Transcript Drømmen om Kaptein Sorte Bill Lars Klevstrand og Steinar Ofsdal

Manus – Terje Nordby
Musikkarrangementer – Lars Klevstrand, Steinar Ofsdal, Paolo Vinaccia
Produsert av Steinar Ofsdal og Lars Klevstrand
Innspilt i Musikk & mystikk, oktober 1990.
Redigert i Rainbow studio a/s, 1990
Re-redigert og mastret av Morten Lund, Lunds Lyd 2013
Drømmen om
Kaptein
Sorte Bill
Medvirkende:
Lars Klevstrand, forteller, Nøtteliten Nilsen, en teppeselger i Tyrkia
Steinar Ofsdal, forteller, skolefrøken Eleonore, Kaptein Sorte Bill fra
femtenhundreogfjorten, Røde Willi (skurk, banditt og sjefskokk),
en trist elefant, en misjonær, en dvergkamel, en krokodillemann
Musikere:
Paolo Vinaccia, pappeske, syltetøyglass, håndtrommer, gong, shaker,
tannbørste, krukke, klapp, programmering, binders på vekkerklokke,
pust, papirsaks, skjell, fingersnap, tisling og tasling
Lars Klevstrand, sang, kauking, pes, gitar, programmering
Steinar Ofsdal, fløyter, sang (Flyvende teppe, Krokodillemannen),
kontrabass, charango, sko, programmering
Coverfoto: Barbara Halden
Grafisk produksjon:Oslo Sats, Repro & Montasje A/S
www.osrm.dinstudio.no
MMCD1301
Takk til Jo Vestly Produksjon for overføring av utgivelsesrettigheter.
Utgitt med støtte fra NOPA, foreningen for
tekstforfattere og komponister.
Musikk & mystikk 2013
Lars Klevstrand og Steinar Ofsdal
Utgangspunktet var dette, verken mer eller mindre: Fløytisten og sangeren
hadde et knippe melodier og viser fra fjern og nær på repertoaret. Ikke
spesielt originalt, skjønt, jo, antall fløyter og land de fløyt i land fra, og
spennet i tekstene, fra Uruguay langt i sør og Svalbard i høye nord, var og
er en nokså uvanlig kombinasjon.
De to artistene hadde musisert sammen i en liten mannsalder da de på
slutten av åttitallet, med små barn hjemme, hadde lyst til å skru sitt rike
materiale sammen til en barnslig helhet, og tok kontakt med Tramteatrets
og P2-Mytekalenderens Terje Nordby. Han tok utfordringen, og leverte et
nokså sprøtt manus til en forestilling, bygd på de samme melodiene og
visene, ispedd noen nyskrevne tekster fra hans egen penn. NRK var
interessert i å lage 4 episoder lørdagsbarneTV, og så ble gjort. Fenomenet
Paolo Vinaccia ble fjerde hjul på vogna, både med sine mange perkussive
og pussige innspill, og som rare og skumle personasjer i handlingen.
Det måtte bli en reise fra land til land, dette, og hovedperson måtte bli
vesle Nøtteliten Nilsen. Han stikker av fra skolen og sin strenge «frøken» og
jakter på sin forsvunne far, sjørøverkapteinen Sorte Bill fra femtenhundreogfjorten. Torbjørn Egner velsignet forøvrig bruken av hans sjørøverskikkelse,
og kom med konstruktive innspill.
Forflytningene i tid og rom foregår bl. a. på et magisk, flyvende teppe
og pr. kano i Irskesjøen. Her møtes triste elefanter og gråtende krokodiller.
Fortellingen skrider fram med liv, lyst og ordspill, noe foreldrene til barna
som er målgruppen for dette lille musikalske dramaet har vist å sette pris
på - og barna selv, som synes det er moro å høre foreldrene le.
Du sitter nå med en nyredigert og digitalisert utgave av eventyret fra
1990, og vi håper historien vil spre glede!
Foto: Miriam Johanne Ofsdal Berg
Oslo, Desember 2013.
Steinar Ofsdal og Lars Klevstrand