Transcript Anm "LVSvakheten" Vårt Land jan10

Alexandre Jollien ble født med cerebral parese. Etter 17 år på institusjon begynte han på en normal skolegang som førte ham til filosofistudiet ved Universitetet i Fribourg
i Sveits. I boken Lovet være svakheten kritiserer Jollien det profesjonelt distanserte behandlingssystemet som ser ned på sine klienter, og med det fratar dem muligheter
for vekst.
Der tro og filosofi krysser
Alexandre Jollien er et levende
monument over menneskets kraft: Fra
å være hjelpeløs og bortgjemt med
cerebral parese, har han blitt fullblods,
utdannet filosof.
■ Anmeldt av
Kjell-Richard Landaasen
[email protected]
22 310 310
Lovet være svakheten er delvis en
komprimert selvbiografi og del-
vis en hyllest til de mulighetene
som ligger i å være tilsidesatt i
samfunnet. Boken begynte med
at han lå våken om nettene og
samtalte med Sokrates, som er
kjent for sin samtaleform: Ved
en rekke oppmerksomme spørsmål skal samtalepartneren, denne gang Jollien, ledes fram til
innsikt.
Svake svar. Jolliens fortelling viser det vi alle vet, men
ofte glemmer: At det er noe
galt med kroppen, betyr ikke
at det er noe galt med hodet.
Vi trenger ikke rope verken til
barn eller gamle, narkomane eller downere. Vi kan se dem som
likemenn. Jollien kritiserer det
profesjonelt distanserte behandlingssystemet som ser ned på sine klienter, og med det fratar
dem muligheter for vekst. Han
kritiserer oss som utviser medlidenhet fordi det stiller oss over
dem, og ikke ved siden av. Med
dette utgangspunktet er Jollien
åpen på «dette enorme affektive
savnet» etter ekte vennskap, og
på sin egen haltende selvfølelse.
Jolliens fortelling er sterk.
Filosofiens svar er det ikke.
«Filosofene har vært meg til
stor nytte, ikke ved deres svar,
men snarere ved deres metode
og forskningsområde,» innrømmer han, filosofen.
Hjelpeløs filosofi. Jollien er
født i Sveits, men orienterer
seg mot fransk filosofi. Han
må sammenlignes med to andre av samme kaliber: Franskmannen Jean-Louis Fournier
og sveitseren Alain de Botton.
Fournier skrev Hvor skal vi hen,
pappa?, en rørende, men svært
besk fortelling om å ha to sterkt
utviklingshemmede sønner i et
‘Et geni med et stort hjerte’
Arne Guttormsen
[email protected]
Svensk politi bekrefter at skuespiller Per Oscarsson (t.h.) og hans
kone omkom i en brann i nyttårshelgen.
Foto: Scanpix
side
18 – VÅRT LAND – lørdag 8. januar 2011
22 310 392
Per Oscarsson (28.01 1927 –
30.12 2010)
Den legendariske, svenske skuespilleren Per Oscarsson er bekreftet omkommet i en brann
sammen med sin hustru Kia
Östling natt til nyttårsaften. Her
i landet huskes han best for sin
rolle i filmatiseringen av Knut
Hamsuns Sult.
Hans svenske kolleger minnes
han som «et skuespillergeni med
et stort hjerte» og «en fantast
og en søker.»
– Fornyet Shakespeare. Sven
Wollter har kjent Per Oscarsson i nesten 60 år. Han sier til
Svenska Dagbladet at Oscarsson
representerte alt det nye innen
teatret.
– Han var et skuespillergeni
med et stort hjerte, bedre kan
jeg ikke beskrive ham. Når han
gjorde Hamlet, fornyet han Shakespeare og gjorde det moderne for oss.
Anita Björk spilte også med
Oscarsson på 50-tallet.
– Han var en unik skuespilPresentasjon: Vibeke Normann
samfunn der alle avvik sees med
mistro. De Botton har skrevet
en rekke populærfilosofiske bøker, blant annet Filosofi som lindring og trøst, en nesten terapeutisk gjennomgang av filosofi-
Foto: Andreas Venheim
SPRÅKPRIS
■ Språklig samlings litteraturpris for 2010 er
tildelt forfatteren Håvard Syvertsen. Prisen gis
til en forfatter som bruker et folkelig, radikalt
bokmål, og prispengene på kr. 25.000
kroner er renter av Tomas Refsdals
litteraturfond. Prisen deles i år ut
for 40. gang. Håvard Syvertsen (f.
1962) debuterte i 1992 med novellesamlinga Nå ville han ikke
tenke på det. Seinere har han utgitt både romaner og noveller,
dessuten har han oversatt flere
bøker fra svensk.
Vårt Land
6.-11.feb
«Jollien lovpriser
det enkle»
Pusterom, 21 +
Etikk i praksis. Men også dette
håpløse, nådeløse avføder hjertevarmende overlevelse, først og
fremst nestekjærlighet og solidaritet. Fournier krever respekt for
sine barn med en hellig vrede.
Jollien lovpriser det enkle, det
genuine, som ofte finnes nettopp i utviklingshemmede mennesker. Dette er etikk i praksis.
Filosofien har mye godt å si
om svakhet, og Jolliens tanker er
verdifulle innspill til den etiske
dialogen. Jolliens bidrag er som
skyggene i Platons hule: De viser til en større sannhet. Filosofien har hjulpet fornuften til
å håndtere hverdagens utfordringer, men ikke de eksistensielle. Ikke før filosofien møter
kristendommen kan vi snakke
fyllestgjørende om mennesket
og dets svakhet, dets eksistensielle avhengighet, dets grunnleggende tilfredshet, og få svar
som varer.
Dypt kristent. Etterordet utgjør en betydelig del av boken.
Der gir oversetter Hans Kolstad
en innføring i dialogens form,
den åpne undringens vei til innsikt. Han viser også hvordan Jolliens filosofi utfordrer den etablerte filosofien, og enda viktigere, knytter på de siste sidene
Jolliens bidrag til kristen tradisjon endelig, for dette har vi
Jolliens filosofi ser det svake
mennesket og kjærligheten er
betingelsesløs.
ventet på, i en bok fra Efrem.
Jolliens filosofi er nemlig dypt
kristelig, uten å bekjenne med et
pust. Den ser det svake mennesket. Kjærligheten er betingelsesløs. Potensialet er grenseløst.
Dermed er svakhetens filosofi en
«Jolliens fortelling
viser det vi alle vet,
men ofte glemmer:
At det er noe galt
med kroppen, betyr
ikke at det er noe
galt med hodet. Vi
trenger ikke rope
verken til barn eller
gamle, narkomane
eller downere»
I PAULUS FOTSPOR PÅ
KYPROS
Foto: hemsedal.com
Alexandre Jollien
Lovet være svakheten
Efrem forlag
Oversatt av Hans Kolstad
11. - 18. APRIL 2011
opplevelse - kurs - fellesskap
25.-27.feb / 18.-20.mars
Paulus reiste Kypros på langs. En av turene går til Nikosia som delvis ligger i det tyrkisk okkuperte x’området,
likeså Salamis og Famagusta. Videre skal vi til Pafos, et
«levende museum» og hvor Paulus samtalte med den romerske
landshøvdingen og blindet trollmannen. Vi har også en tur i Troodos-fjellene for å besøke viktige klostre. Vi får også besøk fra IBRA
Media og får innblikk i deres interessante og omfattende arbeid.
Kitekurs I og II, 16+
For spenningssøkende i alle
aldre. Kurs I og II er identiske.
Bli tatt av vinden i Hemsedal!
For nybegynnere. Anbefales!
10.-13.mars
REISELEDERE
Marte Kari og Aage Robert Sommer
KURSLEDER
Øyvind Gaarder Andersen
Pris: Kr 9.950 i dbl.rom, med halvpensjon og balkong med
havutsikt. (Flere prisalternativ.) Alle turer inkl.
Kurs ut fra Cocoon Sandvik Folkehøgskole i samarbeid med
Hedmarktoppen og StarTour.
Mer informasjon: www.cs.fhs.no/kortkurs
Påmelding innen 5.februar 2011 til Sommer, tlf. 90509550 /
99718181 eller: [email protected]
Mann 2011
Fellesskap, undervisning
og barske vintergleder! 25-45 år
Foto: Johs Brye
ens klassiske svar på vanskelige
spørsmål.
Disse tre folkene framstiller, utilsiktet, regner jeg med,
(fransk) filosofi som en hjelpeløs
oppfordring om å holde hodet
hevet, late som ingen ting og
kalle det mot. Det er nettopp
lindring og trøst, men ikke legedom. Det er plaster på åpne sår.
Foto: hemsedal.com
BOK TANKER
Stille egenretreat uten program.
Gjør det du ønsker!
Stillhet og ro, tid m/ Gud, ski,
boblebad, god mat og natur.
Stell fint med deg selv!
25.mars - 1.april
Hjertefokus, 18 +
Samarbeid med UiO
enkel verktøykasse til å håndtere hverdagen – og et framblikk
mot evigheten.
Et hjertesukk: Språket er like
krøkkete som Jolliens ganske
sikkert var, og til tider en like
stor hindring. «Mine bevegelsers presisjon var svært mangelfull,» står det. Fransk humor, javel, men må du kunne fransk for
å glede deg over en slik tekst?
Det florerer av ord som «uoppsettelig», «hinsides» og «erverve». Unødvendig tungt.
Dødehavsklinikken
“Jeg fikk virkelig erfare
og oppleve Guds
enorme kjærlighet til
meg. For meg kan
Hjertefokus beskrives
med et ord LIVSFORVANDLENDE!”
Det Norske Rehabiliteringssenteret, Lot Hotel
Overlege Elisabeth Dramsdahl – Sjeflege Marco Harari
Ingrid Sandbu Eskilt (31)
-Hjertefokus-deltager `10 -
1.-3.april
Søtt, salt & melkesyrlig
Fellesskap, skimoro og
undervisning. Godt og
blandet - alt du trenger!
Sprek jentehelg, 25 +
8.-10.april
Medisinsk flerfaglig rehabilitering
Hele mennesket • Individuelt tilpasset • Norsk behandlerteam
Unge Par weekend II
Mari og Yngve Kolltveit
ler, en fantast og en søker som
alltid gjorde sine roller mer interessante enn de var skrevet.
Han var snill, vennlig og særegen. Det kjennes tomt nå, for
slike merkverdige personer er
det ikke mange av.
Innovatør. Kim Anderzon spilte sammen med Per Oscarsson
blant annet i filmen Göta Kanal.
– Han var alltid en innovatør
som gikk nye veier. Han var en
rebell og en sann improvisatør.
Han hadde en glede og en generøsitet. Han var en av våre største skuespillere, og det var en
fryd å få arbeide med ham, sier
hun til SvD.
3 ukers rehabiliteringsopphold ved Dødehavsklinikken:
Vår 2011: 12/02 – 05/03 x 05/03 – 26/03 x 26/03 – 16/04 x 30/04 – 21/05
Høst 2011: 27/08 – 17/09 x 17/09 – 09/10 x 22/10 – 12/11 x 19/11 – 10/12
VÆR RASKE MED Å SØKE DA PLASSENE FYLLES FORT!
2 ukers medisinsk opphold ved Dødehavsklinikken arrangeres for tidligere
deltagere:
12/03 – 26/03 x 24/09 – 09/10
Vær velkommen til å ta kontakt!
Pb 130, 4001 Stavanger
Tlf: 51 51 69 84 (kl. 11-14)
[email protected]
www.vitohelse.no
Foto: Steinar Rettedal
3 ukers medisinsk flerfaglig rehabilitering ved kroniske sykdommer som:
x Muskel- og skjelettlidelser, fibromyalgi, kroniske smertetilstander
x Kronisk utmattelsessyndrom(ME). Belastningslidelser, slitasjegikt, osteoporose
x Revmatiske sykdommer som leddgikt, Bechterew og psoriasis leddgikt
x Hudsykdommer som psoriasis, vitiligo og atopisk eksem
x Lungesykdommer som astma og KOLS
15.-20.april
Påsketreff, 20 +
Anette og Kristoffer Stokke.
Påskemoro, fellesskap, skiferie
og åndelig påfyll. En klassiker!
Mer info/ påmelding:
Tlf: 32 06 23 60
www.krikhoyfjellssenter.no
VÅRT LAND – lørdag 8. januar 2011 – side
19