Transcript Velkommen - Hillevåg menighet

Hillevåg
Menighetsblad nr 4 2014
Olav Bjørgaas
hedret
Side 6-7
Huskestue på
Bergåstjern?
Velkommen
hjem!
Famililen Fjeld er tilbake i
Hillevåg. Side 8-9
Side 13
Min salme
side 12
Husk julemesse
i kirken
22. november
S
t
a
b
o
g
m
e
n
i
g
h
e
t
s
r
å
d
2
Hillevåg menighet
Veumveien 55, 4016 Stavanger
Fax 51 90 53 51
[email protected]
Daglig leder: Solveig Myklatun
[email protected]
51 90 53 52
Sokneprest: Anders Hildeng Næss
[email protected]
51 90 53 53
For besti
llin
dåp og v g av
ielse,
kontakt
kirkens
serviceto
rg
5184040
0
Menighetsrådsleder:
Leif Vastveit
[email protected]
Nestleder:
Frode Alvestad
[email protected]
MR-medlemmer:
Tonje Borgen Myrbakk
Kontorfullmektig: Olaug Støle
Leif Enoksen
[email protected]
Brit-Helen Russdal Hamre
51 90 53 59
Jakob Havnen
Diakon: Oddbjørg Byberg Aadnøy
Hugne Sjo
[email protected] Kirsten Klungtveit
51 90 53 55
Geir Paulsen
Torhild Maldal
Trosopplæringsmedarbeider ungdom:
Anders Hildeng Næss
Silje Hodne
[email protected]
51 90 53 54
Trosopplæringsmedarbeider
Kristine Kalleberg Eikrem
For tiden i permisjon
barn:
Vaktmester: Leif Audun Stapnes
[email protected]
Kantor: Arne Martin Aandstad
[email protected]
51 90 53 56
Menighetsblad
Opplag 3000
Redaksjon:
Mette E. Paulsen (Perm.)
Elsa Kristiansen
Hugne J. Sjo
Gaver til menigheten:
3230 21 12893
Din gave kan eventuelt øremerkes. F.eks. ”menighetsblad”, ”barn”, ”ungdom”
etc.
Håpet kom!
I juli satt jeg i Stavanger Rådhus under ledelse av varaordfører Bjørg Tysdal Moe,
sammen med jøder fra Netanya og kristne palestinere og muslimer fra Nablus, Stavangers to vennskapsbyer. Det var midt i den anspente konflikten, og vi skulle lete etter
håpstegn ut fra våre ulike trosutgangspunkt. Det var organisasjonen Chefs for Peace,
Kokker for fred, muslimske, kristne og jødiske stjernekokker, som hadde brakt oss sammen. Midt i de vanskelige forhandlingene sier en av lederne for denne lille fredsorganisasjonen til meg: Husk at Jesus Kristus kom med håpet til vår jord! Det er derfor vi aldri må
gi opp arbeidet for fred!
Ordene har sittet i meg siden, i et år da terror og grusom voldsutøvelse fra Syria, Irak
og Ukraina har preget nyhetsbildet. Og jeg er ikke alene om å være berørt av de mange
barneansiktene på flukt fra terroren. Det er ganger da håpløsheten over krigens ondskap
vil ta overhånd. Da må jeg ta frem ordene fra den armenske kristne fredsaktivisten: Husk
at Jesus Kristus kom med håpet til vår jord. Og jeg ser dybden i Bjørn Eidsvågs vakre
julesalme i vår nye salmebok:
A
n
d
a
k
t
I en natt så klar og kald,
av en ung og tapper mor,
i en krybbe i en stall
fødtes håpet til vår jord.
Gud bringer håpet til oss i et sårbart, ubeskyttet menneskebarn, utlevert til Marias og
Josefs omsorg og kjærlighet. Han kom ikke med militær makt, men i det mest sårbare
av alt: det nyfødte barnet.
Derfor gjør jeg ordene til Bjørn Eidsvåg til min hilsen i denne adventstiden, der vi
skal få lov til å tro på det trassige håpet:
I det stille, til de små
bringer Jesus håp og fred.
Og han kommer, da som nå,
fra sin himmel til oss ned.
Julenatt med lys og glede
minner oss om Gud som kom.
Evig er han her til stede.
Nå står grav og krybbe tom!
Velsignet advents- og juletid!
Erling J. Pettersen
Stavanger biskop
3
NYTT FRA MENIGHETSRÅDET
Diverse saker
• Retningslinjer for oppstart av nye tiltak/
arrangementer er vedtatt. Disse skal være i
tråd med vedtatte overordnede planer.
• Det er opprettet arbeidsgruppe som skal
skissere forslag til «lønnsfond» for å øke
inntekten til menigheten.
• Utleieprisene er endret: Leien for Kirkestue
+ kjøkken(kr. 1600,-), menighetsalen + kjøkken(kr 2.500,-) og Storebombå, Kosestuå+kjøkken (kr 800,-)
• Det er vedtatt gudstjeneste liste for høsten
2014.
• Konfirmantåret 2013/2014 er evaluert og
ny konfirmantplan for året 2014/2015 vedtatt.
• Loppemarkedet som ble gjennomført i mai,
ga en netto inntekt på kr 21.974,• Menighetsrådet hadde ansvar for kirkekaffe
søndag 31/8
• Menighetsweekenden på Furutangen ble
også en i år en fin opplevelse for store og små.
Det er valgt komitè for ny weekend på Furutangen i 2015.
• Rådet ønsker å lage en lokal beredskapsplan
ved kriser og ulykker for Hillevåg menighet,
og nedsetter en arbeidsgruppe med tanke på
dette.
• Det er vedtatt en plan for forebygging og
håndtering av eventuelle seksuelle krenkelser i
Hillevåg menighet.
Misjonsutvalget fortsetter med misjonskveldene en gang i semesteret. Utvalget søkes
styrket med flere medlemmer. Rådet ønsker en
videre tenkning rundt misjon i menigheten.
Siden familien Fjeld nå er kommet hjem, innhentes informasjon om nye misjonsprosjekter
fra bispedømmekontoret.
Tildeling fra Lillåsfondet 2014:
Innleie av ekstra musikere til enkelte gudstjenester, kr.5.000,Musikalske onsdagskvelder, innleie av sangere og musikere til enkelte ganger, f.eks. lokale
sangere som Inger Lise Hope og Kjell Inge
Torgersen, kr. 8.000,Diakoniutvalget, til menighetens diakonale
arbeid, kr.5.000,-
Besøk fra Prost-og Bispekontoret:
Prost Sigfred Sørensen viste til statistikk
vedrørende gudstjenesteoppmøte og dåp, og
diverse utfordringer i den forbindelse. Han tok
videre opp utfordringer knyttet til Folkekirken.
Han ønsket samtaler rundt gudstjenesteliv, ungdomsarbeid og tilhørighet for lokalbefolkningen i menighetene og en satsing særskilt satsing
på dåp, ungdomsarbeid og forkynnelse.
Ragnhild Halle fra bispekontoret informerte
om viktigheten av kunst og kultur i kirken.
«Hva tenker vi om kunst og kultur?» Ser vi at
kunst kan gi mennesker en opplevelse av Gud til å erfare Guds storhet.
Leif Vasstveit
Leder MR
ONSDAGSMØTER VÅR 2015
21. januar
Sokneprest Waldeland , Rennesøy og Hillevåg og Hinna menighetskor
18. februar
Jens Olav Mæland, Bryne og Randaberg Musikkor
18. mars
Prost Sigfred Sørensen, Madlamark og Madlamark kirkes mannskor
15. april
Jonny Vågen, Fjelltun bibelskole og Riskakameratene
4
Årets konfirmanter
En stor flokk på 52 unge har meldt seg til Konfirmasjon i år. Her er de, bortsett fra 11 som var på
idrettstur og tre som p.t. bor i England og følger undervisning i Sjømannskirken der. Vi ønsker dere en
fin konfirmanttid oppfordrer menigheten til å huske på denne fine flokken med omtanke og forbønn
Julemesse
i Hillevåg kirke
lørdag 22. november
kl. 10.30 åpning i kirkerommet
Salg av bl.a julekaker, div. håndarbeid, dør-/grav-pynt
Kafe: hjemmebakst og grøt
Åresalg og barnelotteri
Salg av juleved i sekker
Hovedtrekning
Velkommen!
5
Olav Bjørgaas hedret: Stor
Den 22 august ble Olav Bjørgaas he- skulle språket læres. Men, allerede etter en
dret av stiftelsen Stor Visjon fra Taiwan måned kom den første utfordringen: En koloni
for sitt livslange engasjement i dette for isolerte spedalske nord i landet trengte sårt
til hjelp. Spedalskhet, lepra, var utbredt,
landet.
og de leprøse var isolerte og gjemt
Han har også mottatt
bort. Folk var redde for dem.
St-Olavs medaljen fra
Det ble ingen lett start,
Kong Harald og flere
ingen varm mottakelse.
utmerkelser fra TaiSamfunnets syn på
wan tidligere. Alle
spedalske
som
utmerkelser
er
urene og uønsket
heder han deler
satt dypt. Og,
med kona, Kari.
hva ville disse
Deres virke på
utledningene?
Taiwan er som
Men det snudet eventyr –
de. Uselviske
nei, det var
handlinger og
ikke eventyr,
mange bevis
det var et trospå at ektepaprosjekt. Olav
ret Bjørgaas
kan vel best
virkelig brykalles en endde seg, fikk
treprenør med
tilliten til å vokVår Herre som
se. Gi sitt eget
oppdragsgiver. Det
blod til pasienter,
blir det en spensuge en hals tettet
nende historie av.
av slim gjennom en
Olav var 28 og
slange med sin egen
Kari 24 år da de steg i land
munn og sette regningen
på sydspissen av Formosa som
for behandling på sin egen
den ble kalt av alle europeere,
konto fordi pasienten ikke
mens den for lokalbefolknin- Kari og Olav Bjørgaas i stuen hadde noe å betale med, er
gen allerede da het Taiwan. hjemme i Langflåtveien med noen eksempler. LeprakoloDe var utsendinger for Mis- statuett og gave fra «Stor Visjon» nien ble etter hvert et viktig
behandlings- og rehabiliterjonsalliansen, en liten diakoningssted. De leprøse fikk et verdig liv og sykal misjonsorganisasjon med sete i Oslo.
Det var andre misjonærer fra Misjonsalli- dommen ble etter hvert utryddet.
Tuberkulose var utbredt, ofte blant barn og
ansen der også, blant andre Kristoffer Fotland
fra Jæren med familie, og noen få andre. Klare unge. Også her ble sykdommen oppdaget «tiloppdrag for Olav og Kari ventet ikke, og først feldig» . Det skjedde på Olav, Kari om andre
6
begivenhet i Hillevåg kirke
medarbeidere sine ferder til avsidesliggende
landsbyer i fjellene, eller ved at pasienter, ofte
barn kom til en av de etter hvert mange klinikkene. Barnesanatoriet var et av resultatene fra
dette arbeidet. Arbeidet for å få i gang vaksinering mot sykdommen førte til at tuberkulose ble
så godt som utryddet.
På samme måte startet arbeidet med poliomyelitt. En ung gutt med feber og lammelser
dukket opp, og arbeidet med denne pasientgruppen startet. De som overlevde sykdommen, ble oftest sterkt handikappet. Victory
Home med rehabilitering, skolegang , arbeidstrening, m.v. ble etablert og vokste til et stort
og viktig arbeid.
Med vaksineprogram ble også denne sykdommen utryddet.
Flere klinikker vokste fram, men Bjørgaas
drømte om et skikkelig sykehus. Også det ble
en realitet med Bjørgaas og Fotland som byggherrer og ansvarlige. I dag er dette det største og
mest moderne sykehuset i Pintung fylke sør i
landet. Dette er noe av det disse to var engasjert
i og gjorde et uvurderlig arbeid innenfor.
Men hvor kom pengene fra? Mesteparten av
Olav og Kari sin lønn gikk inn i prosjektene.
Adopsjonsordningen så dagens lys for første
gang i Norge for å bekoste opphold og behandling for barna på barnesanatoriet. Olav var
ekspert på å knytte kontakter med alle slags
folk, og donasjoner kom, ofte fra uventet hold
og som regel når det var mest kritisk. Tilfeldig?
Neppe. Den Store Sjefen trykket nok på noen
knapper..
Men entreprenører med stort hjerte, utålmodighet i møte med nød og ukonvensjonelle
metoder for å få ting gjort, faller ikke alltid i
god jord når systemene vokser seg store og veldrevne og med mange sterke medarbeidere.
Slik som Sykehuset i Pingtung. Det var også
Olavs ide at virksomhetene etter hvert skulle
overtas av lokale leger, sykepleiere, fysioterapeuter og annet personell.
Så etter 2. opphold hjemme i Norge, ble
Olav og Kari forflyttet til havnebyen der de
først steg i land og spedalskarbeidet startet.
Her var det nå blitt industri og unge jenter
fra landet hyret inn som arbeidskraft. Blant
mange andre oppgaver, gjorde Olav og Kari
en stor innsats for å bedre deres livsvilkår og
trygghet. Senere kom de tilbake til sykehuset
i Pingtung og var knyttet til dette i mange år.
Tjenesten i Taiwan ble avsluttet på 90-tallet.
Med stor takk forteller Bjørgaas til slutt at
arbeidet skyter knopper, også utenfor Taiwan.
Kristne leger og sykepleiere fra Taiwan har
i flere år reist ut, både fra Misjonssykehuset
i Pingtung og andre sykehus bygd på kristen
tenkning, i hovedsak til det Afrikanske kontinent. Det bidrar til å bedre helsevesen og
levekår der, slik det en gang skjedde hos dem
selv. Fokus der er også tuberkulose, men
også Aids som er et stort problem i mange
Afrikanske land.
Vi er nå glade for at dere nå har slått rot
i Hillevåg. Vi gratulerer med den siste utmerkelsen og «tar av oss hatten» for alt dere
fikk utrette på Taiwan!
Elsa Kristiansen
Kilder faktaopplysninger: B.J.Sørheim-Queseth: Doktor Bjørgaas og samtaler med Olav og
Kari Bjørgaas
7
Velkommen hjem!
Gleder og sorger i et nytt land for misjonærfamilien.
Etter 7 år i Japan har vi
erfart at Japan er et utrolig
spennende land å bo i, og
det har vært gøy å komme så
nær inn på en annen kultur
som vi har fått lov til å gjøre.
Siden japanere snakker lite
engelsk måtte vi lære oss
språket, og med få andre
utlendinger i nærheten har
det stort sett vært japanere
vi har omgås med. Og da
eldstejenta begynte i lokal
barnehage, følte vi oss etter
hvert veldig hjemme i Japan.
Grunnen til at vi reiste ut Ivan, Rut Terese, Kristine (5 år) og Cecilie (2) Fjeld.
var for å drive misjon i Japan,
og det har vært det største; det å få være med å å bo i en kultur som er så annerledes enn vår.
formidle Guds godhet og kjærlighet. Vi satset Det er så mye man ikke forstår og må sette seg
mye på barne- og familiearbeid i menigheten, inn i, og man blir hele tiden påmint at man er
og det var mange barn og hjemmeværende forskjellig fra de andre. Det finnes bl.a. en god
mødre som var innom kirken i løpet av uka. del uskrevne regler i kulturen som vi måtte lære
Vi drev blant annet med småbarnstreff, engel- oss, f.eks. å ikke gi fire av noe i gave til noen
skundervisning for barn og voksne, English («fire» på japansk kan også bety død), at man
Cooking Class og søndagsskole. Mange av dem alltid tar med gaver til folk (stort sett mat) når
visste lite om Gud og Jesus, og barna syntes det man kommer på besøk – men også at man skal
var kjekt å høre Bibelhistorier, siden de aldri få noe igjen når man drar derfra. At en må ta på
hadde hørt dem før. Vi opplevde mange glede- egne do-tøfler når en går inn på toalettet – og
lige ting, men noe av det største var da ei av da, ikke minst, å huske å ta dem av når en er
mødrene ble døpt til påske!
ferdig. Heldigvis hadde vi som utlendinger stor
Språket har uten tvil vært det vanskeligste. I tabbekvote.
tillegg til to egne alfabet bruker japanere også
Når det gjelder arbeidet har det å drive en
det kinesiske skriftspråket. Lydene er lette å ut- liten menighet, med rundt 15 på gudstjeneste,
tale, men grammatikken helt annerledes. Selv til tider vært krevende, og noen ganger frusetter to år med fullt språkstudium var det mye trerende. Man har så lyst til at mye skal skje, og
vi ikke kunne. Det sies at det tar rundt 40 år at mange skal komme til tro. Og da kan man
før man begynner å behersker språket ordent- lett føle at man mislykkes.
lig, og det sier litt om hvor vanskelig det er for
I tillegg er det rart å bo så langt borte fra
oss nordmenn å lære. Ellers så er det krevende familie og venner. Vi kom alltid hjem til Norge
8
på sommerferie, men spesielt rundt jul, og like
før sommerferien, kunne hjemlengselen bli
stor.
Nye utfordringer. Misjonærtjenesten har
forandret seg mye bare i løpet av de siste ti-tjue
årene. Fra å være en stor flokk på rundt 80
stykker, med egen norsk skole for barna, er
det i dag kun fem misjonærer og en volontør
for Det Norske Misjonsselskap igjen i Japan.
Generelt er det få som ønsker å bli misjonærer,
og de fleste ønsker seg til Afrika i perioder
på to eller maks fire år. I tillegg er Japan et
vanskelig land å drive misjon i. Bare 0,7% av
japanerne er kristne, og landet faller dermed
langt bak land som Egypt, Saudi-Arabia og
Thailand på listen over antall kristne i befolkningen. Japanere har de siste årene også blitt
mer skeptisk til region, og med økende grad
av sekularisering har også religiøsitet generelt
mistet fotfeste i Japan.
De årene vi var i Japan samlet Hillevåg kirke
inn penger som gikk til ulike prosjekter i Japan. Dette ser det ut som om mange vil fortsette med også videre. Ellers så trenger Japan
mye forbønn. Menge sliter f.eks. fortsatt tungt
etter tsunamien som herjet og gjorde enorme
ødeleggelser for tre år siden.
Avskjed og velkomst. Det å ha bodd så lenge
i et annet land, og trivdes så godt som vi har
gjort, har gjort at vi har blitt utrolig glad i landet og folket. Derfor var det trist å skulle ta
avskjed med menigheten og alle vennene vi
hadde fått. Det ble holdt flere avskjedsfester
for oss. På småbarnstreff, som vi var med på å
starte opp, var det 70 barn inkludert mødre
på avslutningen! Vennegjengen og menigheten
lagde til flotte avskjedsfester med mye god mat,
og den morgenen vi reiste kom flere til flyplassen for å vinke farvel.
Det er en overgang å komme tilbake til
Norge, og det er lett å glemme at barna våre
er mer japanske enn norske, siden de både er
født og oppvokst i Japan. Hun eldste snakket
japansk da vi kom hjem, men forstod fort at
hun måtte legge om til norsk for å bli forstått.
Overgangen til barnehagen har heldigvis gått
bra, men det er verre for moren, som enten kler
på ungene for lite eller for mye klær, og som
for første gang måtte gå til innkjøp av skikkelige regnklær, vintersko og dress. I tillegg tar det
tid til å venne seg til å bo i Norge igjen. Det å
ha bodd i utandet har forandret en. Mye skal
bearbeides, samtidig som vi prøver å skape en
ny hverdag.
Det var kjekt å møte folk her hjemme som
ønsket å høre om hvordan vi har hatt det. Ekstra trivelig var det at Hillevåg kirke ønsket å
lage til velkomstfest for oss! Det er mange som
har fulgt oss gjennom bloggen (ivanogrut.blogspot.com), og andre ting som vi har skrevet, og
ikke minst bedt for oss, og det setter vi stor pris
på. Det er alltid kjekt å fortelle fra Japan, og det
fikk vi rikelig anledning til på velkomstfesten.
Veldig kjekt at mange kom – ikke minst en del
yngre og barn!
Hva er planene framover? Nå jobber Ivan på
NMS kontoret, og vil fortsatt ha ansvar for
misjonærene i Japan. Noe som blant annet
innebærer et par turer til Japan fremover. Alle
hjemvendte misjonærer får tilbud om ett år i
NMS etter endt tjeneste, men etter det blir det
å se seg om etter ny jobb. Rut Terese har nå et
vikariat i Hillevåg kirke fram til desember, før
hun fortsetter i et nytt vikariat i Hinna kirke
fram til sommeren. Siden eldstejenta begynner
på skole neste år, har vi ikke lyst til å flytte noe
særlig mer, så håpet er å få en jobb i Stavangerområdet.
Takk for hva dere har betydd for de dere
fikk tjene i Japan og takk for at dere er til for
oss i Hillevåg menighet.
Hugne J. Sjo
9
60+
Høst 2014 i
Hillevåg kirke
Onsdager kl.
11.00 - 13.00
PROGRAM:
STRIKKEKAFÈ
«TREFFEN»
60+ VÅR 2015: 14. jan. – 28. jan.
– 11. febr. – 25. febr.
Program følger!
Kaffe/Te og noe å bite i
29. okt: Anne Lise Matre
Tema: «NMS sitt arbeid i Mali»
12. nov: En repr. fra Måltidets Tirsdager kl. 19 – 21
hus: Helge Bergslie
Hillevåg kirke,
Tema: »Det gode kirkestua
måltid»
26. nov: Adventsfest for alle over TA MED EGET
60 år
STRIKKE-/HEKLETØY
10. des: Juleavslutning
ELLER LÆR
«Salmemix for advent og Å
STRIKKE/HEKLE
jul» v/Arne Hadland
Velkommen til et godt møtested!
A
D
V
E
N
T
S
F
E
S
T
For alle over 60 år
Hillevåg kirke
Siste kafèdag før jul
11. nov. 2014
Misjonsmøte i
Hillevåg kirke
Onsdag 12 november kl.1930.
I Hillevåg kirke
Onsd. 26. november kl. 18.00
Sigurd Egeland fra Det Norske
Misjonsselskap taler over temaet:
Hvor er det blitt av den den gamle
misjonsmarka?
Innlegg ved Ivan Fjell og samtale om temaet.
Jakob Havnen forteller om juleminner
Solosang av Elfrid Vistnes Mæstad
Andakt ved Arne Martin Aandstad
Servering
Fløtekaker
av varm mat
og kaffe
Åresalg
Gratis entrè
Velkommen
10
Orientering om menighetens
misjonsprosjekt.
Kollekt og enkel bevertning.
Møt frem og støtt opp om
menighetens misjonsengasjement.
Hilsen menighetens misjonsutvalg.
Blomster
til jul!
Hillevåg menighet har i
flere år delt ut blomster i adventstiden til de over 80 år
som har eller har hatt tilknytning til menigheten. Ordningen har vært under avvikling
og nye navn har ikke blitt lagt
til.
Diakoniutvalget skrev i
årsmeldingen for 2013 at ordningen nå avvikles. Derfor blir
det ingen utdeling av blomster
i år.
Vi vil takke for at vi ble
så godt mottatt da vi kom på
dørene med blomster. Hilsenen er fortsatt den samme. Ha
en velsignet adventstid!
Vi vil også rette en varm
takk til deg som har vært med
i denne tjenesten. Fint om
du også kan videreformidle
at ordningen er avsluttet. Vi
ønsker dere alle en velsignet
adventstid!
Hilsen oss i diakoniutvalget,
på vegne av Hillevåg menighet.
Musikalske
onsdagskvelder
i Hillevåg kirke kl
19.30
Salg av kaffe m.m
fra kl 19.00
- 5. november
- 3. desember
- 4. februar
- 4. mars
Hillevåg menighet
synger
jula inn
søndag
14. desember
kl 18.00
Velkommen til
FESTGUDSTJENESTER!
på Blidensol sykehjem
TORSDAG 20. nov. kl. 11.00
På Bergåstjern sykehjem
TORSDAG 4. DES. kl. 11.00
ÅPEN KIRKE
Bønnesamling
I kirkerommet
Hillevåg kirke
SISTE MANDAG I
MÅNEDEN
24/11 - 26/1-2015 23/2 - 30/3 - 27/4
KL. 18.30 – 19.30
Preken ved sokneprest Anders H. Næss
Pianist: Arne Martin Aandstad
Nattverd
Kirkekaffe
11
MIN SALME
”Gi meg Gud en salmetunge” er skrevet av den danske teolog og dikter Nikolai Frederik Severin Grundtvig i 1836 - og er kommet i nynorsk
oversettelse i 1960 og er med i Norsk Salmebok, nr. 283. Melodien er en
førreformatorisk julevise og er harmonisert av Thomas Laub.
Einar J. Pettersen
N.F.S. Grundtvig har 28 egne salmer og 4 oversettelser i vår salmebok.
Vi kjenner alle flere igjen for årets store høytider, bl.a. Deilig er den himmel blå - nr. 90, Påskemorgen slukker sorgen - nr. 196 og I all sin glans nu
stråler solen - nr. 232.
Jeg er glad i den fortellende formen Grundtvig bruker for å få frem
budskapet!
Jeg ble kjent med en rik salmeskatt da jeg som 10 -åring begynte som korsanger i Stavanger
Domkor. Koret ble ledet av Torris J. Storækre som også var min lærer gjennom sju år på Våland
skole. Salmene ligger der alltid! Nå er jeg også opptatt av sanger som brukes i Taizé-fellesskapet
i Frankrike. Men jeg kommer stadig tilbake til denne salmen jeg lærte som 10 - åring - tre vers
på dansk / norsk - jeg har en mistanke om at den oversettelsen vi brukte var gjort av domprost
Christian Svanholm.
Her er teksten slik vi sang salmen i Stavanger Domkor :
Gi meg Gud en salmetunge, så for deg jeg rett kan sjunge
høyt og lydelig.
Så jeg føle kan med glede, søtt det er om deg at kvæde
uten skrømt og svik.
Himlene din glans forkynner, la hver morgen meg begynne
dagen med din pris!
Og når aftenklokken ringer la min sang på lerkevinger
stige ligervis!
Aldri noksom deg kan love, mann på mark og fugl i skove,
for din miskunnhet!
Like god i ny og nede, gjør du oss til gavn og glede
mer enn engle vet.
Jeg utfordrer Arne Hadland til å skrive om sin salme i et senere nummer av menighetsbladet.
12
Huskestue?
Rita Schrøder har funnet seg til rette i Erindringsrommet (eller «huskestuen» som rommet også kalles).
Aktivitetsog frivillighetskoordinator
Rita Schrøder brenner for det nye tilbudet
ved Bergåstjern sykehjem og omsorgsboliger.
Hun ser at gode møter med fortida gir glede
og mestringsfølelse for de eldre. Gjenstander,
bilder, musikk, lukter og kanskje smaker kan
være nyttige «minnepinner», som kan hjelpe
til å framkalle gode følelser. Demente og friske
kommuniserer lettere med litt hjelp av kjente
og kjære ting. Det kan motivere til å fortelle om
levd liv og gode historier. For de yngre vil det
være interessant og lærerikt å høre på, og det vil
gi større forståelse og respekt.
Bergåstjerns ansatte har et stort fokus på å
kunne tilby ulike aktiviteter, både i grupper og
individuelt, som stimulerer til en aktiv hverdag
med god livskvalitet for våre beboere.
Om der er noen som har noe som kunne
passe, så ikke nøl med å ta kontakt. Det er behov for lite spisebord/kjøkkenbord med stoler,
gjerne en skjenk/skap, klokkestreng og puter.
Lamper, bilder, speil, redskaper til hverdagslige
gjøremål. Rokk/ karder, iddisser, fiskeutstyr/
øsekar, leker, klær, klokke som tikker og slårkanskje et gjøk-ur?
Det vil også være av stor verdi om en kan
få hjelp av frivillige både i planlegging,
gjennomføring og bruk av rommet når det er
ferdig. Ikke alle beboere har pårørende, og da
kunne det være godt å ha frivillige til å støtte seg
på. Erindringsrommet vil være et fint sted å bli
kjent. Kanskje kan noen steke vafler? For god
lukt og god kaffe-drøs.
Kanskje har du noe gammelt som du bare
vil vise fram og fortelle om, for en liten gruppe?
Kan du spille gamle sanger som vi kan synge
til? Har du et bilde som det knytter seg en artig
historie til, som du kan fortelle om? Klesplagg
som forteller sin historie? Ta kontakt med aktivitets- og frivillighetskoordinator Rita Schrøder
51906545 / 40497277 [email protected]
Hugne Sjo
13
Begravelsesbyrå
Obed
Stavanger
Distriktets største
gravmonumentutstilling
24-timers vakttelefon
tlf: 51 91 10 70
Til tjeneste hele døgnet
Vår erfaring – din trygghet
Tlf 51 82 00 50
www.hviding.no
14
www.helgo-mobler.no Hillevågsv. 24
Hillevågstannlegene
LIVETS GANG
Tannlege
Jørgen Ueland Johannessen
Dåp:
Besøksadresse: Gartnerveien 41 Hillevåg
(vis-à-vis Kilden)
tar i mot nye pasienter
Ta kontakt på
telefon 51 82 72 72 for en timeavtale
TAR DU UTFORDRINGEN, NÅ?
Din livserfaring kan være til hjelp for andre.
Vi trenger flere
frivillige til vaktrom
i Stavanger!
Innføringskurs for
telefonvakter, og for deg
som vil chatte starter
onsdag 1.oktober 2014.
Kontakt Kirkens SOS
i Rogaland snarest på tlf:
51 88 45 15/97 17 09 95
eller på epost.
www.kirkens-sos.no epost:[email protected]
Lyst til å
prate med
noen?
Vi er tilgjengelig
for deg når du
kan trenge noen
å snakke med når
livet byr på utfordringer eller noe
går i stykker.
Sokneprest og diakon
er å treffe på telefon
51 90 53 53 og
22. juni Sebastian Lie Hetland
06. juli Ottar Lie Motland
10. aug Astrid Maria Berge
10. aug Loke Thaule-Schwarz
30. aug Liana Frøystad
31. aug Johan Oscar Roll Nygård
07. sep Alexander Salvesen
14. sep Alexander Bjelland
14. sep Celina Storevik Rege
21. sep Mari Elde Espeland
Begravelser:
24. juniTorger S. Iversen
30. juniMarit Hiorth
03. juli Inger Margrethe Vikdal
10. juli Inger Riska
10. juli Arne Johan Tjensvoll
11. juli Lilly Gerd Lovise Løvik
15. juli Ruth Folkvord
25. juli Solveig Hillestad Røen
19. aug Hallgerd Andrea Iversen
02. sep Edgar Johan Karlsen
09. sep Berit Revheim
09. sep Leif Tengesdal
16. sep Kåre Bergsagel
30. sep Torbjørg Søreide
08. okt Jakob Osmund Skjørestad
10. okt Asta Gustava Dybdal
15. okt Ruth Pedersen
51 90 53 55
15
Gudstjenester
26. oktober 11:00
Bots – og Bønnedag
Høymesse Næss
Nattverd Offer til Menigheten
Søndagsskole
02. november 11:00
Allehelgensdag
Høymesse Næss
Nattverd Offer til Institutt for sjelesorg
Søndagsskole
Jenteklubben deltar.
09. november 11:00
Høymesse Berge
Nattverd Offer til Kirkens Bymisjon
Søndagsskole
Menighetskoret deltar.
16. november 11:00
Familiemesse Næss
Dåp Offer til Menigheten
9-åringer og Stavanger Soulchildren deltar.
23. november 11:00
Kristi Kongedag
Høymesse Tomren
Nattverd Offer til KFUK/KFUM Norge
Søndagsskole
30. november 11:00
1 søndag i advent
Familiemesse m/ Lys våken
Næss
Dåp Offer til Menigheten
10-11 åringer deltar.
16
07. desember 11:00
2 søndag i advent
Høymesse Berge
Nattverd Offer til Det Norske
Misjonsselskap
Søndagsskole
Gutteklubben og St Svithun choralis deltar
14. desember 11:00
3 søndag i advent: Ungdomsgudstjeneste
Næss/Hodne
Nattverd Offer til Menigheten
Søndagsskole
21. desember 11:00
4 søndag i advent: Høymesse
Næss Dåp Nattverd Offer til Menigheten
Jarle-TV for barna.
24. desember 14.30
Julaften
gudstjeneste Næss
Offer til Kirkens Nødhjelp
Kvaleberg skolekorps og Mari Tyvand deltar.
24. desember 16.00
Julaften
gudstjeneste Næss
Offer til Kirkens Nødhjelp
Mari Tyvand deltar.
25. desember 11.00
1. juledag
Høymesse Næss
Nattverd Offer til Menigheten
Jarle-TV for barna.
28. desember 11:00
Høymesse i Hinna kirke