Transcript Les mer
Lørdag 26. juli 2014 Nr. 84 – Årgang 115 – Løssalg kr. 20 VERDALINGEN G R U N N L AGT Å R 1 9 0 0 w w w.ve rd a l i n g e n . n o Spelet løfter seg Foto: Inga Skogvold Rygg Et av mange sterke høydepunkt i Spelet om Heilag Olav: Grima, Hildegunn Eggen, og Gudrid, Ingunn Beate Øyen, med utburden mellom seg. Verdalingens anmelder mener årets spel har løftet seg ytterligere fra i fjor. SIDE 4 - 5 1000-KRONERS TIPS: 958 22 000 2 NYHETER VERDALINGEN LØRDAG 26. JULI 2014 VERDALINGEN Partipolitisk fri og uahengig lokalavis for Verdal kommune. Kommer ut tirsdag, torsdag og lørdag. Opplag 4546 Ansvarlig redaktør: Tor Ole Ree Daglig leder: Odd Arild Sandnes PFU er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet som har medlemmer fra presseorganisasjonene og fra allmennheten, behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17 Pb. 46 Sentr. 0101 Oslo. Tlf: 22 40 50 40 - Fax: 22 40 50 55 E-post: [email protected] Verdier verdt å kjempe for SENTRALBORD TIPS/VAKTTELEFON E-POST 74 07 26 60 95 82 20 00 [email protected] [email protected] Blålysene til Levanger? ■ Terrortrusselen mot Norge, Gazakrigen, syriakrigere/Den islamske staten og flynedskytingen i Ukrania er eksempler på at vi trenger å reflektere rundt «verdier verdt å kjempe for». ■ Utenriksminister Børge Brende, årets olsokprofil, kunne knapt bli mer aktuell når han på Stiklestad fredag reflekterte rundt verdier. For det som vi defineres som ukrenkelige verdier, utfordrers av ulike ekstremister med helt andre tanker og ideer om hva som er veien til saligheten. ■ Selv ble vi i går gjennom eposten «Innvandringen har sin pris» utfordret til å ta opp temaet innvandring. Vedlagt var en oversikt over «til minne om 60 nordmenn drept av asylsøkere og innvandrer i perioden 1988 - 2013». Levanger-Avisa og Innherreds Folkeblad Verdalingen lørdag 19. juli. ■ Å være «edruelig» i hverdagsdebatten er en utfordring. Det er lett å bli provosert, og det er lett å snakke med store bokstaver når vi provoseres. Noen hver kan se svart når ytterliggående islamister misbruker demokratiet her hjemme til å fremme sitt forkvaklede syn om at «nordmenn er urene og barbariske». ■ Skal vi som kristne - og ateister/humanetikere for den saks skyld- kunne etablere kritisk dialog med de moderat muslimsk troende (som de fleste muslimer er) må vi erkjenne og ha kunnskap om islams mykere sider. Moderate kristne og moderate muslimer har i det minste en felles interesse av å forstå religionens rolle som livsfortolkning. ■ Så må vi erkjenne at norske muslimer i dag i stor grad opplever et sekulært samfunn, med all den kompleksitet det medfører i forståelsen av den hverdagen og virkeligheten de møter. Særlig annengenerasjons muslimer opplever dette vanskelig og rives inn i konflikter. Skal de leve opp og følge foreldrenes/slektas forventninger eller skal de løsrive seg i en sekularisering? Dessverre har vi sett at et bekymringsfullt antall faktisk har valgt et tredje alternativ ved å slå fullstendig kontra og la seg forføre av en radikal forestillingsverden. ■ Hvor skal så vi mer eller mindre kristne nordmenn forholde oss til dette, og bidra til en saklig debatt og utvikling? Flere svar kan gis på dette, og et sentral sted for denne kontinuerlige debatten er Talerstolen Stiklestad. ■ [email protected] Å være edruelig i debatten er en utfordring Ordfører Robert Svarva i Levanger har gått tungt ut i lokalavisene med et sterkt ønske om å samle alle blålysetater i Levanger. Den politiske ledelsen i Verdal kommune reagerer naturligvis på dette. I en artikkel etter vår reaksjon modererer Svarva seg på enkelte punkter. Det er vi glade for. Fra vår side har vi reagert på tre forhold: - Felles brannmannskap I Verdalingen 19. juli d.å. hevder Svarva at «... det er naturlig å ta opp diskusjonen om felles brannmannskap i Levanger og Verdal ...» i et felles bygg ved Sykehuset i Levanger. Vi reagerer på dette i lokalavisa 22. juli d.å. der vi også begrunner vår reaksjon. I sin artikkel 24. juli d.å. presiserer Svarva hva han egentlig har ment:» ... en samlokalisering med et så forskjellig utgangspunkt er verken realistisk eller fornuftig.» Fra vår side setter vi pris utviklingen i denne del av saken. Det er fort å skape utrygghet i slike saker. - Politi / Lensmannskontor Som kjent ble Levanger lensmannskontor nylig samlokalisert med Verdal Lensmannskontor i Verdal på midlertidig basis. Reaksjonene på dette har vært sterke hos politiansatte I Levanger og ikke minst fra ordføreren i Levanger. Fra vår side har vi uttrykt forståelse over dette. Bl.a. har ordfører i Verdal flere ganger offentlig uttrykt stor forståelse over at mange vil føle at noe av samfunnstryggheten utfordres. Vi har fra vår side hevdet at kommuner som Levanger og Verdal – som hver enkelt er blant Midt – Norges største – hver for seg må kunne kreve å ha et stedlig politikontor på varig basis også i framtiden. Dette spørsmålet er også på sentralt hold ansett å være så viktig at Politiloven krever lokal folkevalgt støtte for å slå sammen eller avvikle et lensmannskontor. Ordfører Robert Svarva har blitt utfordret til å gi sin støtte til et slikt synspunkt: Bevaring av begge lensmannskontorene som grunnlag for en felles strategi fra våre kommuner i denne saken. Han har ikke respondert på dette. Varaordfører Hans Heieraas har derimot offentlig tilkjennegitt sin støtte til synspunktet. Vi setter pris på Heieraas’ reaksjon. Vi finner det imidlertid krevende å akseptere at ordføreren i vår nærmeste samarbeidskommune offentlig tar til orde for å flytte Verdalspolitiet til Levanger. Denne saken dreier seg om lokalbefolkningens følelse av samfunnstrygghet også i vår kommune. - Legevakt Robert Svarva tar også til orde for å flytte legevaktselskapet fra dagens lokalisering i sykehuset til det nye nærliggende bygget som planlegges. Dette spørsmålet ble inngående vurdert sist vinter og vår av selskapet selv. Legevaktselskapet er et interkommunalt selskap med de fire kommunene Inderøy, Frosta, Levanger og Verdal som eiere. Dagens lokalisering i selve sykehuskroppen gir betydelige synergier i form av felles bruk av utsyr og stillingskombinasjoner med ansettelsesforhold både i det statseide Helseforetaket og i det interkommunale legevaktselskapet. De årlige merutgiftene for legevaktselskapet ved eventuell flytting til et nærliggende bygg ble av fagfolk beregnet til å ligge i området 2, 5 – 3 mill. kr. Ved en eventuell flytting fra dagens lokalisering blir det kommunene som må ta denne årlige ekstraregningen. Styret i Legevaktselskapet – også støttet av Levanger kommunes representant – gjorde derfor et enstemmig vedtak om å beholde dagens lokasjon. Eierforsamlingen i legevaktselskapet – også her støttet av Levanger kommunes to representanter – ga styret sin enstemmige støtte. På denne bakgrunn må vi ha grunnlag for å betrakte denne saken som avklart. Vi beklager at det igjen skapes usikkerhet om en viktig sak. Vi minner om at det er stor tilfredshet med dagens legevaktordning. Vi minner også om at for Verdal kommune representerer flyttingen av vår legevakt fra Verdal til Levanger ikke ubetydelige merutgifter i en presset kommuneøkonomi. Vi mener imidlertid disse lar seg forsvare med at dagens ordning gir befolkningen et bedre tilbud veid opp mot økte kostnader og økt transporttid. I vår reaksjon på Robert Svarvas utspill la vi som politisk ledelse i Verdal kommune stor vekt på at vi ingen ønsker har om å bidra til nabokrangel og strid kommunene i mellom. Dette klare ønsket ble også Innherreds Folkeblad og Verdalingens vinkling på saken. Vi gjentar dette ønsket i dag. Bjørn Iversen Ordfører, Verdal kommune Kristin Hildrum Varaordfører, Verdal kommune Ove Haugan Komiteleder Plan og Samfunn Verdal kommune NYHETER 3 VERDALINGEN LØRDAG 26. JULI 2014 Satte fast foten i do ■ Alarmen hos Innherred Brann og Redning gikk ved 11.30-tiden torsdag. Det hadde skjedd et hje- mmeuhell på en adresse i sentrum og gjaldt en unge som satt fast med en fot i doskåla, opplyser 110-sentralen i Namsos. Hvordan tildragelsen hadde skjedd er noe uklart, men det lyktes etter hvert redningsmennene å få løs ungen. Da hadde flere andre allerede gjort et forsøk på det samme, men uten å lyktes. Snekkertyv på ferde ■ Hvorvidt tyven faktisk var snekkerkyndig er ikke bragt på det rene, men arbeidsverktøy hadde personen som var på ferde i Vuku onsdag kveld åpenbart sansen for. Så stor var begeistringen over å finne ei snekkersag og ei kapp- og gjerdesag på et gårdstun at disse ble stjålet. Politiet vil gjerne ha tips i saken. TYVERI: Politiet måtte hanskes med et klokke-tyveri, etter at noen hadde stjålet fra Perlen i Sentrumsgården natt til fredag. Klokker stjålet og vindu knust Tyveri i Sentrumsgården. ANDERS ROMSØY JOHANSSON [email protected] FELLES SATSNING: Fylkesmann Inge Ryan mener at Jämtlands läns satsning på felles beredskapssenter og felles nødnummer bør vurderes også i Norge og Nord-Trøndelag. Arkivfoto Vil lære av svenskene Fylkesmann Inge Ryan og hans stab er imponert over fellesskapstenkningen blant nødetatene i Jämtland. TOR J. FRIBERG 95 81 76 40 - [email protected] Mens debatten om sammenslåing av politidistrikter og samlokalisering av brannvesen eller ambulansetjeneste går i Norge og Nord-Trøndelag, har svenskene gått mye lengre i å tenke samarbeid. Det er vår naboregion rundt Østersund i Jämtlands län et levende bevis på, med suksessen de kaller Trygghetens hus. – Jeg er imponert over det de har fått til i Østersund med denne samlokaliseringen. Vi bør lære av svenskene og Jämtlands län, sier fylkesmann Inge Ryan. Spennende miljø Han poengterer at han personlig kun har besøkt Trygghetens hus under et kort besøk i Østersund, men sier at inntrykket han har fått er overbevisende. – De har skapt et veldig spennende miljø sammen, som viser seg å være veldig effektivt. Regionen er også veldig sammenlignbar med Nord-Trøndelag, blant annet i størrelse og folketall, sier Ryan. Drar veksler Han vektlegger også at samloka- liseringen av flere nødetater med ulike ansvarsområder har skapt et attraktivt, stort arbeidsmiljø. – Jeg har inntrykk av at Trygghetens hus er et veldig interessant sted å jobbe. De ulike fagfeltene drar nytte av hverandre, sier han. Trygt hus Räddningstjänsten Jämtland er en del av Trygghetens hus i Jämtlands län, som samler de tre nødetatene innen politi, ambulanse og brann, i tillegg til andre redningstjenester, forebyggende funksjoner og påtalemyndigheter under samme tak. Huset inneholder også ambulansetjenesten, politiet, påtalemyndigheter og eventuelt fylkeskommunale oppgave etter behov. Redningstjenesten samler kommunene Østersund, Krokom, Strømsund, Berg, Bräcke og Ragunda. Området omfatter cirka 106.000 innbyggere, og teller omkring 500 medarbeidere. 25 brannstasjoner, derav én døgnbemannet, er inkludert i tjenesten. Inspirert Fylkesberedskapssjef Per Arne Stavnås og seniorrådgiver Tore Wist har deltatt på flere inngående studieturer til Jämtland og Trygghetens hus i Østersund for å lære mer om samlokaliseringen. De har virkelig latt seg begeistre av samlokaliseringen hos våre naboer, og har også hatt med seg politiet og Sivilforsvaret på studieturene. – Nødetatene sitter her sammen på et felles nødnummer med en felles alarmsentral. Det gir et veldig godt samarbeid mellom etatene, som styrkes ytterligere av felles morgenmøter, sier Wist. Mye å hente Wist vil ikke diskutere det politiske aspektet av mulighetene til å kopiere ordningen også i Nord-Trøndelag, men legger ikke skjul på at organiseringen er interessant. – Det er ingen hemmelighet at Fylkesmannen har gjort faglige vurderinger, hvor vi ser at det er mye å hente ut fra dette. Jeg vil samtidig rose samarbeidet vi har her i Norge, fordi det er godt, men vi ville gjerne sett en slik løsning som Trygghetens hus også her i fylket, sier han. Ønsker ett distrikt Fylkesmannen har også uttalt seg om både politianalysen og brannstudien, som nå ligger til behandling nasjonalt. Der går Fylkesmannen i Nord-Trøndelag inn for ytterligere helhetstenkning for hele fylket under ett også for nødetatene. – Vi har uttalt at vi ønsker Nord-Trøndelag som et fylkesdistrikt for politiet, og at vi går for en sammenslått nødsentral, sier Wist. I sin uttalelse til politianalysen i fjor høst skrev Fylkesmannen at de ønsker å etablere felles sentraler for nødetatene og felles nødnummer. Trygghetens hus ■ - Trygghetens hus består av Jämtlands Läns Landsting, Jämtlands Räddningstjänstforbund, Kriminalvården, Länsstyrelsen i Jämtlands län, politimyndighetene, SOS Alarm, Den svenske kirken, Tollverket og påtalemyndighetene. - Sammen utgjør funksjonene hele rekken av forebygging og redning samt påtalemyndighet ved lovbrudd. - Alle funksjonene er samlet under samme tak på et stort anlegg på en topp med utsikt utover Østersund. Funksjonene har felles morgenmøter hver dag for å få et best mulig samlet oversiktsbilde over behov og aktiviteter. - Samlokaliseringen er et samarbeid mellom kommunene Østersund, Krokom, Strømsund, Berg, Bräcke og Ragunda. Området omfatter cirka 106.000 innbyggere, og teller omkring 500 medarbeidere. 25 brannstasjoner, derav én døgnbemannet, er inkludert i tjenesten. (Kilde: ostersund.se) Rundt fire-tiden torsdagsnatta meldte en innbygger i sentrum fra om klirring i glass til politiet. Det viste seg å ha vært et tyveri hos Perlen urmaker og gullsmed, hvor gjerningsmannen (eller gjerningsmennene) hadde knust to ruter og stjålet fra butikkvinduet. Så langt er det ukjent nøyaktig hvor mye som ble stjålet, men det var i all hovedsak klokker som ble tatt under tyveriet. Butikkeier i Perlen, Anniken Høgli, anslår antallet klokker som er borte til ca ti stykk, av merker som blant annet Tommy Hilfiger og Daniel Wlellington. – Det ligger igjen mye i vinduet, så det ser ut som de visste hva de var ute etter, sier Høgli. Politiet startet etterforskningen fredag morgen, etter at vaktselskapet Nokas hadde først sett på saken. – Jeg skjønner ikke hvorfor man måtte knuse begge rutene for dette. Her er det mye materiell skade for lite penger, sier Anniken Høgli, som har fått hjelp til å teipe rutene inntil videre. 106 km/t i 60-sonen Under en laserkontroll på Riksveg 72 rundt ti-tiden torsdag ble en bilist målt til hele 106 kilometer i timen i 60-sonen på Lysthaugen. – Og grensa for å miste korte i 60-sonen går ved 86 km/t, påpeker operasjonsleder i Nord-Trøndelag politidistrikt, Bjørnar Vikan. Førerkortet ble dermed beslaglagt, og i løpet av kontrollen i Lysthaugen ble også 9 forenklede forelegg delt ut. 4 KULTUR VERDALINGEN LØRDAG 26. JULI 2014 Kvenna går på Stik REDSEL: Debutanten Charlotte Frogner skaper sin egen Gudrun, som er vill og redd og som synger fantastisk. SOLLEIKEN: Den hedenske leiken som kongen reagerer sterkt mot. SAMSPILL: Kongen, Pål Christian Eggen, og Gudrun, Charlotte Frogner, klarer å gjøre helbredelsesscenen troverdig. MARIT ARNESEN VEIMO OG INGA SKOGVOLD RYGG (FOTO) [email protected] Ikke ett dødpunkt. Gjennom to timer på harde trebenker males det fram en historie, som aldri blir for gammel. Som fenger femåringer og 90-åringer. Slåssing og sverd, et spøkelsesaktig barn, ei sinnsforvirret jente med en energisk stemme, leikarring og hedensk dans, en konge med kappe og hester og fakler. Manus og musikk er i utgangspunktet det samme som det var i 1954, og fortsatt sitter vi på harde trebenker og lar oss rive med av historien som males for våre øyne. Framdrift i handlingen Regissører har gjort sine fornyelser og krumspring, og med regissør Marit Moum Aune er noen av de slitesterke momentene som forsvant, kommet tilbake. Hun startet forvandlingen i fjor og har malt handlingen og dramatikken med undertoner og overtoner enda et hakk framover. Det var bare å rope et rungende BRAVO! da hæren kom nedover benkeradene med sine fakler, og hele ensemblet «var oppstått» etter slaget og sto kvinne, mann, hand i hand, tegn og bumann, kongsmann bonde - og løftet oss alle opp i himmelklåren, i Hellig Olavs fagre land. Trygghet i ensemblet Språket flyter lettere og mer helstøpt i år enn i fjor. Spelveteranene Ståle Bjørnhaug som Gamal- Jostein og Hildegunn Eggen som Grima setter stan- GROTTEKVERNA: Kongen og hæren i kamp mot styggemaktene før han går til slaget. dard helt fra starten. De er tryggheten sjøl, og det smitter over på hele ensemblet. Kongen, Pål Christian Eggen, er ny i år, og endelig har vi fått en konge som er tittelen verdig. Tøff og tydelig, og ingen godsnakkende pedagog når Gudrun skal helbredes. Kongen er utslitt etter å ha drevet vondemaktene bort. Han ligger på bakken, og det er den friske Gudrun som holder handa hans. En detalj av mange detaljer, som virkelig løfter årets forestilling opp i himmelklåren. Gudrun og utburden Gudrun er ny i år. Charlotte Frogner hadde mange store sko å fylle i den rollen, og hun fyller dem. Trønderdialekten er kanskje ikke helt på plass, men med sin slepne og litt tøffere uttrykksmåte skaper hun sin egen Gudrun, som faller godt inn i resten av ensemblet. Effekten med at hun fysisk ser utburden og lokker på den, er en av de mest gripende scenene. Fride Brenne Varslot spiller utburden. Det er knapt et pust å høre blant publikum når den hvitkledde skikkelsen dukker opp. Musikken fryses, og publikum fryser. Når utburden blir borte, puster vi ut. gjør en bedre tolkning i år. Han får fram de skiftende følelsene og de vanskelige valgene han står overfor. Det er godt samspill med husfrua, som spilles av Ingunn Beate Øyen. Hun er ikke så markant husfrue som Hildegunn Eggen var i mange år, men hun er til stede hele veien og fyller rollen med autoritet på gården, og med skepsis og frykt for kongen. Mektig sang Gamle replikker Skalden, Tom Erik Lie, er kanskje litt for nyvaska og rein der han kommer haltende. Men han tar seg opp utover handlingen og bruker sin mektige stemme både til vakker sang og til å understreke dramatikken som bygger seg opp på gården. Trond-Ove Skrødal som husbonden Torgeir Flekk, synes vi Mange av de gamle, gode replikkene er tilbake og er blitt tydeligere igjen. Nå yr og kryr det av karfolk igjen, og tjenestejenta Hallgjerd (Mona Melhus) har fått tilbake humoren i den verbale kampen med Gamal-Jostein om hvem av dem som skal holde kjeft. En del av disse slående replikkene har ført til at vi som KULTUR 5 VERDALINGEN LØRDAG 26. JULI 2014 klestad Regissør Marit Moum Aune maler fram et gnistrende spel. INGEN DØDPUNKT: Små og store amatører spiller så det gnistrer på scenen. FORTIDEN: Grima, Hildegunn Eggen, og Gudrid, Ingunn Beate Øyen, med utburden mellom seg. publikum bruker Spel-språket også i vår dagligtale resten av året. Kanskje det er en av grunnene til at vi trekkes dit igjen, år etter år? Lyskasting Skifting i scenebildene skaper driv i forestillingen. Det skifter mellom to og tre som er i sentrum for lyskasterne og at hele scenen fylles med gårdsfolk eller hærfolk. Amatørene gjør en kjempejobb med dristig slåssing, og humor. Det var mye humring og respons fra publikum under generalprøven, og det var musestille når spenningen steg på scenen. Blant amatørene kan vi trekke fram Odin Haga, som virkelig liker seg i rollen som Harald Kongsbror. En annen er Tore Roksvåg som gjør en flott jobb som Halle, sønn av Kvistadbonden, en farlig ungdom, som arver hevntanken fra de voksne, men som må bøye seg for blodets bånd, og for mirakelet som er skjedd med den blinde GamalJostein. Det er bare å bukke og takke regissør Marit Moum Aune og hennes store, gode stab med folk på scenen, bak scenen og under scenen. Musikalsk leder Ole Kristian Ruud og hans mannskap med mektig kor og orkester er til fulle med på å male fram historien og løfte den på ny opp i himmelklåren. Utfordringer Så kan vi spørre: Er dette et spel for vår tid? Har historien fra 1030 noe å fortelle som er aktuelt i dag? Finnes det vondemakter, finnes det løgn og fortielser som holder grepet om oss? Er Kvite Krist en som kan drive vekk det onde i dag, eller er det bare gammelt rat? Hva med hevn, og hva med slekter som ligger i ufred med hverandre? Hva med de valgene den enkelte må ta når storpolitikken utfordrer vårt lille land? Hva med vårt kongedømme? Trenger vi en konge, i livet vårt og i landet vårt? Hva med kulturelle og religiøse trusler utenfra? Hvilke verdier vil vi bygge samfunnet på? Dette er temaer som er aktuelle i vår tid. Derfor spår vi at kvenna vil fortsette å male fram nye spel om Heilag Olav. SPØKELSESAKTIG: Fride Brenne Varslot spiller utburden, som får publikum til å holde pusten når hun dukker opp. Anmeldelsen er basert på generalprøven torsdag kveld. NATTSTEMNING: Fakkelbærerne setter et magisk punktum etter en mektig forestilling. 6 KULTUR VERDALINGEN LØRDAG 26. JULI 2014 DYNAMISK: – Olsokkoret har aldri vært så bra som nå! Slik lød flere kommentarer etter onsdagens åpningskonsert. Med sang skal landet byg BULsangere Det mannssterke olsokkoret demonstrerte at sangen er med på å bygge landet og føre arvesølvet videre. MARIT ARNESEN VEIMO [email protected] Olsokdagene på Stiklestad har «Arv» som tema for årets jubileumssesong. Det henspiller både på 200 år med den norske grunnloven og 60 år med Spelet om Heilag Olav. Sølvstruper Det offisielle åpningsarrangementet i Stiklestad kirke hadde «Arvesølv» som tittel. Når vi sitter der i kirka, omgitt av sølvstruper, tenker vi at dette er arven. Sangen, og fellesskapet som oppstår i korsangen, i hver en krok av Mor Norge, er en av byggesteinene i landet vårt. Korsangen er en vesenlig del av Norges kulturarv. Og med et mektig og mannssterkt olsokkor, som synger vuggesanger like inderlig vakkert og varmt som en ung mor, så er du i kjernen av noe stort. Med sang skal landet vårt byggjast. Aldri så bra Olsokkoret er, som institusjon, like gammelt som Spelet, og de 40 sangerne som sitter gjemt nede i orkestergrava, fortjener å Verdalinger trives i sangmiljøet i Oslo. MARIT ARNESEN VEIMO [email protected] PÅ HJEMMEBANE: Nils Norman Iversen fra Verdal er leder i Songlaget BUL i Oslo. komme fram i lyset. Dirigent Tore Erik Mohn har hatt hånd om koret de siste ni årene, og onsdag fikk en fullsatt kirke virkelig se hva terping og øving fører til. Flere uttrykte at de aldri hadde hørt olsokkoret så bra som på denne Arvesølv-konserten. – Så homogent og dynamisk og med tydelig tekst. Og ikke minst variasjon i styrke. Fra de stille vuggesangtoner, til kraft og mynde under framføringen av Tord Foleson. UNG KUNST: Hulda Løseth Vestvik og Runa Hestad Jenssen gledet publikum med moderne dans og klassisk sang. stort spenn, formidlet de glede og inspirasjon gjennom vakre folketoner og tradisjonsmusikk. Koret bød på krevende og morsomme arrangement, og de høstet stor applaus. Runa Hestad Jenssen og Gjermund Larsen kastet glans over Gerschwins legendariske vuggesang «Summertime», en framføring som fikk publikum til å svimle både av høye toner og raffinert felespill. Bunadsgjester Moderne dans Gjester under åpningskonserten var BUL-koret fra Oslo. Også dette koret er med på å føre arvesølvet videre. Kledd i bunad sto sangerne oppstilt langs veggene, og med klokkeklare stemmer i Selv om det var korsangen som var det dominerende innholdet på åpningskonserten, var det årets medspiller, Hulda Løseth Vestvik (22), som fikk den ære å åpne arrangementet. Akkompag- Blant de bunadskledde gjestesangerne fra Songlaget BUL finner vi fire verdalinger. Foruten Trond Haugmark og Trond Reitan, er Kristin Oddrun Hansen og Nils Norman Iversen med i koret. Sistnevnte er sågar leder GJESTESANG: Trond Haugmark og Trond Reitan for det hundre år tradisjonsrike landsreiser med koret, og sist koret. Vi fikk en prat Trond og Trond gang de gjestet Stiklestad var i før de skulle inn på åpningskon- 2005. Da hadde de nettopp lanserten. Trond Reitan forteller at sert platen «Solbøn.» – Hva betyr det for dere å være han har vært med i koret siden 1985, og den yngre Trond har med i dette tradisjonsrike koret? – Det gir meg en innsikt i en vært med siden 1999. Begge to har vært med på en rekke uten- type musikk som jeg ellers ikke nert av moderne rytmer danset hun gjennom kirkeskipet med uttrykksfylte og grasiøse bevegelser. Moderne dans i kirken er ganske nytt, men det er også en del av arven vi skal ta med vi- dere. Midt inne i det kunstneriske programmet var det hilsen ved direktør Turid Hofstad og offisiell åpning ved fylkesrådsleder Anne Marit Mevassvik. Hun si- KULTUR 7 VERDALINGEN LØRDAG 26. JULI 2014 Fornøyelig blikk fra mange skribenter Dirigent Ole Kristian Ruud husker godt første kvelden han traff Haga, Tromsdal og Holmen på et hotell i Trondheim. MARIT ARNESEN VEIMO [email protected] Stiklestad Nasjonale Kultursenter har gitt ut et nytt hefte i år i anledning 60-årsjubileet for Spelet om Heilag Olav. I denne boka møter vi 15 forskjellige stemmer som forteller om sine spel-minner. Det er fornøyelig lesing, særlig når forfatterne forteller om sine spel-opplevelser som barn. Drosjetur Fagsjef Per Steinar Råen forteller om hvordan han som seksåring var med foreldrene på drosjetur helt fra Skjelstadmarka til Stiklestad for å overvære den aller første spelforestillingen. Gudmund Hernes forteller om identitetsbygging og livet på Okkenhaug, og vennskapet mellom hans far og komponisten Paul Okkenhaug. Det er en artikkel krydret med minner og betraktninger om kunsten og livet i etterkrigens Trøndelag. ggjast Alene på scenen Ane Norum Kvistad tar oss med inn i skjemma, der hun som niåring sitter spent i sin røde kjole før hun som førstemann skal ut på scenen og venter fire-fem tusen par øyne rettet mot seg. Hun forteller om omsorgen som de profesjonelle skuespillerne har for barna som er med, og hvorfor hun trakk seg fra rollen som én av hundre utburder. I artikkelsamlingen møter vi STIKLESTADSJUKA: Musikalsk leder gjennom 20 år, Ole Kristian Ruud, er en av mange som forteller sin historie i boka «60 år med Spel på Stiklestad.» også biskop Tor Singsaas som trekker paralleller mellom Gudruns møte med kong Olav og Maria Magdalenas møte med Jesus, og hvordan begge møter gjorde noe med de to kvinneskikkelsene. Dirigent Ole Kristian Ruud var den første i rekka som deltok i samtaleprogrammet Mitt Spel i år. Under samtalen med Mari Lunnan (Paul Okkenhaugs barnebarn) trakk han fram mange av de samme minnene som han beretter om i aktikkelsamlingen. Lykkelig valg De første verdalingene han møtte var Haga, Tromsdal og Hol- men på et hotell i Trondheim. Denne kvelden skulle vise seg å resultere i ett av hans lykkeligste og viktigste valg i livet: nemlig å dirigere olsokorkesteret. – Nils Ole Oftebro var den første som snakket til meg om Spelet. På den tida var jeg skaptrønder med ansvar for Trondheim Symfoniorkester, og jeg likte meg godt i Trøndelag. Så skulle Arnulf Haga prøve å selge inn Spelet. Han gjorde det med en sånn energi at du var nødt til å bli interessert, fortalte Ruud under samtalen i auditoriet. – Hva var det som gjorde mest inntrykk under ditt første spel i 1994? spør Mari Lunnan. – Det var Verdal Hotell! Her møtte jeg kunstnere, og andre, som på en intens måte diskuterte detaljer i teaterforestillingen, noe som jeg ikke var vant med blant musikere. Her i Verdal er jo alle med. Til og med frua på hotellet hadde en mening om Spelet! Med sånt engasjement får en jo lyst til å være med, sier Ole Kristian Ruud, som har vært med å sette sitt preg på Spelet de siste 20 år. De andre forfatterne som gir sitt bidrag er Turid Hofstad, Martin Nordvik, Yngve Kvistad, Arve Løberg, Arnulf Haga, Marit Moum Aune, Marte Hallem, Hanna Kristine Sivertsen, Bjørn Iversen og Fredrik Okkenhaug. – Et fullbyrdet spel Familien Eggen fra Skogn gir toppkarakter. MARIT ARNESEN VEIMO [email protected] n øver hver torsdag i Songlaget BUL i Oslo. ville søkt opp. Koret er en gave, sier Trond Haugmark. – Jeg synes vi har mye spennende og fint repertoar, og tradisjonsmusikk fra flere land. Vi har med folk fra hele landet, og bunad er uniformen vår, sier Trond Reitan. terte de kjente ordene fra den gamle Frostatingsloven «Med lov skal landet byggjast» og slo fast at Stiklestad i alle år har vært et viktig sted for å forstå og bygge videre på vår historiske arv. Ida og Idar Eggen med barna Emil (11) og Emma (8) har sett Spelet om Heilag Olav mange ganger. I år var de til stede på generalprøven, og var mektig rørt av årets forestilling. – Dette vil jeg kalle et fullbyrdet spel, sier Idar Eggen. Han syntes hele følelsesregisteret kom bedre fram enn noen gang før, og at forestillingen var full av detaljer som gjorde det sterkt å være tilskuer. – Det var et friskt spill. Tida gikk fort. Jeg syntes det var artig at skuespillerne var i gang med slåttonn og arbeid da vi kom inn, sier mamma Ida. Emma fulgte interessert med hele tida, og syntes særlig det spøkelsesaktige barnet var spennende. Emil syntes det var spennende med hæren, og han fulgte STOR KVELD: Ida og Idar Eggen med barna Emil og Emma var beveget og begeistret etter å ha overvært generalprøven. ekstra godt med under slaget. Vi ba barna om å gi en karak- ter mellom en og ti. Og begge var enig: – Æ sei ti! 8 KULTUR VERDALINGEN LØRDAG 26. JULI 2014 Olsokdagene på Stiklestad MYE ENERGI: Store bevegelser er en del av hiphopstilen. Danser ut følelsene GRUNNBEVEGELSER: Jentene fikk gjennomgått både grunnbevegelser og tøying, i tillegg til koreografi. Om hiphop miljøet på Verdal ikke er helt tilstedeværende enda, ga Hilda Løseth Vestviks kurs kanskje et lite håp for framtiden. INGA SKOGVOLD RYGG [email protected] Entusiasmen var stor da fire danseglade jenter var samlet på Viking hiphopkurs torsdag formiddag. I tre timer fikk de danse og lære koreografi, før de framførte det endelige resultatet foran Kulturhuset. Vil leve av dansen Hulda Løseth Vestvik er årets medspiller, og arrangerte i den forbindelse et hiphopkurs for danseglad verdalsungdom. Etter å ha danset i blant annet Stockholm, New York og Paris, kommer hun nå hjem til Verdal for å livnære seg av dansen. – Jeg har nettopp begynt. Jeg har levd på skattepenger og feriepenger så langt, sier hun og ler. Vestvik er glad i å undervise, og som danselærer ønsker hun å inspirere og glede elevene. – Det er ikke så mye tilbud PÅ KURS: Bak f.v.: Andrea Bylund, Hulda Løseth Vestvik og Janne Kolstad. Foran: Berit Tungen Holmstad og Siri Elstad. her, og ingen faste kurs å ta. Jeg tenker mye på hvor mye raskere jeg kunne utviklet meg hvis jeg hadde hatt en ordentlig lærer. Danser ut følelsene De fire deltakerne på kurset så i alle fall ut til å være både glade og inspirerte. – Det er veldig artig å danse hiphop. Jeg har sett Hulda på Youtube, og så tenkte jeg at det hadde vært kult å lære det, sier Berit Tungen Holmstad. Sammen med Siri Elstad var hun på hiphopkurs før sommeren også. De får mye ut av dansen. – Jeg får ut følelsene mine, sier Elstad. Ikke rik, men lykkelig På kurset danset de sammen med Janne Kolstad og Andrea Bylund. De fikk danse old school hiphop, med en miks av nåtid og Huldas egen stil. – Man har visse regler i hiphop, men de er ikke så strenge. Så lenge man er klar over hva hiphop er kan man egentlig gjøre hva man vil, sier Vestvik. For det viktigste er egentlig gleden man får ved å danse. – Man blir ikke rik av dette, men man blir lykkelig, sier hun. KULTUR 9 VERDALINGEN LØRDAG 26. JULI 2014 Karsten Alnæs tildeles Stiklestadprisen 2014 VIKTIG FORMIDLER: Karsten Alnæs har blant annet skrevet Historien om Norge, hvor Olav den Hellige er et viktig element. – Jeg er ydmyk, sier prisvinneren. Han får ros av ordfører Bjørn Iversen for sin formidlingsevne og for å ha knyttet linjer mellom 1814 og 1030. INGA SKOGVOLD RYGG [email protected] Torsdag ble det offentliggjort at vinneren av Stiklestadprisen 2014 er forfatter og journalist Karsen Alnæs. I juryens begrunnelse var det blant annet vektlagt at Alnæs er «en samfunnsaktør som formidler historie på en slik måte at det skaper interesse hos et bredt publikum.» Stiklestad og Eidsvoll Selv er Alnæs svært glad for å kunne motta prisen. – Jeg er veldig beæret og lykkelig. Det er en veldig viktig pris, sier han. Juryen har også lagt vekt på at Alnæs har trukket linjer mellom de store hendelsene i norsk nasjonsbygging, og dermed knyttet Stiklestad i 1030 sammen med Eidsvoll i 1814. – Både folkesuvereniteten og likhetsprinsippet har røtter i det norske middelaldersamfunnet, sier Alnæs. HØYTIDELIG: Det ble kake og kaffe da vinneren av Stiklestadprisen 2014 skulle annonseres. Viktig symbol Historiken mener Olav den Hellige har vært veldig viktig for Norge. – Det er kanskje noe av det han har gjort som har skjedd tidligere eller senere, men han blir et symbol på selvstendighet og frigjøring. Han har alltid spilt en rolle i krisetider, sier han. Selve spelet ser han mer på som en reportasje, men til gjengjeld en meget god reportasje. – Reisningen av landet og holdningen de tok med seg, synes jeg er veldig spennende. Det er et fargerikt og godt strukturert drama, sier Alnæs. Historieforteller Bjørn Iversen, direktør Turid Hofstad ved Stiklestad Nasjonale Kultursenter, leder Petter Bjartnes i Spelnemnda, kultursjef Ragnhild Kvalø i Nord-Trøndelag fylke og virksomhetsleder kultur Ingvild Aasen i Verdal kommune. – Han er én av dem som har nådd flest med sin historiefortelling. Han er en personifisering av visjonen til Stiklestad Nasjonale Kultursenter om å være «Norges historieforteller», sier Iversen. Prisen er på 25.000 kroner og et kunstverk av en tidligere olsokkunstner, og vil bli offisielt tildelt Alnæs umiddelbart før siste forestilling av spelet, tirsdag 29. GOD FORTELLER: Juryen la vekt på Alnæs sin evne til å formidle historien. Her juli. representert ved ordfører Bjørn Iversen, virksomhetsleder kultur Ingvild Aasen Juryen har bestått av ordfører i Verdal kommune og Rune Dillan fra kulturtjenesten. Glass og jazz Ulla-Mari Brantenberg sjarmerte publikum med sitt allsidige talent. MARIT ARNESEN VEIMO [email protected] FARGEKLATT: Årets olsokkunstner, Ulla-Mari Brantenberg, viste mange sider av sitt talent under åpningen av kunstutstillingen. Årets olsokkunstner er høyt anerkjent i inn- og utland for sin glasskunst. Hennes kunst befinner seg i museer og hos samlere over hele verden. Ulla-Mari Brantenberg har hatt mange separatutstillinger, men den som nå står i kulturhu- set på Stiklestad er en av de største hun har hatt. Blant betongvegger og treverk, og kasser med sand, har hennes mangfoldige kunst kommet til sin rett. Kunstneren selv skrøt av medarbeiderne på Stiklestad som har hjulpet henne med å få kunsten i sitt rette element, og ut til publikum. Styreleder i SNK, Bente Erichsen, foretok den formelle åpningen av olsokutstillingen, før kunstneren selv slapp til og fortalte litt om hva hun ønsker å formidle via kunsten. Så satte hun i gang å synge, og publikum måpte av begeistring. Den fargerike dama er både glasskunstner og en habil jazz-sanger. Og hennes talent som glasskunstner er satt så høyt pris på, at hun er utnevnt til Kommandør av St. Olavs orden. Det er absolutt verdt å bruke tid i leidangsgalleriet og studere hennes glasskunst, som også er inspirert av Hellig Olav. 10 GO'HELG VERDALINGEN LØRDAG 26. JULI 2014 Noe som skjer: Send oss tips eller en liten omtale. Send dine innlegg på e-post - dersom du har mulighet til det. Adressen er: [email protected] Lager skrekkfilm fra s KREATIV TRIO: Kameratene Ørjan Berg Brenne (f.v.), Richard Grande og Tomas Grande sikter høyt med sin spillefilm som lages i sommer. Her poserer de i Titanic-stil på familiebåten Barmsund før opptak i Trondheimsfjorden. En kameratgjeng fra Skogn/Verdal lager skrekkfilm i sommerferien. Målet er å få spillefilmen vist på kino. VEGARD KNUTSEN [email protected] En av kameratene i filmcrewet har bakgrunn fra medielinja ved Levanger videregående skole og en annen skuespillerutdanning fra USA. De er alle amatører, men prosjektet ligner likevel en profesjonell filminnspilling. Selv om de ikke er helt på høyde med sine kolleger i Hollywood, verken i stjernefaktor eller budsjett, sikter de høyt med filmen. Bokstavelig talt. Filmet fra fly – I dag skal vi filme båten vår som kruser rundt Hestøya fra et mikrofly. Vi håper å få gjort noen fine shoots fra flyet, sier filmfotograf Ørjan Berg Brenne (23), som fikk være passasjer på flyturen over Trondheimsfjorden en fredag tidligere i juli. Med en vindstille, knallblå himmel som bakteppe for innspillingen. – Jeg har tatt skuespillerutdanning i USA de siste fem årene, blant annet i Los Angeles. Jeg har ennå ikke fått de store opp- dragene der borte, men målet er å starte karrieren i Norge, for så å bygge seg opp et rykte her for kanskje å få fart på karrieren også i utlandet, sier Tomas Grande (26), en av hovedrolleinnehaverne i filmen. Han er også medregissør sammen med lillebror Richard Grande (23). 14 i crewet – Vi er totalt 14 personer i filmcrewet. Alle som er med i prosjektet er på sett og vis også skuespillere i filmen. Filmen er en såkalt «mockumentary», hvor fiksjon blandes med dokumentarsjangeren. Personene i filmen skal tilsynelatende lage en dokumentar på en øy, men så blir de selv karakterer i en skrekkfilm, forklarer regissør Richard. Skuespillere er en salig blanding med kamerater av Tomas Grande fra skuespillermiljøet i USA og kamerater fra Bjørnang, et lite boligfelt mellom Skogn og Markabygda. Rose-Marie Aker fra Verdal medvirker også i filmen. Hun tar teaterutdanning ved Høgskolen i Nord-Trøndelag. – Her går det både i engelsk og norsk. En av skuespillerne er fra England, en fra Verdal og en fra Australia. Vi har det veldig moro HELDIGE MED VÆRET: Skuespillerne gjør seg klar til opptak i strålende sol med brownies og redbull. Fra venstre: Matt, Micky, Pål Benjamin Wollan og Rose-Marie Aker. sammen. Men det blir mye jobb. Det har blitt lange dager, og netter, forteller de. 20-timers-dager – På de mest hektiske dagene filmer vi mellom 16 og 18 timer. Det kan bety 20 timers jobbing i strekk. Det er litt heftig, innrømmer Ørjan, som har hovedansva- ret for å feste skrekkscenene på filmtapen. – Vi har vært så heldige å få sponset mat og drikke fra en butikkjede. Det går mye i Redbull, smiler Richard. Kameratgjengen har også fått økonomisk støtte til filmprosjektet. – Ung tiltakslyst, Regionalt næringsfond, Levanger kommune og Levanger ungdomsråd har alle bidratt med midler til at vi kan gjennomføre dette prosjektet, forteller Tomas. – Men det er likevel en lavbudsjettsfilm. Vi får god hjelp av venner og familie, legger han til. Vil på kino GO'HELG 11 VERDALINGEN LØRDAG 26. JULI 2014 Ørens-sommer Dagens 1030 på Stiklestad På Stiklestad er det hver dag under Olsokdagene foredrag/opplevelser kalt Dagens 1030. 26.juli Konge Med konservator Per Steinar Raaen og skue- spiller Pål Christian Eggen. Sted: Ved Olavsstøtta. 27.juli Husfrue Med arkeolog Bodil Østerås og skuespiller Ingunn Øyen. Sted: Langhuset, Stiklastadir 28.juli Fredløs Med arkeolog Per Steinar Brevik og skuespiller Ralph Carlsson Sted: Stiklastadirtunet 29.juli Vendepunkt Med prost Nils Aage Aune og skuespiller Charlotte Frogner Sted: Dyre Vaa sin rytterstatue i amfiet. ■ Ørens Meieri markerer også olsokdagene. Foruten å kunne by på egen olsokmeny har de denne uka også hatt underholdning med Brødrene Dahls (Tore Granåps og Tony Waade). sommeridyll TOR OLE PÅ LØRDAG God save the Queen BÅTSCENER: Grandes familiebåt Barmsund ble brukt til å filme scener ved Hestøya i Trondheimsfjorden. FILMCREW: Det er totalt 14 personer i filmcrewet. Alle som er med i prosjektet er på sett og vis også skuespillere i filmen. En av skuespillerne er fra England, en fra Verdal og en fra Australia. Far Sven Robert Grande stilte blant annet opp med båten Barmsund da de skulle filme scener på fjorden ved Hestøya hvor handlingen tilsynelatende utspiller seg. Realiteten er at de fleste scenene spilles inn på en odde ved Westrumsfjæra på Ekne. – Vi har funnet en fin location der. Der har vi slått opp leir og skal filme i flere dager, forteller Tomas. Innspillingen skjer over to og en halv uke i sommer. Ambisjonen er at filmen skal være ferdig klipt og klar for premiere våren 2015. – Vi håper å få med oss en distributør slik at vi kan få vist filmen på kino neste år. Det hadde vært veldig artig om vi også kunne vise den på Festiviteten kino her i Levanger. Punk-rock-klassikeren lever sitt eget liv her i Takeshita Dori, den kule ungdomsgaten i Tokyo. Johnny Rotten hadde nok ikke i sin villeste fantasi forestilt seg, den gangen i 1977, at Sex Pistols skulle bli lokkemat for japansk ungdom anno 2014. Skjønt, den eneste som stopper opp her i den trange, tettpakka gata er en gråhåret 52-åring fra Norge. Den unge japanske punkedama utenfor sjappa spør om jeg ikke skal kjøpe meg ei tskjorte med Sid Viciousmotiv. Hun har meg nesten på kroken, men jeg slentrer videre, reflekterende over ei svunnen tid. Som 15-åring parkerte jeg DBS-sykkelen etter at jeg hadde hørt God save the Queen for første gang. Som nyfrelst punkrocker kunne jeg ikke tråkke rundt som en annen snørrunge. Jeg begynte å gå, corvetmopeden til bestefar fikk jeg aldri kjøpt for en billig penge. Søskenbarn Lars kuppet den. Det gremmet meg stort. Jeg gikk derfor til samvirkelaget og kjøpte meg en halv pakke med sikkerhetsnåler, punkrockerenes fremste symbol. Hele pakken hadde jeg ikke råd til. Jeg rev den derfor i to, til kassadame Hildurs store sjokk og forundring. Jeg travet hjem og fant et gammelt, langt metallkjede, et hundebånd som vi brukte til harehunden Klang. Med disse rekvisittene festet på Wrangler-jakka var jeg klar for siste året på Lundamo ungdomsskole. Takeshita Dori er Japans svar på Carnaby Street i London, der de mest outrerte ungdommer en gang opponerte mot Gud, Dronning og fedreland. Men la dét også være sagt, de aller - aller fleste ungdommer i Japan er alt annet enn opprørske. De ser snille og ordentlige ut alle sammen, og i Takeshita Dori shopper, smiler og fniser de seg gjennom denne popkulturelle pilegrimsreisen. Men dog, i går var det visstnok zombie-festival i gata. 12 GO'HELG VERDALINGEN LØRDAG 26. JULI 2014 Innertier på Trollm IVRIG DUGNADSGJENG: F.v. Leiv Myklebust, Tore Kulsli, Roger Tobiassen, Edvin Lervik, Arne Østraat og Knut Voll. Jarle Wekre og Arnfinn Høknes er også en del av den harde kjernen i dugnadsgjengen, men de var i Den nye skytebanen på Trollmyra er blitt et flott felles skyteanlegg for Stiklestad & Vuku og Verdal Søndre skytterlag. ODD ARNFINN PEDERSEN [email protected] – I prinsippet er det nå klart til å skyte her, men politiet må først godkjenne anlegget. Det gjenstår også noen småting i standplasshuset. Vi skyter ikke før vi har alt greit, poengterer Tore Kulsli som er leder i Stiklestad & Vuku skytterlag. – Vi forventer godkjenning i august, og vi vil da umiddelbart starte opp med skytetrening og oppskyting til storviltprøven. Banen har ett hold på 100 meter og ett på 200, sier Edvin Lervik som er leder for Verdal Søndre. Dato for offisiell åpning av banen er enda ikke bestemt. Formidabel dugnad Dugnadsarbeidet på anlegget i Volhaugen har gått over en periode på omkring tre år. To kvelder i uka har mellom en og ti personer stilt opp. – De som har vært med på dugnaden her oppe, har gjort en formidabel innsats. Nå har vi fått et topp moderne anlegg, der blant annet standplasshuset er støydempet etter høyeste krav. Støymålingene var så lave at det egentlig ikke var behov for støyisolering, men dette er likevel utført. Etter alle krav som gjelder for slike nye anlegg. Det er steinull i både vegger og tak, og portene slås innover. Og vi har elektronisk anvisning med moni- torer på standplass, sier Kulsli og legger seg ned i skytestilling ved den ene porten i andre etasje. Arbeidet med anlegget er gjort veldig få inngrep i naturen. – Det vises nesten ikke hva som er gjort, understreker Knut Voll. Han er en av gjengen på åtte som utgjør den harde kjerne i dugnadsgjengen. Alle ser nå frem til å kunne ta i bruk dette flotte anlegget etter at skytebanene både på Øgstad og i Vuku ble nedlagt for flere år siden. – Vi er faktisk det siste skytterlaget i Nord-Trøndelag som nå får egen bane, legger Lervik til. Standplass i to etasjer Det nye rødmalte standplasshuset ligger i nordre ende av Trollmyra. Det er bygd i to etasjer; seksten meter langt og åtte meter bredt. – Bakgrunnen for det litt spesielle standplasshuset er høydeforskjellen. Denne er på rundt åtte meter; dette er opp til blinkene på 200 meter. Første etasjen er standplass for 100 meteren, og andre etasjen er for 200 meteren. Og det er plass til åtte skyttere i hver etasje. I tillegg har vi oppholdsrom og omkledningsrom i begge etasjene. Vi har også handikappinngang. Dette er forresten påbudt, sier Kulsli. Skivehusene er konstruert på en slik måte at man åpner luker både foran og bak blinkene. – Og så skyter man gjennom skivehuset, forteller Arne Østraat og viser hvordan det hele fungerer. Han er arkitekten bak de praktiske skivene. – Vi har hatt god hjelp av Lars Åge Valbekmo. Han har koblet fiberkablene mellom skivene og standplass. Dette for å unngå lynnedslag. De utskiftbare blinkene er for øvrig levert av et firma i Drøbak som heter MegaLink. Stor interesse Det har som kjent vært usikkerhet rundt byggingen av denne skytebanen i nærmere 15 år, og dugnadsgjengen håper nå på økt rekruttering til denne flotte sporten. Per i dag er det mellom 250 – 300 medlemmer i de to skytterlagene. – Vi har allerede hatt mange forespørsler fra ivrige jegere som skal ta skytterprøven i høst, sier Roger Tobiassen som også håper at nye skyttere finner vegen til nyanlegget på Trollmyra. GO'HELG 13 VERDALINGEN LØRDAG 26. JULI 2014 myra «Vi er faktisk det siste skytterlaget i Nord-Trøndelag som nå får egen bane» GOD OVERSIKT: Fra andre etasje i standplasshuset er det god oversikt mot blinkene. PRAKTISKE BLINKER: Arne Østraat er arkitekten bak de praktiske, utskiftbare blinkene. Man skyter gjennom skivehuset, etter først å ha åpnet lukene foran og bak. kke til stede da bildet ble tatt. Trollmyra skytebane Nytt felles skyteanlegg for Verdal Søndre og Stiklestad & Vuku skytterlag Ferdigstilling og godkjenning i august 2014 Standplasshus i to etasjer 100 meter og 200 meter baner Elektronisk anvisning med monitorer på standplass Plass til åtte skyttere i hver etasje Stor dugnadsinnsats over tre år Totalt rundt 3148 dugnadstimer er utført Totalkostnad på rundt 3.240.000,- kroner (Prisjustert: kr. 4.000.000,-) I tillegg kommer dugnad til en verdi på vel en halv million kroner To skytterlag ble ett ■ Bakgrunnen for at Verdal Søndre ble stiftet i 1897 var at man ikke kom seg over Verdalselva i tida etter raset. Vuku skytterlag ble stiftet i 1863, og Stiklestad i 1899. Disse to ble slått sammen i 1964. STANDPLASSHUS I TO ETASJER: Standplasshuset på Trollmyra ligger i nordre del av banen. 14 GO'HELG VERDALINGEN LØRDAG 26. JULI 2014 Arnljot og Helga tester burgere TESTVINNERNE: Nykommeren Torvet grill Verdal ble kåret av kommunens beste gatekjøkken av Verdalingens matkritikere, Arnljot og Helga. Her er daglig leder Nouri Azar og Shaho Roshani. Foto: Arkiv Torvet ble beste gatekjøkken Nykommeren stakk av med seieren i Verdalingens test. ARNLJOT OG HELGA [email protected] I forbindelse med gatekjøkkendebatten som oppsto da Torvet Grill Verdal ankom byen, har Innherreds folkeblad Verdalingen testet ut kvaliteten på de tre åpne gatekjøkkene i kommunen denne uka. Ettersom matekspertene Lotte og Otto liker å ha fri når det er speltider, har Arnljot og Helga vikariert i deres fravær. Gatekjøkkene har ikke blitt informert om at de har blitt testet, og derfor har våre kritikere mest sannsynlig blitt behandlet som folk flest. Torvet Grill, Randis og Vuku gatekjøkken har i tur og orden blitt nøye vurdert, og kåringen har blitt målt etter omgivelser, trivselsfaktor, ventetid, pris, og ikke minst: kvaliteten på gatekjøkken-klassikeren bacon cheese hamburger. Våre kritikere trillet terningene, og det skulle vise seg å bli en tett kamp om tittelen «Verdals beste gatekjøkken». Torvet Grill Verdal «fyldig og trivelig smaksopplevelse i flott lokale” Hos Torvet Grill har det vært knyttet store forventninger, ettersom det har gått gjetord fra Levanger om utsøkte retter. Da Helga og Arnljot var på besøk ble det meldt om «ca. ti minutter ventetid» da de bestilte sine burgere med bacon og ost, noe som stemte bra med tiden de måtte vente. – Det er koselig her, synes Helga, hvor hun særlig trekker fram komfortable stoler og fint interiør i et romslig lokale. Så kom vi til selve bacon cheese burgeren, og her er det smaken som står i fokus. – Den er passe stekt med en fyldig og saftig smak. Osten er derimot det som stikker fram etter min mening. Rett og slett fantastisk smak og konsistens, var Arnljots dom over Torvetburgeren. Det var Helga nesten helt enig i. – Jeg hadde nok ikke hatt noe i mot et rikere utvalg av grønnsaker på burgeren, poengteres det videre fra Helga, uten at det ødela særlig for totalopplevelsen. Med rimelige priser tatt i be- vær. Med definitiv konkurransedyktighet på både omgivelse, pris og smak - og ikke minst ventetiden - kunne Arnljot og Helga konkludere med at veteranen fortsatt er blant de beste i gamet. passe, synes Helga om den kjente Vuku-burgeren. – Ja, og kjøttet er såpass godt stekt at det har en sprø skorpe. «Mycket bra», konkluderer Arnljot. Vuku gatekjøkken «det Randis gatekjøkken er kanskje komplette gatekjøkken» Kort oppsummert hadde Vuku de fineste omgivelsene og den beste gatekjøkken-stemningen, mens Randis leverte burgeren som smakte best - og på kortest tid. Likevel er det Torvet Grill Verdal som stikker av med seieren, som leverer en totalpakke av en annen verden. Hyggelig betjening, god mat, stor meny, rimelige priser og flott lokale gjør Torvet til et fantastisk gatekjøkken - i likhet med de to andre - men seieren drar de i land på deres åpningstider. Mens Randis og Vuku åpner henholdsvis klokken 16 og 17, starter dagen hos Torvet klokken tolv. – Jeg tror faktisk jeg likte burgeren deres best også, konkluderer Helga. Til slutt endte Torvet på en 6-er og er med det vinneren av Verdalingens gatekjøkken-test, mens Vuku og Randis får 5 hver av Verdalingens anmeldere etter to meget gode inntrykk. traktningen, kunne ikke Arnljot og Helga gjøre annet enn å ta av seg hatten for en solid prestasjon fra nykommeren i Nordgata, som også får plusspoeng for lange åpningstider. Randis gatekjøkken «helt sprøtt godt» det mest veletablerte gatekjøkkenet i Verdal, og Arnljot og Helga hadde derfor høye forventninger også her... «5 minutter» var beskjeden de fikk da de hadde bestilt. Etter sju minutter i sola ble de ropt bort til luka, noe som må kunne kalles et akseptabelt avvik. – Jeg liker at man kan bestemme selv hva man vil ha på burgeren, mente Helga, som valgte å kjøre på med alt. Selv om hun fremdeles savnet tomat på burgeren var utvalget av høyt nivå. Burgerkonservatist Arnljot valgte derimot en enklere utgave, og var strålende fornøyd han også. – Dette kjøttet er fantastisk. Og baconet er akkurat så sprøtt som det skal være. Kjøttet og baconet er jo viktigst! Randis scorer også høyt på beliggenhet, i alle fall når det er fin- Arnljot og Helga stakk også innom Vuku for å undersøke gatekjøkkenforholdene der. Vuku gatekjøkken oppleves av kritikerne som et passe stort gatekjøkken med sentral beliggenhet og et koselig spisested. Men Vuku gatekjøkken fremstår som så mye mer enn et gatekjøkken. Her kan man både handle et par dagligvarer og leie en film i tillegg, om det skal være nødvendig. Flott uteareal må også tas med i regnestykket. – Her får man et slags forhold til stedet, og man føler gatekjøkken-feelingen bare strømme på, beskriver Arnljot. Her ble våre kritikere bedt om å vente 10 minutter på sine hamburgere, men likevel tok det bare 8 minutter før maten lå i hånden deres. Nok stjerne i margen for Vuku gatekjøkken. Smaksopplevelsen var også meget habil. – Mengden salat er akkurat ...og vinneren er: GO'HELG 15 VERDALINGEN LØRDAG 26. JULI 2014 9 3 6 2 2 3 1 4 2 8 5 7 9 3 8 7 4 6 2 6 4 1 3 2 4 4 9 6 8 5 3 2 1 7 9 ENKEL 2 1 6 3 1 8 9 4 6 8 2 2 7 8 3 4 2 8 6 3 7 2 1 6 4 8 VANSKELIG SVARKUPONG Juniorsudoku Løsning på forrige kryssord: Løsning (gaten) sendes pr. post: Innherreds Folkeblad Verdalingen, Pb. 243, 7651 Verdal. Send SMS: VER X løsning (send til 2399. Kr. 5) eller innleveres i vår ekspedisjon innen førstkommende tors. kl. 10.00. Navn: Adr: Tlf: Svar: Løsning forrige kryssord: Får jeg mat snart Vinner av bløtkake levert av Innherredsbakeriet: Tone Line Myhre Artic Circle Sudokuløsninger 2 8 7 2 4 3 9 6 1 5 4 1 4 6 8 5 2 9 7 3 7 3 5 9 7 1 6 2 8 4 3 5 2 4 1 6 8 3 9 7 1 6 8 7 9 2 3 5 4 1 5 9 3 1 5 4 7 8 6 2 6 2 1 8 6 7 5 4 3 9 8 7 9 3 2 8 4 1 5 6 9 4 6 5 3 9 1 7 2 8 3 8 5 9 6 4 1 2 7 6 9 1 8 2 7 5 4 3 8 6 2 7 3 9 4 5 1 4 7 3 1 5 8 2 9 6 1 5 9 6 4 2 7 3 8 5 1 8 4 9 6 3 7 2 7 3 4 2 8 1 9 6 5 9 2 6 5 7 3 8 1 4 16 ANNONSER VERDALINGEN Lørdag 26. juli 2014 Ditt lokale bransjeregister Rørleggere Blikkenslagere Bygg Optiker Elektrikere - Synsundersøkelser - Briller - Kontaktlinser - Solbriller - Faglig kvalitet www.optikerselnes.no •Avløpsrenseanlegg •Varme •Sanitær •Varmepumper •Pellets •Oljefyring - Vår erfaring - Din trygghet Ventilasjon Takrenner - takhatter Beslag - pipebeslag Taktekking - båndtekking Stål/aluminium/kobber Låsesmed Neptunveien 4C, 7650 Verdal Trenger du elektriker? AUT. ELEKTROINSTALLATØR Verdal Sundsøya 2, Inderøy, [email protected] Tlf. 74 15 48 89 74 07 70 00 Tlf. 74 07 04 00 Neptunveien 5, 7650 Verdal Bilglass Vinne, 7650 Verdal, tlf. 74 07 90 35 www.sveberg.no E-post: [email protected] ALT I BLIKKENSLAGERARBEID www.elman.no 74 07 01 00 Tlf. 740 78 400 Verdal/Steinkjer - fi[email protected] Autorisert Elektroinstallatør Kjøl/Frys/Varme Murere/murmestre ! 74 05 69 00 Mob. 920 12 008 / Tlf. 74 14 54 60 E-post: [email protected] www.e-nor.no www.e-nor.no www.murerholm.com Tlf. 950 77 297 Betongarbeid Økonomi Tlf. 995 53 842 [email protected] FOR ANNONSEBESTILLING ta kontakt med Innherreds Folkeblad Verdalingen v/ Magne Norum, tlf. 413 11 131 og o n . n e ng i l a d r e v .no a s i www. v a r ge n a v e l . www Tlf. 911 97 120 / 918 22 956 ANNONSER 17 VERDALINGEN Lørdag 26. juli 2014 IM og IBBL er samarbeidspartnere på megling, og gir gode medlemsfordeler på salg av bolig. For mer info, samt oversikt over forkjøpsretter se www.ibbl.no Kristen Fostad 94 17 18 19 • Stein Aksnes 99 22 18 19 • Trond Unhjem 41 45 87 10 • Sissel Åsvoll 40 62 99 61 • Gjertrud Vinne 46 82 46 82 • Eli Anita Valbekmo 93 43 63 00 VISNINGER TIRSDAG 29.07 KL. 17.00 GAMMELVEGEN 25, VERRAN TRONES, VERDAL – ENEBOLIG I BARNEVENNLIG STRØK EKNE, LEVANGER – IDYLLISK OG SOLRIK FRITIDSEIENDOM I STRANDKANTEN Adr.: P.areal: Bra.: Tomt: Byggeår: Adr.: P-rom.: Bra: Tomt: Byggeår: Sørskagvegen 96 277 kvm. 277 kvm. 1458 kvm. 1914 PRISANT: 2.850.000,- + omk på ca 2,7% av kjøpesum. 50209655 VISNING: ETTER AVTALE Sjøgrenda 140 55 kvm. 60 kvm 492 kvm. 1960 PRISANT: 1.600.000,+ omk. på ca. 2,7% av kjøpesum 49208144 VISNING: ETTER AVTALE LUNDSKAMMEN, VERDAL– ENEBOLIG I LANDLIGE OMGIVELSER I LEKSDAL. FIN UTSIKT MALM, VERRAN – OPPUSSET ENEBOLIG MED FIN UTSIKT MOT MALMSUNDET ØRMELEN, VERDAL – SENTRUMSNÆR OG PENT OPPUSSET TOMANNSBOLIG Adr.: P.areal: Bra.: Tomt: Byggeår: Adr.: P.areal: Bra.: Tomt: Byggeår: Gammelvegen 25 115 kvm. 115 kvm. 850 kvm 1953 PRISANT: 720.000,- + omk på ca 2,7% av kjøpesum. VISNING: TIRSDAG 29.07 KL. 1700. Lensmann Ryghs veg 7 A 106 kvm. 135 kvm. 297 kvm. 1957 PRISANT: 1.700.000,- + omk på ca 2,7% av kjøpesum. Adr: P-areal: Bra: Tomt : Byggeår: PRISANT: 2.000.000,+ omk. på ca. 2,7% av kjøpesum. VISNING: ETTER AVTALE 48802294 48138985 VISNING: ETTER AVTALE Lundskammen 5 114 kvm. 130 kvm. 871 kvm. 1993 SENTRUM, VERDAL – ANDELSLEIL. I 2.ETG.M/UTSIKT OVER ELVA. PARKERINGSKJELLER SENTRUM, VERDAL – VERTIKALDELT TOMANNSBOLIG MED CARPORT VUKU, VERDAL – NYRENOVERT 3-ROMS ANDELSLEIL. I 2. ETG MED FLOTT UTSIKT Adr.: P.areal: Bra.: Tomt: Byggeår: Adr.: Bra.: Tomt: Byggeår: Fellesgj.: Fellesutg.: Lektor Musums gate 13 a 120 kvm. 120 kvm. 1326 kvm felles tomt. 2011 PRISANT: 2.450.000,- + omk på ca 2,7% av kjøpesum. 41674327 VISNING: ETTER AVTALE Bredingsberg 5 e 56 kvm. Andel 2013 1 042 500,5 076,- /Mnd PRISANT: 550.000,- + omk 1.032,-. Totalt: 1.593.532 Adr.: Bra.: Byggeår: Fellesgj.: Fellesutg.: PRISANT: 650.000,+ omk 1.032,-. Totalt: 1.180.591 ,VISNING: 49725618 VISNING: ETTER AVTALE Fløytarvegen 5 G 46 kvm. Tomt: Andel 2004 529 559,5.215,- pr. mnd. inkl. strøm og varme. ETTER AVTALE 49417578 SENTRUM, VERDAL –3-ROMS ANDELSLEILIGHET I 2.ETG. PARKERINGSKJELLER VUKU, VERDAL – SMÅBRUK I AUSTNESBAKKAN. ALLMENNINGSRETT GARPA, VERDAL - SENTRUMSNÆR ENEBOLIG MED SOLRIK TOMT OG GARASJE Adr.: P.areal: Bra.: Areal: Byggeår: Adr: P-areal: Bra: Areal : Byggeår: Austnesbakkan 64 98 kvm. 160 kvm. 34200 kvm. 1948 VISNING: ETTER AVTALE Tlf. 93 43 63 00 innherredsmegleren.no PRISANT: 1.150.000,- + omk på ca 2,7% av kjøpesum. 49421015 St Olavs alle 2 86 kvm. 169 kvm. 891 kvm. 1970 VISNING: ETTER AVTALE PRISANT: 2.240.000,- + omk på ca 2,7% av kjøpesum. 49942675 BESØKS- Jernbanegata 7, 7650 Verdal / Kirkegata 36, 7600 Levanger ADRESSER: Dampsaga, Bogavegen 6, 7725 Steinkjer Adr.: Bra.: Byggeår: Fellesgj.: Fellesutg.: Fløytarvegen 13 G 67 kvm. Tomt: Andel 2006 956.073,9.236,- pr. mnd. inkl. strøm og varme. PRISANT: 750.000,+ omk 1.032,-. Totalt: 1.757.105 ,VISNING: ETTER AVTALE 42371993 Du finner oss i lokalene til Aasen Sparebank på Verdal og Levanger, og Grong Sparebank på Steinkjer. 18 ANNONSER VERDALINGEN Lørdag 26. juli 2014 Lest den før? OLSOKTILBUD PÅ ABONNEMENT! Til deg som har lyst til å lese avisa fast, tilbyr vi nå abonnement til en spesielt god pris* Ut år 2014 695,- Bestill i dag! Tlf. 74 07 26 60 [email protected] www.verdalingen.no 3 mnd. 395,Under halv pris av løssalgspris! * Gjelder de som ikke har hatt abonnement i husstanden de siste 2 mnd. JA, jeg bestiller Innherreds Folkeblad Verdalingen ❑ Halvår kr. 665,600,- ❑ Helår kr. 1120,1230,- (under halv pris av løssalgspris) Navn: ............................................................................................... Navn .......................................................... Adresse: .......................................................................................... Adresse ..................................................... Postnr.: ............................................................................................ Postnr. ....................................................... Poststed: ......................................................................................... .................................................... Poststed Tlf. ................................................................................................... E-mailadr.: ....................................................................................... Tlf. ............................................................. Kryss av for senere regninger ❑ terminvis ❑ halvårsvis ❑ årsvis Innherreds Folkeblad Verdalingen AS Svarsending 9091 0098 OSLO ✂ ✂ ✂ ✂ ❑ 3 mnd kr. 395,❑ Termin (4 mnd.) kr. 455,415,❑ Ut år 2014 kr. 695,- ANNONSER 19 VERDALINGEN Lørdag 26. juli 2014 STILLING LEDIG HUSROM SØKES Søknad og referanser sendes: post@bjornstrafikkskole.no Åpn.tider på kontoret Verdal: Man.-tors.: 08.00-16.00, fre.: 09.00-14.00 KUNNGJØRINGER Foredrag ved Preses i bispemøtet ARBEID UTFØRES Vi er to søstre som skal begynne på Levanger videregående til høsten, og trenger SÅRT et bosted! Ikke røyk, og veldig rolig. Max 5-6000! Tlf: 995 83 005 Leilighet ønskes, Levanger. Rolig mann på 26 år med fast jobb ønsker leilighet i Skogn/Levangerområdet. Umøblert. Maks 6000 pr. mnd. Må ha parkeringsmulighet. Ta kontakt på 976 032 74 biskop HELGA HAUGLAND BYFUGLIEN: DIVERSE «Hvilke verdier bør kirke og samfunn bygge på mot 2030?» Stiklestad kirke, mandag 28. juli kl 13.00 Bill. Kr 100,- Velkommen Arr: Stiklestad Akademi for teologi og kirke ÅPNE VEGER Molta er moden og vi holder Juldalsvegen og Skjækerdalsvegen åpen Søndag 27/7 mellom kl. 09.00 og 20.00. Kjør forsiktig. God tur! NAZIRS MALERSERVICE AS fagmessig utført til riktig pris. Maler og sparkler innv. og utv. Tlf. 74 51 03 84 Tlf. 404 56 611 [email protected] Selvplukk av BRINGEBÆR hos Bjørn Moe på Mule Levanger. Tlf 91551274 el. 99413362 Meget fin 2+3 seter i brunt slitesterkt stoff (minner om mykt skinn) 2 år gammel, nesten ikke brukt. Kr. 4000,-. Tlf. 957 62 311 ÅGE WOW Reklame AS • Foto: Espen Aamo Storhaug TIL LEIE «Aldri skal denne natta bli gløymd!» Spelet om Heilag Olav AV: Olav Gullvåg MUSIKK: Paul aul Okkenhaug Okkenhau 25. 26. 27. 29. juli 2014 kl. 23.00 BILLETTER O l s o kd a g e n e p å ARV • 22.-29. juli 2014 815 33133 stiklestad.no NYFØDTE 52 CM/3.981 GR! Uuææææh! Dikkedikkedikk! Leilighet m/2 sov. til leie i Vinne, Verdal. 70 kvm. Internett. Ledig omgående. Kr. 7000,-. Tlf. 952 42 132 Ledig sokkelleilighet sentralt i Levanger. 60 m2. 7000 + strøm. Et soverom. Oppvaskmaskin og komfyr. Garasje. Send sms til 415 75 754 Ca. 90 kvm leilighet t.l. omgående, 2 soverom, vedovn, egen uteplass og parkeringsmuligheter, høy standard. kr. 7500, -inkl kabel og internett. (ikke dyr) Tlf. 954 66 974 Sokkelleilighet ledig på Skogn fra 15. august. Møblert m/kjøleskap, komfyr og oppvaskmaskin. Vedfyring og varmepumpe. Bredbåndstilknytning med TV og trådløst internett inkl. i leieprisen. 2 Pplass. Kr. 6500,- pr. mnd. Tlf. 995 99 836 OG SAMBANDET Henning Kvitnes DIVERSE Ta en titt og ønsk dem velkommen til vår verden. www.verdalingen.no www.verdalingen.no 16. AUGUST FOLKEPARKEN VERDAL DØRENE ÅPNES KONSERTSTART 20.30 22.00 BILLETTER FRA 1. AUGUST: ESSO OG DOMUS SENTER VERDAL Solskjerming • Persienner • Markiser • Screen • Levegg • Plissègardiner • Lamellgardiner • Insektsnetting For avtale ring 906 39 371 www.scandic.no Ingenting kan måle seg med nyfødte sjarmtroll. Vi har samlet bilder av nye verdalinger på nettsiden vår. Sjuende far i huset Åpningstider i juli Mandag-fredag 08.00-15.00 God sommer! Tlf. 74 07 26 60 www.verdalingen.no FORHÅNDSSALG 350,- VED INNGANG 400,- BUSSRUTER BUSS 1: Steinkjer, Henning, Leksdal og Forbregd Lein - Austad Busser 901 23 764 BUSS 2: Fossum Auto, Inderøy - Norum Buss 930 89 760 BUSS 3: Sjækerfossen, Stiklestad - Selnes buss 928 19 562 BUSS 4: Prix, Skogn - Norum Buss 930 89 760 BUSS 5: Malm, Steinkjer, Verdal - Eldnes Bussreiser 74 27 84 16 BUSS 6: Namdalseid, Steinkjer - Eldnes Bussreiser 74 27 84 16 BUSS 7: Tr.heim, Stjørdal, Verdal sk NB! Hu g - Eldnes Bussreiser 74 27 84 16 ldin påme r. gange alle av 20 TV-PROGRAM VERDALINGEN LØRDAG 26. JULI 2014 LØRDAG 26. JULI 09.05 Sommeråpent (r) 10.05 CIA's danske venner (r) 10.45 Normannarane (r) 20.00: Klippkompaniet 07.30 Camilla Plum: Mat som holder (r) 08.00 Gal etter antikke stoler (r) 08.30 Tinas sommerkjøkken (r) 09.15 Spanske fristelser (r) 09.45 Pakket og klart (r) 10.15 Rock til fjells (r) 10.45 Grønn glede (r) 11.15 Sommeråpent (r) 12.00 Sommeråpent (r) 12.45 Sommeråpent (r) 13.30 Landeplage (r) 14.00 Miss Marple: Den fjerde rytter (r) 15.30 Gallakonsert med Placido Domingo & Lang Lang fra Rio (r) 17.00 Sommeråpent (r) 06.00 TV 2 Junior 06.01 Tom og Jerry 06.24 Mona vampyr (r) 06.48 Bananer i pyjamas 07.00 Thomas Toget og vennene hans (r) 07.11 Byggmester Bob (r) 07.21 Arthur (r) 07.46 Manon (r) 07.53 Elias (r) 08.03 LazyTown (r) 08.29 Chima (r) 08.52 Chaplin 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza (r) 11.00 Bonanza (r) 12.00 Dyrepasserne (r) 12.30 #KulTour (r) 13.30 Tour de France: 20. etappe. Bergerac – Pèrigueux (54 km). Direkte. 18.00 Drømmen om landet 18.00 Tour de France: I dag 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Allsang på grensen (r) (4) Sv. dokumentarserie. 19.00 Dagsrevyen 19.30 Lotto-trekning 19.40 Fleksnes: Det er noe som går (r) Hos legen – jo, Marve har vært der før, men nå er det alvor. Han er nemlig blitt forkjølet, og den som tror at Fleksnes har fått en alminnelig snufse-forkjølelse, må tro om igjen. 20.10 Edinburgh militær tattoo 2013 Br. produksjon. Den storslåtte militærparaden i 2013 feiret Skottlands vakre natur. Med Edinburghs slott som bakteppe kunne publikum nyte musikk og fargerike oppvisninger fra mange av verdens land. 21.25 Sommeråpent (15) Underholdningsprogram. 22.25 Eit enklare liv (2) Br. underholdningsprogram. En tidligere jagerpilot har starta et nytt liv på en liten fjellgård ved foten av Himalaya. 23.10 Kveldsnytt 23.25 Sahara Am./sp./ty. actionkomedie fra 2005. I rollene: Matthew McConaughey, Penélope Cruz, William H. Macy. Regi: Breck Eisner. (15 år) 01.25 Dansefot jukeboks Stem frem dine favoritter innen dansebandvideoer! 03.55 20 spørsmål (r) 04.25-05.25 Sommeråpent (r) Am./sp. romantisk komedie fra 2011. 22.40 Chuck Berry med venner: Hail! Hail! Rock 'n' Roll 00.35-02.35 Mordet i trappen (r) 06.00 Go On (r) 06.30 Go On (r) 07.00 TV-shop 08.00 Big Families (r) 09.00 Alle elsker Raymond (r) 09.30 Alle elsker Raymond (r) 10.00 Nashville (r) 11.00 Nashville (r) 12.00 Vanderpump Rules (r) 13.00 Vanderpump Rules (r) 14.00 Robinsonekspedisjonen 2013 (r) 15.20 Courtney elsker Dallas 15.50 Courtney elsker Dallas 16.20 Back in the Game 16.50 Back in the Game 17.20 Back in the Game 17.50 Growing Up Fisher 18.20 Growing Up Fisher 18.50 How I Met Your Mother (r) 19.20 How I Met Your Mother (r) 19.50 Bring it on again. Am. komedie fra 2004. 21.30 Chicago Am. musikaldrama fra 2002. 23.30 Blue Crush. Am./ty. drama fra 2002. 01.20 Blue Crush 2. Am. romantisk drama fra 2011. 03.15 Dead Silence. Am. grøsser fra 2007. 04.55 Go On (r) 05.2006.00 Go On (r) (4) Norsk underholdningsprogram. 20.00 Klippkompaniet (r) (3) Norsk underholdningsserie. Kveldens deltagere på Sigrid sitt lag er Magnus Devold og Henrik Thodesen, og på Odda sitt lag, Stian Blipp og Pernille Sørensen. 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.30 Tour de France: I kveld 21.45 Welcome to Sweden (8) Sv. komiserie. 22.15 Ryktet går Rumor Has It... Am. drama fra 2005. I rollene: Jennifer Aniston, Kevin Costner, Shirley MacLaine, Mena Suvari. Regi: Rob Reiner. 00.10 I love You Phillip Morris Am. biografisk komedie fra 2009. I rollene: Jim Carrey, Ewan McGregor, Leslie Mann. Regi: Glenn Ficarra, John Requa. (11 år) 02.05 American Idol (r) 03.05 American Idol (r) 04.55 Rules of Engagement (r) 05.25-06.00 Rules of Engagement (r) 19.30 Ikke gjør dette hjemme (r) (4) Underholdningsserie. 20.00 Top Gear (r) (4) Br. underholdningsserie. 20.50 Underholdningsavdelingen (r) (5) Sketsjebasert humorprogram. 21.30 Ein idiot på tur (r) (3) Br. dokumentarserie. Ricky Gervais og Stephen Merchant sender sin skeptiske venn Karl Pilkington til Australia. Her tror han at han skal svømme med delfinene. 22.15 Mad Money Am. komedie fra 2008. I rollene: Diane Keaton, Ted Danson, Katie Holmes. Regi: Callie Khouri. 23.55 Top Gear (r) 00.45 Nattsending 06.30 Fantorangen 07.00 Sommermorgen 09.35 Scooby Doo (r) 09.55 Marvin Marvin (r) 10.15 Kung Fu Panda (r) 10.40 Gumball (r) 11.05 Limbo (r) 11.35 Ponniskolen (r) 12.05 Legenden om Enyo (r) 12.30 Sommerstreker 14.30 Roy (r) 15.00 Kung Fu Panda (r) 15.25 iCarly (r) 16.10 M.I. High (r) 17.05 Undrende Milly (r) 17.15 Floopaloo (r) 17.30 Uki (r) 17.35 Timmy-tid (r) 17.50 Sarah og Kvakk (r) 18.00 Muldvarpen (r) 18.05 Gisle Wink (r) 18.30 Underbuksepiratene (r) 18.35 Alle sammen sammen (r) 19.00-19.25 Alle sammen sammen (r) 06.30 Morgensending 09.50 Hundehviskeren (r) 10.45 Hundehviskeren (r) 11.40 Hundehviskeren (r) 12.35 Unge mødre Danmark (r) 13.30 Unge mødre Danmark (r) 14.25 Unge mødre Danmark (r) 15.25 Judge Judy (r) 15.55 Judge Judy (r) 16.25 Judge Judy (r) 16.55 Judge Judy (r) 17.25 Judge Judy (r) 17.55 Trinny & Susannah – oppdrag Norge (r) 18.55 Trinny & Susannah – oppdrag Norge (r) 19.55 Brudens far Am. komedie fra 1992. 22.00 The Greatest Am. drama fra 2009. 00.05 Lindsay Lohan (r) 01.05 14 år og sexslave (r) 02.15 Devious Maids (r) 03.10 Nattsending 06.00 Morgensending 10.30 Frasier (r) 11.00 Frasier (r) 11.30 Frasier (r) 12.00 M*A*S*H (r) 12.30 M*A*S*H (r) 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 M*A*S*H (r) 14.00 M*A*S*H (r) 14.30 That '70s Show (r) 15.00 That '70s Show (r) 15.30 That '70s Show (r) 16.00 That '70s Show (r) 16.30 That '70s Show (r) 17.00 World's Scariest (r) 18.00 South Park (r) 18.30 South Park (r) 19.05 Little Britain (r) 19.40 Little Britain (r) 20.15 Little Britain (r) 20.50 Little Britain (r) 21.30 Norway Cup-konsert 2014 23.00 Contagion Am. thriller fra 2011. 01.00 Criminal Minds (r) 01.55 Criminal Minds (r) 02.45 Nattsending 06.00 Morgensending 13.00 Seinfeld (r) 13.30 The Office 14.00 The Office 14.30 The Office 15.00 Storage Hunters (r) 15.30 Storage Hunters (r) 16.00 Storage Hunters (r) 16.30 Formel 1: Ungarn Grand Prix Motorsport. 17.30 How I Met Your Mother (r) 18.00 How I Met Your Mother (r) 18.30 Simpsons (r) 19.00 Simpsons (r) 19.30 Simpsons (r) 20.00 How I Met Your Mother (r) 20.30 How I Met Your Mother (r) 21.00 Shark Hunters 22.00 Crank: High Voltage Am. actionthriller fra 2009. 23.45 Broken Arrow 01.40 Nattsending ©Universum 22.25: Eit enklare liv 11.40 Hvem tror du at du er? (r) 12.40 Legendariske kvinner (r) 13.30 Tidsvitne (r) 14.00 Verdas farlegaste vegar (r) 15.00 Opera (r) 18.15 Glimt av Norge: De glemte gruvene på Gursli (r) 18.30 Så levde de lykkelige 19.30 Hva er Det muslimske brorskapet? (r) 20.25 Europa – en reise gjennom det 20. århundret (r) 21.00 Nyheter 21.10 Midnight in Paris 06.00 Looney Tunes (r) 06.20 Batman (r) 06.45 America's Funniest Home Videos (r) 07.35 Den store overraskelsen 08.25 Top 20 Funniest (r) 09.10 Tia og Tamera (r) 10.00 So You Think You Can Dance (r) 11.55 America's Funniest Home Videos (r) 12.25 Friends (r) 14.45 Two and a Half Men (r) 15.15 Two and a Half Men (r) 15.40 Two and a Half Men (r) 16.05 Two and a Half Men (r) 16.35 Two and a Half Men (r) 17.00 Ville eventyr 17.30 Endelig ferie (r) 18.30 Top 20 Funniest (r) 19.30 Camping på Öland (r) 20.30 America's Funniest Home Videos 21.00 America's Funniest Home Videos 21.30 Deep Impact. Am. action fra 1998. 23.40 Special Victims Unit (r) 00.35 Laws of Attraction. Am. romantisk komedie fra 2004. 02.20 CSI: Miami (r) 03.10 Boston Public (r) 03.50 Beverly Hills Nannies 04.35 V 05.20-05.42 Shit My Dad Says (r) SØNDAG 27. JULI 13.15 Andri reiser vestover (r) 13.50 Hvem tror du at du er? (r) 14.30 Midnight in Paris Am./sp. romantisk komedie fra 2011. 19.30: Med Attenborough til Galapagos 07.35 Danmarks beste kaker (r) 08.05 Det gode bondeliv (r) 08.35 Norskekysten (r) 09.15 Fienden kommer (r) 09.45 Krøll på hjernen (r) 10.15 Price og Blomsterberg (r) 10.45 Riksforsamlinga (r) 11.15 Husdrømmer (r) 12.15 Edinburgh militær tattoo 2013 (r) 13.30 Miss Marple (r) 15.00 Grønn glede (r) 15.30 20 spørsmål (r) 16.00 Vogue – mer enn mote (r) 17.00 Sommeråpent (r) 18.00 Drømmen om landet (5) Sv. dokumentarserie. Marcelo må hjelpe bonden å flytte grisene som skal slaktes. 19.00 Dagsrevyen 19.30 Med Attenborough til Galapagos (2) Br. naturserie. Dyre- og plantelivet på Galapagos vitner om hvor ekstreme livsvilkårene var da de første organismene erobret øyriket. 20.20 The Paradise (5) Br. dramaserie. Tom Weston og Morey kjemper om oppmerksomhet for sine avdelinger. 21.15 Kompani Orheim Norsk drama fra 2012. I rollene: Vebjørn Enger, Kristoffer Joner. Regi: Arild Andersen. 22.55 Billedbrev – VM i Brasil (2) Norsk dokumentar i to deler. 40 år gamle Maria Santos håper at landet også kan arrangere et fotball-VM for kvinner. 23.05 Kveldsnytt 23.25 Familiemiddag (4) Br. komiserie. Hvordan skal mor få far til å kaste de gamle pappeskene med magasiner? 23.50 Den mistenkte (r) 00.30 Blodig urett (r) 02.05 Med Attenborough til Galapagos (r) 02.55 The Paradise (r) 03.45 Edinburgh militær tattoo 2013 (r) 05.00-05.40 Folk: Lykken er en lyngshest (r) 21.50: Truls – oppdrag Hurtigruten 06.00 TV 2 Junior 06.01 Tom og Jerry 06.24 Mona vampyr (r) 06.48 Bananer i pyjamas 07.00 Thomas Toget og vennene hans (r) 07.11 Byggmester Bob (r) 07.21 Arthur (r) 07.46 Manon (r) 07.53 Elias 08.03 LazyTown (r) 08.29 Chima (r) 08.52 Chaplin 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza (r) 11.00 Bonanza (r) 12.00 Norway Cup-konsert 2014 (r) 13.30 Tour de France: 21. etappe. Èvry – Paris (137,4 km). Siste etappe. 20.00 Tour de France: Høydepunkter 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 Tour de France: I kveld 21.50 Truls – oppdrag Hurtigruten (r) (3) Norsk underholdningsserie. Utenfor Trondheim ligger Lensvik kirke. Her vil de at Truls skal være prest under en gudstjeneste. 22.50 Fotballkveld Vi gir deg alle målene fra dagens kamper i Tippeligaen. 23.50 Welcome to Sweden (r) (8) Sv. komiserie. Plutselige hendelser i familien gjør at Bruce og Emmas planer om å flytte tilbake til USA blir usikre. 00.20 Halvveis til himmelen (2) Sv. komiserie. Presten Albin kommer tilbake fra Afrika for å jobbe som kirkeverge. 00.50 Johan Falk: Alle rans mor (r) (5) Del 1. Sv. krimserie. Noen menn bryter seg inn hjemme hos den pensjonerte sjefsingeniøren Arthur Jönsson. En stund senere utfører de samme mennene et verditransportran. Del 1 av 2. 01.50 Johan Falk: Alle rans mor (r) 02.50 Fiendens Fiende (r) 03.55 Stephen King's Golden Years 04.55 60 Minutes 05.35-06.00 Alarm 113 (r) 16.00 Kunnskapskanalen (r) 17.50 Norge rundt og rundt (r) 18.20 Dialektriket (r) 19.00 Slik går no dagan (r) 19.30 Legendariske kvinner (r) 20.20 Europa – en reise gjennom det 20. århundret (r) 21.00 Nyheter 21.10 Hovedscenen (r) 22.40 Livet i oldtida (r) 23.35 Slaget om Pirate Bay (r) 01.00 Hva er Det muslimske brorskapet? (r) 01.55-03.30 Faustas perler Sp./peruviansk drama fra 2009. 19.30 Prosjekt perfekt (r) (5) Norsk livsstilsprogram. 20.00 Top Gear (r) (5) Br. underholdningsserie. Jeremy Clarkson tester den nye Lotus T125 og en ny versjon av klassikeren Jensen Interceptor. 20.50 Underholdningsavdelingen (r) 21.30 Sahara Am./sp./ty. actionkomedie fra 2005. I rollene: Matthew McConaughey, Penélope Cruz, William H. Macy. Regi: Breck Eisner. (15 år) 23.30 Shoot 'Em Up Am. actionthriller fra 2007. I rollene: Clive Owen, Paul Giamatti, Monica Bellucci. Regi: Michael Davis. (18 år) 00.50 Nattsending 06.00 The Looney Tunes Show (r) 06.20 Batman the Brave and the Bold (r) 06.45 America's Funniest Home Videos (r) 07.30 Den store overraskelsen (r) 08.20 Top 20 Funniest (r) 09.10 Tia og Tamera (r) 10.00 So You Think You Can Dance (r) 12.00 America's Funniest Home Videos (r) 12.25 Friends (r) 14.45 Two and a Half Men (r) 15.10 Two and a Half Men (r) 15.40 Two and a Half Men (r) 16.05 Two and a Half Men (r) 16.35 Two and a Half Men (r) 17.00 Mom (r) 17.30 Et lite stykke Thailand (r) 18.30 Turnuslegene (r) 19.30 Endelig ferie (r) 20.30 Castle (r) 21.30 Åndenes makt (r) 22.30 Rizzoli og Isles 23.25 The Walking Dead 00.25 The Losers. Am. action fra 2010. 02.15 CSI: Miami (r) 03.05 Nikita 03.45 Boston Public (r) 04.30 Beverly Hills Nannies 05.15 Shit My Dad Says (r) 05.35-05.59 America's Funniest Home Videos (r) 06.30 Fantorangen 07.00 Sommermorgen 09.35 Hva nå, Scooby Doo? (r) 09.55 Marvin Marvin (r) 10.15 Kung Fu Panda (r) 10.40 Gumball (r) 11.05 Limbo (r) 11.35 Ponniskolen (r) 12.05 Legenden om Enyo (r) 12.30 Sommerstreker 14.30 Roy (r) 15.00 Kung Fu Panda (r) 15.25 iCarly (r) 16.10 M.I. High (r) 17.05 Undrende Milly (r) 17.15 Floopaloo (r) 17.30 Uki (r) 17.35 Timmy-tid (r) 17.50 Sarah og Kvakk (r) 18.00 Karsten og Petra (r) 18.15 Æsops teater (r) 18.25 Froskegåter (r) 18.30 Emil i Lønneberget (r) 19.00-19.30 Barn ingen adgang (r) 07.10 Morgensending 08.55 Hundehviskeren (r) 09.50 Hundehviskeren (r) 10.45 Slankekrigen (r) 12.25 Kakekrigen (r) 13.20 Kakekrigen (r) 14.15 Kakekrigen (r) 15.05 Kakekrigen (r) 16.05 Trinny & Susannah – oppdrag Norge (r) 17.05 Trinny & Susannah – oppdrag Norge (r) 18.00 Trinny & Susannah – oppdrag Norge (r) 19.00 Fødeavdelingen: Tiden etterpå (r) 20.00 Devious Maids 21.00 Lucky You Am. drama fra 2007. (7 år) 23.25 Terror ombord Am. thriller fra 1989. (15 år) 01.20 The Graham Norton Show (r) 02.20 Cold Case (r) 03.10 Cold Case (r) 03.55 Nattsending 06.00 Go On (r) 06.30 Go On (r) 07.00 TV-shop 08.00 Made in Jersey (r) 09.00 Alle elsker Raymond (r) 09.30 Alle elsker Raymond (r) 10.00 Nashville (r) 11.00 Nashville (r) 12.00 Nashville (r) 13.00 Top Chef (r) 14.15 D.E.B.S. Am. actionkomedie fra 2004. 15.55 Ekstrem oppussing USA (r) 16.55 Masterchef Canada (r) 18.00 Gordon Ramsay rydder opp (r) 19.00 Luksusfellen (r) 20.00 Hellstrøm rydder opp – hjemme (r) 21.00 24: Live Another Day 22.00 Syv liv Am. drama fra 2008. 00.10 Black Box 01.10 Chicago Am. musikaldrama fra 2002. 03.05 Necessary Roughness 04.00-06.00 Left To Die: The Sandra And Tammi Chase Story Am. drama fra 2012. 06.00 Morgensending 13.00 M*A*S*H (r) 14.30 Gustav's Super Races (r) 15.00 Krokodillejakt i Australia (r) 16.00 Ekstrem flytting (r) 17.00 FotballXtra: Før runden 17.30 FotballXtra: Alt om fotball 18.00 FotballXtra: Med runden 19.55 Fotball: Tippeligaen Brann – Viking. 20.50 I pausen Høydepunkter fra 1. omgang. 21.00 Fotball: Tippeligaen Brann – Viking. 22.00 Hodejegerne Norsk krimdrama fra 2011. (15 år) 23.55 Nådeløse innkrevere 00.25 Nådeløse innkrevere 00.55 Nattsending 06.00 Morgensending 12.00 Men at Work (r) 12.30 Simpsons (r) 13.00 Simpsons (r) 13.30 Simpsons (r) 14.00 Simpsons (r) 14.30 Ax Men 15.30 Ax Men 16.30 Storage Hunters (r) 17.00 Formel 1 høydepunkter Motorsport. 18.00 Storage Hunters (r) 18.30 Storage Hunters (r) 19.00 Simpsons (r) 19.30 Simpsons (r) 20.00 Brooklyn Nine Nine (r) 20.30 Brooklyn Nine Nine (r) 21.00 The Goldbergs 21.30 The Goldbergs 22.00 Transporter 3 Fr./br. actioneventyr fra 2008. (15 år) 23.50 Verdens villeste politivideoer (r) 00.50 Nattsending ©Universum 09.35 Sommeråpent (r) 10.35 Om Shanti Om Indisk musikal fra 2007. TV-PROGRAM 21 VERDALINGEN LØRDAG 26. JULI 2014 Tilbakeblikk Dagens tilbakeblikk er fra en auksjon i 1993. Se flere gamle bilder på verdalingen.no. MANDAG 28. JULI 07.30 Niklas' mat (r) 08.00 Dyreklinikken (r) 08.30 Tett på dyrene (r) 09.00 De danske druer (r) 09.30 Det gode bondeliv (r) 10.00 Med hjartet på rette staden (r) 10.45 Jessica Fletcher (r) 11.30 Tilbake til 80-tallet (r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Bondi Beach (r) 12.30 Hvilket liv! 13.00 Antikkduellen (r) 13.30 Kommunepamper (r) 14.30 Skaperverket (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Den største elgen i verda (r) 16.05 Ut i naturen (r) 16.30 Tilbake til 80-tallet (r) 17.00 NRK nyheter 17.10 Eit enklare liv (r) 17.55 Tegnspråknytt 18.00 Oddasat – nyheter på samisk 18.05 Ingen kontroll på ungene (4) Da. dokumentarserie. 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Herskapelig redningsaksjon (5) Meldon Park. Br. dokumentarserie. Cooksonfamilien har bodd på den gamle eiendommen Meldon Park siden 1832. 20.15 Munter mat (4) Fise med Price. Da. matserie. Magene fylles av flesk og luft når brødrene James og Adam Price kaster seg over kålen. 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Shetland (4) Br. krimserie. En forsker er funnet død i fugleobservatoriet på Fair Isle. I dette området pleide Perez å leke som barn. 23.25 Kveldsnytt 23.40 Vera (r) (1) Br. krimserie. 01.10 Familiemiddag (r) 01.35 Babycall Norsk spenningsthriller fra 2011. 03.10 Merkevarens hemmelighet (r) 04.05-04.45 Munter mat (r) 19.30: Norway Cup 2014 06.00 TV 2 Junior 06.01 Tom og Jerry 06.24 Mona vampyr 06.48 Bananer i pyjamas 07.00 Thomas Toget og vennene hans 07.11 Byggmester Bob 07.21 Arthur 07.46 Manon 07.53 Elias 08.03 LazyTown 08.29 Chima 08.52 Chaplin 09.00 Nyhetsmorgen 09.45 Sportsnyhetene 10.00 Bonanza (r) 11.00 Sommertid (r) 12.00 En bit av Norge (r) 12.30 Welcome to Sweden (r) 13.00 God kveld Norge – spesial (r) 13.30 Sommer i Dyreparken (r) 14.30 The Millers 15.00 Last Man Standing 15.30 Naboer 16.00 Home and Away (r) 16.30 Home and Away 17.00 En moderne familie (r) 17.30 På hjul med Dag Otto (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Holms (r) (7) Tøffe tak. Norsk komiserie. 19.30 Norway Cup 2014 20.00 Sommertid (26) Norsk underholdningsprogram. 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Johan Falk: Organizatsjia Karayan (7) Sv. spenningsserie. Johan Falks stedatter blir kidnappet. Del 1 av 2. 22.40 Johan Falk: Organizatsjia Karayan (8) Sv. spenningsserie. Del 2 av 2. 23.40 Maria Wern: Den sovende død (r) (4) Sv. krimserie. 00.40 Hawaii Five-O (r) 01.30 Criminal Minds (r) 02.25 Numbers (r) 03.20 Arrow (r) 04.05 Teen Wolf (r) 04.45 Alarm 112 – På liv og død (r) 05.3006.00 Alarm 112 – Luftambulansen (r) Ty. dokumentar. 23.00 A Serious Man Am. komedie fra 2009. 00.40 Ekspedisjonen til verdens ende (r) 02.10 Legendariske kvinner (r) 03.00-03.30 Slik går no dagan (r) 19.30 Bondi Beach (r) (13) Austr. realityserie. 19.55 Top Gear (r) (6) Br. underholdningsserie. Jeremy og James drar til kysten i to elektriske biler, en Nissan Leaf og en Peugeot iOn. 20.45 House (r) (9) Am. dramaserie. En mann risikerer livet når han forsøker å redde en person som faller ned på strømlinjene. 21.30 Ong-Bak: Thaikrigeren Thailandsk actiondrama fra 2003. I rollene: Tony Jaa, Pumwaree Yodkamol. Regi: Prachya Pinkaew. (15 år) 23.15 Top Gear (r) (6) Br. underholdningsserie. 00.05 Nattsending 06.00 Morgensending 07.55 Happy Endings (r) 08.20 Cougar Town (r) 08.45 Den syvende himmel (r) 09.30 Real Housewives of New Jersey (r) 10.20 Millionær søker kjæreste (r) 11.15 Millionær søker kjæreste (r) 12.10 The Big Bang Theory (r) 12.40 The Big Bang Theory (r) 13.05 Happy Endings (r) 13.30 Melissa & Joey (r) 13.55 Den syvende himmel (r) 14.50 Camping på Öland (r) 15.50 Cougar Town (r) 16.20 Friends (r) 16.45 Friends (r) 17.15 Two and a Half Men (r) 17.40 Two and a Half Men (r) 18.10 The Big Bang Theory (r) 18.35 The Big Bang Theory (r) 19.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? (r) 20.30 Asbjørn Brekke-show (r) 21.00 Asbjørn Brekke-show (r) 21.30 Brille (r) 22.30 Costa del Kongsvik (r) 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt (r) 23.30 Castle (r) 00.25 CSI (r) 01.20 Special Victims Unit (r) 02.15 CSI: Miami (r) 03.05 Nattsending 06.30 Store maskiner (r) 06.35 Timmy-tid (r) 06.50 Sarah og Kvakk (r) 07.00 Sommermorgen 09.35 Diverse sendinger 12.30 Sommerstreker 14.30 H2O (r) 14.55 H2O (r) 15.20 Undrende Milly (r) 15.25 iCarly (r) 15.50 iCarly (r) 16.15 Big Time Rush (r) 16.35 Danseakademiet (r) 17.00 Just Kidding – Bare tulla (r) 17.10 Floopaloo (r) 17.30 Store maskiner (r) 17.35 Timmy-tid (r) 17.50 Sarah og Kvakk (r) 18.00 Stella og Sam (r) 18.10 Katten med hatten (r) 18.25 Øisteins blyant ABC (r) 18.35 Dragerytterne – Borkøys beskyttere (r) 19.00 Hotell 13 19.10-19.23 Hotell 13 06.30 Morgensending 08.10 Hundehviskeren (r) 09.05 Salong Makeover (r) 09.55 Fødeavdelingen (r) 10.50 Judge Judy 11.15 One Tree Hill (r) 12.05 Switched at Birth (r) 13.00 Gossip Girl (r) 13.50 Gilmore Girls (r) 14.45 One Tree Hill (r) 15.40 Det lille paret (r) 16.15 Trinny & Susannah – oppdrag Norge (r) 17.15 Unge mødre (r) 17.45 Unge mødre (r) 18.15 Fødeavdelingen (r) 19.25 Friends (r) 19.55 Friends (r) 20.30 Kakekrigen (r) 21.30 Lindsay Lohan 22.30 På fylla i Kavos 23.35 Special Victims Unit 00.35 Body of Proof 01.30 Ghost Whisperer (r) 02.30 The Closer (r) 03.20 Cold Case (r) 04.05 Pretty Little Liars (r) 05.20 Nattsending 06.00 Dr. Phil (r) 07.00 TV-shop 08.00 Alle elsker Raymond (r) 08.30 The Ellen DeGeneres Show (r) 09.20 Dr. Phil 10.10 Hele Sverige baker (r) 11.05 Courtney elsker Dallas (r) 11.30 Courtney elsker Dallas (r) 12.00 The Ellen DeGeneres Show (r) 13.00 Ekstreme samlere (r) 14.00 Hell's Kitchen USA (r) 15.00 How I Met Your Mother (r) 15.30 How I Met Your Mother (r) 16.00 Kongen av Queens (r) 16.30 Bones (r) 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30 22.30 NCIS (r) Hele Sverige baker (r) Top Model USA Mamma søker kjæreste NCIS: Los Angeles Crisis 23.30 How I Met Your Mother (r) 24.00 How I Met Your Mother (r) 00.30 Kongen av Queens (r) 01.00 NCIS (r) 01.55 Bones (r) 02.50 Crisis (r) 03.45 Redningskvinner (r) 04.30 Ekstreme samlere (r) 05.15 Go On (r) 06.00 Morgensending 13.40 Smallville 14.35 Scrubs (r) 15.00 That '70s Show (r) 15.30 South Park (r) 16.00 Fraktekrigen (r) 16.30 Cash Cowboys (r) 17.25 Alarm 112 – På liv og død (r) 18.25 USAs styggeste tatoveringer 18.55 Fotball: 1. divisjon Fredrikstad – Kristiansund, 1. omgang. Direkte. 19.50 I pausen 20.00 Fotball: 1. divisjon Fredrikstad – Kristiansund, 2. omgang. Direkte. 21.00 Fraktekrigen (r) 21.30 Ekstrem flytting 22.30 Byttebaronene 23.25 Criminal Minds (r) 00.20 Las Vegas Jailhouse (r) 00.50 Nattsending 06.00 Morgensending 14.30 Family Guy (r) 15.00 Family Guy (r) 15.30 Simpsons (r) 16.00 Simpsons (r) 16.30 Kongen av Queens (r) 17.00 Kongen av Queens (r) 17.30 How I Met Your Mother (r) 18.00 How I Met Your Mother (r) 18.30 Family Guy (r) 19.00 Simpsons (r) 19.30 Simpsons (r) 20.00 How I Met Your Mother (r) 20.30 How I Met Your Mother (r) 21.00 Garasjen (r) 22.00 The Goldbergs (r) 22.30 The Goldbergs (r) 23.00 Brooklyn Nine Nine (r) 23.30 Brooklyn Nine Nine (r) 24.00 Nattsending ©Universum 19.30: Herskapelig redningsaksjon 10.25 Livet i oldtida (r) 11.15 Så levde de lykkelige (r) 12.15 Hovedscenen (r) 13.45 Slaget om Pirate Bay (r) 15.10 To grådige italienere (r) 16.10 Med hjartet på rette staden (r) 17.00 Derrick (r) 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Antikkduellen (r) 19.30 Hvem tror du at du er? (r) 20.30 Status Norge: Eldreboomen (r) 21.00 Slik går no dagan 21.30 Stalingrad (r) 22 FOLK & FAMILIE VERDALINGEN LØRDAG 26. JULI 2014 En kjendis er en person som er kjent av mange han er glad han ikke kjenner. H. L. Mehren TIL TIRSDAG: MANDAG KL. 09.00 Gudstjenester Søndag 27. juli Olsok Stiklestad kirke kl. 11.00.: Svensk/norsk gudstjeneste Nattverd Kyrkoherde Härjegård, Sogneprest Prestrud og kantor Bosnes. Olsok-koret deltek. Stiklestad kirke kl. 18.00.: Pilegrimsgudstjeneste Nattverd Sogneprest Prestrud og kantor Bosnes. Olsok-koret deltek. Mandag 28. juli Olsok, Stiklestad kirke kl. 21.00.: Økumenisk gudstjeneste Prester fra den katolske kirke og prester DnK, Sør Innherred Stiklestad kirke TAKK HJERTELIG TAKK for pengegaven ved Søren Skroves gravferd. Hjemmetjenesten i Verdal kommune, Vuku distrikt ● TIL TORSDAG: ONSDAG KL. 09.00 ● TIL LØRDAG: FREDAG KL. 09.00 Børge Brende har slekt i Verdal Ministeren har faktisk røtter fra Landfald. ANDERS ROMSØY JOHANSSON [email protected] Kanskje ikke verdens viktigste sak, eller like viktig som oppdragene til nevnte Brende, men en artig liten ting å få med seg i forbindelse med hans besøk på Stiklestad under Olsok. EKTESKAP VI GIFTER OSS i Levanger kirke lørdag 26. juli. Adr. for dagen: Nordtun grendehus. Linn Beate Tromsdal og Bernt Marius Leonhardsen Fra Landfald For går vi langt tilbake i slektstreet til Børge Brende, finner man ut at han har røtter fra dalstrøkene i Verdal og bygdas eldste gård: Landfald. – Tippoldemora hans kom fra Landfald, og hun het Beret Marta, forteller Arne Landfald, hvis oldemor var søster til Beretmarta. Beret Marta Pedersdatter Tirsdag 29. juli Olsok, Stiklestad kirke kl. 14.00.: Olsokhøgmesse Ofring til Soknerådets arbeid Biskop Tor Singsaas og prestane i prostiet. Kantor Bosnes. Olsok-koret deltek. Nynorsk liturgi. Siim, med pikenavnet Landfald, ble født i 1848 og døde i 1930, etter det Verdalingen erfarer. Siden den gang har Landfaldslekta mildt sagt vokst seg stor. Tre femmenninger Selv om tippoldemor for lengst har gått bort, er det fortsatt slektninger igjen i bygda, nemlig barnebarna til Arne Landfald; nemlig Fredrik og Hilde Nymoen, og Susanne Bengtsson Landfald. – Jeg er tremenning til bestemora til Brende, og barnebarna mine er femmenningene hans, sier Arne Landfald. – Landfald-slekta har blitt så stor nå at det nesten er umulig å holde styr på slikt lenger, legger, men dette er helt sikkert, ja, legger han til. HAR SLEKT UTENRIKS: Ett år gamle Susanne Bengtsson er faktisk femmenningen til Norges utenriksminister, Børge Brende. Det samme er to andre verdalinger. Her er Susanne sammen med pappa Ottar Landfald og bestefar Arne Landfald under dåpen hennes i fjor. Foto: Andreas Eidem Ryen VI GRATULERER Gratulerer til dagens 11- rsjubilant, Åsta Kjeldset Skjerve. Hilsen mormor, morfar, farmor, Mari, Eivind, mamma og pappa. Hipp hipp hurra fer Ingrid Kaalen Storhaug som idag fyller 13 år ☺ Vi gratulerer me dagen. Klæm fra mamma og pappa. Tanteguten Sander hælse å☺. HURRA. Vi vil gratulere verdens beste gogut med 11- rsdagen 28/7, Kim Ronny V. Helden. Stor klem fra May Helen, mamma & Terje, mormor & Arne, oldemor. Min kjære søster Ritha Holing Buvarp ble 70 år 25/7. Gratulere med dagen. Hilsen Conni, Idar og Camilla. 52 CM/3.981 GR! NYFØDTE Uuææææh! Dikkedikkedikk! Ingenting kan måle seg med nyfødte sjarmtroll. Vi har samlet bilder av nye verdalinger på nettsiden vår. Ta en titt og ønsk dem velkommen til vår verden. www.verdalingen.no www.verdalingen.no MINNEORD Ruth Sende til minne Så kom den triste beskjeden om at du Ruth var død, bare vel 60 år gammel. Jeg håpet i det lengste at du skulle bli bra igjen, men sånn ble det altså ikke. Du Ruth var et menneske som en måtte bli glad i. Du var så ekte, snill, god, tålmodig, og du hadde humor. Og ikke minst så brydde du deg om både dyr og mennesker. Jeg husker at du var så stolt da du fikk tak i Ronja, elghunden din, den betydde så mye for deg. Du og Svein var gjestfri, det var alltid latter da vi møttes, og jeg ble bestandig tatt imot med åpne armer når vi kom på besøk til dere. Til mine bursdager og til jul fikk jeg sendt kort i posten fra deg, med artige tekster og fine bilder som du sjøl hadde laget. Du var så kreativ og laget mange fine malerier, og det siste du malte fikk jeg i bursdagsgave. Dette bildet setter jeg pris på. For snart to år siden var jeg med deg til Montebellosenteret på Lillehammer, der du skulle være med på et kurs. Vi bodde på samme rom, vi flira til langt på natt og vi hadde så mye å snakke om. Sykdommen din gjorde det til at du ble en del redusert, men du fullførte Flyktningerennet, og du syklet fra Sandvika til Leksdal. Du var veldig glad i naturen, så du tok deg gjerne en tur på fjellet med moltespann eller på lange skiturer. Du var enestående sterk på mange måter, og du klaget aldri. Du spurte bestandig om hvordan jeg hadde det, og du kom på sykehuset og besøkte meg da jeg var dårlig, sjøl om du hadde det mye verre enn meg. Du var veldig åpen om din kreftdiagnose, og du gikk gjennom den ene behandlingen etter den andre uten å klage på smerter eller ubehag. Du ga aldri opp, du hadde et enestående pågangsmot. Jeg tok deg med på en del bilturer, og det satte du stor pris på. Du sa ofte at det var godt å komme seg ut litt, eller bare at jeg tok meg en tur så vi kunne flire og mimre litt i lag over en kopp kaffe. Jeg setter stor pris på at jeg fikk ha deg som søskenbarn Ruth, du hadde så mye å gi meg. Nå går tankene til Svein, Lilly, til dine søsken med familie og dine nærmeste som sitter igjen med savnet av et tappert, varmt, snilt og godt menneske. Hvil i fred Ruth, og takk for gode minner. Lisa FOLK & FAMILIE 23 VERDALINGEN LØRDAG 26. JULI 2014 Jubilanter Navnedag Det hendte Søndag 27.juli 70 år: Jørgen Steinar Berg 60 år: Rita Thorsø 40 år: Trude Johansen Matberg og Siv Anita Nessimo Tirsdag 29. juli: 60 år: Sturla Edgar Sellæg 50 år: Rolf Torstein Ressem 26. juli: Anna, Anne og Ane. Anna er en gresk form av hebraisk channâ (nåde). Kjent her i landet siden 1340 og i alm. bruk fra ca. 1500, med de norske formene Anne og Ane. I Folketellinga 1801 har formene Anna og Anne til sammen en suveren 1. plass, og i tida rundt 1900 var Anna det klart mest brukte kvinnenavnet i landet. Innherreds Folkeblad Verdalingen 25. juli 1989 DEBUT I SPELET: Merete Moen og Hans Stormoen er de profesjonelle debutanter i årets Spel på Stiklestad. Merete Moen er opprinnelig fra Trondheim og fikk lyst til å spille på Stiklestad etter å ha sett Spelet for noen år siden. To høyst rutinerte skuespillere som debuterer i Amfiet, og sin rutine til tross, de innrømmer debutantnerver. VERDALINGEN Kirkens øverste leder kommer til Stiklestad Preses Helga Haugland Byfuglien holdere foredrag mandag. Besøksadresse: Møllegata 4, Verdal Postadresse: Postboks 243, 7651 Verdal Telefon: Sentralbord ............................. 74 07 26 60 Telefax ...................................... 74 07 26 61 Rubrikk/kunngjøringsannonser 74 07 26 60 Forretningsannonser............. 74 07 26 60 E-post: [email protected] [email protected] [email protected] Internett: www.verdalingen.no Organisasjonsnr.: NO 974 399 504 MVA Åpningsdager: Man-fre ..................................... Lørdag....................................... 08.00-15.30 stengt Abonnementspriser: År ............................................... Halvår......................................... Termin: (4 mnd.)...................... 1650,895,605,- Annonsefrister: Forretningsannonser: Tirsdagsavis.............................. fredag kl. 11 Torsdagsavis ............................ tirsdag kl. 11 Lørdagsavis ............................. torsdag kl. 11 Andre annonser og kunngjøringer: ........................................ dagen før avis kl. 11 Gratulasjonsannonser: dagen før avis kl. 09 MARIT ARNESEN VEIMO [email protected] Den norske kirkes øverste geistlige leder, biskop Helga Haugland Byfuglien gjester Stiklestad under Olsokdagene. Mandag 28. juli holder hun foredrag i regi av Stiklestad Akademi for teologi og kirke med temaet: «Hvilke verdier bør kirke og samfunn bygge på mot 2030?» Annonsepriser: Innherreds Folkeblad Verdalingen benytter modulsystem på de aller fleste annonser. Ta kontakt for prisbetingelser. Samfunn i endring Tor Ole Ree, redaktør Tlf. 911 49 117 [email protected] – Det er et aktuelt tema biskopen skal foredra over. Begivenhetene på Stiklestad i 1030 markerte starten på kirkeorganisasjon og samfunnsstruktur slik vi kjenner den i dag. Det er likevel en kjensgjerning at kirke og samfunn har endret seg mye på tusen år. Samfunnet er dessuten i stadig endring. Ikke minst blir vi stadig mer flerkulturelle, sier prost Nils Åge Aune. Han synes det en stor anledning å få kirkens øverste leder til Stiklestad. Innherredssamkjøringa: Annonsesamkjøring mellom Innherreds Folkeblad Verdalingen og Levanger-Avisa. Ta kontakt for prisbetingelser. ANSATTE: Odd A. Sandnes, daglig leder/ annonseleder Tlf. 415 64 539 odd.arild. [email protected] Bård V. Barli, økonomileder Tlf. 917 74 008 [email protected] ANNONSER: Ola Lønseth, art director Tlf. 901 33 284 [email protected] GJESTETALER: Helga Haugland Byfuglien snakker om veivalg mot 2030. (Foto: Eric Johannessen / fotograferic.no) – Byfuglien skal ta for seg hvilke verdimessige veivalg vi står overfor når vi nærmer oss 2030, og hva det vil si å være kirke i møte disse utfordringene, sier Aune. Mange verv Det er en markant kirkelig aktør med en lang rekke stillinger i kirken og tillitsverv bak seg som entrer kirkens talerstol under olsokdagene i år. Helga Haugland Byfuglien har sin teologiske utdannelse fra Det teologiske menighetsfakultet. Hun har vært medlem i forstanderskapet ved Menighetsfakultetet, leder i Bibelselskapets representantskap, og fra 2010 Visepresident i Det lutherske verdensforbund. Fra 2005 til 2011 var hun biskop i Borg, etter å ha vært generalsekretær i Norges KFUK-KFUM en årrekke. Magne Norum, annonsekonsulent Tlf. 413 11 131 [email protected] REDAKSJON: Kristian Stokdahl , digital redaktør Tlf. 970 42 206 [email protected] Journalister: Marit Arnesen Veimo Tlf. 920 28 249 [email protected] Andreas Ryen Eidem Tlf. 976 88 308 [email protected] ■ ORD FOR HELGA Solsteik og tordenbyger! Vi er kommet hjem fra ferietur, solbrune og fulle av gode opplevelser. Strandog båtturer og gode treff med familie og venner og soknepresten fikk utfolde seg med skrumaskin og sag – det har vært gode dager. Vi fikk også gleden av å feire dåp midt i ferien – et vakkert, lite onkelbarn ble lagt over i Guds trygge hender. Men det var ikke bare solsteik og lykkelige dager hele tiden. Kraftige tordenbyger ga væte til tørr Sørlandsjord. Og i bilen var familielykken ikke helt uten gnisninger. Radioen ga oss nyheter om et fly som var skutt ned over Ukraina og flere hun- dre mennesker som ble drept i Gaza. Ferien skjermer oss ikke fra konflikter. Livet er ikke bare solsteik og late dager. Vi hverken kan eller skal rømme fra virkeligheten i ferien. I søndagens tekst møter vi en sterk konflikt mellom Abrahams kone og hennes slavekvinne Hagar. Hagar flykter ut i ødemarken. Men Guds engel finner henne i solsteiken og gir henne mot. Han løser ikke alle problemene for henne, men forteller henne at hun er sett av Gud. Jeg tror på en Gud som ser oss, en Gud som er sammen med oss i de dagene utfordringene kan virke for store. Gud lider med alle neder- lendere og andre som mistet sine kjære i flyulykken. Gud lider med alle palestinere og alle jøder som rammes av en problematisk maktkamp. Ferie er Guds velsignelse. Han vil at alle skal kjenne velsignelsen i våre liv. Men velsignelse er ikke et liv uten kamp og uro. Velsignelse er først og fremst å være trygg på at du er sett av og husket på av Gud, enten livet ditt leves i solsteik eller tordenbyger! Fortsatt god sommer! Eirik Bakken, sokneprest i Alstadhaug og Ekne Seier til Ingvild Blæsterdalen Under Landsfestivalen i gammeldansmusikk på Steinkjer sist helg, ble det konkurrert i mange ulike klasser. I åpen klasse gikk Ingvild Blæsterdalen, fiolin, til topps i samspill med Håvard Ims på torader. Åpen klasse gir rom for nyskaping og større variasjon i både arrangering, takt og rytme enn de andre solo-og samspillklassene. Ingvild Blæsterdalen er opprinnelig fra Røros, men bor i Verdal og underviser på fiolin i kulturskolen i Verdal. Håvard Ims er rogalending, men bosatt på Levanger. Geir Egil Larsen opplyser at det var ikke mange verdalinger som deltok i konkurransen på Landsfestivalen, men en hel del, både seniorer og juniorer, deltok med dansespelling fra midt på dagen til langt på natt. Torfinn Hofstad, som er student ved Norges musikkhøgskole i Oslo, deltok i klassen for solo fele/hardingfele for seniorer og kom på åttende plass med en sterk poengsum. Vegard Mahle Aas Tlf. 415 75 216 [email protected] ABONNEMENT: Sissel Stiklestad Green Tlf. 74 07 26 60 [email protected] EKSPEDISJON: Gunvor Valstad Tlf. 74 07 26 60 [email protected] Lise Rudi Forbord Tlf. 74 07 26 60 [email protected] ANNONSEVERKSTED: Inger Lise Sende 915 20 866 [email protected] LAY-OUT/SATS: Innherreds Folkeblad Verdalingen TRYKK: Nr1 Adressa-Trykk, Orkanger Tipstelefon redaksjonen: 958 22 000 Kvelds/helgavakt: 958 22 000 Solen I dag: Lettskyet vær. +23 Malm Steinkjer Månen I dag I morgen 04.14 04.17 22.32 22.29 Opp kl. Ned kl. Søndag ag Mandag ag I dag I morgen 04.20 05.31 21.20 21.37 Opp kl. Ned kl. Tirsdag ag Onsdag +21 +15 +22 Verdalsøra Leksvik +26 Levanger Flo Stjørdal +24 Trondheim +22 I dag d I morgen mo orgen 00:03 00:41 12:27 13:04 Fjæ jære I dag g I morgen 06:24 06:58 18:31 19:01 Data frå Kartverket sjødivisjonen. Tnr 13/G725 Den beste sommerjobben Torfinn Hofstad trives godt i orkestergrava. INGA SKOGVOLD RYGG [email protected] Paul Okkenhaugs musikk er et av kjennetegnene ved Spelet om Heilag Olav. Når musikken strømmer ut i amfiet går det frysninger ned både armer og bein på store deler av tilskuerne. – Jeg tror de fleste hører mindre på radio rett etter at de har vært og sett spelet. Jeg tror musikken sitter igjen når de drar hjem, sier Torfinn Hofstad. Fire dager med øving FIN BLANDING: Orkesteret består av både profesjonelle og amatører. Han er fiolinist, og ett av medlemmene i årets Spelorkester. Til vanlig er han student ved Norges musikkhøgskole i Oslo, men har gått inn i Olsokbobla for tredje gang denne sommeren. – Det er veldig trivelig. Vi har et bra miljø og folk trives, sier han. Da han og resten av orkesteret spilte for et fullsatt amfi premierekvelden hadde de bare fire dager øving i bagasjen. Men det er ifølge Hofstad ikke noe problem. – Man trenger ikke så mye øving. Mange av de som er med er hentet inn fra Trondheim Symfoniorkester, de er top notch. Vi hadde nok klart oss med mindre, men det er mye som skal samsvare med det som skjer på scenen, sier Hofstad. Litt alene Nede i orkestergrava sitter rundt 50 orkestermedlemmer og 38 kormedlemmer. Der sitter de litt for seg selv. – Jeg føler ikke at publikum er så nærme. Men jeg kan replikkene utenat og vet hva som skal skje til enhver tid på scenen, sier han. Til tross for at han syntes det var gøy å se Spelet da han var liten, skjønte han ikke så mye av handlingen. Nå er Spelet blitt en viktig del av sommerferien: – Det er den beste sommerjobben, uten tvil, sier han. «SOMMERFERIE»: Torfinn Hofstad har bakgrunn fra folkemusikken, og nyter sommerjobb på Stiklestad for tredje år på rad. RETURADRESSE: Innherreds Folkeblad Verdalingen, Postboks 243, 7651 Verdal VÆRET