barking av veibanen, som forhindret forurensning. Oppdraget ble fakturert, men skadevolderens forsikringsselskap nektet å betale. Etter flere purringer ble Kystverket koblet inn, og da ble saken endelig løst ca et halvt år etter ulykken skjedde. Årsberetning og regnskap 2010 | 23 Øvelse med Peterson fabrikker på Ranheim viste hvilke utfordringer vi får ved ”fjæra sjø” Foto Leif Gunnar Smistad. Assistanse som Vertsbrannvesen for hele IUAregionen Ammoniakklekkasje i fra fiskebruk i Vikna i Ytre Namdalen utløste innsats langt utenfor vårt eget distrikt. En forespørsel i fra IUA Namdalen via Hovedredningssentralen medførte at tre mann med spesialutstyr ble hentet med Sea King redningshelikopter, og flydd til Namdalen hvor de bidro til å stoppe lekkasjen og avklare situasjonen. Hjemreisen ble gjennomført med leiebil, og alle utgifter vedrørende TBRTs innsats er blitt refundert. TBRT og IUA har i tillegg bistått med utkjøring av oljelenser i forbindelse med et båtforlis i Orkanger havn. Manglende forsikring og dårlig økonomi medførte at båten til slutt ble hevet på Trondheim havns regning. Refusjon av utgiftene som IUA og Orkdal brannvesen er påført, er ennå ikke avklart. Kursvirksomhet På forespørsel fra IUA Namdalen arrangerte vi Forkurs i kjemikalievern i Namsskogan over tre dager med instruktører i fra TBRT. God tilbakemelding i fra kursdeltakerne og reportasje i Fagbladet Brannmannen er god anerkjennelse for det vi driver med. Skadestedslederkurs kyst/strand i regi av Norges Brannskole ble gjennomført på Brekstad før jul. Kurset ble delt mellom tre regioner. IUA Namdal, IUA Nordmøre og IUA Sør-Trøndelag deltok. Kystverkets Strandrensekurs i Horten hadde en deltakelse fra TBRT. Kurset ga verdifull kompetanse i kartlegging, og stipulering av arbeidsmengde (dagsverk) ved oljepåslag i strandsonen. 24 | Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS Ved oljevernøvelse på Frøya ble det øvet samarbeid med Redningsselskapets Sundt Flyer og lokal båteier. Foto Leif Gunnar Smistad. Øvelser: Farlig godsøvelser for IUAkommuner er utvidet med et nivå 2, som retter seg i mot utrykningslederens oppgaver, og praktiske øvelser for mannskapene. Opplegget er gjennomført med to øvelser i Rissa. Tilsvarende er oljevernøvelser for IUAkommuner utvidet med et nivå 2, som utløser praktisk bruk av ”eget utstyr”, og bruk av tilgjengelige arbeidsbåter. Første øvelse er gjennomført på Frøya med brannvesen, lokal båteier og Redningsskøyta ”Sundt Flyer”. Praktiske oljevernøvelser lokalt er gjennomført med Peterson Ranheim AS, og senere fulgt opp med fire dager i Trolla med heltidsstyrken i TBRT. En realistisk øvelse hvor målet var å øve planlegging, utkjøring av utstyr til felt, og praktisk bruk av utstyret. Kystverket arrangerte tre dagers kurs for depotstyrken på Ørland, og her deltok IUApersonell fra Fosen i den avsluttende oljevernøvelsen. Stab IUA og TBRT Varslingsprøve i fra Klima og forurensningsdirektoratet (Klif) viste at IUA/TBRT kan etablere beslutningsdyktig stab godt innenfor gjeldende krav. Kystverket innkalte på vårparten til Interkommunal lederøvelse, hvor IUA benyttet muligheten til å invitere nøkkelpersonell i fra hele regionen. Opplegget inkluderte også oppgaver for en del av våre skadestedsledere. En nyttig øvelse hvor evaluering og tilbakemelding i fra Kystverket viser at utvikling av stabsarbeidet går riktig vei. Kunnskap om oljevernutstyret er også viktig for staben, og de fleste deltok som observatører under de praktiske øvelsene som ble gjennomført for TBRT. Fortsatt leteboring etter olje og gass utenfor Trøndelag innebærer dessuten jevnlig kontakt med NOFO, og aktuelle oljeselskap som ansvarlig operatør. Årsberetning og regnskap 2010 | 25 Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS - samlet selskap (alle tall i 1000 kr) A. Driftsbudsjett/-regnskap Driftsinntekter Salgsinntekter Refusjoner Overføringer Andre driftsinntekter Sum driftsinntekter Regnskap 2010 Regnskap 2009 Budsjett 2010 Note -7 075 -124 419 -311 0 -131 805 -9 766 -118 773 -300 0 -128 839 -9 971 -114 116 -300 0 -124 387 99 531 26 460 4 501 2 465 0 132 957 94 875 29 487 3 200 0 0 127 563 93 050 24 891 2 915 2 359 0 123 215 1 152 -1 276 -1 172 Finansposter Renteinntekter Renteutgifter Avdrag på lån Mottatte avdrag på lån Motpost kalkulatoriske avskrivninger -346 155 396 0 -2 465 0 932 0 0 0 0 2 493 0 -2 359 Ordinært resultat -1 108 -344 -3 036 1 127 -19 0 0 344 0 0 -3 046 0 (2) 0 0 -6 082 (14) Driftsutgifter Lønn inkl. sosiale utgifter Kjøp av varer og tjenester Overføringer Kalkulatoriske avskrivninger Andre driftsutgifter Sum driftsutgifter Driftsresultat Interne finansieringstransaksjoner Avsetninger Bruk av tidligere avsetninger Brukt til finansiering av utgifter i kapitalregnskapet Regnskapsmessig resultat 26 | Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS (3) (1) (1)(3) (2)(5) B. Investeringsbudsjett/-regnskap Investeringer Investeringer i varige driftsmidler Utlån, kjøp av aksjer og andeler Sum investeringer Regnskap 2010 Regnskap 2009 Budsjett 2010 7 443 0 7 443 5 555 0 5 555 126 0 126 Dekning av tidligere års udekket 2 465 0 0 Sum finansieringsbehov 9 908 0 0 -5 465 -28 -1 437 0 0 -1 259 -1 589 -130 -9 908 -4 855 0 -700 0 0 0 0 0 -5 555 0 -41 -215 0 0 0 0 130 -126 Finansiering Bruk av lån Salg av driftsmidler Tilskudd og refusjoner vedrørende investeringer Mottatte avdrag på utlån Salg av aksjer og andeler Bidrag fra årets driftsbudsjett/-regnskap Regnskapsmessig merforbruk/udekket Netto avsetninger Sum finansiering C. Noter 1. Overføringer mellom selskap og deltakere a. refusjoner til drift fra deltakere Trondheim kommune Beredskap, forebyggende og administrasjon Sør-Trøndelag 110-sentral Interkommunalt utvalg mot akutt forurensing Sum -86 426 -6 394 -1 178 -93 998 Malvik kommune Beredskap, forebyggende og administrasjon Avtale ifm opprettelsen av IKSet Sør-Trøndelag 110-sentral Interkommunalt utvalg mot akutt forurensing Feietjeneste Malvik Sum -7 990 -400 -473 -87 -1 210 -10 160 Klæbu kommune Beredskap, forebyggende og administrasjon Sør-Trøndelag 110-sentral Interkommunalt utvalg mot akutt forurensing Feietjeneste Klæbu Sum -3 239 -214 -39 -587 -4 079 Sum refusjon fra deltakere -108 237 Årsberetning og regnskap 2010 | 27 (8)(10) (9) (10) (2)(14) (2)(6)(7) b. kjøp hos deltakere Trondheim kommune Leie av lokaler Forebyggende - ulovlighetsprosjektet Bedriftshelsetjeneste IKT mv Parkering Sum 8 347 573 238 740 138 8 920 Malvik kommune Leie av lokaler 561 Klæbu kommune Leie av lokaler 240 Sum kjøp fra eierkommuner 9 721 b. annet salg og refusjoner fra deltakere Alarmtilknytning kommunale bygg Refusjon av utgifter ifm unødige utrykninger -979 -1 055 -2 034 2. Avsetninger/bruk av avsetninger a. driftsregnskapet Feier Malvik kommune Feier Klæbu kommune IUA Sør-Trøndelag 110-sentral Beredskap, forebyggende og adm Bruk av fond b. investeringsregnskapet Beredskap, forebyggende og adm 263 161 779 225 -301 1 127 -19 -1 589 Bruk av fond -130 Netto avsetninger -611 3. Eksterne inntekter og utgifter a. inntekter Avgiftsfrie inntekter Avgiftspliktige inntekter Refusjoner fra private b. kjøp av varer og tjenester Varer og tjenester 28 | Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS -2 071 -5 004 -2 489 -9 564 16 741 4. Disposisjonsfond TBRT IKS - beredskap, forebyggende og adm IB 01.01.10 Endring 10 UB 31.12.10 5. Bundne driftsfond Trykkkammer IB 01.01.10 Endring 10 UB 31.12.10 -3061 0 -3061 -13 13 0 Brannvesenets museum IB 01.01.10 Endring 10 UB 31.12.10 -388 7 -381 IUA IB 01.01.10 Endring 10 UB 31.12.10 -2662 0 -2662 Sør-Trøndelag 110-sentral IB 01.01.10 Endring 10 UB 31.12.10 -248 0 -248 6. Ubundne investeringsfond Driftsmidler IB 01.01.10 Endring 10 UB 31.12.10 -41 41 0 7. Bundne investeringfond Trykkkammer IB 01.01.10 Endring 10 UB 31.12.10 -89 89 0 8. Aktivering i anleggsregisteret Brannbil Deteksjonssystem for brann i trehusbebyggelse Bil til intern transport Bil til intern transport Bil med krokløft Transfire PC i bil Trykkkammer 9. Tilskudd og refusjoner vedrørende investeringer Midnor Besitek Forsikringsoppgjør Gjensidige forsikring Kompensasjon mva for investeringer 2008-2009 4 434 1 528 364 190 350 311 266 7 443 -25 -175 -700 -537 -1437 Årsberetning og regnskap 2010 | 29 Tilskuddet fra Midnor Besitek gjelder trykkkammeret. Forsikringsoppgjør gjelder oppgjør for kondemnert kjøretøy. Tilskuddet fra Gjensidige forsikring gjelder bidrag til deteksjonssystem for brann i trebebyggelse. Kompensasjon for mva for investeringer foretatt 2008-2009 er en del av mellomværende med Trondheim kommune. 10. Investeringer i varige driftsmidler Investeringsbudsjettet ble vedtatt som et nettobudsjett (uten mva). Regnskapet viser brutto tall. I samsvar med vedtatt budsjett er all kompensasjon for merverdiavgift tilbakeført fra driftsregnskapet og ført som inntekt i investeringsregnskapet. Nettoeffekten av kompensasjonen blir null, med en utgift og en inntekt på kr. 1 259. 11. Pensjon Pensjonskostnader Årets opptjening Rentekostnad Brutto pensjonskostnad Forventet avkastning Netto pensjonskostnad Sum amortisert premieavvik Administrasjonskostnad Samlet kostnad (inkl. administrasjon) 2010 7 502 6 233 13 735 -5 220 8 515 0 325 8 840 Premieavvik Innbetalt premie/tilskudd(inkl. adm.) Administrasjonskostnad Netto pensjonskostnad Premieavvik 10 991 -325 -8 515 2 151 303 Arbeidsgiveravgift premieavvik Spesifikasjon av brutto pensjonsforpliktelse UB - estimat Brutto pensjonsforpl. IB 1.1. - estimat i fjor Årets opptjening Rentekostnad Utbetalinger Amortisering estimatavvik - forpliktelse Brutto pensjonsforpl. UB 31.12. - estimat 118 690 7 502 6 233 -3 051 0 129 374 Spesifikasjon av brutto pensjonsmidler UB - estimat Brutto pensjonsmidl. IB 1.1 - estimat i fjor Innbetalt premie/tilskudd (inkl. adm.) Administrasjonskostnad Utbetalinger Forventet avkastning Amortisering estimatavvik - midler Brutto pensjonsmidler UB 31.12 - estimat 83 189 10 991 -325 -3 051 5 220 0 96 024 Netto pensjonforpliktelse (før arb.avgift ) 33 350 30 | Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS 12. Mellomværende Trondheim kommune TBRT IKS har i løpet av året etablert seg med egen bankavtale og egne løsninger for regnskap og lønn. Konverteringen av data til egne løsninger og overtakelse av arbeidsoppgaver fra Trondheim kommune har vært arbeidskrevende og utfordrende. Etter at alt er gjennomgått og ryddet på plass er TBRT IKS av den oppfatning at selskapet har en kortsiktig gjeld til Trondheim kommune på kr. 11 493. Trondheim kommune er av den oppfatning at de har en fordring på selskapet på kr. 9 700. Mellomværende er ført som kortsiktig gjeld til Trondheim kommune med kr. 11 493. 13. Likviditetsreserve IB 01.01.10 Endring 10 UB 31.12.10 0 0 0 14. Regnskapsmessig mindreforbruk Ordinært resultat ga et overskudd på kr. 1 108. Justert for bruk av fond med kr 19 blir årets resultat et overskudd på kr 1127.Resultatet fordeler seg slik på avdelingene: Beredskap, forebyggende og administrasjon Feier Malvik kommune Feier Klæbu kommune Interkommunalt utvalg mot akutt forurensing (IUA) Sør-Trøndelag 110-sentral Regnskapsmessig mindreforbruk 301 -263 -161 -779 -225 -1 127 15. Regnskapsmessig merforbruk/udekket i investeringsregnskapet Udekket i investeringregnskapet på kr 1 589 er investeringer som er vedtatt finansiert med låneopptak. Låneopptaket er godkjent av Fylkesmannen i Sør-Trøndelag. Låneopptaket gjøres ifm med finansiering av ny brannbil levert i januar 2011. 16. Kapitalkonto IB 01.01.10 Brutto pensjonsforpl. UB 31.12. - estimat Økning lånegjeld Avskriving anleggsmidler Udekket i investeringsregnskapet Arbeidsgiveravgift av pensjonsforpliktelse Brutto pensjonsmidler UB 31.12 - estimat Aktivering anleggsmidler Oppskriving anleggsmidler Avdrag lån Regnskapsmessig mindreforbruk UB 31.12.10 -22 751 129 374 5 465 2 465 1 589 4 702 -96 024 -7 443 -874 -397 -1 127 14 979 17. Andre opplysninger Iht til selskapsavtalen fører TBRT IKS sitt regnskap etter kommunelovens bestemmelser. Årsregnskapet er avlagt etter forskrift om årsbudsjett, årsregnskap og årsberetning for interkommunale selskaper. Årsberetning og regnskap 2010 | 31 D. Balanseregnskap Eiendeler IB 01.01.10 UB 31.12.10 Note Anleggsmidler Faste eiendommer og anlegg Utstyr, maskiner og transportmidler Utlån Aksjer og andeler Pensjonsmidler Sum 0 22 751 0 0 0 22 751 0 28 603 0 0 96 024 (11) 124 627 Omløpsmidler Kortsiktige fordringer Mellomværende Trondheim kommune Premieavvik (inkl arbeidsgiveravgift) Aksjer og andeler Sertifikater Obligasjoner Kasse, postgiro og bankinnskudd Sum 2 468 14 598 0 0 0 0 0 17 066 12 612 0 (12) 2 454 (11) 0 0 0 35 589 50 655 Sum eiendeler 39 817 175 282 0 -401 -41 -89 0 -6 082 2 465 -22 751 -26 899 -3 061 -3 402 0 0 0 -1 127 1 589 14 517 8 516 Egenkapital Disposisjonsfond Bundne driftsfond Ubundne kapitalfond Bundne kapitalfond Likviditetsreserve Regnskapsmessig mindreforbruk Udekket i investeringsregnskapet Kapitalkonto Sum (4) (5) (6) (7) (13) (14) (15) (16) Gjeld Langsiktig gjeld Ihendehaverobligasjonslån Pensjonsforpliktelse Sertifikater Andre lån Sum 0 0 0 0 0 0 -134 076 (11) 0 -5 069 -139 145 Kortsiktig gjeld Kassekredittlån Mellomværende Trondheim kommune Annen kortsiktig gjeld Premieavvik Sum 0 0 -12 918 0 -12 918 0 -11 493 (12) -33 160 0 -44 653 Sum egenkapital og gjeld -39 817 32 | Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS -175 282 Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS - beredskap, forebyggende og administrasjon A. Driftsbudsjett/-regnskap Driftsinntekter Salgsinntekter Refusjoner Overføringer Andre driftsinntekter Sum driftsinntekter Driftsutgifter Lønn inkl. sosiale utgifter Kjøp av varer og tjenester Overføringer Kalkulatoriske avskrivninger Andre driftsutgifter Sum driftsutgifter Driftsresultat Finansposter Renteinntekter Renteutgifter Avdrag på lån Mottatte avdrag på lån Motpost kalkulatoriske avskrivninger Ordinært resultat Interne finansieringstransaksjoner Avsetninger Bruk av tidligere avsetninger Brukt til finansiering av utgifter i kapitalregnskapet Regnskapsmessig resultat Regnskap 2010 Regnskap 2009 Budsjett 2010 -5 824 -108 173 0 0 -113 997 -7 958 -103 301 0 0 -111 259 -7 063 -100 279 0 0 -107 342 87 115 23 154 3 843 2 465 0 116 577 82 672 25 105 2 550 0 0 110 327 81 798 21 120 2 275 2 359 0 107 552 2 580 -932 210 -346 155 396 0 -2 465 0 932 0 0 0 0 2 493 0 -2 359 320 0 -1 654 -301 -19 0 0 0 0 0 -1 407 0 0 0 -3 061 Årsberetning og regnskap 2010 | 33 Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS - feier Malvik kommune A. Driftsbudsjett/-regnskap Regnskap 2010 Driftsinntekter Salgsinntekter Refusjoner Overføringer Andre driftsinntekter Sum driftsinntekter Driftsutgifter Lønn inkl. sosiale utgifter Kjøp av varer og tjenester Overføringer Kalkulatoriske avskrivninger Andre driftsutgifter Sum driftsutgifter Driftsresultat Finansposter Renteinntekter Renteutgifter Avdrag på lån Mottatte avdrag på lån Motpost kalkulatoriske avskrivninger Ordinært resultat Interne finansieringstransaksjoner Avsetninger Bruk av tidligere avsetninger Brukt til finansiering av utgifter i kapitalregnskapet Regnskapsmessig resultat 34 | Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS Regnskap 2009 Budsjett 2010 0 0 -1 295 0 0 -1 295 -1 210 0 0 -1 210 0 -1 197 0 0 -1 197 876 155 1 0 0 1 032 897 313 0 0 0 1 210 866 245 17 0 0 1 128 -263 0 -69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -263 0 -69 263 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -69 Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS - feier Klæbu kommune A. Driftsbudsjett/-regnskap Regnskap 2010 Driftsinntekter Salgsinntekter Refusjoner Overføringer Andre driftsinntekter Sum driftsinntekter Driftsutgifter Lønn inkl. sosiale utgifter Kjøp av varer og tjenester Overføringer Kalkulatoriske avskrivninger Andre driftsutgifter Sum driftsutgifter Driftsresultat Finansposter Renteinntekter Renteutgifter Avdrag på lån Mottatte avdrag på lån Motpost kalkulatoriske avskrivninger Ordinært resultat Interne finansieringstransaksjoner Avsetninger Bruk av tidligere avsetninger Brukt til finansiering av utgifter i kapitalregnskapet Regnskapsmessig resultat Regnskap 2009 Budsjett 2010 0 0 -634 0 0 -634 -535 0 0 -535 0 -522 0 0 -522 409 62 2 0 0 473 417 118 0 0 0 535 385 93 2 0 0 480 -161 0 -42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -161 0 -42 161 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -42 Årsberetning og regnskap 2010 | 35 Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS - interkommunalt utvalg mot akutt forurensing (IUA) A. Driftsbudsjett/-regnskap Driftsinntekter Salgsinntekter Refusjoner Overføringer Andre driftsinntekter Sum driftsinntekter Driftsutgifter Lønn inkl. sosiale utgifter Kjøp av varer og tjenester Overføringer Kalkulatoriske avskrivninger Andre driftsutgifter Sum driftsutgifter Driftsresultat Finansposter Renteinntekter Renteutgifter Avdrag på lån Mottatte avdrag på lån Motpost kalkulatoriske avskrivninger Ordinært resultat Interne finansieringstransaksjoner Avsetninger Bruk av tidligere avsetninger Brukt til finansiering av utgifter i kapitalregnskapet Regnskapsmessig resultat Deltakerkommuner IUA 1601 Trondheim 1662 Klæbu 1663 Malvik 1612 Hemne 1613 Snillfjord 1617 Hitra 1620 Frøya 1621 Ørland 1622 Agdenes 1624 Rissa 1627 Bjugn 1630 Åfjord 1634 Oppdal 1635 Rennebu 1636 Meldal 1638 Orkdal 1640 Røros 1644 Holtålen 1648 Midtre Gauldal 1653 Melhus 36 | Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS Regnskap 2010 Regnskap 2009 Budsjett 2010 -68 -2 546 -311 0 -2 925 0 -2 495 -300 0 -2 795 -1 923 -2 224 -300 0 -4 447 650 1 161 335 0 0 2 146 616 1 929 250 0 0 2 795 946 2 065 417 0 0 3 428 -779 0 -1 019 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -779 0 -1 019 779 0 0 0 0 0 0 -1 643 0 0 0 -2 662 1657 Skaun 1664 Selbu 1665 Tydal 1632 Roan 1633 Osen 1717 Frosta 1718 Leksvik 1711 Meråker 1714 Stjørdal 0441 Os Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS - Sør-Trøndelag 110-sentral A. Driftsbudsjett/-regnskap Driftsinntekter Salgsinntekter Refusjoner Overføringer Andre driftsinntekter Sum driftsinntekter Driftsutgifter Lønn inkl. sosiale utgifter Kjøp av varer og tjenester Overføringer Kalkulatoriske avskrivninger Andre driftsutgifter Sum driftsutgifter Driftsresultat Finansposter Renteinntekter Renteutgifter Avdrag på lån Mottatte avdrag på lån Motpost kalkulatoriske avskrivninger Ordinært resultat Interne finansieringstransaksjoner Avsetninger Bruk av tidligere avsetninger Brukt til finansiering av utgifter i kapitalregnskapet Regnskapsmessig resultat Deltakerkommuner Sør-Trøndelag 110-sentral 1601 Trondheim 1662 Klæbu 1663 Malvik 1612 Hemne 1613 Snillfjord 1617 Hitra 1620 Frøya 1621 Ørland 1622 Agdenes 1624 Rissa 1627 Bjugn 1630 Åfjord 1634 Oppdal 1635 Rennebu 1636 Meldal 1638 Orkdal Regnskap 2010 Regnskap 2009 Budsjett 2010 -1 183 -11 771 0 0 -12 954 -1 808 -11 232 0 0 -13 040 -985 -9 894 0 0 -10 879 10 481 1 928 320 0 0 12 729 10 274 2 022 400 0 0 12 696 9 055 1 368 204 0 0 10 627 -225 -344 -252 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -225 -344 -252 225 0 0 0 344 0 0 4 0 0 0 -248 1640 Røros 1644 Holtålen 1648 Midtre Gauldal 1653 Melhus 1657 Skaun 1664 Selbu 1665 Tydal 0441 Os Årsberetning og regnskap 2010 | 37 Styret i TBRT Fra venstre, brann- og redningssjef Torbjørn Mæhlumsveen, styreleder Trond Singsaas, nestleder Martha Kalland, styremedlemmene Anne Steen-Hansen, Janne Hafskjær, Reidar Johansen, Nils Kristian Johnsen og Per Børø. Årsberetning og årsregnskap 2010 er sett og godkjent: 38 | Trøndelag brann- og redningstjeneste IKS Revisors beretning 2010 Årsberetning og regnskap 2010 | 39