Transcript Brukermanual Samyung N560 / NF560 / AIS-50N

Brukermanual Samyung
N560 / NF560 / AIS-50N / F560 / N700 / NF700 / F700
2
Enkel hurtigmanual på norsk.
Dette er en manual med oversikt over de mest brukte innstillingene på din nye
plotter. Denne manualen er et supplement til den originale engelske manualen,
og kan benyttes alene eller sammen medhHovedmanualen for å tydeliggjøre det
du ønsker å finne løsningen på.
Med vennlig hilsen
SAMYUNG Norge
3
Innhold
560 - Serien:
1. Oppstart .................................................................................................................. s. 8
PAGE knappen ................................................................................................... s. 9
SD-Kort ............................................................................................................... s. 9
2. Om Veipunkter og Ruter ...................................................................................... s. 10
Lage en “hurtigrute” ........................................................................................ s. 11
Lage et Veipunkt – fra kartvindu ..................................................................... s. 11
Lage et Veipunkt – fra veipunktvinduet .......................................................... s. 11
Flytte et eksisterende Veipunkt – fra kartvindu ............................................. s. 11
Flytte et eksisterende Veipunkt – fra veipunktvinduet .................................. s. 11
Redigere et Veipunkt – fra kartvindu .............................................................. s. 11
Redigere et Veipunkt – fra veipunktvinduet ................................................... s. 12
Fjerne et Veipunkt – fra kartvindu ................................................................... s. 12
Fjerne et Veipunkt – fra veipunktvinduet ....................................................... s. 12
Finne et Veipunkt – fra kartvindu .................................................................... s. 12
Finne et Veipunkt – fra veipunktvinduet......................................................... s. 12
Sortere Veipunkt............................................................................................... s. 12
Fjerne alle Veipunkt ......................................................................................... s. 12
Håndtere en rute – fra kartvindu ..................................................................... s. 13
Lage et nytt rutevindu ............................................................................... s. 13
Redigere et veipunkt i en rute mens du lager en rute ............................ s. 13
Fjerne siste veipunkt i en rute mens du lager en rute ............................ s. 13
Sette inn en rute mens du lager en rute .................................................. s. 13
Sette inn et veipunkt foran startveipunktet mens du lager en rute ....... s. 13
Håndtere en rute – fra rutevinduet .................................................................. s. 14
Lage en rute – fra rutevinduet .................................................................. s. 14
Sette inn et veipunkt mellom to veipunkt ................................................ s. 14
Redigere en rute i kartvinduet .................................................................. s. 14
Fjerne et veipunkt i veipunktlisten ........................................................... s. 14
Fjerne en rute i rutevinduet ...................................................................... s. 14
Fjerne alle ruter i rutevinduet ................................................................... s. 14
Vise en rute i kartvinduet fra rutelisten ................................................... s. 14
3. Gå til – et veipunkt eller et annet punkt på kartet ............................................. s. 15
Gå til Markør ..................................................................................................... s. 15
Gå til WPT (Veipunkt) ....................................................................................... s. 15
Finn Veipunkt.................................................................................................... s. 15
Kansellere navigasjon/Gå til ........................................................................... s. 15
4
4. Følge en Rute ....................................................................................................... s. 15
Starte en rute .................................................................................................... s. 15
Rute vindu......................................................................................................... s. 16
Lage en rute ...................................................................................................... s. 16
Hoppe over et veipunkt ................................................................................... s. 16
Kansellere en rute ............................................................................................ s. 16
5. GO TO knappen.................................................................................................... s. 16
6. Beregning/kalkulasjon av distanse og retning .................................................. s. 16
Vise etappe ....................................................................................................... s. 16
Fjerne den siste etappen ................................................................................. s. 17
Lagre som en rute ............................................................................................ s. 17
7. Sonar instillinger – NF og F560 .......................................................................... s. 17
Frekvens - Velg frekvensalternativ ................................................................. s. 17
Palett ................................................................................................................. s. 17
Rulle-/Scrollehasighet ..................................................................................... s. 17
Siffer størrelse ................................................................................................... s.17
Fisk – Still sensitivitet o.l................................................................................. s. 17
Avanserte instillinger ....................................................................................... s. 18
8. GPS Innstillinger .................................................................................................. s. 18
Velg kilde til GPS signal................................................................................... s. 18
Stillestående navigasjon ................................................................................. s. 18
Fartsfilter og Kursfilter .................................................................................... s. 18
Lat/Lon d.p’s (Lengde- og breddegrad).......................................................... s. 18
Fartøyfart ........................................................................................................... s.18
Magnetisk variasjon .......................................................................................... s.19
9. NMEA innstilling og bruk .................................................................................... s. 19
NMEA inn-/utkoblinger...................................................................................... s.19
AIS-50N:
1. AIS Innstillinger.................................................................................................... s. 20
Stille inn båtinfo (MMSI o.l.) ............................................................................ s. 20
Aktivere/deaktivere AIS sending ..................................................................... s. 21
5
700 - Serien:
1. Oppstart ................................................................................................................ s. 22
PAGE knappen ................................................................................................. s. 23
SD-Kort ............................................................................................................. s. 23
2. Om Veipunkter og Ruter ...................................................................................... s. 24
Lage en “hurtigrute” ........................................................................................ s. 25
Lage et Veipunkt – fra kartvindu ..................................................................... s. 25
Lage et Veipunkt – fra veipunktvinduet .......................................................... s. 25
Flytte et eksisterende Veipunkt – fra kartvindu ............................................. s. 25
Flytte et eksisterende Veipunkt – fra veipunktvinduet .................................. s. 25
Redigere et Veipunkt – fra kartvindu .............................................................. s. 25
Redigere et Veipunkt – fra veipunktvinduet ................................................... s. 26
Fjerne et Veipunkt – fra kartvindu ................................................................... s. 26
Fjerne et Veipunkt – fra veipunktvinduet ....................................................... s. 26
Finne et Veipunkt – fra kartvindu .................................................................... s. 26
Finne et Veipunkt – fra veipunktvinduet......................................................... s. 26
Sortere Veipunkt............................................................................................... s. 26
Fjerne alle Veipunkt ......................................................................................... s. 26
Håndtere en rute – fra kartvindu ..................................................................... s. 27
Lage et nytt rutevindu ............................................................................... s. 27
Redigere et veipunkt i en rute mens du lager en rute ............................ s. 27
Fjerne siste veipunkt i en rute mens du lager en rute ............................ s. 27
Sette inn en rute mens du lager en rute .................................................. s. 27
Sette inn et veipunkt foran startveipunktet mens du lager en rute ....... s. 27
Håndtere en rute – fra rutevinduet .................................................................. s. 28
Lage en rute – fra rutevinduet .................................................................. s. 28
Sette inn et veipunkt mellom to veipunkt ................................................ s. 28
Redigere en rute i kartvinduet .................................................................. s. 28
Fjerne et veipunkt i veipunktlisten ........................................................... s. 28
Fjerne en rute i rutevinduet ...................................................................... s. 28
Fjerne alle ruter i rutevinduet ................................................................... s. 28
Vise en rute i kartvinduet fra rutelisten ................................................... s. 29
3. Gå til – et veipunkt eller et annet punkt på kartet ............................................. s. 29
Gå til Markør ..................................................................................................... s. 29
Gå til WPT (Veipunkt) ....................................................................................... s. 29
Finn Veipunkt.................................................................................................... s. 29
Kansellere navigasjon/Gå til ........................................................................... s. 29
4. Følge en Rute ....................................................................................................... s. 30
Starte en rute .................................................................................................... s. 30
Rute vindu......................................................................................................... s. 30
6
Lage en rute ...................................................................................................... s. 30
Hoppe over et veipunkt ................................................................................... s. 30
Kansellere en rute ............................................................................................ s. 30
5. GO TO knappen.................................................................................................... s. 30
6. Beregning/kalkulasjon av distanse og retning .................................................. s. 31
Vise etappe ....................................................................................................... s. 31
Fjerne den siste etappen ................................................................................. s. 31
Lagre som en rute ............................................................................................ s. 31
7. Sonar instillinger NF og F700 ............................................................................. s. 31
Frekvens - Velg frekvensalternativ ................................................................. s. 31
Palett ................................................................................................................. s. 31
Rulle-/Scrollehasighet ..................................................................................... s. 31
Siffer størrelse .................................................................................................. s. 31
Fisk – Still sensitivitet o.l................................................................................. s. 32
Avanserte instillinger ....................................................................................... s. 32
8. GPS Innstillinger .................................................................................................. s. 32
Velg kilde til GPS signal................................................................................... s. 32
Stillestående navigasjon ................................................................................. s. 32
Fartsfilter og Kursfilter .................................................................................... s. 33
Lat/Lon d.p’s (Lengde- og breddegrad).......................................................... s. 33
Fartøyfart .......................................................................................................... s. 33
Magnetisk variasjon ......................................................................................... s. 33
9. NMEA innstilling og bruk .................................................................................... s. 33
NMEA inn-/utkoblinger..................................................................................... s. 33
10. Egne notater ....................................................................................................... s. 34
7
N560 / NF560 / F560 / N700 / NF700 / F700
1. OPPSTART – Kom i gang
Slå på /av
Slå av: hold knappen inne til det har telt ned.
HUSK: ESC
når du vil tilbake eller ut av menyer og
når du vil
gjøre et valg.
Trykk på for eksempel meny knapp. Bruk
for å navigere opp, ned eller sidelengs. For å
gjøre et valg trykk
. For å gå tilbake/ut trykk ESC knappen en eller flere ganger til du er
tilbake på ønsket
plass.
Med + og – knappene zoomer du ut og inn.
MENY KNAPP:
Trykk lett – og du får opp en liten valgboks. Her kan du velge om du vil ha perspektiv utseende
på kartet. Eller om du vil ha datafelt og/eller kompassfelt oppe på skjermen.
Hold meny knapp inne – og du får opp forskjellige valg.
Under Innstillinger har du språk, kart og om du vil ha lyd eller ikke når du trykker på knappene. Her må C-Map være
valgt ellers har du ikke kart på skjermen.
Under Kart –
Rotation: velg Kurs opp så ligger fartøyet nede på skjermen mens kartet beveger seg.
Palette: kan du velge skjermbilde alt etter lys/mørke ute.
Land and Sea: Security Navigation zone kan du aktivere at du blir varslet om det nærmer seg over
eller under meters dybde. Du velger antall meter. Fargen på dyp og grunn får større kontrast. Dypt
vann får hvit og grunnere vann får farge.
Under Sonar –
Scroll speed: kan du velge hvor fort du vil zoome in/ut.
Fisk: kan du velge fiske symbol og dybdeangivelse av fisk.
Avansert: kan du velge forstyrrelser, støyfilter, puls osv.
8
Under AIS –
Alarm: her kan du velge om du vil bli varslet om det kommer farlig fartøy og hvor lenge i forveien.
Her kan du også velge nærhetsalarm og hvor nære før du blir varslet.
Display Options: her kan du vise kurs og hvor mange avstandsringer du vil ha.
Under Alarm –
Kan du velge alarm ved en rekke ”forekomster”. For eksempel fisk, dybde, grunn, temperatur
forandringer osv.
Under Annet –
Waypoints: kan du velge om alle skal vises til enhver tid eller gjemmes.
Enhet: her kan du velge hvilke enhetsmålinger du vil ha. For eksempel nm eller km. Vindhastighet i
kn eller mph osv.
PAGE
KNAPP:
Viser hovedvinduet altså hva du ønsker skal vises på selve skjermen. Kart, Data, Ruter
eller Waypoints osv. Med meny knappen gjør du valg igjen alt etter hvilket vindu du har valgt som
vises på skjermen.
SD KORT (KARTBRIKKEN):
Sette in SD Kort:
1 Hold SD kortet slik at du kan se C-Map etiketten.
2 Åpne luken, og skyv SD kortet forsiktig i SD kort holder. Skyv
kortet så langt at du hører en klikke lyd. Lukk luken.
Ta ut SD Kort:
1 Skru av plotteren
2 Åpne luken og trykk inn SD kortet til det ”spretter” ut.
3 Lukk døren.
9
Kartsymbol og informasjon.
Denne funksjonen er kun tilgjengelig når C-Map SD kortet står i plotteren og C-Map er valgt. Når
du bruker C-Map Max kort tillater deg å vise forskjellige slags symbol og deres informasjon på
displayet til plotteren. På noen objekter kan du også se bilder av landskapet. Da må du
trykke enter når Multimedia Content er markert, marker så Photo og trykk enter igjen.
For å vise informasjon:
1 Flytt markøren på et ikon slik at du får opp navnet.
2 Press og velg Kart info.
3 Flytt markøren og marker et objekt og trykk.
4 Informasjon knyttet til objektet vises nederst på skjermen.
Kart info:
Multi vindusvisning
Kartplotteren kan vise opp til fire vindu på samme tid. Se hovedmanual side 17og 18.
MOB:
Man over board. Se hovedmanual side 19. Vil du fjerne et MOB punkt bruk
samme metode som når du skal fjerne et veipunkt. (Se side 6 i denne manualen.)
MOB virker ikke om plotteren ikke har GPS.
2. OM VEIPUNKTER OG RUTER
VEIPUNKTER
På skjermen står det rutepunkt. Dette betyr det samme som veipunkt i manualen.
Veipunkter: (For ruter og veipunkt se side 26, 27 og 35 til 38 i hovedmanual)
Et veipunkt/rutepunkt er et punkt på en reise. Et veipunkt er den enkleste form for informasjon
plotteren trenger for å få deg til en plass på kortest mulig vei. Denne plotteren kan lagre opp til
10 000 veipunkter.
Trykk lett på
knappen og du får opp en boks med valg.
Start rute, Ny rute, Kart-info, Distanse, Finn osv.
Under Finn kan du velge Veipunkter, Ruter som
allerede er laget.
10
Lage en ”hurtigrute”:
Trykk lett på MENYknappen og velg Ny rute trykk
igjen. Flytt markøren og trykk
lag et navn på ruten og trykk
etter hvor mange veipunkt du vil lage.
Når du er ferdig trykk på meny og velg slutt eller start rute. Har du startet ruten og velger å
avslutte. Trykk meny igjen og velg kanseller rute.
Lage et veipunkt fra kartvindu:
Det er to måter å lage et nytt veipunkt fra kartvinduet, som beskrevet under.
1. Trykk
PÅ - på fartøyets gjeldende posisjon.
2. Flytt markøren til et punkt du vil lage et veipunkt og trykk
Lage et veipunkt fra veipunkt vinduet: (under PAGE knappen)
1. Trykk
og velg Lag.
2. Sett inn veipunkt data, forandre alfanumerisk navn, velg mellom 48 ikoner, 26 farger og skjerm
valg.
3. Velg Lagre
Flytte et allerede eksisterende veipunkt fra kartvindu:
1. Flytt markøren og plasser den på veipunktet du ønsker å flytte. (Om du flytter markøren korrekt
på veipunktet blir veipunktets informasjon vist i ruten nede til venstre på skjermen.)
2. Trykk
og velg Flytt
3. Flytt markøren til det punktet du vil flytte til og trykk
Flytte et eksisterende veipunkt fra veipunktvinduet: (under PAGE knappen)
1. Marker et veipunkt du vil flytte på.
2. Trykk
og velg Rediger.
3. Forandre eksisterende bredde og lengdegrad til en ny posisjon.
4. Velg Lagre
Redigere et eksisterende veipunkt fra kartvindu:
1. Flytt markøren til veipunktet du vil redigere/endre. (Om du flytter markøren korrekt på
veipunktet så vil veipunktets informasjon bli vist til nede til venstre på skjermen.)
2. Trykk
og velg Rediger.
3. Rediger/endre veipunktinformasjonen som du vil og press
Redigere et veipunkt fra veipunktvinduet: (under PAGE knappen)
1. Flytt markøren for å markere det veipunktet du vil redigere.
2. Trykk
og velg Rediger.
3. Rediger veipunktdata som du trenger og trykk
11
Fjerne et veipunkt fra kartvinduet:
1. Flytt markøren til det veipunktet du vill fjerne.
2. Trykk
og velg Fjern
3. Velg JA
Fjerne et veipunkt fra veipunktvinduet.
1. Flytt markøren og marker veipunktet du vil fjerne.
2. Trykk
og velg Fjern
3. Velg JA
!! Et veipunkt kan ikke fjernes om det er det siste punktet på turen!
Finne et veipunkt fra kartvinduet.
1. Trykk
og velg Finn
2. Velg Veipunkt
3. Flytt markøren og marker veipunktet du vil finne og trykk
Finne et veipunkt fra veipunktvinduet:
1. Trykk
og velg Finn
2. Trykk på pilene
for å finne navnet på veipunktet.
3. Velg
Sortere veipunkt:
For å forandre på plassering av veipunkt i listen:
1. Trykk
og velg Sorter etter.
2. Velg en type sortering.
Fjerne alle veipunkt:
1. I veipunktvinduet, trykk
og velg Fjern alle.
2. Velg JA
12
RUTER
En reise fra en plass til en annen involverer flere veipunkter som du navigerer til en etter en. En
sekvens eller en rekke av veipunkter kalles en rute.
Plotteren har mulighet til å lagre 100 ruter med maksimum 100 veipunkter på hver rute.
Håndtere en rute fra kartvinduet:
Lage et nytt rutevindu
1. Trykk
og velg Ny Rute.
2. Skriv in rutenavnet ved å bruke
og trykk
3. På Kartvinduet, flytt markøren til startveipunktets posisjon i ruten og trykk
4. Flytt markøren til neste plass du vil lage et veipunkt og trykk
5. Repeter steg 4 for å lage flere veipunkt.
6. Med en gang du har laget det siste veipunktet på ruta, trykk
og velg End.
Rediger et veipunkt i en rute mens du lager en rute.
1. Flytt markøren til det veipunktet du vil flytte.
2. Trykk
og velg Flytt
3. Flytt markøren til posisjonen du vil flytte veipunktet til og trykk
Fjerne det siste veipunktet fra ruten mens du lager en rute.
1. Trykk
og velg Fjern.
Fjerne et veipunkt fra ruten mens du lager en rute.
1. Flytt markøren til veipunktet du vil fjerne
2. Trykk
og Fjern.
Tips: Selv om du fjerner et veipunkt fra en rute, vil veipunktet fortsatt ligge i veipunkt listen.
Sette inn et veipunkt mens du lager en rute:
1. Om du vil sette inn et veipunkt mellom veipunkt som vil være rett etter det nye du har lyst til å
sette inn.
2. Trykk
og velg Sett Inn.
3. Flytt markøren til det nye innsatte veipunktet og trykk
Sette inn et veipunkt foran startveipunktet mens du lager en rute:
1. Flytt markøren til startveipunktet.
2. Trykk
og velg Sett Inn.
3. Flytt markøren til det nye startpunktet og trykk
13
Håndtere en rute fra rutevinduet:
Lage en rute fra rutevinduet:
1. Gå til RUTEvinduet og trykk
2. Trykk
og velg Rute ikonet.
og velg Lag
3. Om du vil sette in et rutenavn. Marker navn og trykk
4. Trykk pil ned
og press
(fortsetter)
5. Trykk
pil opp eller ned for å markere et veipunkt.
6. Trykk for å sette inn et veipunkt.
7. Repeter steg 5 og 6 til du har laget en rute.
8. Trykk
for å komme ut.
Sette inn et veipunkt mellom to veipunkt:
1. I RUTEvinduet, velg en rute du vil sette in i rutelisten og trykk
eller trykk
og
velg Rediger.
2. Marker en linje hvor du vil sette inn et veipunkt.
3. Trykk
og velg Sett Inn.
4. Marker et veipunkt og trykk
5. Trykk
for å komme ut.
Redigere en rute i kartvinduet:
1. I rutelisten, trykk
og velg Rediger på kart.
2. Følg prosedyren ”Rediger et veipunkt i en rute mens du lager en rute”.
Fjerne et veipunkt i veipunktlisten:
1. Marker veipunktet du vil fjerne i veipunktlisten.
2. Trykk
og velg Fjern.
Fjern en Rute i Rutevinduet:
1. Marker ruten du vil fjerne.
2. Trykk
og velg Fjern
Fjerne alle ruter i rutevinduet.
1. Trykk
og velg Fjern alle.
Vise en rute i KARTvinduet fra rutelisten:
1. Marker ruten du vil skal vises i Kartvinduet.
2. Trykk
og velg Skjerm
14
Om du holder Meny knappen inne og går til Annet ikonet finner du om du vil vise eller
gjemme veipunkter.
Velger du Start rute under menyknappen og ombestemmer deg går du tilbake til
menyvinduet og velger Kanseller rute.
3. GÅ TIL ET VEIPUNKT ELLER ANNET PUNKT I KARTET
Gå til Markør
1. Trygg PAGE knappen og velg Kartikonet.
2. Flytt markøren til destinasjonspunktet.
3. Trykk MENY og velg Gå til markør for å starte navigasjon til dette punktet.
Gå til WPT (veipunkt)
1. Trykk PAGE knappen og velg Kartikonet.
2. Flytt markøren og plasser den over et veipunkt.
3. Trykk MENY og velg Gå til rutepunkt/veipunkt
Finn
1. Trykk PAGE og velg Kartikonet.
2. I kartvinduet, trykk MENY og velg Finn, deretter Veipunkt.
3. Velg et veipunkt for å starte navigasjon.
Kansellere navigasjon
1. Trykk PAGE og velg Kartikon
2. Trykk MENY og velg Kanseller Gå til
4. FØLGE EN RUTE
Starte en rute.
1. Trykk PAGE og velg kartikonet.
2. Trykk MENY og velg Start Rute
3. Flytt markøren vor å velge en rute og starte navigasjon.
4. Velg Forover eller bakover for å velge hvilken retning du vil navigere.
15
Rute vindu.
1. Trykk PAGE og velg Ruteikonet.
2. I rutevinduet. Flytt markøren for å markere den ruten du vil navigere etter.
3. Trykk MENY og velg start
4. Velg Forover eller Bakover for å velge hvilken retning du vil navigere.
Lage en Rute.
1. Trykk PAGE og velg kartikonet.
2. Velg Ny Rute.
3. Gi ruten et navn.
4. Flytt markøren for å velge veipunkt. (Gjenta dette så mange ganger du trenger.)
5. Trykk MENY og velg Legg til
6. Trykk ESC
7. Gjenta steg 2-4 for å lage nye ruter.
Hoppe over et veipunkt.
1. Trykk PAGE og velg kartikon.
2. Trykk MENY og velg Hopp over.
Kansellere en rute.
1. Trykk PAGE og velg Kartikon.
2. Trykk MENY og velg Kanseller rute.
5. GOTO knappen
1. Flytt markøren til en plass du vil gå.
2. Trykk GOTO knappen.
Når man trykker på knappen starter navigasjon til punktet hvor markøren er.
6. BEREGNING/KALKULASJON AV DISTANSE OG RETNING
(side 27
i hovedmanual)
Vise etappe.
1. I kartvinduet, trykk MENY og velg Distanse. Nede til venstre på skjermen vises
informasjon om retning/etappe distanse/totaldistanse.
2. Flytt markøren til startpunktet som er startpunktet av første etappe og trykk ENTER.
3. Flytt markøren til et punkt som er slutten på første etappe.
4. Repeter 2-3 for flere etapper.
16
Fjerne den siste etappen
1. Trykk MENY og velg Fjern.
2. Repeter punkt 1 om du ønsker å fjerne flere etapper.
Trykk ESC for å avslutte eller gjør som beskrevet under for å lagre den som en rute.
Lagre som en rute.
1. Når du har målt alle etappene, trykk MENY og velg Lagre
2. Gi ruten et navn ved å trykke på piltastene.
3. Trykk ENTER for å lagre den nye ruten.
7. SONAR INSTILLINGER – NF og F560
(side 50 i hovedmanual)
Sonar krever ekkolodd.
For å gå til Sonar innstillinger:
1. Trykk og hold MENY
2. Velg Sonarikonet
Frekvens
Du kan velge sonar frekvens mellom 200 kHz, 50 kHz eller en Miks, altså begge frekvenser
samtidig.
Palett
Paletter er brukt for å forsterke synligheten på skjermen alt etter hvordan lyset er i miljøet rundt.
Det er tre forskjellige typer, svart, blå og hvit.
Rulle/Scroll fart
Du kan velge hvor fort du ønsker at de vertikale skanne linjene går over skjermen. Det er fem
forskjellige valg.
Siffer størrelse
Det er tre vindusstørrelser i Sonarvinduet. Small, Medium og Large.
Fisk
Fisk symbol- Skru på eller av fiskesymbol.
Fisk dybde – Skru på eller av dybdemåling på fisken.
Fiske filter – Velg en minimumsstørrelse på fisken før du ønsker at den skal vises.
Fisk sensitivitet – Velg minimum styrke fiskeekko som vil vises som fiskesymbol.
Avanserte Innstillinger:
Forstyrrelsesfilter: Forstyrrelser fra annet utstyr som er i drift i nærheten eller på din båt kan
vises på skjermen. Bruk dette valget for å fjerne forstyrrelser.
17
Bråkfilter: Om det er støy, er ikke ekkosignalet fra svingeren stabil. Dette filteret fjerner støy og
utjevner ekkosignalet. Imidlertid, dette valget kan også fjerne fiskeekko.
Overflate forstyrrelsesfilter: Dette filteret fjerner overflate støy. Imidlertid, denne funksjonen
fjerner ikke fiskeekko.
Pulslengde: Du kan velge spesifikk pulslengde på svingeren. En kort puls viser mer detaljert
informasjon, men kan også vise dypt i vannet på grunn av mindre kraft. Auto innstilling er
anbefalt.
Pulskraft: Du kan velge spesifikk pulskraft på svingeren. Lav kraft viser klart på skjermen, men
kan ikke vise dypt i vannet. Auto innstilling er anbefalt.
8. GPS INNSTILLINGER
1. Trykk og hold MENY knappen
2. Velg GPS
Velg kilde til GPS signal
Internt: Velg dette når det brukes en intern GPS antenne. For denne plotteren (N/NF560) som
har intern antenne skal den stå på Intern.
NMEA0183 og NMEA2000: Velg dette om det blir brukt en ekstern GPS eller DGPS antenne via
NMEA.
DGPS kilde
Velg WAAS/EGNOS når du vil benytte DGPS.
Stillestående Navigasjon
Dette valget er veldig nyttig når båten stopper eller beveger seg veldig sakte. Dette valget tillater
deg å sette en minimumsfart der bevegelse er antatt.
Fartsfilter og Kursfilter.
Til tider påvirker bølger og vind båtens fart og kurs. For å ha en stabil båtfart og kurs, kalkulerer
plotteren disse faktorene for å gi stabil verdi av fart og kurs.
Lat/Lon d.p’s
Velg det siste nummeret av Lat/Lon for å sende det til andre maritime enheter.
Fartøyfart
For å få mer presisavlesning av båtfart og kurs kan du selv velge hvilken fartstype du har på båten.
Mid er et anbefalt valg for de fleste båter.
18
Magnetisk variasjon
Dette valget kompenserer for differansen mellom sann nord og magnetisk nord.
Magnetisk nord. Den nordretningen som magnetnålen på et kompass viser, når den ikke påvirkes av lokale
forstyrrelser
9. NMEA INNSTILLING OG BRUK
(side 57 - 63 i hovedmanualen.)
Dette brukes når plotteren er koblet til andre typer kommunikasjons enheter.
For plottere med ekkolodd – Press på Meny knappen gå til Annet ikonet og velg kommunikasjon.
Her gjør du forskjellige NMEA valg.
For plottere uten ekkolodd – Press på Meny knappen og gå til Kommunikasjons- ikonet for å gjøre
NMEA valg.
NMEA inn-/utkoblinger
For tilkobling av f.eks VHF. Her er en liten forklaring på hvordan NMEA signalene kobles for å
overføre GPS signaler til og fra plotteren. For ytterligere detaljer se hovedmanual s. 58
NMEA
NMEA
NMEA
NMEA
1
1
2
2
out
in
out
in
=
=
=
=
NMEA
NMEA
NMEA
NMEA
0183
0183
2000
2000
ut (Hvit og skjermet ledning)
inn (Blå og skjermet ledning)
ut (Orange og skjermet)
inn (Gul og skjermet)
NB! Den skjermede ledningen er mørk grå, nesten sort, men du vil se at den ikke er dekket videre
inn i strømpen når du drar den litt ut.
Ved tilkobling av VHF skal du altså koble Hvit ledning til NMEA inn + og skjermet ledning til NMEA
inn -.
19
SAMYUNG AIS-50N
1. AIS INNSTILLINGER
AIS innstillingene skal være satt opp og klargjort før AIS-50N sendes til deg, er det allikevel behov
for å foreta innstillinger finner du noen enkle tips her.
Still inn båtinfo(MMSI m.m.)
1. Trykk [AIS] knappen
2. Trykk
knappen, du får nå opp [Own Ship Info]
3. Trykk
4. Bruk navigasjonshjulet
og trykk et hakk til høyre.
5. Du står nå på [Init Setup] Velg [Static Info] og trykk
6. Legg inn MMSI nr og annen informasjon ved å stille deg i ruten og trykk
tall eller symbol ved å bruke piltastene
Du velger bokstav,
opp og ned. NB! Det anbefales at du ikke bruker
symboler da disse ofte kan vises som noe helt annet når de sendes til et annet skip. F.eks heter
båten din S/F Bjarangen, skriv SF Bjarangen.
7. Når du har lagt inn alt dobbel og trippelsjekk at all informasjon er korrekt. Dette er VIKTIG! da
du ikke får endret dette etter at det er lagret.
8. Når du har lagt inn all tilgjengelig info trykker du deg ned til [Lagre] med
trykker
og
velger [Ja]
Du er nå klar til å starte AIS sending. For å starte utsending av signaler endrer du bare NMEA 0183
signalene fra 4800 til 38400.
Aktivering mm se neste side ->
20
Aktivere/Deaktivere AIS sending
HUSK! Du må ha lagt inn MMSI og navn før du gjør dette!
Aktivering gjør du slik:
1. Hold inne
2. Bruk
Velg [Kommunikasjon] (Øverst til høyre) og trykk
3. Velg NMEA 0183 Port 1, trykk
4. Velg NMEA 0183 speed, trykk
5. Velg 38400, trykk
6. Trykk
helt til du er tilbake til kartbildet. Du er nå synlig for andre båter med AIS
mottaker.
Ønsker du å slå av sendingen endrer du bare NMEA signalene tilbake til 4800, og du vil da ikke
lenger være synlig for andre båter.
21
Samyung N700 / NF700 / F700
1. OPPSTART – Kom i gang
Slå på /av
Slå av: hold knappen inne til det har telt ned.
HUSK: ESC
når du vil tilbake eller ut av menyer og
Trykk på for eksempel meny knapp. Bruk
når du vil gjøre et valg.
for å navigere opp, ned eller sidelengs. For å
gjøre et valg trykk
. For å gå tilbake/ut trykk ESC knappen en eller flere ganger til du er
tilbake på ønsket
plass.
Med + og – knappene zoomer du ut og inn.
MENY KNAPP:
Trykk lett – og du får opp en liten valgboks. Her kan du velge om du vil ha perspektiv utseende
på kartet. Eller om du vil ha datafelt og/eller kompassfelt oppe på skjermen.
Hold meny knapp inne – og du får opp forskjellige valg.
Under Innstillinger har du språk, kart og om du vil ha lyd eller ikke når du trykker på knappene. Her må C-Map være
valgt ellers har du ikke kart på skjermen.
Under Kart –
Rotation: velg Retning opp så ligger fartøyet nede på skjermen mens kartet beveger seg.
Palette: kan du velge skjermbilde alt etter lys/mørke ute.
Land and Sea: Security Navigation zone kan du aktivere at du blir varslet om det nærmer seg over
eller under meters dybde. Du velger antall meter. Fargen på dyp og grunn får større kontrast. Dypt
vann får hvit og grunnere vann får farge.
22
Under Sonar –
Scroll speed: kan du velge hvor fort du vil zoome in/ut.
Fisk: kan du velge fiske symbol og dybdeangivelse av fisk.
Avansert: kan du velge forstyrrelser, støyfilter, puls osv.
Under AIS –
Alarm: her kan du velge om du vil bli varslet om det kommer farlig fartøy og hvor lenge i forveien.
Her kan du også velge nærhetsalarm og hvor nære før du blir varslet.
Display Options: her kan du vise kurs og hvor mange avstandsringer du vil ha.
Under Alarm –
Kan du velge alarm ved en rekke ”forekomster”. For eksempel fisk, dybde, grunn, temperatur
forandringer osv.
Under Annet –
Waypoints: kan du velge om alle skal vises til enhver tid eller gjemmes.
Enhet: her kan du velge hvilke enhetsmålinger du vil ha. For eksempel nm eller km. Vindhastighet i
kn eller mph osv.
PAGE
KNAPP:
Viser hovedvinduet altså hva du ønsker skal vises på selve skjermen. Kart, Data, Ruter
eller Waypoints osv. Med meny knappen gjør du valg igjen alt etter hvilket vindu du har valgt som
vises på skjermen.
SD KORT/KART:
Sette in SD Kort:
1 Hold SD kortet slik at du kan se C-Map etiketten.
2 Åpne luken, og skyv SD kortet forsiktig i SD kort holder. Skyv kortet så langt
at du hører en klikke lyd. Lukk luken.
Ta ut SD Kort:
1 Skru av plotteren
2 Åpne luken og trykk inn SD kortet til det ”spretter” ut.
3 Lukk døren.
23
Kartsymbol og informasjon.
Denne funksjonen er kun tilgjengelig når C-Map SD kortet står i plotteren og C-Map er valgt. Når
du bruker C-Map Max kort tillater deg å vise forskjellige slags symbol og deres informasjon på
displayet til plotteren. På noen objekter kan du også se bilder av landskapet. Da må du
trykke enter når Multimedia Content er markert, marker så Photo og trykk enter igjen.
For å vise informasjon:
1 Flytt markøren på et ikon slik at du får opp navnet.
2 Press og velg Kart info.
3 Flytt markøren og marker et objekt og trykk.
4 Informasjon knyttet til objektet vises nederst på skjermen.
Kart info:
Multi vindusvisning
Kartplotteren kan vise opp til fire vindu på samme tid. Se hovedmanual side 17og 18.
MOB:
Man over board. Se hovedmanual side 19. Vil du fjerne et MOB punkt bruk samme
metode som når du skal fjerne et veipunkt. (Se side 6 i denne manualen.)
MOB virker ikke om plotteren ikke har GPS.
2. OM VEIPUNKTER OG RUTER
VEIPUNKTER
På skjermen står det rutepunkt. Dette betyr det samme som veipunkt i manualen.
Veipunkter: (Om ruter og veipunkt se side 26, 27 og 35 til 38 i hovedmanual)
Et veipunkt/rutepunkt er et punkt på en reise. Et veipunkt er den enkleste form for informasjon
plotteren trenger for å få deg til en plass på kortest mulig vei. Denne plotteren kan lagre opp til
10 000 veipunkter.
24
Trykk lett på
knappen og du får opp en boks med valg.
Start rute, Ny rute, Kart-info, Distanse, Finn osv.
Under Finn kan du velge Veipunkter, Ruter som
allerede er laget.
Lage en ”hurtigrute”:
Trykk lett på MENYknappen og velg Ny rute trykk
igjen. Flytt markøren og trykk
lag et navn på ruten og trykk
etter hvor mange veipunkt du vil lage.
Når du er ferdig trykk på meny og velg slutt eller start rute. Har du startet ruten og velger å
avslutte. Trykk meny igjen og velg kanseller rute.
Lage et veipunkt fra kartvindu:
Det er to måter å lage et nytt veipunkt fra kartvinduet, som beskrevet under.
1. Trykk
PÅ - på fartøyets gjeldende posisjon.
2. Flytt markøren til et punkt du vil lage et veipunkt og trykk
Lage et veipunkt fra veipunkt vinduet: (under PAGE knappen)
1. Trykk
og velg Lag.
2. Sett
inn veipunkt data, forandre alfanumerisk navn, velg mellom 48 ikoner, 26 farger og
skjerm valg.
3. Velg Lagre
Flytte et allerede eksisterende veipunkt fra kartvindu:
1. Flytt markøren og plasser den på veipunktet du vil flytte. (Om du flytter markøren korrekt på
veipunktet så vil veipunktets informasjon bli vist til nede til venstre på skjermen.)
2. Trykk
og velg Flytt
3. Flytt markøren til det punktet du vil flytte til og trykk
Flytte et eksisterende veipunkt fra veipunktvinduet: (under PAGE knappen)
1. Marker et veipunkt du vil flytte på.
2. Trykk
og velg Rediger.
3. Forandre eksisterende bredde og lengdegrad til en ny posisjon.
4. Velg Lagre
Redigere et eksisterende veipunkt fra kartvindu:
1. Flytt markøren til veipunktet du vil redigere/endre. (Om du flytter markøren korrekt på
veipunktet så vil veipunktets informasjon bli vist til nede til venstre på skjermen.)
2. Trykk
og velg Rediger.
3. Rediger/endre veipunktinformasjonen som du vil og press
25
Redigere et veipunkt fra veipunktvinduet: (under PAGE knappen)
1. Flytt markøren for å markere det veipunktet du vil redigere.
2. Trykk
og velg Rediger.
3. Rediger veipunktdata som du trenger og trykk
Fjerne et veipunkt fra kartvinduet:
1. Flytt markøren til det veipunktet du vill fjerne.
2. Trykk
og velg Fjern
3. Velg JA
Fjerne et veipunkt fra veipunktvinduet.
1. Flytt markøren og marker veipunktet du vil fjerne.
2. Trykk
og velg Fjern
3. Velg
JA
!! Et veipunkt kan ikke fjernes om det er det siste punktet på turen!
Finne et veipunkt fra kartvinduet.
1. Trykk
og velg Finn
2. Velg Veipunkt
3. Flytt markøren og marker veipunktet du vil finne og trykk
Finne et veipunkt fra veipunktvinduet:
1. Trykk
og velg Finn
2. Trykk på pilene
for å finne navnet på veipunktet.
3. Velg
Sortere veipunkt:
For å forandre på plassering av veipunkt i listen:
1. Trykk
og velg Sorter etter.
2. Velg en type sortering.
Fjerne alle veipunkt:
1. I veipunktvinduet, trykk
og velg Fjern alle.
2. Velg JA
26
RUTER
En reise fra en plass til en annen involverer flere veipunkter som du navigerer til en etter en. En
sekvens eller en rekke av veipunkter kalles en rute.
Plotteren har mulighet til å lagre 100 ruter med maksimum 100 veipunkter på hver rute.
Håndtere en rute fra kartvinduet:
Lage et nytt rutevindu
1. Trykk
og velg Ny Rute.
2. Skriv
in rutenavnet ved å
bruke
og trykk
3. På Kartvinduet, flytt markøren til startveipunktets posisjon i ruten og trykk
4. Flytt markøren til neste plass du vil lage et veipunkt og trykk
5. Repeter steg 4 for å lage flere veipunkt.
6. Med en gang du har laget det siste veipunktet på ruta, trykk
og velg End.
Rediger et veipunkt i en rute mens du lager en rute.
1. Flytt
markøren til det veipunktet du vil flytte.
2. Trykk
og velg Flytt
3. Flytt markøren til posisjonen du vil flytte veipunktet til og trykk
Fjerne det siste veipunktet fra ruten mens du lager en rute.
1. Trykk
og velg Fjern.
Fjerne et veipunkt fra ruten mens du lager en rute.
1. Flytt
markøren til veipunktet du vil fjerne
2. Trykk
og Fjern.
Tips: Selv om du fjerner et veipunkt fra en rute, vil veipunktet fortsatt ligge i veipunkt listen.
Sette inn et veipunkt mens du lager en rute:
1. Om du vil sette inn et veipunkt mellom veipunkt som vil være rett etter det nye du har lyst til å
sette inn.
2. Trykk
og velg Sett Inn.
3. Flytt markøren til det nye innsatte veipunktet og trykk
Sette inn et veipunkt foran startveipunktet mens du lager en rute:
1. Flytt markøren til startveipunktet.
2. Trykk
og velg Sett Inn.
3. Flytt
markøren til det nye startpunktet
og trykk
27
Håndtere en rute fra rutevinduet:
Lage en rute fra rutevinduet:
1. Gå til RUTEvinduet og trykk
2.
og velg Rute ikonet.
Trykk og velg Lag
3. Om du vil sette in et rutenavn. Marker navn og trykk
4. Trykk
pil ned og press
5. Trykk pil opp eller ned for å markere et veipunkt.
6. Trykk
for å sette inn et veipunkt.
7. Repeter steg 5 og 6 til du har laget en rute.
8. Trykk
for å komme ut.
Sette inn et veipunkt mellom to veipunkt:
1. I RUTEvinduet, velg en rute du vil sette in i rutelisten og trykk
eller trykk
og velg
Rediger.
2. Marker en linje hvor du vil sette inn et veipunkt.
3. Trykk
og velg Sett Inn.
4. Marker et veipunkt og trykk
5. Trykk
for å komme ut.
Redigere en rute i kartvinduet:
1. I rutelisten,
trykk og velg Rediger på kart.
2. Følg prosedyren ”Rediger et veipunkt i en rute mens du lager en rute”.
Fjerne et veipunkt i veipunktlisten:
1. Marker veipunktet du vil fjerne i veipunktlisten.
2. Trykk
og velg Fjern.
Fjern en Rute i Rutevinduet:
1. Marker ruten du vil fjerne.
2. Trykk
og velg Fjern
Fjerne alle ruter i rutevinduet.
1. Trykk
og velg Fjern alle.
28
Vise en rute i KARTvinduet fra rutelisten:
1. Marker ruten du vil skal vises i Kartvinduet.
2. Trykk
og velg Skjerm
Om du holder Meny knappen inne og går til Annet ikonet finner du om du vil vise eller
gjemme veipunkter.
Velger du Start rute under menyknappen og ombestemmer deg går du tilbake til
menyvinduet og velger Kanseller rute.
3. GÅ TIL ET VEIPUNKT ELLER ANNET PUNKT I KARTET
Gå til Markør
1. Trygg PAGE knappen og velg Kartikonet.
2. Flytt markøren til destinasjonspunktet.
3. Trykk MENY og velg Gå til markør for å starte navigasjon til dette punktet.
Gå til WPT (veipunkt)
1. Trykk PAGE knappen og velg Kartikonet.
2. Flytt markøren og plasser den over et veipunkt.
3. Trykk MENY og velg Gå til rutepunkt/veipunkt
Finn
1. Trykk PAGE og velg Kartikonet.
2. I kartvinduet, trykk MENY og velg Finn, deretter Veipunkt.
3. Velg et veipunkt for å starte navigasjon.
Kansellere navigasjon
1. Trykk PAGE og velg Kartikon
2. Trykk MENY og velg Kanseller Gå til
29
4. FØLGE EN RUTE
Starte en rute.
1. Trykk PAGE og velg kartikonet.
2. Trykk MENY og velg Start Rute
3. Flytt markøren vor å velge en rute og starte navigasjon.
4. Velg Forover eller bakover for å velge hvilken retning du vil navigere.
Rute vindu.
1. Trykk PAGE og velg Ruteikonet.
2. I rutevinduet. Flytt markøren for å markere den ruten du vil navigere etter.
3. Trykk MENY og velg start
4. Velg Forover eller Bakover for å velge hvilken retning du vil navigere.
Lage en Rute.
1. Trykk PAGE og velg kartikonet.
2. Velg Ny Rute.
3. Gi ruten et navn.
4. Flytt markøren for å velge veipunkt. (Gjenta dette så mange ganger du trenger.)
5. Trykk MENY og velg Legg til
6. Trykk ESC
7. Gjenta steg 2-4 for å lage nye ruter.
Hoppe over et veipunkt.
1. Trykk PAGE og velg kartikon.
2. Trykk MENY og velg Hopp over.
Kansellere en rute.
1. Trykk PAGE og velg Kartikon.
2. Trykk MENY og velg Kanseller rute.
5. GOTO knappen
1. Flytt markøren til en plass du vil gå.
2. Trykk GOTO knappen.
Når man trykker på knappen starter navigasjon til punktet hvor markøren er.
30
6. BEREGNING/KALKULASJON AV DISTANSE OG RETNING
(side 27
i hovedmanual)
Vise etappe.
1. I kartvinduet, trykk MENY og velg Distanse. Nede til venstre på skjermen vises
informasjon om retning/etappe distanse/totaldistanse.
2. Flytt markøren til startpunktet som er startpunktet av første etappe og trykk ENTER.
3. Flytt markøren til et punkt som er slutten på første etappe.
4. Repeter 2-3 for flere etapper.
Fjerne den siste etappen
1. Trykk MENY og velg Fjern.
2. Repeter punkt 1 om du ønsker å fjerne flere etapper.
Trykk ESC for å avslutte eller gjør som beskrevet under for å lagre den som en rute.
Lagre som en rute.
1. Når du har målt alle etappene, trykk MENY og velg Lagre
2. Gi ruten et navn ved å trykke på piltastene.
3. Trykk ENTER for å lagre den nye ruten.
7. SONAR INSTILLINGER - NF700 og F700
(side 50 i hovedmanual)
Sonar krever ekkolodd.
For å gå til Sonar innstillinger:
1. Trykk og hold MENY
2. Velg Sonarikonet
Frekvens
Du kan velge sonar frekvens mellom 200 kHz, 50 kHz eller en Miks.
Palett
Paletter er brukt for å forsterke synligheten på skjermen alt etter hvordan lyset er i miljøet rundt.
Det er tre forskjellige typer, svart, blå og hvit.
Rulle/Scroll fart
Du kan velge hvor fort du ønsker at de vertikale skanne linjene går over skjermen. Det er fem
forskjellige valg.
Siffer størrelse
Det er tre vindusstørrelser i Sonarvinduet. Small, Medium og Large.
31
Fisk
Fisk symbol- Skru på eller av fiskesymbol.
Fisk dybde – Skru på eller av dybdemåling på fisken.
Fiske filter – Velg en minimumsstørrelse på fisken før du ønsker at den skal vises.
Fisk sensitivitet – Velg minimum styrke fiskeekko som vil vises som fiskesymbol.
Avanserte Innstillinger:
Forstyrrelsesfilter: Forstyrrelser fra annet utstyr som er i drift i nærheten eller på din båt kan
vises på skjermen. Bruk dette valget for å fjerne forstyrrelser.
Bråkfilter: Om det er støy, er ikke ekkosignalet fra svingeren stabil. Dette filteret fjerner støy og
utjevner ekkosignalet. Imidlertid, dette valget kan også fjerne fiskeekko.
Overflate forstyrrelsesfilter: Dette filteret fjerner overflate støy. Imidlertid, denne funksjonen
fjerner ikke fiskeekko.
Pulslengde: Du kan velge spesifikk pulslengde på svingeren. En kort puls viser mer detaljert
informasjon, men kan også vise dypt i vannet på grunn av mindre kraft. Auto innstilling er
anbefalt.
Pulskraft: Du kan velge spesifikk pulskraft på svingeren. Lav kraft viser klart på skjermen, men
kan ikke vise dypt i vannet. Auto innstilling er anbefalt.
8. GPS INNSTILLINGER
Plotteren står innstilt på den eksterne antennen som standard. Viss du skulle ønske å hente GPS
signal fra et annet apparat gjennom NMEA signalene kan du velge dette selv. Da gjør du følgende:
1. Trykk og hold MENY knappen
2. Velg GPS
3. Velg kilde
Ekstern: Velg dette når det brukes en intern GPS antenne. For denne plotteren (N/NF700) som
har intern antenne skal den stå på Ekstern.
NMEA0183 og NMEA2000: Velg den signaltypen som stemmer med de signalene du ønsker å
hente GPS ifra. Dette er altså kun til nytte om det blir brukt en ekstern GPS eller DGPS antenne via
NMEA.
DGPS kilde
Velg WAAS/EGNOS når du vil benytte DGPS.
Stillestående Navigasjon
Dette valget er veldig nyttig når båten stopper eller beveger seg veldig sakte. Dette valget tillater
deg å sette en minimumsfart der bevegelse er antatt.
32
Fartsfilter og Kursfilter.
Til tider påvirker bølger og vind båtens fart og kurs. For å ha en stabil båtfart og kurs, kalkulerer
plotteren disse faktorene for å gi stabil verdi av fart og kurs.
Lat/Lon d.p’s
Velg det siste nummeret av Lat/Lon for å sende det til andre maritime enheter.
Fartøyfart
For å få mer presisavlesning av båtfart og kurs kan du selv velge hvilken fartstype du har på båten.
Mid er et anbefalt valg for de fleste båter.
Magnetisk variasjon
Dette valget kompenserer for differansen mellom sann nord og magnetisk nord.
Magnetisk nord. Den nordretningen som magnetnålen på et kompass viser, når den ikke påvirkes av lokale
forstyrrelser
9. NMEA INNSTILLINGER OG BRUK
(side 57 - 63 i hovedmanualen.)
Dette brukes når plotteren er koblet til andre typer kommunikasjons enheter.
For plottere med ekkolodd – Press på Meny knappen gå til Annet ikonet og velg kommunikasjon.
Her gjør du forskjellige NMEA valg.
For plottere uten ekkolodd – Press på Meny knappen og gå til Kommunikasjons- ikonet for å gjøre
NMEA valg.
NMEA inn-/utkoblinger
For tilkobling av f.eks VHF. Her er en liten forklaring på hvordan NMEA signalene kobles for å
overføre GPS signaler til og fra plotteren. For ytterligere detaljer se hovedmanual s. 58
NMEA
NMEA
NMEA
NMEA
1
1
2
2
out
in
out
in
=
=
=
=
NMEA
NMEA
NMEA
NMEA
0183
0183
2000
2000
ut (Hvit og skjermet ledning)
inn (Blå og skjermet ledning)
ut (Orange og skjermet)
inn (Gul og skjermet)
NB! Den skjermede ledningen er mørk grå, nesten sort, men du vil se at den ikke er dekket videre
inn i strømpen når du drar den litt ut.
Ved tilkobling av VHF skal du altså koble Hvit ledning til NMEA inn + og skjermet ledning til NMEA
inn -.
33
10. EGNE NOTATER
34